fantlab ru

Гораций ««Я знак бессмертия себе воздвигнул...»»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.66
Оценок:
46
Моя оценка:
-

подробнее

«Я знак бессмертия себе воздвигнул...»

Другие названия: Перевод из Горация; К Мельпомене («Крепче меди себе создал я памятник...»); Памятник («Создан памятник мной. Он вековечнее...»): «Создал памятник я...»; («Воздвиг я памятник вечнее меди прочной...»; «Вековечней воздвиг меди я памятник…»; «Трудъ оконченъ мой. Статуи мѣдной прочнѣе...»

Стихотворение

Примечание:

Перевод М. Ломоносова впервые опубликован в 1747 году. Во многих изданиях стихотворение ошибочно публикуется под авторством переводчика.


Входит в:

— антологию «Античная лирика», 1968 г.

— антологию «Мысль, вооружённая рифмами», 1984 г.

— антологию «Русские поэты XVIII-XIX веков», 1985 г.

— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.

— антологию «Русская литература XI-XVIII вв.», 1988 г.

— антологию «Стихотворения. Письма», 1999 г.


Похожие произведения:

 

 


В. Тредиаковский. М. Ломоносов. А. Сумароков
1935 г.
Стихотворения
1935 г.
Избранная лирика / Carmina selecta
1936 г.
Полное собрание сочинений
1936 г.
Стихотворения
1936 г.
Поэты-лирики древней Эллады и Рима
1955 г.
Русская поэзия XVIII века
1967 г.
Античная лирика
1968 г.
Мастера русского стихотворного перевода. Книга 1
1968 г.
Зарубежная поэзия в русских переводах
1968 г.
Сочинения
1970 г.
Том 3
1974 г.
Торжественный привет
1977 г.
Избранные произведения
1978 г.
Три века русской поэзии
1979 г.
Парнас
1980 г.
Избранное
1981 г.
Стихотворения
1981 г.
Круг земной
1985 г.
Русские поэты XVIII-XIX веков
1985 г.
Стихотворения
1985 г.
Три века русской поэзии
1986 г.
Поэзия народов мира
1986 г.
Избранное
1986 г.
Избранные произведения
1986 г.
Мысль, вооруженная рифмами
1987 г.
Античная литература. Рим
1988 г.
Русская литература XI-XVIII вв.
1988 г.
Собрание сочинений
1993 г.
Стихотворения. Письма
1999 г.
Буколики. Георгики. Энеида. Оды. Эподы. Сатиры. Послания. Наука поэзии
2005 г.
Оды / Carmina
2018 г.
Три века русской поэзии
2021 г.
Оды
2022 г.

Издания на иностранных языках:

Твори
1982 г.
(украинский)
Золоте руно
1985 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх