Туманность Андромеды

роман, 1957

Социально-философский роман "Туманность Андромеды" признан одним из наиболее значимых произведений отечественной и мировой научно-фантастической литературы двадцатого века. Соединяя в нем научно-техническое и социально-историческое предвидения, И. Ефремов с эпическим размахом рисует картины далекого...

#

Час Быка

роман, 1969

Задолго до Эры мирового воссоединения и Эры Великого Кольца с Земли, раздираемой на части мировыми войнами, стартовал звездолет. На нем улетали те, кто не хотел мира и построения нового, лучшего общества. И вот, в Эру Встретившихся Рук, когда человечество избавилось от войн, болезней и...

#

Возвращение со звёзд / Powrót z gwiazd

роман, 1961

Космонавт Халь Брег много лет провёл в космическом корабле в межзвёздном пространстве. Но когда он вернулся через сто двадцать семь лет из далёких миров на Землю, его ждали новые необычные приключения и неожиданности – ведь полностью изменилась жизнь, быт и обычаи людей.

#

Обмен разумов / Mindswap

роман, 1965

Увидеть Марс глазами марсианина - что может быть заманчивее? Именно так думает главный герой и организует себе путешествие, "обмениваясь" своим телом с марсианином, который оказывается авантюристом и оставляет героя вообще без тела...

#

Роботы зари / The Robots of Dawn   [= Роботы утренней зари; Роботы рассвета]

роман, 1983

На Авроре, центральном мире космонитов, произошло "роботоубийство". Кто-то намеренно уничтожил мозг человекоподобного робота. Как считает доктор Фастольф, чтобы такое сделать, на всей планете хватит знаний только у него самого. Но он этого не делал. Фастольф - лидер политического движения помощи...

#

Над кукушкиным гнездом / One Flew over the Cuckoo's Nest   [= Пролетая над гнездом кукушки; Над гнездом кукушки; Над гнездом кукухи]

роман, 1962

Рэндл Патрик Макмерфи. Человек, отсидевший много сроков в разных исправительных учреждениях. Но вот судьба закинула его в более страшное место - психиатрическую больницу. На первый взгляд, больница более комфортное место, чем тюрьма. Но это только на первый взгляд. Начинается столкновение между...

#

Тошнота / La Nausée

роман, 1938

Антуан Рокантен пишет роман о неком маркизе де Рольбоне, попутно страдая от приступов Тошноты - абстрактного состояния, сопровождающегося сознанием полной бессмысленности и абсурдности окружающей действительности. Произведение стало программным для философского течения экзистенциализма.

#

Посторонний / L'Étranger   [= Незнакомец]

повесть, 1942

Повесть Альбера Камю "Посторонний" не просто развивает принципы экзистенциальной "подрывной прозы", заложенные некогда еще Гессе в романе "Степной волк", но и доводит эти принципы до своеобразного логического предела. "Антиницшеанство" писателя, опосредованное и отстраненное, здесь, как ни странно...

#

Дочь железного дракона / The Iron Dragon's Daughter

роман, 1993

В этом мире драконов собирают на фабриках, грузы перевозят странные чудовища, а дети работают на заводах по сборке железных драконов. И вот однажды маленькая девчонка похищает старого железного дракона и улетает в неизвестный, злой и прекрасный мир войн и любви...

#

Игра в классики / Rayuela

роман, 1963

Перед вами - "Игра в классики". Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают то с "Игрой в бисер" Германа Гессе, то с "Улиссом" Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. "Игра в классики". Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения...

#

Улитка на склоне

повесть, 1968

В некоем условном месте и в не менее условное время (вполне подойдет – «здесь и сейчас») существует Лес — гигантская квазиразумная экосистема, целенаправленно формирующая сама себя. Лес производит огромные объемы пищевых ресурсов, пригодных в пищу, в отдельных местах — даже съедобную почву, по вкусу...

#

Дети полуночи / Midnight's Children

роман, 1981

Многоплановое, фантастическое, "магическое" повествование охватывает историю Индии (отчасти и Пакистана) с 1910 по 1976 годы. Политические события, поданные ярко и пристрастно (Индира Ганди, чей образ приобретает в романе апокалиптическую окраску, подала на автора в суд!), не исчерпывают собой прихотливой реальности романа.

#

Путешествие из Петербурга в Москву

роман, 1790

Автор совершает означенное путешествие из Петербурга в Москву, в ходе которого в различных деревнях и сёлах живописует местный быт и размышляет о несправедливости существующего строя, перемежая это экскурсами на отвлечённые темы.

#

Арина Родионовна

документальное произведение, 2008

#

Посмертные записки Пиквикского клуба / The Posthumous Papers of the Pickwick Club   [= The Pickwick Papers; Замогильные записки Пикквикского клуба; Записки Пиквикского клуба; Пиквикский клуб]

роман, 1837

Основатель пиквикского клуба мистер Самюэл Пиквик отправляется путешествовать по Англии в сопровождении трёх своих друзей и членов клуба. Целью экспедиции является "наблюдение человеческой природы". Из-за своей чудаковатости и наивности друзья постоянно попадают в нелепые, а порой и драматические...

#

Страх вратаря при одиннадцатиметровом / Die Angst des Tormanns beim Elfmeter   [= Страх вратаря перед одиннадцатиметровым]

повесть, 1970

Бывший вратарь Йозеф Блох, бесцельно слоняясь по Вене, знакомится с кассиршей кинотеатра, остается у нее на ночь, а утром душит ее. После он бежит в маленький городок, где, затаившись, через полицейские сводки в газетах следит за происходящим, понимая, что его преследователи все ближе и ближе.....

#

Путешествие на край ночи / Voyage au bout de la nuit

роман, 1932

Во многом автобиографический самый известный и значительный, но в то же время скандальный роман французского писателя Луи Фердинанда Селина, персона которого является до сих пор неоднозначной даже в самой Франции. Повествование ведется от лица циника и мизантропа Фердинана Бардамю, который проводит...

#

Гадкие лебеди   [= Время дождя; Прекрасный утёнок]

повесть, 1972

События этой книги происходят в захолустном городке, в безымянном государстве, в неопределённом времени действия. Несколько лет без передышки льют дожди. На отшибе, в резервации, которая называется лепрозорием, живут люди, поражённые некоей генетической болезнью. Их называют и мокрецами, и...

#

Остров пингвинов / L'Ile des Pingouins

роман, 1908

Святой Маэль оказался выброшен бурей на одинокий остров. Там он повстречал пингвинов и, сослепу приняв их за людей, окрестил. Но Господь увидел это. Он тут же послал ангела исправить ситуацию...

#

Сказка о Синдбаде-мореходе   [= Синдбад-Мореход; Приключения Синдбада-Морехода]

сказка

Рассказ об удивительных путешествиях и чудесных приключениях Синдбада-морехода: как странствовал он по морям и землям, не раз тонул и спасался, терял что имел и находил чего не искал, как побывал на острове-рыбе и в долине алмазов и в городе обезьян, и видел морских коней, и летал на птице Рухх, и...

