Человек без свойств / Der Mann ohne Eigenschaften

роман, 1930

Роберт Музиль (1880–1942) родился в Клагенфурте, Австрия. По окончании кадетского училища поступил в Высшую техническую школу в Штутгарте, затем изучал в Берлинском университете философию, психологию и математику. С 1924 года Музиль почти непрерывно, до конца жизни, работал над величайшим романом...

#

Матросская тишина   [= Моя Большая земля]

пьеса, 1974

#

Богач, бедняк / Rich Man, Poor Man

роман, 1970

«Богач, бедняк» - одно из лучших произведений Ирвина Шоу. Трагическая история семьи немецкого эмигранта в Америке охватывает период с конца Второй мировой войны до конца 60-х годов прошлого века и отражает возможности, открывающиеся перед «типичными» американцами, людьми без корней, стремящимися...

#

Нищий, вор / Beggerman, Thief

роман, 1977

"Нищий, вор" (1977) — вторая книга легендарной семейной саги Ирвина Шоу о Джордахах, продолжение романа "Богач, бедняк". Бурные шестидесятые. Консервативная "старая Америка" с ужасом и недоумением следит за бунтом молодежи, отказавшейся жить по диктуемым ей правилам. Новым, непривычным становится...

#

Рудольф в стране денег

отрывок, 1975

#

Лондон. Путешествие по королевству богатых и бедных / Londres

документальное произведение, 1876

К концу XIX века Лондон поражал воображение своим масштабом: многомиллионный город, невероятных размеров котел, в котором варилась похлебка из всех мыслимых и немыслимых профессий, учреждений, вероисповеданий и заведений. Согласно статистике каждые восемь минут здесь умирал человек, и каждые пять...

#

Волшебная гора / Der Zauberberg

роман, 1924

История об обитателях дорогого туберкулезного санатория в Швейцарских Альпах, где время течет незаметно, жизнь и смерть как бы утрачивают смысл и значимость, а мельчайшие нюансы человеческих отношений, напротив, приобретают болезненную остроту. Любовь, веселье, дружба, вражда, ревность - для...

#

Будденброки / Buddenbrooks

роман, 1901

История взлета и падения богатой и могущественной семьи Будденброк, на первый взгляд словно воплощающей в себе идеал германских добродетелей. История трех поколений представителей этого клана - от властного и безжалостного патриарха до его внуков, уже подверженных всем порокам и слабостям...

#

Доктор Фаустус / Doktor Faustus

роман, 1947

В центре романа - судьба композитора Адриана Леверкюна. Этот образ вобрал в себя черты многих музыкантов и писателей (например, Петра Чайковского, Игоря Стравинского, Фридриха Ницше, Федора Достоевского). Биография Адриана мифологична - кажется, что он сам выбирает свой путь, но потом становится...

#

Иосиф и его братья / Joseph und seine Brüder

роман-эпопея

#

Хроники семьи Форсайтов / Chronicles of the Forsyte Family

цикл

#

Однажды в Голливуде / Once Upon a Time in Hollywood

роман, 2021

Долгожданный литературный дебют Квентина Тарантино — одновременно изысканный и брутальный, уморительно смешной и таящий в себе множество сюрпризов (порой пугающих!) роман, основанный на событиях одноимённого оскароносного фильма. РИК ДАЛТОН — некогда звезда телевидения, теперь изрядно померкшая...

#

Колымские рассказы

условный цикл, 1985

Эта книга - одно из самых удивительных явлений советской и мировой литературы. Без героев Шаламова образ народа в литературе был бы существенно неполон. Возможно, в недалёком будущем этот цикл рассказов займёт подобающее ему место в составе многотомной "Хрестоматии по истории СССР".

#

Проклятые короли / Les Rois maudits

цикл

Верите ли вы в проклятия? Нет? Очень возможно, что и король Франции Филипп IV Красивый не поверил проклятию Великого магистра Ордена тамплиеров Жака де Моле. Возможно, что никакой силы то проклятие и не имело, да и было ли оно вообще - Бог весть... Однако же именно после сожжения на костре магистра...

#

Закат Западного мира. Очерки морфологии мировой истории / Der Untergang des Abendlandes

монография, 1922

Фигура Освальда Шпенглера (1880–1936) стоит особняком в истории немецкой и мировой мысли. Шпенглер попытался в одиночку переосмыслить общепринятые взгляды на эволюционное развитие человечества: он выступил против линейного описания истории как бесконечного неостановимого прогресса. Вместо этого он...

#

Географ глобус пропил

роман, 2003

Романтический герой, ошибкой судьбы живущий в наше время в бедных декорациях провинциального города. Биолог по образованию, ставший школьным учителем географии. Растящий дочку. Выпивающий с друзьями. Потерявший и потерянный. Живущий сумбурной, неустроенной жизнью. Пьющий от тоски и безысходности...

#

Тысячеликий герой / The Hero With A Thousand Faces

монография, 1949

В книге изложены общие для большинства мировых мифологических систем образы героя, его трансформации и пути.

#

Сердце пармы   [= Чердынь — княгиня гор (1455-1481); Сердце пармы, или Чердынь — княгиня гор]

роман, 2003

Странные дела творятся на востоке от Москвы, в Предуралье. Странные и страшные. Там живут дикие племена, царят древние боги. Там торжествует магия и слабеет сила креста. Суров тот край и законы его. Кто выживет, сумев сберечь душу? Русские, вогулы, татары... Хумляльты, ламии, люди... Одержимые...

#

Платеро и я / Platero y yo

цикл, 1914

Цикл лирических рассказов классика испанской поэзии и лауреата Нобелевской премии по литературе Хуана Рамона Хименеса, повествующий о живых, красочных приключениях и переживаниях главного героя и его необычайного ослика по имени Платеро.

#

Тобол

роман, 2018

В эпоху великих реформ Петра I «Россия молодая» закипела даже в дремучей Сибири. Нарождающаяся империя крушила в тайге воеводское средневековье. Народы и веры перемешались. Пленные шведы, бухарские купцы, офицеры и чиновники, каторжники, инородцы, летописцы и зодчие, китайские контрабандисты, беглые...

#

Русь изначальная

роман, 1961

VI век нашей эры. Связанные общностью речи, быта и культуры, вынужденные обороняться против разбойничьих набегов кочевников, приднепровские славяне осознают необходимость действовать сообща. Так закладываются основы Киевского государства. «Русь изначальная» - многоплановое произведение, но в нем...

#

Дороги свободы / Les chemins de la liberté

цикл

#

Удольфские тайны / The Mysteries of Udolpho   [= Тайны Удольфского замка; Таинства Удольфские]

роман, 1794

Шедевр знаменитой английской писательницы Анны Радклиф "Удольфские Тайны" или "Тайны Удольфского замка" относится к жанру готических романов тайн и ужасов и вот уже 150 лет пользуется популярностью среди определенного круга читателей, хотя блистательную романистку своего времени сейчас знают только...

#

Озорные рассказы / Les Contes drolatiques

сборник, 1837

#

Век криминалистики / Das Jahrhundert der Detektive   [= Сто лет криминалистики; Столетие детективов] [под псевд. Юрген Торвальд]

документальное произведение, 1964

Мировой бестселлер Юргена Торвальда. Это научный детектив, или детективная история одной науки. Основанный на достоверных фактах увлекательный рассказ о драматической истории возникновения и развития криминалистики иллюстрируется примерами расследований конкретных уголовных дел. Описание событий...

#

Атлант расправил плечи / Atlas Shrugged

роман, 1957

Должны ли никчёмные бездельники существовать за счёт энергичных, волевых предпринимателей? Может ли устоять целая страна, когда толпы нахлебников желают существовать за счёт чужого труда и обосновывают для этого целую систему взглядов? С этими вопросами сталкиваются главные герои романа - «стальной...

#

Источник / The Fountainhead

роман, 1943

Книга, похожая на шкатулку с двойным, а может быть и с тройным дном. Алиса Розенбаум (Айн Рэнд), наша бывшая соотечетственница, воспитанная в традициях русской культуры не настолько проста, чтобы ее можно было понимать однозначно: говорится одно, думается другое, а пишется третье, а там понимай, как...

#

Гимн / Anthem

повесть, 1938

Айн Рэнд, американская писательница и философ русского происхождения, за свою долгую жизнь написала только 4 художественные книги, одна из которых - "Гимн". Представляя из себя короткую повесть, это произведение сильно отличается от остальных книг автора не только объемом, но и характером создания ...

#

Мы живые / We the Living

роман, 1936

История жизни обычной девушки Киры Аргуновой в городе победившей революции, Петрограде, в середине 20-х годов 20-го века. История личности, отстаивающей свою индивидуальность и право выбора.

#

Воля вольная

роман, 2013

Действие «Воли вольной» разворачивается в одном из поселков Дальнего Востока России. Икра и рыба в этих краях — почти единственный способ заработать на жизнь. Законно это невозможно. И вот, начавшееся случайно, разгорается противостояние людей и власти. Герои романа — охотники, рыбаки, их жены...

