Дэвид Гарнетт «Женщина-лисица»
В повести рассказывается о внезапном превращении молодой замужней женщины в лисицу, о том, как её муж пытался ухаживать за ней и наблюдал, как в его жене остается все меньше человеческого.
Входит в:
— антологию «Pause to Wonder: Stories of the Marvelous, Mysterious and Strange», 1944 г.
— антологию «Black Water: The Anthology of Fantastic Literature», 1984 г.
Награды и премии:
 лауреат |
Мемориальная премия Джеймса Тейта Блэка / James Tait Black Memorial Prize, 1922 // Художественная литература | |
 лауреат |
Готорнденская премия / Hawthornden Prize, 1923 // (повесть) | |
 лауреат |
Фэнтези: 100 лучших книг / Fantasy: The 100 Best Books, 1988 |
2004 г.
Издания на иностранных языках:
1944 г.
1984 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
bvelvet, 4 ноября 2020 г.
Одна из самых удивительных книг 1920-х годов — хотя удивительных и оригинальных книг в те времена выходило немало.
Казалось, бы превратилась женщина в лисицу... Муж был очень удивлен, а потом...
Привет «Метаморфозам» и китайским оборотням... Да и басню из этого можно неплохую скроить...
Но Гарнетта эти возможности не слишком интересовали — он над ними даже иронизирует в тексте. Нельзя свести эту историю к аллегории, мистике или экологическому роману... конечно, все здесь — про мужчин и женщин. Но очень уж изысканно и откровенно сделано, задевает за живое!
Как ни странно, идея повести пришла в голову писателю, когда они с женой...как бы поделикатнее... увлеченно проводили время на природе. А потом Рэй Гарнетт сделала прекрасные гравюры к книге мужа (в русском издании воспроизведена только одна из них). А ведь могла бы обидеться... Мудрая была, видимо, женщина. Мудрости добавит и читателям эта небольшая книга, которая читается легко, но подобно лучшим произведениям в жанре фэнтези, наводит на самые серьезные размышления.
[ 2 ]
ОвеСсСалом, 26 февраля 2021 г.
Довольно любопытное произведение, выполненное в нарочито «бухгалтерском» стиле. Впрочем, история возникновения его идеи здесь многое объясняет. В принципе, всё совершенно логично и рационально — за исключением лежащего в основе повествования фантастического события. Невозможность удержать человеческое сознание в лисьем мозгу достаточно очевидна. По крайней мере,в течение длительного времени ... Хотя, на мой взгляд, угасание должно было произойти очень быстро, если не мгновенно... Ведь забыли же небезызвестные персонажи великого Гауфа сакраментальное «Мутабор». Язык почти что дневника научных наблюдений в чудовищном (пусть и невольном) эксперименте как-то не вяжется с романтической подоплёкой всей истории. На мой взгляд, слишком сухо и чопорно. Впрочем, местами довольно забавно, это произведение стоит прочитать, оно довольно небольшое и удобное для восприятия