#

Записки о кошачьем городе / 猫城记 Mao ch'eng ji

роман, 1933

После катастрофы китайской межпланетной экспедиции главный герой романа остаётся в одиночестве на Марсе. Он попадает в государство, населённое расой людей, немного похожих на кошек. Реалии города людей-кошек, с которыми он сталкивается, оказываются алогичны и ужасны...

#

Город Солнца / La città del sole

роман, 1602

Мореход, побывавший в сказочном Городе Солнца, рассказывает о своих впечатлениях от увиденного. Он успел подробно ознакомиться с жизнью этого города и теперь со всеми деталями повествует о государственном устройстве, общественном укладе и научных достижениях жителей Города Солнца.

#

Туннель в небе / Tunnel in the Sky   [= Туннель в небо; Тоннель в небе]

роман, 1955

В качестве выпускного экзамена, студентам предстоит пройти тест на выживание в очень жёстких условиях - на незнакомой планете земного типа, где каждому предстоит сражаться за свою жизнь самостоятельно, защищаясь не только от диких животных и незнакомой природы, но и от своих недавних знакомых.

#

Малыш

повесть, 1971

Человечество возмужало, достигло своего могущества. Люди уже исследуют планеты далеких звездных систем. Но чем выше могущество, тем больше и ответственность. На весы нравственности и ума взвешивается и судьба отдельного человека, который, быть может, и не человек вовсе, и судьба неизвестной...

#

И послышался голос... / Somewhere a Voice   [= Армагеддон; Сквозь дремучий ад; И услышали остальное]

повесть, 1953

Их осталось девять человек. Почти безоружных, совершенно не готовых к испытаниям, которые готовила им, оставшимся в живых после крушения космолета, приютившая их планета Вальмия. Тяжелый путь заставляет этих людей переосмыслить свои жизненные позиции и переоценить ценности...

#

Мир Полудня

цикл

Просто потрясающий, волшебный и такой реальный мир! Здесь Стругацкие показали себя и потрясающими художниками, и великолепными футурологами: взять хотя бы всем известный БВИ - прародитель нынешнего Интернета или острый, революционный взгляд на педагогику в их Великой теории воспитания. Критика...

#

Реквием по Homo Sapiens / A Requiem for Homo Sapiens

цикл

Перед вами - "Реквием по Homo Sapiens". Грандиозная, увлекательная и поразительно поэтичная "опера" - однако опера не космическая, но - "космологическая". Слушайте. Слушайте... Слушайте надменную, гордую, чеканную сагу Будущего... Будущего, когда наша Земля обратилась в давно полузабытый миф ...

#

Восхождение Сенлина / Senlin Ascends

роман, 2013

Вавилонская башня — величайшее из чудес света. Это огромный, как гора, слоёный пирог из воинственных и мирных уделов; это мир гениев и тиранов, воздушных кораблей и паровых двигателей, диковинных животных и таинственных механизмов. Всю жизнь проживший в сельской глуши, Том Сенлин убежден, что...

#

Майстер Леонгард / Meister Leonhardt   [= Преображение крови; Мейстер Леонгард]

рассказ, 1916

Ясным зимним днем немощный старик сидит перед высоким стрельчатым окном единственной уцелевшей комнаты обветшавшего родового замка. Сознание его блуждает по широким коридорам, которые теперь превратились руины. Над его детскими и отроческими воспоминаниями нависла тень греха и родового проклятья.

#

Город святых и безумцев / City of Saints and Madmen: The Book of Ambergris

сборник, 2002

Город вне времени и пространства Амбра, в котором переплелись черты, реалии и легенды Константинополя, Венеции, Лондона и Парижа. Здесь юный священник, измотанный запретной любовью к таинственной незнакомке, становится невольной причиной чудовищной резни... Здесь ехидный историк создает...

#

Ночная Стража / Night Watch

роман, 2002

Сэм Ваймс... Ах, простите, Его Светлость Герцог Анкский, Командор Городской Стражи, сэр Семюэль Ваймс снова в деле. В погоне за опаснейшим преступником командор путешествует во времени и оказывается в Анк-Морпорке... в прошлом. В старые добрые времена, когда город окружен страхом, комендантский...

#

Волшебная гора / Der Zauberberg

роман, 1924

История об обитателях дорогого туберкулезного санатория в Швейцарских Альпах, где время течет незаметно, жизнь и смерть как бы утрачивают смысл и значимость, а мельчайшие нюансы человеческих отношений, напротив, приобретают болезненную остроту. Любовь, веселье, дружба, вражда, ревность - для...

#

Под сенью девушек в цвету / À l’ombre des jeunes filles en fleurs   [= Под сенью дев, увенчанных цветами]

роман, 1919

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет сто лет назад — в ноябре 1913 года. Роман назывался "В сторону Сванна", и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл "В поисках утраченного времени", над которым писатель будет работать до...

#

Пена дней / L'écume des jours

роман, 1947

Борис Виан: "На свете есть только две вещи, ради которых стоит жить: любовь к красивым девушкам, какова бы она ни была, да новоорлеанский джаз или Дюк Эллингтон. Всему остальному лучше было бы просто исчезнуть с лица земли, потому что все остальное - одно уродство. Именно это и явствует из...

#

Венерианские хроники / The Venusian Chronicles

цикл, 1950

Всего два, но гениальных рассказа, созданных мастером малой прозы Рэем Дугласом Брэдбери. Они рассказывают о том, как люди пытаются приспособиться к новой совершенно чуждой и дикой планете, где постоянно идут дожди, а солнце появляется раз в семь лет.

#

Сдвиг времени по-марсиански / Martian Time-Slip   [= All We Marsmen; Сдвиг во времени]

роман, 1964

Семье мастера-ремонтника Джека Болена, председателю союза водопроводчиков Арни Котту и другим колонистам-марсианам суждено принять участие в развернувшейся борьбе за лучшее место под солнцем. Для Арни приемлемы любые средства, но особенно его занимают идеи предсказания будущего и изменения...

#

Дорога запустения / Desolation Road   [= Дорога отчаяния]

роман, 1988

Это история города, находящегося на терраформированном Марсе. Это история скандалов и кошмаров, путешествий во времени и религиозных движений, террора и всепроникающей войны всех против всех. Это история плененных механических ангелов, музыкантов, вызывающих дождь, зеркального тахионного лабиринта...

#

Мир Реки / Riverworld

цикл

В бесконечной речной долине неведомого мира пробудились умершие на Земле люди. Каждый человек отчетливо помнил свою земную жизнь, и очнуться в месте, чем-то напоминающем христианский рай, было для всех колоссальным потрясением. Ричарду Бартону удается пробудиться в предвоскресительном коконе перед...