#

Вечная мерзлота

роман, 2021

Книги Виктора Ремизова замечены читателями и литературными критиками, входили в короткие списки главных российских литературных премий – «Русский Букер» и «Большая книга», переведены на основные европейские языки. В «Вечной мерзлоте» автор снова, как и в двух предыдущих книгах, обращается к Сибири...

#

«Письма к ближним»

очерк, 1991

#

Земноморье / Earthsea

цикл

Земноморье — удивительная страна Урсулы ле Гуин — выдающейся американской писательницы, лауреата многочисленных литературных премий, доктора философии, создавшей сказочно-фантастическую эпопею, одинаково интересную и детям и взрослым. Множество островов, населённых различными народами, молящихся...

#

Тысяча осеней Якоба де Зута / The Thousand Autumns of Jacob De Zoet

роман, 2010

В самом сердце таинственной Японии конца XVIII века встречаются два мира — восточный и западный, где на фоне интриг и столкновения культур разгорается неравная борьба человека с предрассудками, несправедливостью и собственной судьбой. Якоб де Зут, юный голландец, оказавшийся в чужом краю, не...

#

Муравейник / Sprawl   [= Трилогия киберпространства]

цикл

Какое оно, это будущее? Жестокое? Да? Безжалостное? Да. Интересное? О ДА!!! Потому что не может быть мира более интересного, чем мир, придуманный Уильямом Гибсоном. Мир высоких технологий и биоинженерных жутковатых чудес. Мир гигантских транснациональных корпораций и глобальных компьютерных сетей...

#

V — значит Vендетта / V for Vendetta

цикл, 1988

#

Провиденс / Providence

цикл, 2015

#

Хранители / Watchmen

цикл, 1986

Действие разворачивается в параллельной реальности, в Америке 20 века. В этом мире супергерои стали частью повседневной жизни общества, а Часы Судного Дня, застыв в пяти минутах от полуночи, отсчитывают время до столкновения ведущих мировых держав.

#

Иерусалим / Jerusalem

роман, 2016

Один из самых грандиозных, амбициозных, сложных, непредсказуемых, оригинальных и невероятных романов англоязычной литературы последних лет. «Иерусалим» — это настоящий калейдоскоп литературных форм и стилей: от жесткого реализма до экстравагантной детской сказки, от современной театральной пьесы...

#

Алан Мур: Магия слова / Magic Words: The Extraordinary Life of Alan Moore

документальное произведение, 2013

Последние 35 лет фанаты и создатели комиксов постоянно обращаются к Алану Муру, как к главному авторитету в этой современной форме искусства. В графических романах "Хранители", "V — значит вендетта", "Из ада" он переосмыслил законы жанра и привлек к нему внимание критиков и ценителей хорошей...

#

Не отпускай меня / Never Let Me Go

роман, 2005

На пороге коренных перемен в жизни Кэтрин Ш. вспоминает свое детство, юность и молодые годы. Жизнь полна тайн и загадок, надежд, потерь и разочарований. Кто она и где ее место становится ясно героине и читателям по ходу романа.

#

Нетерпение сердца / Ungeduld des Herzens

роман, 1938

Малодушное сострадание в ответ на искреннюю любовь — в единственном завершенном романе Стефана Цвейга с необыкновенной психологической глубиной и драматизмом описываются отношения между молодым лейтенантом австрийской армии Антоном и влюбленной в него Эдит, богатой и красивой, но прикованной к...

#

Бесконечная шутка / Infinite Jest

роман, 1996

В недалеком будущем пациенты реабилитационной клиники Эннет-Хаус и студенты Энфилдской теннисной академии, а также правительственные агенты и члены террористической ячейки ищут мастер-копию «Бесконечной шутки», фильма, который, по слухам, настолько опасен, что любой, кто его посмотрит, умирает от...

#

Внутренний порок / Inherent Vice

роман, 2009

Действие романа происходит в Лос-Анджелесе конца 1960-х. Главный герой книги — Ларри «Док» Спортелло, частный детектив. Доброжелательного и почти непрерывно курящего марихуану Дока разыскивает его бывшая подруга, которая, впрочем, вскоре исчезает вместе со своим новым, очень богатым поклонником. Док...

#

Слово о полку Игореве   [= Слово о полку Игореве, Игоря, Сына Святославля, внука Ольгова;Слово о походе Игоря, сына Святославова, внука Олегова]

поэма

Памятник русской литературы, повествующий о трагическом походе князя Игоря против половцев, закончившимся поражением Игоря.

#

Калевала / Kalevala   [= Калевала, или Старые руны Карелии о древних временах финского народа] [поэтический эпос]

поэма, 1835

Сказания о подвигах могучих богатырей - мудрого Вяйнямёйнена, чья песня способна творить чудеса, кузнеца Илмаринена, который выковал Солнце и Месяц, весёлого пройдохи Лемминкяйнена, обиженного судьбой Куллерво и многих других...

#

Песнь о нибелунгах / Das Nibelungenlied

поэма

Язык написания: средневерхненемецкий. Бургундская принцесса, красавица Кримхильда однажды видит сон, в котором вольного сокола заклевали два орла. Распознав в этом сне предсказание, Кримхильда решает не выходить замуж из страха, что ее муж будет предательски убит, как сокол из ее сна. Однако...

#

Беовульф / Beowulf

поэма

Гимны во славу Бога, звучащие каждую ночь в крепости Хеорот, разбудили страшное болотное чудовище - Гренделя. Он совершает разбойные набеги на замок, "круша и тратя людские жизни". Узнав об этом, храбрый вождь гаутов Беовульф прибывает в Данию, чтобы предложить Хродгару помощь...

#

Старшая Эдда / Eddukvæði   [= Elder Edda; Poetic Edda; Sæmundar Edda; Эймундова сага; Эдда Сэмунда; Песенная Эдда; Понятие о древней Едде] [записана приблизительно в 1222—1225 годах.]

сборник

Древнейший поэтический сборник древнеисландских песен о богах и героях скандинавской мифологии и истории.

#

Дозоры

цикл, 1998

На Земле живут "простые люди" и "Иные", к которым относятся маги, волшебники, оборотни, вампиры, ведьмы, ведьмаки и проч. Иные делятся на две армии - Светлых (объединенных в Ночной дозор) и Темных (Дневной дозор). И поскольку простодушия начала ХХ века к концу столетия уже не осталось (а заодно и...

#

Мифы Ктулху / Cthulhu Mythos

цикл

Оригинальная мифология, возникшая раньше и легендариума Толкина, и волшебного мира Нарнии Льюиса, и волшебника Геда из Земноморья, и игры престолов. Жуткие рассказы и повести, которые пугали читателей задолго до рождения Стивена Кинга и Клайва Баркера. То, чем Кинг и Баркер восхищались и...

#

Песнь о Роланде / La Chanson de Roland

поэма, 1170

Коварный рыцарь Ганелон хитростью убеждает Карла увести войска с Пиренеев. Только Роланд с небольшим отрядом остаются на страже горного перевала. Вскоре они подвергаются атаке мавров.

#

Песнь о Сиде

поэма

#

Нимская телега

поэма

#

Коронование Людовика

поэма

#

Красное и чёрное / Le Rouge et le Noir

роман, 1830

Франция после Июльской революции 1830 года. В провинциальном городке Верьер молодой человек Жюльен Сорель выделяется своим умом и честолюбием. С детства он мечтает о военной славе Наполеона, его также привлекает и церковная карьера. Но женщины, всегда женщины... Внезапная любовь жены мэра госпожи де...

#

Пармская обитель / La Chartreuse de Parme   [= Пармский монастырь]

роман, 1846

Стендаль (настоящее имя Анри Бейль; 1783-1842) - знаменитый французский писатель. "Пармский монастырь" ("Пармская обитель") - второй после "Красного и черного" роман об эпохе Реставрации. Действие этого остросюжетного произведения, насыщенного сложными перипетиями политической борьбы и резкими...

#

Крёстный отец / The Godfather

цикл

Цикл об итало-американской мафии Корлеоне, родоначальником которой является Вито Андолини, выходец с острова Сицилия.

#

Отверженные / Les Misérables

роман, 1862

Бывший каторжник Жан Вальжан, отбывавший наказание за кражу хлеба, бежит из заключения, и после встречи с епископом решает поменять свою жизнь. Он берет себе новое имя, богатеет и начинает заботиться о девочке Козетте, мать которой умерла. Но отголоски старой жизни преследуют Жана Вальжана в лице инспектора полиции Жавера.

#

Генералы песчаных карьеров / Capitães da Areia   [= Капитаны песка]

роман, 1937

В заброшенном пакгаузе с дырявой крышей они нашли себе кров - кучка бездомных мальчишек города Байя всех цветов и оттенков кожи, всех возрастов - от девяти до шестнадцати лет. Свою шайку они называют "капитанами песка", и у них есть призанный главарь - Педро Пуля, парень пятнадцати лет.

