Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
- Средняя оценка:
- 8.79
- Оценок:
- 2685
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Маленький принц
Le petit prince
Другие названия: The Little Prince
Повесть, 1943 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Н. Галь (Маленький принц); 1960 г. — 209 изд.
- — А. Шаров (Маленький принц); 2000 г. — 4 изд.
- — Е. Волкова (Маленький принц); 2010 г. — 1 изд.
- — В. Бутромеев (Маленький принц); 2019 г. — 1 изд.
- — С. Афонькин (Маленький принц); 2019 г. — 2 изд.
- — Т. Немировская (Маленький принц); 2020 г. — 1 изд.
- — А. Козлов (Маленький принц); 2020 г. — 1 изд.
- — М. Осипова (Маленький принц); 2021 г. — 1 изд.
- — А. Финогенова (Маленький принц); 2022 г. — 1 изд.
- — М. Кожевникова (Маленький принц); 2023 г. — 2 изд.
- — М. Вирозуб (Маленький принц); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Перепадя (Маленький принц); 1968 г. — 1 изд.
- — А. Перепадя, А. Жаловський (Маленький принц); 1981 г. — 1 изд.
- — О. Жупанский (Маленький принц); 2014 г. — 1 изд.
- — Л. Кононович (Маленький принц); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Э. Огнецвет (Маленькі прынц); 1969 г. — 1 изд.
- — Н. Матяш (Маленькі прынц); 1989 г. — 3 изд.
- Перевод на польский:
- — Б. Пшибыловская (Mały Książę); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Н. Ангелов (Малкият принц); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Африка (Северная Африка )) | Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Герой рассказывает о событиях, произошедших с ним шесть лет назад. Во время полета что-то разладилось в моторе самолета и пилот, летевший без механика и пассажиров, вынужден был совершить посадку в песках Сахары, в тысяче миль от цивилизации. Тем не менее, на рассвете его разбудил невесть откуда взявшийся маленький мальчик.
Посвящение: Леону Верту, когда он был маленьким.
• Сказочная повесть была впервые опубликована на английском языке, а не на языке оригинала.
• Вольные продолжения истории Маленького принца, написанные другими авторами, собраны на этой странице.
Впервые на рус.яз. под названием «Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц. Сказка» в переводе с французского Норы Галь с рисунками автора опубликована тиражом 43 000 экз. в журнале «Москва» (М., 1959) в № 8 (август) на стр. 124 — 156 с предисловием «Отвечать за других. Антуан де Сент-Экзюпери и его книги» Веры Смирновой (стр. 115 — 123).
Входит в:
— антологию «Круглый год. 1961. Книга для чтения», 1960 г.
— антологию «Французская новелла XX века. 1940—1970», 1976 г.
— антологию «Сказки французских писателей», 1988 г.
— антологию «Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц; Герберт Уэллс. Хрустальное яйцо; «Новейший ускоритель», 1992 г.
— антологию «Вечер любимой сказки», 1992 г.
— антологию «Зарубежная литература для школьников», 1996 г.
— антологию «Родничок. Книга для внеклассного чтения. 3 класс», 1999 г.
— антологию «Русалочка», 1999 г.
— антологию «Сказки века-2», 1999 г.
— антологию «Современная зарубежная повесть в школьном изучении», 1999 г.
— «Театр FM», 2004 г.
— антологию «Билет в детство. Проблемы воспитания и образования в русской и зарубежной фантастике», 2005 г.
— антологию «Полная хрестоматия для начальной школы. 2 класс», 2009 г.
Награды и премии:
 лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 1944, ретроспективная // Повесть | |
 лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 | |
 лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 |
Экранизации:
— «Маленький принц» / «Der kleine Prinz» 1954, Германия (ФРГ), реж. Фриц Умгельтер
— «Маленький принц» / «Der kleine Prinz» 1966, Германия (ГДР), реж. Конрад Вольф
— «Маленький принц» 1966, СССР, реж. Арунас Жебрюнас
— «Великие представления: сезон 33, эпизод 14. Маленький принц» / «Great Performances: Season 33, Episode 14. The Little Prince» 1971, США, реж. Francesca Zambello
— «Маленький принц» / «The Little Prince» 1974, Великобритания, США, реж. Стенли Донен
— «Маленький принц» / «The Little Prince» 1979, США, реж. Уилл Винтон
— «Маленький принц» / «Der kleine Prinz» 1990, Германия (ФРГ), Австрия, реж. Theo Kerp
— «Маленький принц» / «Le petit prince» 2010, Франция, Германия, реж. Пьер-Ален Чартьер
— «Маленький принц» / «Le petit Prince» 2015, Франция, реж. Марк Осборн
- /языки:
- русский (279), английский (5), испанский (4), французский (13), украинский (5), белорусский (4), польский (1), болгарский (1)
- /тип:
- книги (282), периодика (2), аудиокниги (28)
- /перевод:
- Н. Ангелов (1), С. Афонькин (2), В. Бутромеев (1), М. Вирозуб (1), Е. Волкова (1), Н. Галь (209), А. Жаловський (1), О. Жупанский (1), М. Кожевникова (2), А. Козлов (1), Л. Кононович (1), Н. Матяш (3), Т. Немировская (1), Э. Огнецвет (1), М. Осипова (1), А. Перепадя (2), Б. Пшибыловская (1), А. Финогенова (1), А. Шаров (4)
1960 г.
1960 г.
1963 г.
1964 г.
1967 г.
1970 г.
1973 г.
1976 г.
1976 г.
1976 г.
1976 г.
1977 г.
1977 г.
1979 г.
1979 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1982 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1986 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
Периодика:
1985 г.
1999 г.
Аудиокниги:
1969 г.
1978 г.
1980 г.
1988 г.
1990 г.
1995 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1943 г.
1943 г.
1958 г.
1967 г.
1968 г.
1969 г.
1981 г.
1989 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Дизель78, 6 февраля 2025 г.
Это гениальная история, совсем крохотная книжка, но на столько она добрая, искренняя и умная, хотя по абсурдности действий похожа на Алису в стране чудес! Понимаю, что для детей, но каждая фраза, каждая строчка полна истин и правды, что ни каждый и взрослый поймёт и осознает всю её суть, очень трогательная, до сих пор не могу отойти,... каждая страница с картинками самого Экзюпери, поэтому ощущение, что читаешь графический рассказ, визуально представляя так, как именно хотел показать сам автор
[ 3 ]
ratibor13, 13 ноября 2024 г.
Когда я читал эту книгу мне было 18 лет. Я мечтал, я горел идеями, и иногда грустил от того, что не всё получается. И когда я погрузился в мир этой книге, и даже когда позже смотрел мультфильм снятый по ней — я получал приятный прилив сил в добавок к собственной. И эти добрые контексты, и эти добрые смыслы очень помогали мне. И сейчас, спустя три года я с радостью вспоминаю тот период жизни и как здорово подсобил мне Экзюпери. Теперь я более сбалансирован, больше реализации идей, чем постоянный фонтан из них без материального воплощения. Чудная книга. Благодарю!
[ 13 ]
pontifexmaximus, 4 июня 2024 г.
Вот ведь незадача то...
Умудриться прочитать несколько тысяч всяческих книг и до сей поры не иметь «Маленького принца» в реестре своего читательского дневника...
Можно было подумать, что это великое упущение, но в итоге оказалось, что никаких особенных откровений текст не содержит...
Зато я сам с собой заключил мысленное пари, предположив, что Сент-Экзюпери обучался в католической школе. И да, знакомство с его биографией позволило обнаружить, что будущий писатель грыз гранит науки в иезуитском коллеже...
И именно отсюда все эти аллегорические образы в книге, все эти змеи и розы, пропойцы и честолюбцы, разговоры о долге и верности. Единственно, что автор очистил их от прежнего религиозного содержания, превратив в сказку для людей, которые перестали верить в бога, а потому готовы поверить во что угодно...
Даже удивительно, как такая посредственная в литературном отношении вещь прогремела на весь мир...
Ну и просто раздражает история о том, как человеческие отношения разъясняют через фразу «мы в ответе за тех, кого приручили». Ага, давайте считать своих друзей и близких питомцами, а не полноценными и равноправными сущностями...
[ 2 ]
NikasSlav, 27 сентября 2024 г.
С точки зрения ребёнка, или взрослого, который был ребёнком и не утратил ещё детский взгляд на сказки и мир, это прекрасная повесть, наполненная множеством мудрых и глубинных смыслов. Чего стоят только моменты, где герои смотрят на мир сердцем, а не глазами, и учатся ценить каждый момент. Эпизод с колодцем просто великолепен.
В то же время с точки зрения взрослого, перед нами немного сумбурное повествование, где слишком большой акцент делается на рисунки, что несколько отвлекает от главного — сказки и вложенной в неё морали. Проснулся — займись уборкой на своей планете. Владей звёздами, любуясь ими, а не жадно пересчитывая.
Концовка немного грустная. Но главное, отчего я немного снизил балл, это перевод. Вот откуда взялось мнение, что перевод Норы Галь один из лучших? Первую половину сказки я продирался через её неудачные обороты, потом привык, но всё равно. Подростком читал перевод Каховской, и воспринимался он куда лучше.
8 из 10
[ 5 ]
Salafan, 25 января 2024 г.
Я вас приветствую!
Наконец-то я прочел знаменитую сказку «Маленький принц» французского классика Антуана Де Сент-Экзюпери. Заранее скажу, что сюжет я не вижу смысла пересказывать всем тем, кому только предстоит ознакомиться с этим восхитительным произведением. Да и к тому же, другие читатели не раз описывали завязку в своих отзывах. Сосредоточимся же на впечатлениях от прочитанного и философском подтексте.
Поначалу история казалась мне несколько скучноватой из-за рассказа Маленького принца о его путешествии. Но постепенно книга влюбила в себя, не благодаря простенькому сюжету, а скорее глубокому и многогранному посылу, сокрытому между строк. Сказка заставляет взглянуть на жизнь под иным углом, а временами одолевает тоска по собственному детству, которое ушло когда-то давно, оставив после себя теплые воспоминания.
Что же касается философского подтекста, скажу что «Маленький принц» может научить читателя радоваться каждому моменту в жизни, видеть лучшее в любой ситуации, а главное оставаться любознательным человеком. Но думается мне, что при каждом новом прочтении читателю будут открываться новые грани сказки да возникать какие-то новые мысли. Ещё меня очень поразило то, как автор смог перенести на бумагу образы героев, описать красочно действительность, позволяя тем самым представить читателю в деталях этот мир.
В заключении скажу, что «Маленький принц» — это книга на века! Это весьма трогательная сказка с глубоким посылом, которая всенепременно тронет ваши чувства. Крайне рекомендую прочесть всем и каждому!
[ 0 ]
1234567Evv, 15 ноября 2023 г.
«Маленький Принц» — это не детская сказка. Она поднимает достаточно философские темы — дружба, любовь, жизнь. С этой истории хоть раз, но должен познакомиться каждый.
[ 7 ]
Rajt, 10 апреля 2023 г.
Пожалуй, самая известная работа Антуана де Сент-Экзюпери.
Взрослая сказка для детей, совсем недетская сказка для взрослых. Даже не сказка, а, скорее, аллегория, притча — удивительное произведение, которое просто «растащили на цитаты».
Чтение текста такого объема занимает чуть больше часа, но у меня ни разу не получилось уложиться в этот интервал, хотя читаю достаточно быстро. Просто поневоле та или иная фраза цепляет, всплывают воспоминания, меняется восприятие. Живой пример — «и сразу же приведи в порядок свою планету.» Было такое: не проверил ларингоскоп — и потерял больше минуты. Хорошо, обошлось.
Или серьезный человек-гриб. С та-а-аким общаться — счастье еще то. Да и абсолютный монарх — прелюбопытнейший персонаж. Главное, отдавать разумные приказания, а то вляпаешься в историю с кепко-потолками. Или еще с чем-нибудь. Да и вообще вся «классификация» планетных жильцов до сих пор актуальна — все встречаются в товарном количестве. И будут встречаться.
И грустно во время чтения. Вспоминаешь себя в детстве — и понимаешь, что потерял часть себя, того, которым уже никогда не будешь. Только в детстве можно было поменять серебряный царский полтинник на гвардейский значок, сигануть с крыши бабушкиного сарая на спор, измерить глубину лужи. Что-то приобрел взамен, но равнозначное ли?
Зато приходит понимание:
«Змеи ведь злые. Кого-нибудь ужалить для них удовольствие.»
[ 3 ]
Юлия Белова, 9 ноября 2022 г.
Лечу-лечу-лечу я и страшно мне, и весело,
Весь мир узнать хочу я и очень тороплюсь.
Тяжелый синий полог на звезды ночь навесила,
Сегодня путь недолог, я здесь остановлюсь...
Так пел Маленький принц в старой радиопостановке. В детстве этот спектакль очаровывал, казался самой необычной из всех существующих сказок. До сих пор я помню песенку принца и для этого мне не нужны подсказки. История путешествия Маленького принца с далекого астероида Б-612, история летчика, Розы и Лиса волновала до слез удивительной тайной — тайной человеческих сердец!
И уже потом, много позже я узнала имя автора этой притчи: Антуан де Сент-Экзюпери, французский писатель, поэт и летчик, почтальон и боец...
А сама книга впервые была опубликована 6 апреля далекого 1943 года в Нью-Йорке. На английском языке, а не на французском. На французский она была переведена позже. А потом и на русский... На многие языки.
Мы читаем, перечитываем, улыбаемся и печалимся... Это не просто книга. Это Чудо.
[ 8 ]
12МарЛео, 4 ноября 2021 г.
Несказочная сказка. И совершенно не детская. Да и не сказка как будто. Очень грустное впечатление осталось много лет назад после прочтения. Наверное, даже гнетущее. Я не перечитываю. Не хочу, чтобы моё впечатление менялось. Пусть там, в глубине души, останутся горечь и боль, процарапанные книгой. Не знаю, зачем они мне, но пусть будут.
[ 5 ]
dima5v7v, 18 октября 2021 г.
На одной маленькой планете
Где-то очень далеко
Есть мальчик, высотою в пару сантиметров
И живётся ему там крайне нелегко
По утрам он выкапывает баобабы
Чтобы их плоды не проросли под кору земли
А по вечерам выходит посмотреть закаты
Передвигая стульчик вокруг планеты и её оси
А ещё на его планете есть три вулкана
За которыми нужен тщательный уход
Чистить их требуется ежедневно
Хоть один из них и не действующий уже давно
Не смотря на все заботы,
Мальчик очень одинок
Но в один прекрасный день, вместо баобаба
Прорастает замечательный росток...
/Ну а что было дальше, думаю, многие знают.
Ведь судя по количеству оценок на livelib, Маленький принц — это самая читаемая сказка/рассказ, по крайней мере в СНГ.
Почему так? Ну, люди пишут, что история раскрывается с неожиданных сторон спустя много лет после прочтения в детстве и перечитывания уже во взрослом возрасте. К сожалению, когда я был маленьким, меня эта сказка обошла стороной. Прочитал её в 18 лет, и не сказать чтобы она произвела на меня сильное впечатление. Но читалось довольно интересно, приятно удивило что какие-то главы были по 10 минут, а каких-то состояли буквально из двух предложений.
История о том, как важно оставаться ребёнком в душе, креативно мыслить, включать фантазию, не поддаваться взрослым порокам. Я со всем этим согласен, но как это было подано я не разделяю. В книге всё слишком однополярно. Детство — хорошо. Взрослая жизнь — плохо. Я поддерживаю то, что надо помнить качества, которые были заложены в детстве, но... хотя лучше отложим немного этот момент. Ведь если уж вдаваться в обсуждение смыслов и идей, заложенных в книгу, то тут следует понимать, кто был автор произведения. Сам Экзюпери пример того, что взрослый может обладать детскими качествами, но как человек он был не самой приятной личностью. Как мне кажется, когда Маленький принц прилетал на все эти планеты, видя пороки взрослых, имеется ввиду сам Экзюпери, который встретился со всеми ними когда стал взрослым. Почему Экзюпери не задумывался о том, что у взрослых тоже могут быть положительные качества? Например, ответственность. Ведь в его жизни были частые измены своей жене, покидание семьи на много месяцев. Ни в коем случае его не осуждаю, но у него явно было несерьёзное отношение к семье и браку. Я это к тому, что не все взрослые качества — плохие, и не все детские — хорошие.
Возвращаясь к основной мысли: я поддерживая то, что надо помнить качества, которые были заложены в детстве, но считаю, что и детям есть чему поучиться у взрослых.
Экранизация 2015 года показалась интересной. Неким новым взглядом на произведение. По сути, мультфильм — это не экранизация самой книжной истории, а рассказ про маленькую девочку и о том, как на неё повлияла книга «Маленький принц». История разворачивается в современности. У этой девочки очень строгая мама, которая как раз и является карикатурным представителем «взрослого» мира. На всё лето она уже составила дочке расписание что ей делать, а затем показала план всей её жизни. Случайным стечением обстоятельств, девочка знакомится с соседом, который и является тем самым лётчиком-рассказчиком, который поведал нам одну историю из своей жизни, а теперь расскажет об этом ей.