#

Обделённые / The Dispossessed   [= Обездоленный]

роман, 1974

Один из лучших романов 70-х гг. и едва ли не лучший образец социально-философской фантастики. Ле Гуин удалось совместить яркий и серьезный сюжет с глубоким анализом моделей общественного устройства. Два мира, две планеты - и извечный конфликт индивидуализма и коллективизма, анархии и демократии...

#

Остаток дня / The Remains of the Day

роман, 1989

Дворецкий Стивенс, без страха и упрека служивший лорду Дарлингтону, рассказывает о том, как у него развивалось чувство долга и умение ставить нужных людей на нужное место, демонстрируя поистине самурайскую замкнутость в рамках своего кодекса служения.

#

The Sandman. Песочный человек / The Sandman   [= The Sandman: Master of Dreams]

цикл

#

Волшебник Земноморья / Earthsea   [= The Earthsea Trilogy; Земноморье] [первая трилогия]

цикл

Это история Геда - вначале - ещё мальчика с острова Гонт, который отправился учиться в школу Магии. Здесь ему предстоит научиться балансировать на тонкой грани равновесия и приложить немало усилий для его поддержания по всему Земноморью.

#

Остров сокровищ / Treasure Island, or the Mutiny of the Hispaniola   [= The Sea-Cook, or Treasure Island]

роман, 1881

Этот роман Стивенсона, принёсший ему известность, переведён на множество языков, а счет его экранизациям идет на десятки. Это рассказ о том, как однажды в тёмную бурную ночь на пороге трактира "Адмирал Бенбоу" появился старый пират Билли Бонс. В результате зловещих и странных событий молодой Джим...

#

Обитатели холмов / Watership Down   [= Великое путешествие кроликов; Корабельный холм; Удивительные приключения кроликов; Уотершип-даун]

роман, 1972

Спокойствие тихого кроличьего городка под рябиновым деревом нарушено побегом юнцов. Всё потому, что безумцу Пятику приснилось поле, обагрённое кровью, а его брат Орех набрался наглости напроситься на аудиенцию к старшине. Заявить самому Треараху, что всему племени надо оставить обжитые норы и...

#

Джек — боевой конёк / Little Warhorse: The History of a Jack-rabbit   [= Лихой скакун. История одного кролика; Маленький боевой конь. История одного кролика; Маленький ратный конь; Джек — боевой конь; Джэк, Боевой Конёк]

рассказ, 1904

«Боевым коньком» прозвали самого быстрого, самого хитрого кролика в Каскадо. И даже когда Джек попал в плен к людям и превратился в живую мишень для тренировки борзых, его оказалось не так-то просто взять!

#

Любовь во время чумы / El amor en los tiempos de cólera   [= Любовь во время холеры]

роман, 1985

История любви, побеждающей все - время и пространство, жизненные невзгоды и даже несовершенство человеческой души. Смуглая красавица Фермина отвергла юношескую любовь друга детства Фьорентино Ариса и предпочла стать супругой доктора Хувеналя Урбино - ученого, мечтающего избавить испанские колонии от...

#

Вор времени / Thief of Time

роман, 2001

Аудиторы в очередной раз мутят воду. Метафорически. Поскольку на людей полагаться бесполезно, есть только один выход - надеть людские тела самим. Что ж, удачи. Она вам понадобиться. Особенно когда вам навстречу попадется Сюзан СтоГелитская с вопросом - КТО ЭТО ТУТ БЕЗОБРАЗНИЧАЕТ? Кроме того, в ней...

#

Сердце тьмы / Heart of Darkness

повесть, 1899

Путешествие молодого человека в неведомые земли сталкивает его лицом к лицу с варварской жестокостью внутри собственной души.

#

Мир глазами Гарпа / The World According to Garp   [= Мир от Гарпа]

роман, 1978

"Мир глазами Гарпа" - лучший роман Джона Ирвинга, удостоенный национальной премии. Главный его герой - талантливый писатель, произведения которого, реалистичные и абсурдные, вплетены в ткань романа, что делает повествование ярким и увлекательным. Сам автор точнее всего определил отношение будущих...

#

Луна — суровая хозяйка / The Moon Is a Harsh Mistress   [= Луна жёстко стелет; Восставшая Луна; Луна — суровая госпожа]

роман, 1966

Любопытнейший образец социальной фантастики "по-американски", один из наиболее известных романов как в творчестве знаменитого писателя-фантаста Роберта Хайнлайна, так и в мировой фантастике в целом - недаром он был удостоен в 1966 году премии "Хьюго". Роман необычен и по поднятой теме, и по...

#

Земля пребывает вовеки / Earth Abides   [= Земля без людей]

роман, 1949

Популяция любого вида, живущего на Земле, подвержена естественной регуляции - это закон природы. До этого дня закон действовал для всех, кроме человека - вида, который сумел победить большинство естественных врагов, болезней, голод и преобразовать окружающую среду под свои нужды. Что ждет...

#

Кукловоды / The Puppet Masters   [= Повелители марионеток; Хозяева марионеток]

роман, 1951

С виду ничего необычного: в сельскохозяйственной глубинке, в самом сердце США, скучающие фермеры затеяли мистификацию - инсценировали прилёт неведомых инопланетян. На том и успокоились, к моменту приезда представителей спецслужб в местных СМИ уже дали опровержение. Но сотрудников...

#

Необъятный двор / The Big Front Yard   [= Большой двор]

повесть, 1958

У Хайрама Тэна дома заводятся существа, которых сначала чует только хозяйский пес, а потом уже и сам Тэн замечает странности вокруг: то в мастерской кто-то пошуровал, то вдруг черно-белый телевизор становится цветным, то убитый напрочь одноволновый радиоприемник превращается в рабочую радиолу с широкой шкалой приема...

#

Сосед / Neighbour

рассказ, 1954

Весной на заброшенной ферме в Енотовой долине появился новый хозяин - Реджинальд Хит. С виду он был обычный человек, правда, несколько нелюдимый. Но со временем в Енотовой долине стали происходить странные вещи...

#

Дом обновлённых / New Folk’s Home

рассказ, 1963

Доктору юриспруденции, бывшему декану юридического факультета Фредерику Грею в скором времени предстоит перебраться в дом престарелых. Перед этим он в последний раз приезжает на рыбалку на свое любимое место в глухом уголке, где никто никогда не бывает. Грей намеревается запомнить это безлюдное и...

#

Лучшее время года / Vintage Season [под псевдонимом Lawrence O'Donnell]

повесть, 1946

В прекрасные майские дни в городе, где жил Вильсон, появились необычные люди. Казалось, они уверены в том, что земной шар вращается по их прихоти, каждая линия их одежды дышала совершенством, голоса отличались почти невероятным изяществом... Эти люди стали арендовать соседние дома на одной из улиц...