#

Труженики моря / Les Travailleurs de la Mer

роман, 1866

Роман французского писателя Виктора Гюго «Труженики моря» рассказывает о тяжелом труде простых рыбаков, воспевает героическую борьбу человека с силами природы.

#

Театр / Theatre

роман, 1937

Мы живём в театре: мы здесь живём по полной - любим, ненавидим, кидаем и прокидываем. Главное - понять правила игры. Дальше - легче. Жизнь - побоку. Главное - театр.

#

Бремя страстей человеческих / Of Human Bondage

роман, 1915

«Бремя страстей человеческих» можно назвать «романом воспитания», где автор прослеживает жизнь главного героя Филипа Кэри от детства к отрочеству, от юности к зрелости. На его долю выпадает немало испытаний: ранняя смерть родителей, отчаянные поиски своего призвания в мире, обреченные отношения с...

#

Острие бритвы / The Razor's Edge

роман, 1944

История, где имена вымышлены, но поступки реальны, наверное, берёт начало всё же в Чикаго, где автор сводит знакомство с семейством, родственным его старому знакомому - Эллиоту Темплтону, давно уже проживающему в Париже. Время действия лежит в недолгом промежутке между двумя мировыми войнами.

#

Узорный покров / The Painted Veil   [= Разрисованная вуаль]

роман, 1925

Китти, хорошенькая и глуповатая девушка, наконец-то вышла замуж. Не бог весть что, конечно, какой-то бактериолог, но в двадцать пять лет на что-то большее расчитывать и не стоит. Любит ли она его? Конечно, нет! Поэтому, оказавшись в Китае, она тут же заводит себе любовника, высокопоставленного...

#

Луна и грош / The Moon and Sixpence   [= Луна и шестипенсовик; Луна и шесть пенсов]

роман, 1919

Настоящему художнику главное — «художество». Семья и дети — второстепенны, — даже если им нечего есть. Главное — почувствовать искусство на кончиках пальцев. И воспарить.

#

Аллан Квотермейн / Allan Quatermain   [= Аллан Кватермэн, Аллан Куотермэн; Аллан Куотермейн]

цикл

После выхода в свет романа «Копи царя Соломона» (1885) и его головокружительного успеха, Г. Р. Хаггард до конца жизни пишет книги про Аллана Квотермейна. Написав в общей сложности 14 романов и повестей и несколько рассказов. Роман "Нада" косвенно примыкает к циклу. Кроме множества приключений, во...

#

Мартин Иден / Martin Eden

роман, 1909

Молодой моряк по имени Мартин Иден однажды спас от смерти незнакомого юношу, который в благодарность пригласил его на званый ужин. Впервые оказавшийся в благородном обществе, неотёсанный и неуклюжий Мартин знакомится с сестрой юноши, Руфью Морз, и та моментально покоряет его сердце. Мартин понимает...

#

Время-не-ждёт / Burning Daylight   [= Время не ждёт; День пламенеет; Красное солнышко, Сын света]

роман, 1910

"Время-не-ждёт" - прозвище главного героя романа. Элам Харниш - человек сильной воли, рисковый и удачливый. Разбогатев на севере, на золотых приисках ,он отправляется на юг, в Калифорнию крушить финансовых королей,где ,впоследствии очень круто меняет свою жизнь.

#

Оплот / The Bulwark

роман, 1946

Книга повествует об истории семьи Барнсов, принадлежащих к ортодоксальному религиозному течению квакеров. Как это часто бывает в романах Драйзера, жизнь главного героя — банковского казначея Солона Барнса — описывается от рождения до смерти. Солон верен строгим религиозным нравам, перенятым у отца...

#

Список Шиндлера / Schindler’s Ark

роман, 1982

Действие романа основано на истинных событиях, происходивших в оккупированной Польше во время Второй мировой войны. Немецкий промышленник, начальник концентрационного лагеря Оскар Шиндлер в одиночку спас от смерти в газовых камерах больше людей, чем кто-либо за всю историю войны.

#

Форрест Гамп / Forrest Gump

цикл

#

The Ghouls: The Stories Behind The Classic Horror Films

антология, 1971

#

Жизнь Пи / Life of Pi

роман, 2001

Едва ли найдется в современной литературе другой приключенческий роман-триллер, так же щедро насыщенный размышлениями об устройстве нашего мира, как роман Янна Мартела "Жизнь Пи", удостоенный в прошлом году престижной Букеровской премии. Удивительная история сосуществования индийского подростка и...

#

Противостояние / The Stand   [= Армагеддон; Последний рубеж; Исход; Конец света; Позиция; Остановка]

роман, 1978

Из секретной лаборатории министерства обороны США в результате трагической случайности вырвался на свободу опаснейший вирус. Последствия оказались катастрофическими - страна почти обезлюдела. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны идеалам прошлого, другие примкнули к...

#

Дэнни Торранс / Danny Torrance

цикл

Есть сияющие - экстрасенсы, способные видеть будущее, общаться с загробным миром, читать мысли и творить разнообразнейшие чудеса. Они обладают чудесной силой - но многие мечтают завладеть ею, убить и выпить из сияющих все соки. Естественно, что жертвы пытаются сопротивляться. Старый заброшенный...

#

Тёмная Башня / The Dark Tower

роман-эпопея, 1982

Только у Роланда еще есть шанс спасти этот мир, ведь он последний из благородных рыцарей, некогда защищавших всех созданий от ужасной участи. Ему необходимо достигнуть Темной Башни, уникального места, где сосредоточена Сила. Его путь пролегает через мир, окутанный черной магией. И благородному...

#

Билли Саммерс / Billy Summers

роман, 2021

Билли Саммерс - лучший в своем деле. Он уничтожает людей, но только тех, кто по-настоящему плох. Он был снайпером в Ираке, поэтому знает свое дело и всегда стреляет метко. На этот раз он принимает последний заказ. Пора, наконец, на заслуженную пенсию. Но, как всегда, что-то пошло не так...

#

Оно / It

роман, 1986

Оно - это призрак города, которого однажды победили несколько детей. Но Оно вернулось через много лет, чтобы взять реванш...

#

Под Куполом / Under the Dome

роман, 2009

Город Честерс-Милл, штат Мэн, накрыл невидимый купол. Его жители оказались полностью отрезанными от внешнего мира. Любые попытки военных разрушить купол были неудачными. С внутренней стороны купола начали скапливаться пыль, пыльца, дым; начала расти температура воздуха. Очень быстро загрязненный...

#

Четыре сезона / Different Seasons

сборник, 1982

Четыре сезона ужаса. Четыре времени года, и каждое - страшный сон, ставший реальностью. Весна - и невинный человек приговорен к пожизненному заключению в тюремном аду, где нет надежды, откуда нет выхода... Лето - и где - то в маленьком городке медленно сходит с ума тихий отличник, ставший способным...

#

Кэрри / Carrie

роман, 1974

Кэрри — обычная девочка в маленьком провинциальном городке, над которой все издеваются, "белая ворона". Она старомодно одевается, не гуляет со сверстниками. Её мать строгая и религиозная женщина, которая досаждает ей не меньше одноклассников. Долгое время она накапливала в себе обиду и злость...

#

Мизери / Misery   [= Отчаяние]

роман, 1987

Пол Шелдон — успешный писатель, автор цикла о Мизери. Однажды он встречает свою горячую поклонницу, однако в не совсем обычных обстоятельствах. Она спасла его от смерти, вытащив из машины после аварии, довезла домой, обработала раны... Вот только Энни вовсе не планирует отпускать Пола... Уж лучше бы...

#

Кладбище домашних животных / Pet Sematary   [= Кошачье кладбище; Кладбище домашних любимцев; КлаТбище домашних жЫвотных]

роман, 1983

Кладбище домашних животных. Милая провинциальная забава, так думал поначалу Луис Крид, приехавший в новый дом с семьей. Дети со всего округа приносили сюда умерших животных. Собак, кошек, канареек, крыс. Хоронили их в древней индейской земле. Та, что тверже человеческого сердца. На Кладбище...

#

Ночная смена / Night Shift   [= Graveyard Shift]

рассказ, 1970

Хозяин маленькой прядильной фабрики направляет бригаду рабочих очистить подвал от крыс в ночную смену. Разгребая хлам столетней давности, им приходится бороться с крысами невероятного размера. Вскоре они находят в полу люк. Никто из бригады не знает, что там, этажом ниже. Наконец, один из них решается спуститься...

#

Билл Ходжес & Холли Гибни / Bill Hodges & Holly Gibney

цикл

#

Американский вампир / American Vampire

цикл, 2010

#

249Б / 249B   [= Клуб джентльменов]

цикл

"249 Б" - адрес мистического клуба джентльменов в Нью-Йорке, на собраниях которого его члены рассказывают друг другу удивительные и увлекательные истории.

#

Келсо Блэк / Kelso Black

цикл

Двое плохих парней - Келсо Блэк и Томми Ривьера - дают дёру от местной полиции и попадают в непростую ситуацию...

