Луи-Фердинанд Селин «Смерть в кредит»

Бытописание взросления парижского маргинала, искренне гордящегося своей маргинальностью, написанное в форме воспоминаний. Написано крайне бедным, упрощённым языком. С одной стороны, автор постоянно стенает о тяжкой доле, с другой — все возможности как-то вырваться со дна сам же намеренно и с удовольствием убивает. Все беды гипертрофированы, кругом одни негодяи и злодеи (за редким исключением). Книга крайне затянута, на протяжении всего повествования автор весьма однообразно наслаждается своей несчастностью и непонятостью, в итоге с какого-то момента ему просто перестаёшь верить.

Классика маргинальной французской литературы — чтение весьма на любителя.

Чувствую себя обманутым. этот роман Селина не идет ни в какое сравнение с «Путешествие на край ночи». я даже склоняюсь к радикальному суждению следующего содержания: это крайне глупая, неоправданно затянутая, бессмысленно лживая (из-за своих претензий на автобиографичность) история человека, не желающего ничего понимать и ни во что вникать. жизнь и без этаких пароксизмов ненависти — трудна и полна страданий. поэтому исскуственное нагнетание таких настроений представляется мне преступным деянием в виду своей лживости и ханжества. окружающая персонажа чехарда и демоническая свистопляска слишком преувеличена в своих масштабах, но, в то же время, недостаточно гротескна, чтобы все это можно было принять за контркультуру (например, как у Джеймса Хэвока). отсюда вывод: писать гадости — навязчивая мысль автора, его самоцель. наверное, многие со мной будут несогласны, но Селин представляется мне более нездоровым, чем Хэвок.

отдельного бранного слова заслуживает язык и стиль повествования: одним словом — дешевая безвкусица.

на меня вылили ведро помоев. может быть, так и было задумано?

на момент написания данного отзыва моя оценка составляет 4 балла, что по моей шкале означает просто «плохо». не поставил «3» (очень плохо) из-за того, что роман как ни как, но закончен в той же манере, в какой начинался. у Селина была идея — он ее воплотил. другое дело — как к оной относиться. короче говоря, как на мой вкус, роман хромает и по форме и по содержанию, но обладает целостностью и идейной завершенностью.

возможно, пройдет время, и я изменю оценку в ту или иную сторону.