Экранизация мне понравилась больше оригинала. Идею более подробно раскрыли, объяснив, что взрослым быть не страшно. Вот только вторая часть истории, где она попадает на планету взрослых, показалась лишней. Считаю следовало бы закончить на том моменте, когда её не понравилась сказка из-за концовки, но лётчик бы объяснил ей идею того, что Маленький Принц умер для того, чтобы воссоединиться с розой.
Ну а в целом мультфильм замечательный. + Прекрасная музыка и милый лисёнок очень подняли моё настроение во время просмотра.
[ 6 ]
aleks-predator, 17 сентября 2021 г.
Совсем недетская сказка
«Маленький принц» Сент-Экзюпери, наверное, самое необычное произведение, которое мне довелось прочесть. И интерес к книге возник после просмотра одноименного мультфильма 2015 года. Небывалая история, которая поначалу показалось мне даже скучноватой, к финалу заставляла щемить в груди. Повесть, к слову, вызвала подобные чувства.
Сказка, коей подает материал нам автор, по сути не является таковой в привычном понимании. На страницах произведения между строк читатель видит совсем недетские посылы, которые обязательно заставят задуматься о собственной жизни, увидеть ее под другим углом.
Ты вдруг осознаешь, что тебя одолевает тоска по собственному детству, которое давным-давно ушло и не может вернуться. И важно читать «Маленького принца» будучи взрослым, на мой взгляд, потому что даже старшие школьники вполне не поймут всей глубины этого произведения.
Сказка научит читателей радоваться каждому моменту жизни, вспоминать с теплотой прошедшие годы, видеть лучшее в любой ситуации, а главное, — научит никогда не переставать задавать вопросы и тем самым оставаться любознательным человеком и в какой-то мере даже ребенком.
Автор подарил миру шикарное произведение благодаря умению великолепно перенести на бумагу образы героев, описать окружающую действительность очень красочно, что позволяет читателю представить этот нарисованный мир, видя разнообразие красок. Вышло душевно, очень мудро и конечно же притягательно.
«Маленький принц» — книга, которую стоит прочесть всем взрослым. Она обязательно тронет за живое, позволит взглянуть на свою жизнь иначе, вспомнить свое прошлое и переосмыслить его.
8 из 10
[ 7 ]
Makisima Shogo, 2 июля 2021 г.
Главный герой рассказывает о том, что с ним случилось 6 лет назад, когда из-за поломки ему пришлось сажать свой самолёт в песках Сахары, где он встретил Маленького Принца.
«Маленький принц» – это повесть о тоске по ушедшему детству, о важности не уставать задавать вопросы. Когда мы её проходили в школе, в классе седьмом, или раньше? Но в 7-ом классе она воспринимается как обычная сказка, но её истинный смысл доступен далеко не каждому 11-класснику. Прохождение её в 7-ом классе, когда школоту в основном заботит только последняя серия “Боруто” или майнкрафт, или раньше – вопиющая ошибка школьного образования. Так же, как и ограничиться чтением отрывка про разговор Принца с Лисёнком – считать за типа как “прохождение полностью”. Повесть настолько гениальна в своей простоте, что не передать словами. Прямо-таки по-детски просто и легко мы погружаемся в историю, которая не оставит равнодушным никого.
[ 7 ]
Laen, 10 июня 2021 г.
Произведение, которое надо читать каждому взрослому, особенно родителю. Когда, читала, еще учась в школе, повесть показалась очень скучной, смысл ускользал, совершенно не прониклась. Но мне посчастливилось прочесть еще раз «Маленького принца» уже вместе с дочерью. Очень много сказано о глубоком философском смысле и каждый найдет близкое ему значение. Для меня эта небольшая повесть обрела невероятный, трогательный смысл. Настоящая сказка для взрослых, возраст и опыт позволили взглянуть гораздо глубже и дали возможность вспомнить как это быть ребенком и как важно радоваться простым вещам. Улыбаться, когда смотришь на звезды, восхищаться закатами и заботиться о тех кого мы приручили.
[ 10 ]
lex_art, 16 октября 2020 г.
Я бы на примере «Маленького принца» объяснял людям, что такое «разные прочтения одного и того же текста». Что будет, если читать не как детскую сказку, а как описание реальных событий? Ну захотелось мне, понимаешь, прочесть давно читанную сказку именно так. Что же мы имеем?