#

Молочник / Milkman

цикл

В повседневную жизнь небольшого американского городка тихо прокрадывается смерть, принимая разные обличья...

#

Отец Каллагэн / Father Callahan

цикл

#

Талисман / The Talisman

цикл

Открылись врата между современной Америкой и жестоким параллельным миром, и в привычную реальность ворвались чудовищные монстры, кровожадные убийцы - существа, в реальность которых невозможно поверить, пока не столкнешься с ними лицом к лицу. А тогда, возможно, станет уже слишком поздно... И только...

#

Тэк / Tak

цикл

#

Сердца в Атлантиде / Hearts in Atlantis [роман в новеллах]

роман, 1999

Сборник косвенно взаимосвязанных, нетипичных для "Короля Ужасов" повестей о первой любви, проблемах взросления и поиске своего места в жизни.

#

Сто лет одиночества / Cien años de soledad

роман, 1967

В романе «Сто лет одиночества» показаны зарождение, расцвет, закат и гибель рода Буэндиа. История этого рода – это история одиночества, так или иначе проявившегося в судьбе каждого из Буэндиа. Одиночество, разобщённость членов семьи, их неспособность понять и быть понятыми друг другом приобретают в...

#

Солярис / Solaris   [= Соларис]

роман, 1961

Солярис. Планета где-то в далёком космосе, почти полностью покрытая океаном, на которую не так уж давно начали посылать первые экспедиции. На небольшую исследовательскую базу прибывает учёный-психолог Крис Кельвин и почти с самого начала сталкивается с происходящими здесь странностями. Один из...

#

На маяк / To the Lighthouse

роман, 1927

Изысканный роман, в котором смешиваются и переплетаются времена действия, а лето, проведенное состоятельным семейством Рэмзи на острове Скай оказывается своеобразной британской "хроникой утраченного времени", — хрупкого, почти идиллического времени, обреченному на скорое разрушение Первой...

#

Господа Головлёвы

роман, 1880

Изначально цикл рассказов из жизни семейства помещика Головлёва, позже объединенных автором с небольшими дополнениями в роман "Господа Головлёвы". Роман охватывает довольно значительный период жизни, от практически истоков рассвета семьи, когда матушка Арина Петровна занималась стяжательством в...

#

Братья Карамазовы

роман, 1880

"Братья Карамазовы" – одна из немногих в мировой литературе удавшихся попыток сочетать увлекательный роман-триллер, как мы выразились бы теперь, с глубинами философской мысли. Философия и психология "преступления и наказания", дилемма "социализации христианства", извечная борьба "божьего" и...

#

Записки охотника

цикл

Сборник рассказов о сельских жителях европейской части России, мелкопоместных дворянах, дворне, крепостных и свободных крестьянах, об их быте и обычаях, сложности характеров: скаредности и бескорыстии, подлости и благородстве, любви и обмане, и кроме того о красоте природы России.

#

Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь / Sir Gawain and the Green Knight   [= Sir Gawayn and þe Grene Knyȝt]

поэма, 1839

#

Книга Пыли / The Book of Dust

цикл

#

Хроники Края / The Edge Chronicles   [= Воздушные пираты]

цикл

#

Дом дервиша / The Dervish House

роман, 2010

Все начинается с взрыва. Еще один обычный день, еще одна бомба, взорвавшаяся в автобусе. Но ударная волна, вызванная этим случайным терактом, распространяется далеко за пределы маленькой площади в турецкой столице. Мир «Дома дервиша» — огромный, древний, парадоксальный город Стамбул. На дворе 2027...

#

Двойной шпагат / Le Grand écart

роман, 1923

Трагикомическая история страстной любви романтического юноши к прагматичной красавице-содержанке уже не первой молодости. Одно из самых французских и по стилю, и по сюжету произведений Кокто, постоянно балансирующее на тончайшей грани между серьезностью и иронией, лиризмом и весьма едким юмором.

#

1984 / 1984   [= Nineteen Eighty-Four]

роман, 1949

Одна из самых известных антиутопий в мировой литературе, написанная как жесточайшая критика тоталитарного общества. Роман, давший миру такие понятия как Большой Брат и двоемыслие, мыслепреступление и новояз, с каждым годом становится, увы, всё более и более актуальным.

#

Скотный двор / Animal Farm   [= Скотский уголок; Скотский хутор; Скотское хозяйство; Звероферма; Ферма животных; Ферма Энимал; Зверская Ферма; Скотоферма]

повесть, 1945

Ироничная и одновременно печальная история об осквернении идей социализма тиранами, рассказана автором в форме сказки, где в роли людей выступают животные заурядной британской фермы. Каждый зверь и каждая птица - социально-политический типаж, который мы можем встретить и в наше время, несмотря на...

#

Да здравствует фикус! / Keep the Aspidistra Flying

роман, 1936

Гордон Комсток, начинающий поэт, объявляет войну Бизнес-богу. Он отказывается от достойно оплачиваемой работы, которая ему не по душе. Не зовет любимую замуж, потому что не на что содержать жену и детей. Не ходит с другом в дорогой ресторан, потому что не позволяет платить за себя. Снимает дешевую...

#

Дни в Бирме / Burmese Days

роман, 1934

Старший судья У По Кин стремится к власти. Будучи ребенком, он увидел победный марш британцев по захваченной Бирме и признал их силу и власть. Став судьей, уважаемым человеком, у которого есть все, У По Кин стремится расширить свою власть ради ещё большей власти...

#

Ганнибал Лектер / Hannibal Lecter

цикл

#

Мечтают ли андроиды об электроовцах? / Do Androids Dream of Electric Sheep?   [= Bladerunner; Бегущий по лезвию бритвы; Бегущий по лезвию; Снятся ли андроидам электроовцы; Мечтают ли андроиды об электрических овцах?]

роман, 1968

После ядерной войны Земля превратилась в выжженную, умирающую пустыню. Вымерли почти все животные. Большинство людей давно перебрались на другие колонизированные планеты солнечной системы. Те же, кто был вынужден остаться, влачат жалкое, унылое существование в городах, тоже приходящих в упадок. Один...

#

Норвежский лес / ノルウェイの森 / Noruwei no mori   [= Norwegian Wood]

роман, 1987

"Норвежский лес" - это история потерь близких и любимых людей. И не только у главного героя. Они уходят по собственной воле, но иногда их забирает болезнь. И самое печальное - почти все умершие молоды и на пороге целой жизни. Главный герой взрослеет, наблюдая за окружающим миром, и постепенно...

#

Слепец в Газе / Eyeless in Gaza

роман, 1936

Название книги восходит к ветхозаветному преданию о Самсоне - герое, наделенном невиданной силой, заключенной в его длинных волосах. Самсону суждено было спасать Израиль от филистимлян. Его возлюбленной стала филистимлянка Далила, которая хитростью выведала у Самсона его секрет и выдала его...

#

Тысяча акров / A Thousand Acres

роман, 1991

Роман, удостоенный Пулитцеровской премии за 1992 год и положенный в основу сценария одноименного фильма с Мишель Пфайффер и Джессикой Лэнг в главной роли. Роман, который критики называли выдающимся, завораживающим, пугающим, правдивым и прекрасным. Это история семейства Ларри Кука, хозяина...

#

Или — или / Enten – Eller

1843

#

Сказки южных морей / South Sea Tales   [= Рассказы южных морей; Рассказы южного моря]

сборник, 1911

Среди бескрайних просторов огромного Тихого океана, словно кусочки мозаики, разбросаны тысячи крохотных островов. Гордый народ живёт на этих островах: ловцы жемчуга, бросающиеся в морские пучины, непокорные туземцы, верящие лишь в бога моря и акул — таковы герои "Сказок Южных морей". Вместе с ними...

#

Горькая радость / Bittersweet

роман, 2013

Австралия, первая треть двадцатого века. Страна еще благоденствует, еще живет ритмами джаза и танго, хотя вот-вот "тучные годы" сменятся черной полосой кризиса. Однако каким бы ни было время, никакие испытания не в силах погасить волю к жизни четырех дочерей пастора Латимера и их готовность...

#

Космическая трилогия / Space trilogy

цикл

Цикл романов, объединивший фантастику и христианство. Здесь и полеты на другие планеты, и общение с иными цивилизациями (как похожими на человеческую, так и не очень), и удивительные высшие существа, называемые "эльдилами", и новый и необычный взгляд на "ангелов", на "грехопадение", на "дьявола", на...

#

Стеклянные пчёлы / Gläserne Bienen

роман, 1957

"Стеклянные пчёлы" (1957) — пожалуй, самый необычный роман Юнгера, написанным на стыке жанров утопии и антиутопии. Общество технологического прогресса и торжество искусственного интеллекта, роботы, заменяющие человека на производстве, развитие виртуальной реальности и комфортное существование. За...

#

Серое Преосвященство: этюд о религии и политике / Grey Eminence: a Study in Religion and Politics

документальное произведение, 1941

Книга замечательного английского писателя Олдоса Хаксли соединила в себе достоинства и Хаксли-романиста и Хаксли-мыслителя. Это размышления о судьбе помощника кардинала Ришелье монаха Жозефа, который играл ключевую роль в европейской политике периода Тридцатилетней войны. Политика и мистика; личное...