#

Детский сад / Kindergarten

рассказ, 1953

Однажды Питер Шайе обнаружил во дворе своего дома странную машину. Это была ни на что не похожая конструкция. На Земле таких создать точно не могли. И ещё она дарила подарки. Любому, кто попросит. Вечером эта машина стала строить здание и привлекла к себе множество журналистов и военных.

#

Имею скафандр — готов путешествовать / Have Space Suit — Will Travel   [= Будет скафандр, будут и путешествия; Есть скафандр — готов путешествовать]

роман, 1958

Динамичный, с неожиданными поворотами, роман о космических приключениях. Молодой паренек, живущий в провинциальном американском городке, мечтает полететь на Луну. Шансов на это практически нет, но он не сдается. И, благодаря своему упорству, оказывается в нужном месте, в нужное время и в нужном...

#

Распалась связь времён / Time Out of Joint   [= Свихнувшееся время; Порвалась дней связующая нить]

роман, 1959

Для него воссоздали город его детства – маленький мирок, живущий своей жизнью. Его окружили близкими людьми, и казалось, что ничего никогда не менялось. Только он может знать: "Где появится зелёный человечек?" и от этого зависят исход войны и судьбы миллионов людей.

#

Туннель под миром / The Tunnel Under the World   [= Тоннель под миром]

рассказ, 1955

Каждое утро он просыпается от собственного крика. И каждое утро он явно ощущает, что что-то здесь не так, творится что-то странное. Все, его жена, знакомые, коллеги - все ведут себя очень странно. Что же происходит? Тем более он заметил, что на дворе всегда 15 июня - каждый день, каждое утро! Как...

#

Сирены Титана / The Sirens of Titan

роман, 1959

История, описываемая в романе Курта Воннегута "Сирены Титана", происходит в недалеком будущем, когда только появился первый частный космический корабль. Его владельцем стал богач Уинстон Румфорд. Он полетел в космос со своей собакой Казаком, не боясь попасть в один из "хроно-синкластических...

#

Три стигмата Палмера Элдрича / The Three Stigmata of Palmer Eldritch   [= Стигматы Палмера Элдрича]

роман, 1964

В отчаянной попытке сохранить человечество ООН запустило проект по колонизации ближайших планет. Скрасить тяготы и ужасные условия жизни переселенцам помогают игры с миниатюрами парочки землян. А если присовокупить к этому ещё и незаконный стимулятор, то имитация альтернативной реальности...

#

Тау — Ноль / Tau Zero   [= Когда замирает время]

роман, 1970

В этом романе о тайнах Хроноса всерьез задумывается уже экс-физик, выбрав на сей раз для путешествий во времени... саму Вселенную! Экипаж звездолета "Леонора Кристина", слишком разогнавшись, совершает незапланированный "полет" к концу времен, проходит вместе с коллапсирующей Вселенной (с точки...

#

Вниз, в землю / Downward to the Earth

роман, 1970

Действие романа происходит в далеком будущем. На планету Белзагор, ранее являвшуюся владением Земли, прилетает бывший сотрудник колониальной администрации Эдмунд Гендерсон. На Белзагоре живут два вида разумных существ, внешне больше похожие на животных, создавших уникальную, ни на что не похожую...

#

Тигр! Тигр! / Tiger! Tiger!   [= The Stars My Destination; Моя цель — звёзды]

роман, 1956

В открытом космосе терпит аварию обычный земной корабль «Номад». Единственный выживший, помощник механика Гулливер Фойл, почти полгода не предпринимал ничего, чтоб восстановить работоспособность корабля, пока дрейфующий «Номад» не повстречался с другим земным кораблём - «Воргой-Т». Но «Ворга» прошла...

#

Опрокинутый мир / Inverted World   [= The Inverted World]

роман, 1974

Главный герой вышел из возраста ученичества. И ему предстоит первый в его жизни выход за пределы Города, странного громоздкого сооружения, передвигающегося на колесах. Рельсы собирает впереди и снимает сзади специальная Гильдия. Наш герой - из другой гильдии - Разведчиков Будущего. Ему предстоит...

#

Бессмысленная маска / The Unreasoning Mask

роман, 1981

Роман в стиле "космической оперы", смело оспаривающий наши представления о реальности — в том числе реальности Бога.

#

Таинственный остров / L’Île mystérieuse

роман, 1875

Самыми страшными войнами являются гражданские, когда ненависть зашкаливает все пределы, когда брат идет против брата, когда попасть в плен может быть страшнее смерти. Именно в такой ситуации оказалась пятерка северян, чье стремление к свободе было сильнее страха погибнуть в плену или при попытке к...

#

Кысь

роман, 2000

Мышь - она всему голова. Ведь, казалось бы, что это такое - мышь? Маленький серый комочек? Пищит под полом, а ловишь её - она только вжик хвостом, и нету её? Ан нет. Ведь мышь - она основа жизни. Всё она даёт человеку. И мясо для похлёбки, и шкурку, да и хвостикам сушёным применение есть всегда...

#

Голубое сало

роман, 1999

Книга, которую критики сравнивали с лучшими произведениями Жана Жене и Уильяма Берроуза! Роман - скандал. Роман — сенсация. Произведение, которое принесло Владимиру Сорокину статус "живого классика" современной нонконформистской прозы. Поразительная фантасмагория образов... Криминальная мистерия...

#

Dostoevsky-trip

пьеса, 1997

После изобретения "литературы в таблетках" возник особый вид наркомании: привыкание к литературе. Насколько наркоманов, подсевших на Льва Толстого, Набокова, Фолкнера, Селина и прочих, решают попробовать новый вид наркотика - Достоевский.

#

Пельмени

пьеса, 1990

Обычная немолодая семейная пара готовит пельмени. Сев за стол, муж выпивает рюмку водки, которая полностью растормаживает его психику. Однако семейный пьяный скандал с швырянием пельменей оказывается частью сложного производственного ритуала, и муж с женой вовсе не те, кем кажутся...

#

Задача трёх тел / 三体

роман, 2006

В 60-х человечество сделало первую попытку связаться с другими цивилизациями. Но никто не ответил. Полвека спустя учёный мир на Земле сотрясает серия таинственных событий. В распадах частиц на ускорителях исчезает любая система, реликтовое излучение пульсирует, хаотично меняя температуру, а фото и...

#

Чиполлино / Cipollino

цикл

Приключения Чиполлино, мальчика-луковицы в фруктово-овощной стране, управляемой принцем Лимоном.

#

Борис Пастернак   [= Заложник вечности]

документальное произведение, 2005

Эта книга - о жизни, творчестве - и чудотворстве - одного из крупнейших русских поэтов XX пека Бориса Пастернака; объяснение в любви к герою и миру его поэзии. Автор не прослеживает скрупулезно изо дня в день путь своего героя, он пытается восстановить для себя и читателя внутреннюю жизнь Бориса...