Имеет место Главный Герой (ГГ) в экстремальных условиях (воды есть меньше чем на неделю, спасателей не предвидится, а перспективы починки самолета довольно туманны), который испытывает сильный стресс («Я должен был исправить мотор или погибнуть»), в связи с чем галлюцинирует. Маленький Принц (МП) явно воображаемый персонаж, существующий только в голове ГГ. Кто же еще мог опознать в «Рисунке номер один» слона в удаве? Тут мало быть просто ребенком, тут нужно быть именно автором этого рисунка. ГГ описывает МП словами «ничуть не похоже было, чтобы этот малыш заблудился, или до смерти устал и напуган, или умирает от голода и жажды». Т.е. получается, что сам ГГ как раз таки заблудился, до смерти напуган напуган и умирает от голода и жажды. Никак открутить злополучный болт двигателя ГГ не мог просто по причине истощения. Короче, намеки на плохое физическое состояние в тексте есть в достаточном количестве. На самом деле ГГ и сам серьезно не настаивает, что МП существовал в реальности. «Вот доказательства, что Маленький принц на самом деле существовал: он был очень, очень славный, он смеялся, и ему хотелось иметь барашка. А кто хочет барашка, тот, безусловно, существует». Намерено приводится очень слабое доказательство, чтобы подчеркнуть иллюзорность МП. Кроме того ГГ не помнит подробностей того, как МП выглядел внешне, о чем сам же и говорит, комментируя свои рисунки. Но для ГГ это видение предельно реально, а других наблюдателей в пустыне как бы нет.
Но почему видения главного героя носят именно такой характер? Почему его галлюцинация именно такова? Кто такой МП? Я думаю, что это тот единственный возможный помощник, который был уместен для ГГ в его состоянии. Любые другие воображаемые помощники, как это ни странно, были бы менее логичны и попахивали бы дурдомом. А воображаемый МП просто поддерживает ГГ своим присутствием. Очевидно именно компании ГГ жаждал более всего. Для такой роли по мнению подсознания ГГ лучше всего подходит именно сказочный вундеркинд с другой планеты. Это именно поддержка присутствием и ничем иным. Собеседник из МП неважный: на вопросы он отвечать принципиально не хочет («но когда я спрашивал о чем-нибудь, он словно и не слышал»). Это видно уже с первых реплик того своеобразного «диалога», который происходит между МП и ГГ. МП либо комментирует действия ГГ, либо просит его о чем-то. «Мой друг никогда мне ничего не объяснял». Все остальные «диалоги» ГГ и МП — это натурально не разговор двух персонажей. Это разговор персонажа со своей иллюзией. МП — поддержка, которая появляется, когда она нужна. И исчезает, когда в ней больше нет нужды. Самолет отремонтирован и в МП больше не нужен. И он исчезает при таких же сказочных обстоятельствах, как и появился.
В компании ГГ МП пробыл около недели. Но ГГ домыслил для себя еще год пребывания МП на Земле + его путешествие по другим планетам. Говоря современным языком — дорисовал расширенную вселенную МП. Качественная галлюцинация должна иметь свой background. МП вроде как неопытный ребенок. Но перед тем как оказать помощь ГГ он должен набраться каких-то знаний и опыта. Поэтому МП посещает (включая Землю) 7 планет. Чего такого известного у нас тоже 7 штук? Наиболее очевидная догадка — 7 смертных грехов. Лично у меня нашлись подходящие кандидаты на каждую позицию.
1. Король. Смертный грех — праздность. Монарх без подчиненных — предельно праздный человек.
2. Честолюбец. Смертный грех — блуд. Не совсем очевидно, но блуд также определяют как отсутствие скромности.
3. Пьяница. Смертный грех — чревоугодие. Оно же — отсутствие умеренности.
4. Деловой человек. Смертный грех — алчность.
5. Фонарщик. Смертный грех — зависть. Не совсем очевидно, но зависть тут испытывает сам МП. Уж больно хорошо на этой планете с закатами.
6. Географ. Смертный грех — гордыня.
7. Планета Земля. И оставшийся смертный грех — гнев. На это нигде не намекают явно, вот только год написания произведения — 1942. На планете идет самая большая война за всю ее историю. А ГГ — военный летчик.
Что уравновешивает 7 смертельных грехов? Три добродетели: Вера, Надежда и Любовь. Все это ждет МП на его родной планете. Все это МП приносит с собой и делится с ГГ в час нужды.
[ 4 ]
dgolland, 16 декабря 2020 г.
Боже! Как это прекрасно! Катарсис! Тронуло душу так сильно, что долго не мог вернуться в себя грешного.