#

Метаморфозы / Metamorphoses

поэма, 8

Классические мифы Древней Греции в изложении великого римского поэта Овидия.

#

Дом без хозяина / Haus ohne Hüter

роман, 1954

Война забрала у семьи Брилах и семьи Бах кормильцев, и теперь о счастливых днях напоминают лишь фотографии. В их опустевших домах подрастают без отцов мальчики с таким схожими и в то же время разными судьбами: Генрих, на личном опыте столкнувшись с унижениями бедности, стыдится за мать, которая...

#

В дороге / On the Road   [= На дороге]

роман, 1957

Автобиографический роман Д.Керуака, написанный им за три недели и рассказывающий читателю об увлекательных и безумных странствиях Джека с его полумифическим другом, героем и кумиром целого поколения - Дином Мориарти.

#

Рассказы о пилоте Пирксе / Opowieści o pilocie Pirxie

цикл

Сборник "Рассказы о Пилоте Пирксе" - это отдельные моменты из жизни человека, мечтающего о путешествиях к звездам. Он проходит путь от обычного курсанта, преодолевая все преграды, поставленные перед ним на пути к мечте, размышляя в это время о том, что ему выпало, до первого пилота, чья жизнь не...

#

Первый человек / Le Premier homme

роман, 1994

Неоконченный автобиографический роман рассказывает о взрослении главного героя, о поисках истоков и о сложных взаимоотношениях метрополии и колонии.

#

Аэропорт / Airport

роман, 1968

В Международном аэропорту Линкольна в этот пятничный вечер напряжение достигает предела - разразилась невиданная снежная буря. Работникам, администрации, наземным и воздушным службам приходится бороться с ее последствиями, используя все свои силы и опыт. Ситуация осложняется, когда некто Д.О...

#

Отель / Hotel

роман, 1965

У Питера Макдермотта, управляющего отелем в Новом Орлеане, выдалась тяжелая неделя. Владелец отеля не может найти деньги на погашение ссуды, скоро предстоит большая конференция стоматологов, в душной комнате задыхается пожилой гость, чета Кройдонских устроила скандал из-за пролитого соуса. Но он...

#

Колёса / Wheels

роман, 1971

Это - одна из современных империй. Бизнес-империя. Мир гигантской автомобильной компании. Мир, подобный совершенному, безупречному механизму. Но каждый из винтиков этого сложного механизма, прежде всего - ЧЕЛОВЕК. Человек, подверженный бурным страстям - жажде любви и успеха, денег и власти...

#

Детектив / Detective

роман, 1997

За 10 минут до смерти на электрическом стуле маньяк, подозреваемый в 14 преступлениях, сообщает детективу, что одно из приписываемых ему убийств совершено другим человеком. Как поступить сержанту Эйнсли? Поверить на слово безумному патологическому лжецу? Вновь открыть дело, которое всеми уже...

#

Вечерние новости / The Evening News   [= Сенсация]

роман, 1990

Что — в вечерних новостях? Как поется в старой песне, «смерть — на автодорогах, смерть — на авиатрассах». Горит мир. Горят страны. Что — за кадром вечерних новостей? Все — как всегда. Мелкие интриги и мелочные обиды. Большие проблемы и большие чувства. Продолжается жизнь. Продолжается шоу. Вы...

#

Окончательный диагноз / The Final Diagnosis   [= Клиника: анатомия жизни]

роман, 1959

Будни больницы Трех Графств, переживающей далеко не самые лучшие свои времена, полны хлопот. Здание обветшало, оборудование, с которым приходится работать, постепенно приходит в негодность. Патологоанатомическое отделение, от заключения которого напрямую зависит окончательный диагноз, не справляется...

#

Сильнодействующее лекарство / Strong Medicine   [= Сильнодействующее средство]

роман, 1984

Этот роман раскрывает нам все стороны фармацевтического производства, посвящает в тонкости создания новых лекарств и рассказывает печально известную историю талидомида.

#

Менялы / The Moneychangers

роман, 1975

Мир больших денег и мир маленьких людей. Они сплетены вместе изощрённей чем нити в клубке, которым вдоволь наигралась кошка. Как человек, укравший 6 тысяч долларов, поможет сберечь миллионы? Как оказавшийся при принятии важного решения в гордом одиночестве и не побоявшийся пойти против...

#

Перегрузка / Overload

роман, 1979

Вы задумывались, насколько хрупка и уязвима жизнь человечества, обитающего в техногенной среде? Насколько хрупки человеческие жизнь и здоровье? Существует ли в природе такое понятие, как честный политик? Такие ли бескорыстные бессребренники радикальные защитники природы? Ответы на все эти...

#

На высотах твоих / In High Places   [= В высших сферах; В кругах власти]

роман, 1962

Закулисные игры и интриги, коррупция и отчаянный риск, личная преданность и супружеские измены. Все это – жизнь политиков из «высших сфер» власти. Именно от них зависит, кто и как будет вершить судьбы миллионов людей, каким станет мир уже завтра и даже то, как отразится очередная раздутая...

#

Вершина холма / The Top of the Hill

роман, 1979

Ирвин Шоу - один из популярнейших писателей XX века, автор, способный соединять в своих произведениях глубину, увлекательность напряженной интриги и поразительное знание человеческой психологии.

#

Ромео и Джульетта / Romeo and Juliet   [= Наипревосходнейшая и прежалостная трагедия Ромео и Джульетта; Трагедия о Ромео и Джульетте] [Трагедия]

пьеса, 1599

Два семейства славного города Верона - Монтекки и Капулетти - враждуют между собой. Но случилось так, что Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга и решили сочетаться браком.

#

Гамлет / The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark   [= Гамлет, принц датский; Гамлет (Принц Датский); Трагедия Гамлета, принца Датского; Трагедия о Гамлете, принце датском; Трагическая история Гамлета, датского принца; Трагедия о Гамлете, принце Дании] [Трагедия]

пьеса, 1623

Король Дании умер, и на его троне воцарился его брат Клавдий. Сыну покойного короля, Гамлету, является призрак отца, раскрывающий страшную тайну: он умер не своей смертью, а был убит братом. Гамлет становится одержим местью, но вынужден таиться и прикидываться безумцем до тех пор, пока не настанет...

#

Король Лир / King Lear   [= Трагедия о короле Лире] [Трагедия]

пьеса, 1608

На склоне лет король Лир пожелал отречься от престола и передать управление королевством, разделив его на три части, трем своим дочерям. Во всеобщем уважении и почете надеется он прожить остаток своих дней. Однако в последний момент в ослеплении тщеславия и гнева он лишает свою младшую дочь...

#

Ричард II / The Life and Death of Richard the Second   [= Richard II; Король Ричард Второй; Жизнь и смерть короля Ричарда II; Трагедия о короле Ричарде II; Король Ричард II] [Хроника]

пьеса, 1597

«Ри́чард II» - часть исторической хроники, написанной Шекспиром в 1595 году. События пьесы, которую принято считать трагедией, происходят примерно в 1400 году. В центре сюжета - история свержения с трона законного короля Ричарда его кузеном Генрихом.

#

Венецианский купец / The Merchant of Venice [Комедия]

пьеса, 1600

Эта шекспировская пьеса - одна из самых известных. Написана, примерно, в 1569 году. Фактически пьеса является комедией, но присутствие в сюжете трагических элементов делает ее, скорее, драмой. Действие пьесы разворачивается в Венеции, местами в Бальмонте. Юный Бассанио, дабы поправить финансовое...

#

Много шума из ничего / Much Ado About Nothing   [= Много шуму из ничего; Много шума попусту] [Комедия]

пьеса, 1600

Клавдио влюблён в Геро - дочь Леонато. Но коварный Дон Жуан строит козни чтобы воспрепятствовать их союзу...

#

Сон в летнюю ночь / A Midsummer Night's Dream   [= Сон в Иванову ночь; Сон в шалую ночь] [Комедия]

пьеса, 1600

Знаменитая шекспировская комедия об изменчивости любви, в сюжете которой мир древних Афин соседствует с фантастическим миром эльфов, а персонажи английского фольклора и средневековых рыцарских романов — с образами «Метаморфоз» Овидия. Герои пьесы, пребывающие в озаренном луной зачарованном летнем...

#

Перикл / Pericles, Prince of Tyre   [= Перикл, царь Тирский; Перикл, принц Тирский; Перикл, князь Тирский] [Комедия]

пьеса, 1609

У царя Антиоха была красавица-дочь. Всем женихам, которые приезжали в Антиохию, было поставлено одно условие: отгадать трудную загадку; в противном случае они лишатся головы.Никто не мог отгадать. И вот однажды ко двору царя прибыл юный Перикл из Тира...