#

Венерин волос

роман, 2005

Михаил Шишкин — русский писатель, последние годы живущий в Швейцарии, автор романов "Взятие Измаила", "Всех ожидает одна ночь", "Письмовник". Роман "Венерин волос" был удостоен престижных литературных премий "Большая книга" и "Национальный бестселлер". По его мотивам поставлен спектакль "Самое...

#

Золото бунта   [= Золото бунта, или Вниз по реке теснин]

роман, 2005

Давно уж покорена и заселена пермская земля. Стоят на Урале заводы и прииски, отнимая богатства земные на благо и процветание Империи. Каждую весну идут по реке Чусовой железные караваны. Мало осталось в живых представителей древнего племени вогулов. Таятся по дремучим лесам раскольничьи скиты...

#

Создатель звёзд / Star Maker

роман, 1937

Перед взором Наблюдателя разворачивается многоуровневая Вселенная. Как в грандиозном космическом амфитеатре маленькая наблюдательная точка несется с немыслимой скоростью по звездным скоплениям, к центру галактики. Попутно встречающиеся разумные сообщества стоят на разных ступенях развития. Разум...

#

Это я — Эдичка   [= Это я, Эдичка; Fuck off, Amerika; Le poète russe préfère les grands nègres; De Russische Dichter Houdt Van Grote Negers ]

роман, 1979

Роман известного русского писателя, живущего в Париже, рассказывает о шоке, который пережил автор, оказавшись в Нью-Йорке, о его стремлении во что бы то ни стало сохранить свою индивидуальность, преодолеть одиночество. Эта книга о любви, о ее поиске, о невозможности существовать без нее. "Это я ...

#

Лавр [Неисторический роман]

роман, 2012

Герой романа "Лавр" - средневековый врач. Обладая даром исцеления, он тем не менее не может спасти свою возлюбленную и принимает решение пройти земной путь вместо нее. Так жизнь превращается в житие. Он выхаживает чумных и раненых, убогих и немощных, и чем больше жертвует собой, тем очевиднее...

#

Шатуны [В самиздате появился в 1966 г.]

роман, 1986

Этот роман, написанный в далекие 60-ые годы, в годы метафизического отчаяния, может быть понят на двух уровнях. Первый уровень: эта книга описывает ад, причем современный ад, ад на планете Земля без всяких прикрас. Известный американский писатель, профессор Корнельского университета Джеймс МакКонки...

#

Взятие Измаила

роман, 1999

"Взятие Измаила" — роман о равноценности для России всех эпох и событий: дореволюционный уголовный суд — и рядом сцены жизни из сталинских, хрущевских и брежневских времен; герои реальные и вымышленные, современная лексика и старославянские стилизации... Роман удостоен премии "Русский Букер".

#

Расставание с Нарциссом [сборник публицистики]

сборник, 1997

#

Овсянки

повесть, 2011

#

Петровы в гриппе и вокруг него

роман, 2016

Алексей Сальников родился в 1978 году в Тарту. Публиковался в альманахе "Вавилон", журналах "Воздух", "Урал", "Волга". Автор трех поэтических сборников. Лауреат премии "ЛитератуРРентген" (2005), финалист "Большой книги" и "НОС". Живет в Екатеринбурге. "Пишет Сальников как, пожалуй, никто другой...

#

Конармия

цикл

Рассказы о нелегком походе Первой Конной против белополяков в 1920 году, о людях и их судьбах.

#

Жизнь Клима Самгина   [= Жизнь Клима Самгина (Сорок лет)]

роман, 1937

"...Пишу нечто "прощальное", некий роман-хронику сорока лет русской жизни", - писал М.Горький, работая над "Жизнью Клима Самгина", которую поначалу назвал «Историей пустой жизни». Этот роман открыл читателю нового Горького с иной писательской манерой; удивил масштабом охвата политических и...

#

Восхищение

роман, 1930

Роман русского авангардного писателя Ильи Зданевича (Ильязда), повествующий о событиях в горной стране, окружённой подлой Империей, впервые вышел в Париже в 1930 г.

#

Архипелаг ГУЛАГ

документальное произведение, 1975

Документально-публицистическое изложение бесчисленных фактов сталинских репрессий с жестокой очевидностью позволяет каждому читателю почувствовать себя узником ГУЛага: без вины арестованным, мучаемым ночными допросами и изощрёнными пытками. Подписывающим признание в несовершенных преступлениях...

#

В окопах Сталинграда   [= Сталинград]

повесть, 1946

Повесть об обороне Сталинграда в 1942-1943 годах, написанная её непосредственным участником.

#

Колесо Времени / Wheel of Time

роман-эпопея, 1990

С визита необычных незнакомцев начинается для трех друзей путешествие, которое перевернет всю их жизнь, заставит многому научиться и открыть в себе. Против их желания их закружит водоворот событий, вплетая их судьбы в изысканный узор многогранного и прекрасного мира, созданного Робертом Джорданом...

#

Трансерфинг реальности

цикл

Эзотерическое учение, основанное на идее мультивариантного мира, построенного в гигантской системе координат, где каждая точка является конкретной жизненной ситуацией, в которой мы находимся. В основе учения лежит техника перемещения в пространстве вариантов путем мыслительных действий.

#

Учение дона Хуана, путь знаний индейцев Яки / The Teachings of Don Juan, A Yaqui Way of Knowledge

роман, 1968

«Учение дона Хуана» — первая книга «спиритуального сериала» Карлоса Кастанеды, познакомившего весь мир с духовным наследием мексиканских индейцев.

#

Отдельная реальность / A Separate Reality   [= Особая реальность]

роман, 1971

Реальность индейских магов и их союзников так опасна для привычной системы восприятия, что Карлос, антрополог из Лос-Анджелеса, написав свою первую книгу, пытается сбежать от нее навсегда. Но Сила решает иначе: через два года он вернулся - и начался новый ЦИКЛ обучения. "Отдельная реальность"...

#

Пищеблок

роман, 2018

Во время проведения Олимпиады-1980 в пионерский лагерь «Буревестник» прибыла «олимпийская» смена пионеров и вожатых из числа студентов. Один из пионеров, Валерка Лагунов, становится свидетелем того как другой пионер, Лёва Хлопов, пьёт кровь у спящего мальчика. Оказывается, в лагере обитают вампиры...

#

Центр тяжести

роман, 2018

Роман Алексея Поляринова напоминает сложную систему озер. В нем и киберпанк, и величественные конструкции Дэвида Митчелла, и Борхес, и Дэвид Фостер Уоллес… Но его герои – молодые журналист, хакер и художница – живут в Москве и сопротивляются наступлению дивного нового мира. И защищают центр тяжести...

#

Бегство от свободы / Die Furcht vor der Freiheit

монография, 1941

Монография Эриха Фромма посвящена исследованию свободы как психологической проблемы. В ней автор показывает свободу как ответственность за свою жизнь, как качество, присущее немногим, ибо многие люди сознательно или нет от свободы отказываются. Фромм описывает механизмы возникновения тоталитарных...

