Хорхе Луис Борхес «Зеркало загадок»
Представление о том, что в Священном Писании, кроме буквального, заложен символический смысл, появилось давно. Отсюда можно прийти к предположению, что история мироздания проникнута абсолютным смыслом. Среди всех, прошедших этот путь, выделяется Леон Блуа. Особое его внимание привлек стих Первого послания к Коринфянам святого апостола Павла (13:12)…
Входит в:
— сборник «Новые расследования», 1952 г.
— сборник «Obras Completas. 1923-1972», 1974 г.
- /языки:
- русский (14), испанский (4), украинский (2)
- /тип:
- книги (20)
- /перевод:
- Вс. Багно (14), С. Борщевский (2)
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
ozor, 9 февраля 2009 г.
Верю в то, что Священное Писание — с неким символическим смыслом. Только как быть с переводом на другие языки? Или символику приходилось при переводе сохранять неким образом?
elsolo, 7 ноября 2009 г.
Символизм всего сущего и происходящего, загадка для вечности в не того как мы воспринимаем то происходит с нами в этом мире. А уж знаки. А уж Библия...