#

Троил и Крессида / Troilus and Cressida [Комедия]

пьеса, 1609

Еще стоит Троя, осаждаемая греками. Не заходила речь о пресловутом коне, живы Парис и Гектор. Сын Приама царевич Троил и Крессида, дочь жреца Калхаса, любят друг друга, но вскоре им предстоит разлука. Крессиду отдают грекам.

#

Генрих IV (Часть первая) / The First part of King Henry the Fourth   [= Henry IV, Part 1; Король Генрих IV (Часть первая); Король Генрих Четвёртый. Часть первая; Генрих IV. Часть первая; Король Генри IV. Первая часть] [Хроника]

пьеса, 1622

Пьеса является продолжением еще одного произведения Шекспира - "Ричард Второй". Действие знаменитой исторической драмы "Генрих IV, часть 1" происходит в начале пятнадцатого века, в Англии. Сюжет пьесы вращается вокруг противостояния короля с его вассалами-мятежниками.

#

Отелло / Othello, the Moore of Venice   [= Трагедия об Отелло, венецианском мавре; Отелло, венецианский мавр] [Трагедия]

пьеса, 1622

История трагической любви дочери венецианского сенатора Дездемоны и мавра Отелло, состоящего у Венеции на военной службе. Являясь заслуженным полководцем, Отелло, в чине наместника, направлен на остров Кипр, дабы отразить нападение турецкого флота. На остров же приезжает и его молодая жена...

#

Антоний и Клеопатра / Antony and Cleopatra [Трагедия]

пьеса, 1623

Сюжет для пьесы «Антоний и Клеопатра» был взят Шекспиром у древнегреческого историка Плутарха, который в своих жизнеописаниях, дав яркий портрет римского полководца Антония и описав его доблестные деяния, в конечном счете, осуждал его за любовь к египетской царице Клеопатре, приведшую Антония к...

#

Буря / The Tempest [Комедия]

пьеса, 1623

Одна из поздних пьес Шекспира. В центре сюжета противостояние миланского герцога Волшебника Просперо и его брата Антонио. Последний, при помощи неаполитанского короля отбирает у своего брата власть. Просперо, со своей маленькой дочкой Мирандой, был изгнан из Милана. На ветхом корабле их отправили в открытое море.

#

Виндзорские проказницы / The Merry Wives of Windsor   [= Виндзорские насмешницы; Весёлые уиндзорские жёны; Весёлые виндзорские кумушки] [Комедия]

пьеса, 1623

Толстяк Фальстаф нуждается в деньгах. Чтобы их раздобыть, он берется ухаживать сразу за двумя женщинами и со временем добраться до денег их мужей. Но насмешницы раскрывают его план и замышляют месть.

#

Всё хорошо, что хорошо кончается / All's Well, that Ends Well   [= Конец всему делу венец; Всё хорошо, что кончается хорошо; Конец — делу венец] [Комедия]

пьеса, 1623

Эта комедия Шекспира рассказывает о чувствах девушки Елены, дочери лекаря, к Бертраму - знатному дворянину. Бертрама, при всей взаимности чувств, беспокоит мысль о мезальянсе. Елене с помощью короля Франции удается перехитрить нерешительного жениха.

#

Генрих IV (Часть вторая) / The Second part of King Henry the Fourth   [= Henry IV, Part 2; Король Генрих Четвёртый. Часть вторая; Король Генрих IV (Часть вторая); Генрих IV. Часть вторая; Король Генри IV. Вторая часть] [Хроника]

пьеса, 1623

После ложных сообщений о победе граф Нортемберленд наконец узнаёт, что его сын Хотспер убит в битве при Шрусбери и что королевская армия во главе со вторым сыном короля Джоном Ланкастером и графом Уэстморлендом движется ему навстречу. Граф решает объединить свои войска с силами мятежного архиепископа Йоркского...

#

Генрих V / The Life of King Henry the Fifth   [= Henry V; Король Генрих Пятый; Король Генрих V; Король Генри V] [Хроника]

пьеса, 1623

«Хроника-история Генриха Пятого» или «Ге́нрих V» - шекспировская историческая пьеса. В центре сюжета - военный поход на Францию английского короля Генриха V и его победа в знаменитом сражении при Азенкуре. Действие происходит во время Столетней войны. Пьеса заканчивается обручением Генриха с...

#

Генрих VIII / The Life of King Henry the Eighth   [= All Is True; Henry VIII; Король Генрих Восьмой; Король Генрих VIII; Король Генри VIII] [Хроника]

пьеса, 1623

Эта пьеса - часть исторических хроник Шекспира, посвященных описаниям жизненных путей монархов Англии. Образ монарха Генриха VIII в пьесе раскрывается, в основном, в сценах, посвященных его разводу с первой женой. Не менее важным эпизодом в жизни короля является заключение его брака с известнейшей Анной Болейн.

#

Два веронца / The Two Gentlemen of Verona [Комедия]

пьеса, 1623

Два друга-веронца - Валентин и Протей по разному относятся к жизни. Валентин с иронией относится к влюблённости Протея, жажда приключений манит его в Милан...

#

Двенадцатая ночь, или Что угодно / Twelfth Night, or What You Will   [= Крещенский сочельник, или Чего хотите; Двенадцатая ночь, или Как вам угодно; Двенадцатая ночь, или Как пожелаете] [Комедия]

пьеса, 1623

Брат и сестра, похожие друг на друга, как две капли воды, разлучены; судьба приводит их обоих в Иллирию. Девушка, переодевшись пажом, поступает на службу к герцогу, и вскоре обнаруживает, что любит его. Если бы только герцог и графиня Оливия не путали Виолу с её братом...

#

Зимняя сказка / The Winter's Tale [Комедия]

пьеса, 1623

«Зимняя сказка» - одна из поздних пьес Шекспира. Она является трагикомедией и впервые была издана в 1623 г. Сюжет пьесы рассказывает о короле Сицилии - Леонте. Он подозревает, что его жена Гермиона беременна от его друга - Поликсена, который является богемским королем. Леонт решает убить Поликсена...

#

Как вам это понравится / As You Like It   [= Как вам будет угодно; Как вам угодно] [Комедия]

пьеса, 1623

Эта комедийная пьеса - одно из самых ранних произведений Шекспира. В пьесе присутствует один известнейших монологов английского поэта: "Весь мир - театр". В центре сюжета - свергнутый собственным младшим братом правитель французского герцогства. Розалинда, дочь герцога, остается при дворе из-за...

#

Комедия ошибок / The Comedy of Errors [Комедия]

пьеса, 1623

Купец из Сиракуз, Эгеон, уезжает в Эпидамн по делам. Эмилия - беременная жена купца, следует за ним и рожает близнецов-сыновей. В доме, где рожала Эмилия, случились еще одни роды - нищая женщина тоже разродилась близнецами. Эгеон покупает их, дабы вырастить из них слуг для своих детей. Корабль, на...

#

Кориолан / The Tragedy of Coriolanus   [= Трагедия о Кориолане] [Трагедия]

пьеса, 1623

«Кориолан» - шекспировкая трагедия, которая основана на описании жизни известного вождя римлян республиканских времен, Гнея Марция Кириолана. Источниками материалов для создания пьесы Шекспиру послужили работы Тита Ливия и Плутарха.

#

Король Джон / The Life and Death of King John   [= Король Иоанн; Жизнь и смерть короля Джона; Жизнь и смерть короля Иоанна] [Хроника]

пьеса, 1623

«Король Джон» - шекспировские хроники царствования такой исторической фигуры, как Иоанн Безземельный. Иоанн становится королем Англии, обойдя своего племянника - Артура, который имеет на престол вполне законные права. Артур, которого поддерживает его мать Констанция, просит о помощи короля Франции...

#

Король Ричард III / The Life and Death of Richard the Third   [= Король Ричард Третий; Жизнь и смерть короля Ричарда III; Ричард III] [Хроника]

пьеса, 1623

«Король Ричард III» - знаменитая пьеса Уильяма Шекспира, которая была им написана, предположительно, в 1591 г. В центре сюжета - правление короля Англии Ричарда III, оказавшегося весьма недолгим.

#

Макбет / The Tragedy of Macbeth   [= Трагедия о Макбете] [Трагедия]

пьеса, 1623

Шотландский рыцарь Макбет, одержавший немало побед во славу короля Дункана, получает от трёх ведьм пророчество: ему суждено стать королём Шотландии. Поверив в пророчество, Макбет, подстрекаемый своей честолюбивой женой, берёт его исполнение в свои руки. Он убивает Дункана, и обвиняет в этом его...

#

Мера за меру / Measure for Measure [Комедия]

пьеса, 1623

Герцог Вены Винченцо считает, что он чересчур мягкий правитель и не может добиться от своих подданных соблюдения моральных норм. Винченцо отправляется в путешествие с дипломатическими целями и оставляет управлять вместо себя Анджело - строгого судью с идеальной репутацией.

#

Тимон Афинский / Timon of Athens [Трагедия]

пьеса, 1623

«Тимон Афинский» - шекспировская пьеса, в центре сюжета которой - афинский мизантроп Тимон. Это произведение считается чуть ли не самым темным и мрачным творением Шекспира.