#

Дневник лишнего человека

повесть, 1850

Автор дневника, находясь при смерти и исповедуясь только лишь перед собой, описывает в последние дни своей жизни самые яркие впечатления прошедшего.

#

Исповедь маски / 仮面の告白 / Kamen no Kokuhaku   [= 假面の告白]

роман, 1949

История жизни главного героя от мальчика до мужчины на фоне серьезных потрясений Японии и больших социальных перемен, история взросления и осознания своего гомосексуального начала, противоречивая, глубоко психологичная и прекрасная, как ветка сакуры.

#

Падение / La Chute

повесть, 1956

Последнее крупное произведение Альбера Камю, яркое и весьма неоднозначное, - ведь в нем Камю с огромным талантом противостоит своим собственным литературно-философским экзистенциалистским принципам. История респектабельного адвоката, долгие годы влачившего унылое, бездумное, хотя и вполне...

#

Библиотекарь

роман, 2007

Советский писатель Д.А.Громов оставил после себя несколько обычных третьесортных книг в жанре соцреализма: о трудовых буднях колхозников и подвиге нарвской заставы, и т.п. Но при определенных условиях эти книги дают читающему Власть над окружающими. Создаются стихийные общества любителей книг...

#

Питер Пэн в Кенсингтонском Саду / Peter Pan in Kensington Gardens   [= Питер Пэн в Кенсингтонском саду]

повесть, 1906

Лондон очень сильно отличается от других городов. Хотя бы тем, что в нём живёт настоящий король. Стоит ли удивляться тому, что в Лондоне случаются настоящие чудеса? Да и можно ли считать чудом, то что Питер Пэн не захотел взрослеть и сбежал из дома в Кенсингтонский Сад? Ведь если рассудить, это было...

#

Корпорация «Бессмертие» / Immortality Inc.   [= Time Killer; Immortality Delivered]

роман, 1959

Томас Блейн, возвращаясь из отпуска на личном автомобиле, не справился с управлением, выскочил на встречную полосу, спровоцировав лобовое столкновение с другим автомобилем. Подсознательно он приготовился к смерти, ощутив, словно при замедленной съёмке, как ломается руль в его руках, как трещат ребра...

#

Пряслины   [= Братья и сёстры]

роман-эпопея, 1978

#

Репетиции

роман, 1992

Действие романа `Репетиции` охватывает несколько веков. Евангельский миф и русская история соединены тут необыкновенной, фантастически правдоподобной, увлекательной, как погоня, фабулой. Пересказать ее невозможно. Речь идет о грандиозной затее опального патриарха Никона - построить Новый Иерусалим...

#

Роман с кокаином

роман, 1936

Роман о первой любви гимназиста и связанными с этим сложностями. О любовных похождениях, и подлых предательствах, которые случаются в ранней юности. Написан "классическим" тонким языком. Последняя часть - "Кокаин" - только об отношениях с этим веществом.

#

Необычайные похождения Хулио Хуренито и его учеников

роман, 1922

Социально-политическая антибуржуазная сатира, наполненная едкими пророчествами, значительная часть которых сбылась. В нём «Великий провокатор» Хулио Хуренито с небольшой компанией учеников странствует по Европе в канун и во время Первой мировой войны, затем перебирается в революционную Россию, где встречается с Лениным.

#

У

роман, 1982

#

Тело / Body   [= Труп]

повесть, 1982

Много лет назад четверо мальчишек из маленького американского города отправились в путь на поиски пятого - погибшего. В путь, лежавший через ночь. Через боль. Через страх. В путь, пройдя который, уже не будешь таким, как раньше...

#

Братство Кольца / The Fellowship of the Ring   [= Хранители кольца; Хранители; Дружество кольца; Содружество кольца; Товарищество кольца]

роман, 1954

Племянник Бильбо Бэггинса, хоббит Фродо, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему его дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а...

#

Смерть Вазир-Мухтара

роман, 1928

Роман о последних годах жизни дипломата и писателя Грибоедова, о том, что предшествовало его отправке в Персию, жизни в ней и скандальной смерти, от последствий которой власти Персии откупились алмазом.

#

Ненависть

роман, 1934

Известный писатель русского зарубежья генерал Петр Николаевич Краснов в своем романе "Ненависть" в первую очередь постарался запечатлеть жизнь русского общества до Великой войны (1914—1918). Противопоставление благородным устремлениям молодых патриотов России низменных мотивов грядущих сеятелей...

#

Дом на набережной

повесть, 1976

Роман рассказывает о жизни людей, связанных с домом на набережной Москвы, построенным в начале XX века. В центре сюжета — судьбы нескольких поколений жильцов этого дома, их мечты, разочарования и стремления. Главные герои — представители разных социальных слоев и эпох, которые сталкиваются с...

#

Девять принцев Амбера / Nine Princes in Amber   [= Девять принцев Эмбера; Девять принцев в Эмбере; Девять принцев янтарного королевства; Девять принцев в Янтаре]

роман, 1970

Девять Принцев - девять претендентов на опустевший трон, девять братьев, в одночасье ставших врагами... Король Амбера, Оберон, исчез, и вот уже в Амбере междоусобица - его сыновья сражаются друг с другом... Принц Корвин кознями собственного брата лишен памяти, но сможет ли это остановить Принца Амбера в его борьбе за власть?

#

Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье / Through the Looking Glass and What Alice Found There   [= Алиса в Зазеркалье; Зазеркалье, Зазеркалье. (Про то, что увидела там Алиса); В Зазеркалье]

роман, 1871

Взглянуть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так думают многие. На самом деле таинства Зазеркалья скрывают от посторонних глаз целую вселенную, со своими законами и порядками, своей уникальностью и философией. Возможность увидеть две стороны мироздания и познать противоречия...

#

Американские боги / American Gods

роман, 2001

Главный герой Тень, отсидев три года в тюрьме, выходит на свободу. Он ещё не подозревает, что главные испытания ждут его впереди. Лаура, его жена, погибает в автокатастрофе… Дома Тень поджидает странный человек по имени Среда, который представляется беженцем из какой-то далекой страны и вовлекает героя в запутанные события...

#

Плоский мир / Discworld   [= Плоскомирье]

цикл

Это Плоский мир - мир в себе и зеркало всех прочих миров. Опрокинутая тарелка диаметром 10 000 миль, тридцати миль в толщину у Края и значительно толще в центре; диск, который покоится на спинах четырех слонов, которые, в свою очередь, стоят на спине черепахи, Великого А"Туина (или Великой А'Туин ...

#

Застава на Якорном поле

повесть, 1990

По Большому кольцу Полуострова на поездах часто катается мальчишка Матиуш по прозвищу Ёжики, несчастный и грустный сирота. Катаясь, он вспоминает маму - ее записанный на пленку голос объявляет в подземке названия станций. И вот однажды... Голос объявляет что-то новое - "Якорное Поле". И голос ...

