Афанасий Никитин «Хождение за три моря»
Памятник русской литературы в форме путевых записей, сделанных купцом из Твери Афанасием Никитиным во время его путешествия в Индию во второй половине XV в. Является первым русским произведением, описывающим торговое и нерелигиозное путешествие.
Входит в:
— антологию «Все народы едино суть», 1987 г.
— антологию «Русская литература XI-XVIII вв.», 1988 г.
— антологию «Афанасий Никитин. Хождение за три моря», 2019 г.
- /языки:
- русский (5)
- /тип:
- книги (5)
- /перевод:
- Т. Михельсон (1), Л. Семёнов (1), Н. Чаев (1)
1976 г.
1979 г.
1987 г.
1988 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 8 ]
glaymore, 7 июня 2023 г.
Нескучно жили тверские купцы шесть веков назад. Накупил товаров, пошел по Волге вниз — татары ограбили. Двинулся с пустыми руками дальше — на Каспии мусульмане взяли в плен. Едва вырвался, ну и дальше уже куда глаза глядят — через Персию к Индийскому океану. Пять лет бесцельных странствий по южным землям, попытки накопить денег на обратный путь, и вот наконец, возвращение на родину с попутным судном... Шторма, вороватые турки... Но вот уже Гурзуф на горизонте, слышна родная речь... И тут смерть автора (оставшаяся, разумеется, за скобками) прерывает повествование.
Очень увлекательно, кратко, эмоционально. Не просто памятник культуры, а еще и захватывающий нарратив.
P.S. Читал «голый» текст без комментариев и пожалел. Очень многое осталось непонятным. Что за «неугасимый огонь», горящий в центре Баку? Почему Индией правят арабы-мусульмане? Что значит «индусы режут оленям пупки»? Видимо, придется перечитать в академическом издании, с подробными разъяснениями и картами.