#

Укрощение строптивой / The Taming of the Shrew   [= The Taming of a Shrew; Усмирение своенравной; Усмирение строптивой] [Комедия]

пьеса, 1623

Люченцио влюблен в прелестную кроткую Бьянку и готов сочетаться с ней браком. Но ее отец не дает согласие на свадьбу, ведь у Бьянки есть старшая сестра - сварливая и грубая Катарина.

#

Цимбелин / Cymbeline [Трагедия]

пьеса, 1623

В центре сюжета пьесы - британский король Цимбелин, правящий счастливой и процветающей страной. Имогена, дочь короля, влюбляется в Леоната Постума. Этот джентльмен беден, но является достойнейшим человеком. Влюбленные венчаются тайно от отца девушки. Антагонист пьесы - мачеха принцессы, мечтает...

#

Юлий Цезарь / The Life and Death of Julius Caesar   [= Julius Caesar; Цезарь] [Трагедия]

пьеса, 1623

Против Цезаря затевается заговор во главе с Брутом. Незадолго до этого является множество неблагоприятных предзнаменований...

#

Генрих VI. Часть первая / The First part of King Henry the Sixth   [= Henry VI, Part 1; Король Генрих Шестой. Часть первая; Генрих VI, часть первая] [Хроника]

пьеса, 1623

Эта историческая хроника охватывает период в тридцать лет в английской истории. Начиная от смерти короля Генриха Пятого в 1422 году и заканчивая Кастийоньской битвой в 1453 году. Ланкастеры расплачиваются за узурпацию власти и смерть настоящего короля. Английские войска терпят поражение в битвах с...

#

Генрих VI. Часть вторая / The Second part of King Henry the Sixth   [= The Whole Contention; Henry VI, Part 2; Король Генрих Шестой. Часть вторая; Генрих VI, часть вторая] [Хроника]

пьеса, 1623

«Ге́нрих VI, часть 2» - знаменитая шекспировская хроника истории английских правителей. Традиционно, вторая часть трилогии о периоде правления короля Генриха Шестого Ланкастерского, считается лучшей из всех частей.

#

Генрих VI. Часть третья / The Third part of King Henry the Sixth   [= The True Tragedy; The Whole Contention; Henry VI, Part 3; Король Генрих Шестой. Часть третья; Генрих VI, часть третья] [Хроника]

пьеса, 1623

«Ге́нрих VI, часть 3» - продолжение знаменитых хроник Шекспира, основанных на реальных исторических событиях. Третья часть трилогии-драмы повествует о правлении Генриха Шестого и написана, приблизительно, в 1591 году.

#

Два знатных родича / The Two Noble Kinsmen   [= Два благородных родственника] [Трагедия]

пьеса, 1634

#

Арден из Фавершэма / Arden of Faversham

пьеса, 1592

#

Тит Андроник / Titus Andronicus [Трагедия]

пьеса, 1594

«Тит Андро́ник», или «Печальнейшая римская трагедия о Тите Андронике» - "кровавейшая" из всех шекспировских пьес. Пьеса является трагедией и относится к самому раннему периоду творчества Шекспира. Главный герой пьесы - римский полководец, не существовавший на самом деле. Он одержим лишь одной идеей...

#

Поллианна / Pollyanna

цикл

#

Задверье / Neverwhere   [= Никогде]

роман, 1996

Под улицами Лондона имеется мир, о котором большинство людей и не подозревает. Мир, в котором слово становится настоящей силой. Мир, куда можно попасть, только открыв Дверь. Мир полный опасностей, населенный святыми и монстрами, убийцами и ангелами. Именно сюда совершенно случайно попадает Ричард...

#

Плоский мир / Discworld   [= Плоскомирье]

цикл

Это Плоский мир - мир в себе и зеркало всех прочих миров. Опрокинутая тарелка диаметром 10 000 миль, тридцати миль в толщину у Края и значительно толще в центре; диск, который покоится на спинах четырех слонов, которые, в свою очередь, стоят на спине черепахи, Великого А"Туина (или Великой А'Туин ...

#

Рэдволл / Redwall   [= Хроники Рэдволла]

цикл

Волшебный мир Леса Цветущих мхов и древнего аббатства Рэдволл создан английским писателем Брайаном Джейксом в основном для детей. Здесь гостеприимные звери, живущие в древнем аббатстве, всегда рады видеть любого путника, забредшего на огонек. Они привечают гостей, и столы ломятся от яств. Однако...

#

Чернильный мир и Зазеркалье [условное название]

цикл

В недавно опубликованном эссе "От автора" Корнелия Функе раскрыла секрет схожести Чернильного мира и Зазеркалья, с которыми читатель мог познакомиться благодаря "Чернильной трилогии" и циклу "Бесшабашный" соответственно. В каждом из этих миров можно встретить признаки другого, и в рассказах "Пять...

#

Перси Джексон и боги-олимпийцы / Percy Jackson and the Olympians

цикл

Огонь "Западной цивизизации" зажгли Олимпийские Боги в Древней Греции. Позже сердце огня переместилось в Рим, а вслед за ним и боги. В течение последних двух тысячелетий Боги перемещались в Германию, Францию, Испанию и Англию. Ныне огонь расположился в Америке, великой западной державе. Олимп тоже...

#

Вселенная Меча Истины / Sword of Truth Universe

цикл

Еще один большой эпический фэнтези сериал. Книги связаны в единую историю действующими героями, волшебником, любящей женщиной- Исповедницей, и артефактами ,и предсказаниями. Много прекрасных описаний природы мира ГГ, очень много битв и сражений, неимоверное количество приключений, совершенно...

#

Рийрия / Riyria

цикл

#

Песни Гипериона / Hyperion Cantos

цикл, 1989

Священник Ленар Хойт, полковник Федман Кассад, поэт Мартин Силен, ученый Сол Вайнтрауб, детектив Ламия Брон, тамплиер Хет Мастин и консул Гегемонии - семеро отправившихся в последнее паломничество к Гробницам Времени, к повелителю боли - загадочному и мифическому Шрайку. Каждый из них преследует...

#

Террор / The Terror

роман, 2007

В середине 19-го века два корабля из службы географических исследований отправляются в Арктику, с целью найти Северо-Западный морской проход. Пройдя достаточно далеко на север, оба судна оказываются со всех сторон затертыми паковыми льдами. Судьба всех членов экспедиции теперь в опасности, ведь...

#

Песнь Льда и Огня / A Song of Ice and Fire   [= Песнь Льда и Пламени]

цикл

В качестве основы при создании своей эпопеи Мартин использовал историю войны Алой и Белой Розы, крупнейшего феодального внутригосударственного конфликта в истории средневековой Европы, когда в течение 30 лет две ветви английской королевской династии Плантагенетов (Ланкастеры и Йорки) сражались за...

#

Земной Круг / The Circle of the World

цикл

Мудрый маг ставит своих ставленников на должности глав государств и пытается расширить своё влияние на весь мир; опальная наёмница пытается отомстить своим врагам; солдаты на войне просто хотят дожить до следующего дня и вернуться домой. Люди в циничном Земном Круге не совершают подвигов, не...

#

Море Осколков / Shattered Sea   [= Расшатанное море]

цикл

Цикл Джо Аберкромби «Море Осколков» представляет собой трилогию эпических фэнтези-романов, в которых классические мотивы героизма и взросления переплетаются с мрачным, реалистичным взглядом на мир. В мире, где ледяное море омывает разбитые берега, а законы чести и силы определяют судьбы, каждый...

#

Щегол / The Goldfinch

роман, 2013

Очнувшись после взрыва в музее, Тео Декер получает от умирающего старика кольцо и редкую картину с наказом вынести их из музея. Тео будет швырять по разным домам и семьям — от нью-йоркских меценатов до старика-краснодеревщика, от дома в Лас-Вегасе до гостиничного номера в Амстердаме, а украденная...

#

Бродяги Дхармы / The Dharma Bums

роман, 1958

Джек Керуак дал голос целому поколению в литературе, за свою короткую жизнь успел написать около 20 книг прозы и поэзии и стать самым известным и противоречивым автором своего времени. Одни клеймили его как ниспровергателя устоев, другие считали классиком современной культуры, но по его книгам...

#

Академия / Foundation   [= Основание; Фонд]

цикл

Цикл «Академия» повествует о расцвете и упадке огромной галактической империи, которой правили детерминистские законы «психоистории». Великий План Гэри Селдона предвещал упадок империи через пятьсот лет. Это — неизбежность. Это — инертный процесс, в котором участвуют все население Галактики...

#

Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо / Elijah Baley and R. Daneel Olivaw

цикл

Человечество разделилось на две части - долгожителей-индивидуалистов из бывших космических колоний и жителей Земли, запертых в гигантских коллективистских городах. В одном из таких трудится талантливый детектив Элайдж Бейли. Его жизнь пришлась на тяжёлый период - противоречия между нашей планетой и...