#

Вечный похититель / The Thief of Always   [= Похититель вечности]

повесть, 1992

Устав от учебы в школе, мальчик с радостью принимает предложение незнакомца отдохнуть в волшебном Доме Каникул, где можно играть с утра до вечера. Вот только скоро выясняется, что один день, проведенный в загадочном месте, равен году на остальной части Земли, а "отдыхающим" суждено превратиться либо...

#

Звёздная пыль / Stardust   [= Stardust: Being a Romance within the Realms of Faerie]

роман, 1998

Как часто сказка оказывается рядом с нами. Но далеко не каждый оказывается в этой сказке. Молодой Тристран Терн из деревни Застенье и не подозревал, что, отправившись выполнить желание возлюбленной, он станет участником невероятных событий, повстречает на своём пути ведьм, единорогов и прочих...

#

Ходячий замок / Howl's Moving Castle

роман, 1986

Там, где красивые девушки, там и колдовство! Колдовство старой завистливой Болотной Ведьмы, колдовство обворожительного молодого чародея Хоула, колдовство младших сестер... А как насчет колдовства ходячего замка? Мало того, что он "ходит", так еще и может выпустить наружу в принципиально разные миры...

#

Золотая ветвь / The Golden Bough: A Study in Magic and Religion

монография, 1890

В книге подробно излагается происхождение, становление и развитие верований, обычаев и традиций различных народов.

#

Имаджика / Imajica

роман, 1991

Имаджика - мир пяти Доминионов. Четыре из них связаны друг с другом, а пятый - Земля, навеки изолирован от остальных. Обитатели Земли живут в невежестве, в то время, как перед жителями остальных доминионов открыты блестящие возможности в области магии и чародейства. Впрочем, раз в двести лет...

#

Дети Арбата

цикл

#

Шум и ярость / The Sound and the Fury   [= Звук и ярость]

роман, 1929

Одна из самых прославленных книг XX века. Книга, в которой реализм традиционной для южной прозы «семейной драмы» обрамляет бесконечные стилистически новаторские находки автора, наиболее важная из которых – практически впервые, со времен «Короля Лира» Шекспира, использованный в англоязычной...

#

Приключения Гекльберри Финна / Adventures of Huckleberry Finn   [= Приключения Финна Геккльберри, товарища Тома Соуэра; Похождения Финна Гекльберри; Приключения Финна и беглого негра Джима]

роман, 1884

Роман "Приключения Гекльберри Финна" давно стал классикой и многими считается наиболее значительным вкладом Марка Твена в американскую и мировую литературу. Простым, доступным языком, с добротой и юмором, через своего юного героя, автор знакомит читателя с жизнью Америки 19-го века, не чураясь...

#

Надвигается беда / Something Wicked this Way Comes   [= Жди дурного гостя; «...И духов зла явилась рать»; Что-то страшное грядёт]

роман, 1962

Жизнь, в сущности, довольно скучное дело. Обыденное. Иногда даже неунывающие мальчишки изменяют своему обычному оптимизму и скучают. Другое дело - карнавал! Здесь каждому найдется развлечение по душе. Карнавал может воплотить самые потаенные мечты. А если вдруг Ему это не удастся - то Он возьмется...

#

Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок» / Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe

роман, 1987

Знаменитый роман известной американской писательницы рассказывает о дружбе женщин, живших в первой половине 20-го столетия и в наше время. Тонко проникая в психологию героев, автор неожиданным образом переплетает их судьбы, полные драматических событий и житейских забот, любви и ненависти, побед и поражений.

#

Крупная рыба / Big Fish: A Novel of Mythic Proportions

роман, 1998

Ни одному человеку не довелось прожить такую жизнь - наполненную невероятными происшествиями, похожую не на реальность, а на чудной сон, - ни одному, кроме Эдварда Блума. Слушая рассказы отца, Блум-младший все больше убеждается, что ничего этого на самом деле не было, что жизнь отца - это сплошной...

#

Дом, в котором…   [= Дом, который...]

роман-эпопея, 2009

На окраине города, среди стандартных новостроек, стоит Серый Дом, в котором живут Сфинкс, Слепой, Лорд, Табаки, Македонский, Черный и многие другие. Неизвестно, действительно ли Лорд происходит из благородного рода драконов, но вот Слепой действительно слеп, а Сфинкс — мудр. Табаки, конечно, не...

#

Год призраков / The Shadow Year

роман, 2008

Как Рэй Брэдбери в своем шедевре «Вино из одуванчиков» наве­ки нанес на карту мировой литературы американский Средний Запад предвоенной поры, так и Джеффри Форд в «Годе призраков» мастер­ски воспроизводит вкус, цвет и ощущение детства. Здесь, на Лонг-Айленде накануне «революции цветов», развозит...

#

Жизнь мальчишки / Boy's Life

роман, 1991

Эта история о небольшом, но незабываемом периоде жизни 12-ти летнего мальчика - Кори Маккенсона, рассказанная им самим. Кори живет в небольшом провинциальном городке на юге Америки – Зефире. Жизнь Кори проста и незатейлива: встать пораньше, помочь отцу-молочнику, потом пойти в школу, вечером...

#

Жестяной барабан / Die Blechtrommel

роман, 1959

"Жестяной барабан" — первый роман знаменитого немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии (1999) Гюнтера Грасса. Именно это произведение, в гротескном виде отразившее историю Германии XX века, принесло своему автору мировую известность.

#

Берлин, Александерплац / Berlin Alexanderplatz. Die geschichte von Franz Buberkopf   [= Берлин Александерплац. Повесть о Франце Биберкопфе]

роман, 1929

Германия, Берлин, промежуток между двумя мировыми войнами. Франц Биберкопф, отсидев за убийство своей подруги, выходит на свободу и пытается стать честным, порядочным человеком. Однако его усилия напрасны. Мир Франца Биберкопфа - подполье проституток, сутенёров, воров, убийц и политических...

#

Жизнь способ употребления / La Vie mode d'emploi

роман, 1978

Роман - полное и методичное описание парижского дома с населяющими его предметами и людьми - состоит из искусно выстроенной последовательности локальных "романов", целой череды смешных и грустных, заурядных и экстравагантных историй, в которых причудливо переплетаются судьбы и переживаются...

#

Миссис Дэллоуэй / Mrs. Dalloway

роман, 1925

Одно из самых изысканных литературных произведений ХХ века. Шедевр "золотого века" английского модернизма, впервые опубликованный в 1925 г. Роман, входящий в список "100 лучших книг ХХ века", по версии Times. На поверхности в "Миссис Дэллоуэй" происходит очень немногое — немолодая светская дама...

