Ирвин Шоу «Нищий, вор»

Не утерпела и взялась за продолжение самого известного (заслуженно) романа автора!

Вторая книга рассказывает о третьем поколении семейства Джордахов — о Билли (сын Гретхен) и Уэсли (сын Томаса).

Буквально весь томик чередуются главы от лица каждого из парней, время от времени в их поле зрения появляется Рудольф, по привычке решающий острые проблемы и вытягивающий племянников из очередной передряги, но в целом ребята стараются больше полагаться на собственные силы.

Билли идет по пути военного из года в год, но девушка пытается всячески сбить его с курса и втянуть в свои политические интриги. К слову говоря, он поддается очень неохотно и в конце концов поступает так, как нужно ему, ставя личные интересы выше секса и иже с ним.

Уэсли же личиком пошел весь в отца, этакий херувимчик, но более рассудительный и спокойный, он долго обдумывает и лишь потом делает. Собственно почти всё время он занят поисками убийцы отца, встречается с его старыми друзьями, пытаясь получше узнать личность Томаса, параллельно с этим заводит тесное знакомство с двоюродным братом и снимается в картине своей тетки. Которая, в свой черед, наконец занимается тем, что действительно любит, выходя из тени мужей и сменяющихся любовников.

Могу сказать, что по накалу страстей и перипетиям, «Нищий, вор» действительно уступает первой книге, но как продолжение истории с полюбившимся семейством действительно получилось добротно. Этакая окончательная точка для тех, кто как я не был готов попрощаться с ними в «Богач, бедняк»

Замечу, что Ирвин Шоу стал моим персональным открытием года и я хочу поближе познакомиться с его остальными романами

Название второго романа про семью Джордахов, в отличие от первого, весьма натянутое, как впрочем и содержание. Автор максимально насытил текст воспоминаниями о прошлом, пересказывая предыдущий роман, плюс слишком много добавил сентиментальности и рассуждений. А вот интриги сюжета, связанные со вторым поколением семейства, получились ненатуральные, хотя и приемлемые для невзыскательного американского читателя.

В общем, слишком много сиропа, слишком мало реализма, вдобавок к переходящим штампам прошлого романа о неотразимости и везучести Джордахов. Это вам не «горбун отверженный, с проклятьем на челе», а наоборот «все красавцы на подбор, с ними дядька их Рудольф», что вероятно вызвано ориентацией на преимущественно женскую аудиторию.

Конечно, профессионализм автора никуда не пропал, а вот вдохновения особого в книге не заметно.

Месть. Жажда мести, наверное, сродни чувству ревности. Месть — штука всепоглощающая и обуревающая. Не дающая спокойно спать по ночам, срывающая дыхание и вызывающая всякую прочую вегетатику и вазомоторику. Месть одуряет душу и травит мозг, заливает чёрным тонером все картины жизни и окружающего мира, месть заставляет совершать необдуманные поступки и выпаливать горячие слова, месть ставит само существование мстителя под большой вопрос, месть… месть… месть…

Билли Эббот

А Гретхен Джордах

Рудольф Джорда

А помимо всего этого и, тем не менее, в тесной связи и с Руди, и с Гретхен, и с Уэсли и с Билли, происходят множество разных других событий и происшествий, таких, которые так или иначе затрагивают то одного, то другого члена семейного клана Джордахов, а также и многих других действующих лиц, здесь не упомянутых, но от этого не ставших менее интересными и значимыми, или менее симпатичными или антипатичными. И всё это переплетено в плотную ткань повествования и скручено в толстый жгут сюжетных линий и событийно-смысловых оттенков.

Этот роман является прямым продолжением книги первой «Богач, бедняк» и его действие начинается буквально на следующий день после событий, которыми заканчивается книга первая. И потому лучше не пытаться читать книги в обратном порядке или просто взять, и прочитать книгу вторую отдельно — вряд ли будет интересно (мы же не читаем как попало романы из «Саги о Форсайтах»). Тем более, что мы точно имеем дело с семейной сагой: первый роман знакомит нас со старшим поколением семейства Джордахов и переносит центр внимания к их детям — Гретхен, Руди и Тому. А во второй книге главными героями становятся уже Билли и Уэсли, хотя и Гретхен и Руди по-прежнему занимают значительное место и в тексте романа и в центре авторского и читательского внимания.

Совершенно точно, что я очарован автором и пленён его творчеством, и что Ирвин Шоу включён мной в список любимых писателей (иду на страничку автора и нажимаю на сердечко, после чего вношу его в список любимых в соответствующей графе своего читательского профиля). И это означает, что чтение его романов, повестей и рассказов совершенно точно будет продолжено. А пойдём как мы к самому началу творчества Шоу, отправимся ка к «Молодым львам»...