#

Рассказы о роботах / U.S.Robots   [= Ю. С. Роботc]

цикл

Человечество создало роботов - верных слуг и надёжное подспорье в грядущих свершениях. Но новый разум тоже ищет ответы на вечные вопросы, а иногда и вовсе - вступает в споры с создателями. Чем это обернётся для людей и каждого человека в отдельности? Ответ на страницах этого цикла

#

Норби / Norby

цикл, 1983

Постоянные прыжки через гиперпространство с планеты на планету, из настоящего в прошлое, не только очень увлекательны, но и ужасно утомительны и опасны. И кадет Джефф Уэллс прочувствовал это на себе, чуть не замерзнув в ледниковом периоде. Но что не сделаешь ради своего маленького робота, за которым...

#

Хроники Амбера / The Chronicles of Amber   [= Хроники Эмбера; Янтарные хроники]

цикл, 1970

Королевство Амбер не найдешь ни на одной карте. Оно таинственно, загадочно, но нет мира более реального, чем Амбер. Остальные миры, включая Землю — лишь его Тени. Исключение — Царство Хаоса. Оно и Амбер — как отрицательный и положительный полюса мира. Амбер — мир меча, Хаос — мир магии. Огненный...

#

История рыжего демона / The Millennial Contest

цикл, 1991

Несовершенный демон Аззи одержим неуемной жаждой действия. Чтобы совершить нечто небывалое, он пускает в ход всю свою энергию и изобретательность, вытаскивая из небытия даже таких пропыленных и изъеденных молью персонажей, как Франкенштейн, Доктор Фауст, Прекрасный принц и Спящая Красавица. Но...

#

Валис / Valis Trilogy

цикл, 1982

#

Джим Брискин / Jim Briskin

цикл

#

Доктор Руперт Лабиринт / Dr. Rupert Labyrinth

цикл

Доктор Лабиринт не только разрабатывал новые теории, но и изготавливал на основе этих теорий работающие машины. Вот только последствия немножко отличались от ожидаемых доктором

#

Когти / Claws

условный цикл

#

Сириус Пять / Sirius Five

условный цикл

#

Убик / Ubik

роман, 1969

Мир "Убика" - это мир будущего, в котором существуют могущественные корпорации телепатов и антителепатов, ведущие между собой постоянную войну. Но это и мир прошлого, в котором время идет вспять, съедая людей и созданные ими вещи еще до того, как они появились на свет. Наконец, это мир по ту сторону...

#

Обман Инкорпорейтед / Lies, Inc.   [= The Unteleported Man]

роман, 1983

Земля перенаселена, в то время как Китовая Пасть – колония на девятой планете системы Фомальгаут – готова принять всех желающих. Благодаря гениальному открытию фон Айнема вместо восемнадцати лет путешествия до системы Фомальгаут на космическом корабле это можно сделать за пятнадцать минут...

#

Шалтай-Болтай в Окленде / Humpty Dumpty in Oakland

роман, 1986

Пожилой мужчина решает продать свою автомастерскую в связи с плохим состоянием здоровья. Но дело в том, что он сдавал часть площади в аренду молодому человеку, торгующему подержанными машинами, и поэтому иногда переживает: хорошо ли он поступил, лишив того торгового места. Его жена, которая не...

#

Три товарища / Drei Kameraden

роман, 1936

История о дружбе и любви в зыбком, неустойчивом мире, где кроме дружбы и любви ничего хорошего больше не осталось. История о потерянном поколении прошедших через мясорубку мировой войны и решивших, что ничего страшнее быть не может. Но в этой Германии уже слышна железная поступь реванша, поэтому...

#

На Западном фронте без перемен / Im Westen nichts Neues   [= На Западе без перемен]

роман, 1928

Сложно выжить на войне, особенно если ты только вчера покинул школу. Еще сложнее представить себе, какой будет жизнь после войны и найдется ли тебе в ней место… Но до этого момента еще нужно суметь дожить, не сойдя с ума. Целое поколение было вычеркнуто из нормальной жизни войной — и именно об этом...

#

Herbstfahrt eines Phantasten [сборник рассказов и эссе]

сборник, 2001

#

Триумфальная арка / Arc de Triomphe   [= Arch of Triumph]

роман, 1945

Вторая Мировая война. Париж - как тихая гавань в бушующем огне Европы. Герой романа, Равик, умудрённый жизнью человек, талантливый немецкий хирург и беженец, пытается жить по возможности тихо. Скрываясь от полиции, он живёт по отелям без документов, проводит подпольные операции в частных клиниках...

#

Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge   [= Geborgtes Leben. Geschichte einer Liebe; Жизнь взаймы, или У неба любимчиков нет; Жизнь взаймы (История одной любви); Для неба избранных нет]

роман, 1959

Клерфэ — автогонщик. Навещая в клинике своего знакомого, такого же гонщика, он встречается с неизлечимо больной Лилиан. Туберкулез не оставляет ей шанса на долгую жизнь, но она не желает покорно и обреченно дожидаться неизбежной смерти — Лилиан намерена последние месяцы пожить на полную катушку...

#

Чёрный обелиск / Der schwarze Obelisk

роман, 1956

На фоне роковой для Германии гиперинфляции 20-х годов, Людвиг Бодмер, совмещающий должность рекламщика в похоронной конторе с воскресной игрой на органе в лечебнице для душевнобольных, пытается разобраться в отношениях с девушками и тягой к писательству, топя фантомные боли "потерянного поколения" в...

#

Время жить и время умирать / Zeit zu leben und Zeit zu sterben

роман, 1954

Война. Страшная и ненавистная. Эрнст Гребер — рядовой немецкий солдат —  впервые после двух лет войны на три недели отправляется в отпуск. Три бесценные недели — времени жить!.. Он уезжает, чтобы вновь оказаться на войне — в городе, где бесконечные бомбежки… В городе, где жители боятся...

#

Возвращение / Der Weg zurück   [= На обратном пути]

роман, 1931

Роман "Возвращение" можно рассматривать как продолжение другого известного романа автора - "На Западном фронте без перемен". Выжившие в первом романе герои, представители так называемого "утраченного поколения", возвращаются домой с войны. Но для людей, втянутых в войну со школьной скамьи, не...

#

Ночь в Лиссабоне / Die Nacht von Lissabon

роман, 1961

Что нужно, что попасть на белый корабль, который завтра уйдёт прочь от континента, охваченного войной, в Америку? Оказывается для этого стоит послушать историю бегства и любви - историю, растянувшуюся на целую ночь, ночь в Лиссабоне.

#

Искра жизни / Der Funke Leben

роман, 1952

Весной 1945 года дни немецкой армии были сочтены. Тем не менее в концентрационном лагере Меллерн всё идёт своим чередом и ничто не предвещает скорого окончания войны. Однако это обманчивое спокойствие было разрушено гулом разорвавшейся неподалёку бомбы.

#

Возлюби ближнего своего / Liebe Deinen Nächsten

роман, 1939

Роман повествует о середине и второй половине 30-х годов 20-го века, практически сразу после становления Третьего рейха и первой волны немецких эмигрантов. Кто-то сам бежал, опасаясь за свою судьбу, кого-то силой выгнали и депортировали с родины. Повествование ведётся, прежде всего, о примыкающих к...

#

Тени в раю / Schatten im Paradies

роман, 1971

Люди из всех уголков Европы, с душами, обожженными огнем страшной войны. Они тенями вошли в чужой для них «рай». У них нет прошлого. Всё, что было дорого и наполняло смыслом их жизни, забрала проклятая война. Америка же, эта обетованная земля, встретила беглецов неприветливо. Большинство эмигрантов...

#

Земля обетованная / Das gelobte Land   [= Обетованная земля]

роман, 1998

Главного персонажа зовут Людвиг Зоммер. Молодой искусствовед — всего лишь любитель, выдающий себя за профессионала. Имя у него чужое и паспорт поддельный. Всё настоящее осталось в нацистской Германии, откуда он бежал, спасая свою жизнь. Помог Зоммеру, немцу по национальности, его друг — еврей из...

#

Приют грёз / Die Traumbude   [= Мансарда снов]

роман, 1920

Хотя в посвящении к «Приюту» написано «Херстемайеру и Лючии Дитрих», на страницах романа большей частью отображены поведение и характер Эрики Хаазе — скромная и прелестная Элизабет Хайндорф, которая на поверку оказалась сильнее остальных героев. Сентиментальная и наивная в начале, Элизабет к концу...

#

Лекции об искусстве / Lectures of Art [курс лекций]

научно-популярная книга, 1870

#

Сильна как смерть / Fort comme la mort

роман, 1889

Оливье Бертен – известный парижский художник. С графиней де Гильруа его связывает многолетний роман. Он любит её и мечтал бы жить с ней в браке, но она замужем. Томясь любовью и вынужденным одиночеством, он на склоне лет влюбляется вновь…в её дочь. И каждый читатель даст свой ответ на вопрос, что...

#

Пьер и Жан / Pierre et Jean

роман, 1888

.

#