#

Часы / The Hours

роман, 1998

Майкл Каннингем (Michael Cunningham) - блистательный американский прозаик. Именно роман "Часы" принес ему Пулитцеровскую премию и диплом автора лучшего американского романа 1999 года. А в 2002-м экранизация "Часов" с Николь Кидман, Джулианной Мур, Мерил Стрип в главных ролях обошла киноэкраны всего...

#

Хазарский словарь / Хазарски речник. Роман-лексикон у 100.000 реци

роман, 1984

#

Вымышленные истории / Ficciones   [= Сад расходящихся тропок]

сборник, 1944

Сборник состоит из двух частей: одна преимущественно о книгах, которые могли бы быть ("Сад расходящихся тропок"), а вторая о поступках и смертях людей ("Выдумки").

#

Рукопись, найденная в Сарагосе / Manuscrit trouvé à Saragosse   [= Rękopis znaleziony w Saragossie]

роман, 1804

Роман польского ученого и писателя, дипломата и воина, путешественника Яна Потоцкого (1761-1815) "Рукопись, найденная в Сарагосе" во многом отражение насыщенной и полной приключений жизни его автора. Эта книга — бесконечный лабиринт, за каждым поворотом которого героя и читателя ждет нечто необъяснимое, загадочное.

#

Мельмот Скиталец / Melmoth the Wanderer   [= Мельмот-Скиталец]

роман, 1820

Необычный, поразительный и пугающий образ Мельмота, созданный искрометным талантом Чарльза Роберта Мэтьюрина, не имеет аналогов в литературе XIX века. Джон Мельмот, человек, искушенный сатаной, был обречен творить зло против воли. Он был проклят темными силами, а избавиться от проклятия он мог лишь...

#

Генрих Фон Офтердинген / Heinrich von Ofterdingen

роман, 1802

Молодому Генриху снится сон, в котором он обретает голубой цветок. Он отправляется в путешествие в страну своей матери, покинув жилище отца. По пути он встречает множество разных людей, которые рассказывают ему разные истории...

#

Золотой горшок: сказка нового времени / Der goldne Topf: Ein Märchen aus der neuen Zeit   [= Золотой горшок. Сказка из новых времён]

сказка, 1814

В истории студента из Дрездена — Ансельма переплетаются реальность и вымысел, действующими лицами наряду с конректором Паульманом, надворной советницей, регистратором Геербрандом, голубоглазой Вероникой являются золотисто-зеленая змейка Серпентина, князь духов Фосфор, обитатель волшебной страны...

#

Тысяча и одна ночь Шахерезады / كِتَابُ أَلْفُ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ

цикл

Разочаровавшись во всей женской половине человечества, халиф Шахрияр установил такой порядок: каждый день он женился на невинной девушке, а наутро после брачной ночи приказывал казнить её. Так продолжалось, пока очередь не дошла до дочери визиря Шахерезады, которая отличалась не только красотой, но и талантом рассказчика.

#

Декамерон / Il Decameron

роман, 1353

Название "Декамерона" происходит от слова "десять". За десять дней герои книги рассказывают сто новелл, в большей части рассказывающих о любви.

#

Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / La Légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au Pays de Flandres et ailleurs   [= Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях; Легенда о героических весёлых и доблестных приключениях Тиля Уленшпигеля и Ламме Гудзака во Фландрии и других странах; Тиль Уленшпигель]

роман, 1867

Уленшпигель — «Ваше зеркало» — герой народных фламандских побасенок, классический трикстер, брат родной Петрушке, Ходже Насреддину, Гермесу, Алдар-Косе, Локи и Меджекивису. Однако, перед вами не сборник народных сказок. Шарль де Костер, подарив Уленшпигелю крещеное имя (Тиль), мать и отца (честных и...

#

Симплициссимус / Der Abentheuerliche SIMPLICISSIMUS Teutſch. Das iſt: Die Beſchreibung deß Lebens eines ſeltzamen Vaganten genant Melchior Sternfels von Fuchshaim wo und welcher geſtalt. Er nemlich in dieſe Welt kommen was er darinn geſehen gelernet erfahren und auß geſta

роман, 1669

«Симплициссимус» — знаменитый роман немецкого писателя XVII века Г. Я. К. Гриммельсгаузена. Это книга удивительной судьбы. Долгое время не было известно даже подлинное имя ее автора, скрытое за хитрыми псевдонимами. Интерес к книге то просыпался, то угасал на долгие годы, пока во второй половине XX...

#

Мамаша Кураж и её дети / Mutter Courage und ihre Kinder

пьеса, 1941

#

В стране водяных / 河童 Kappa

повесть, 1927

Главный герой во время путешествия вдоль реки случайно повстречался с каппой (японским водяным) и, погнавшись за ним из любопытства, провалился в какую-то яму. В результате он оказался в стране, населенной этими удивительными существами, чьи обычаи и традиции оказались так непохожи на всё то, что ему приходилось видеть раньше...

#

Золотая книга, столь же полезная, как забавная, о наилучшем устройстве государства и о новом острове Утопии / Libellus aureus nec minus salutaris quam festivus de optimo reipublicae statu deque nova insula Utopia   [= Утопия / Utopia]

роман, 1516

Моряку Рафаилу Гитлодею удаётся побывать на удивительном острове Утопия. По его словам он прожил там целых пять лет и остался бы насовсем, если бы им не руководило желание поведать об этой стране всему человечеству.

#

Микромегас / Micromégas, ou Voyage des habitans de l'étoile Sirius   [= Пришествие на нашу землю и пребывание на ней Микромегаса]

рассказ, 1752

Просвещенный Сириусианец и присоединившийся к нему позднее философ с Сатурна, прибыв на Землю, неожиданно наталкиваются на местных аборигенов. Те оказываются способными не только говорить, но и считать и философствовать...

#

Кибериада / Cyberiada

цикл

Цивилизация роботов. В ней действуют свои законы, свои табу. Миры роботов заселены удивительными персонажами, которые имеют лишь отдаленное представление о расе людей и называют их "бледнотиками", но в то же время их проблемы так схожи с людскими. Но роботы берутся за их решение по-своему. Все...

#

Простодушный / L'ingenu [правдивая повесть, извлеченная из рукописей отца Кенеля]

повесть, 1767

Повесть о любви оказавшегося во Франции простодушного индейца-гурона и очаровательной мадемуазель де Сент-Ив, столкнувшихся в столице с нравами придворных и безжалостностью бюрократии.

#

Вокруг света за 80 дней / Le Tour du monde en quatre-vingts jours   [= В 80 дней вокруг света; Вокруг света в восемьдесят дней; Вокруг света в 80 дней]

роман, 1872

Эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари, согласно которому он должен обогнуть земной шар не более чем за 80 дней. В сопровождении своего слуги Паспарту Фогг отправляется в это не имеющее аналогов путешествие, используя всевозможные виды транспорта и преодолевая препятствия, что ставит перед ним сыщик Фикс.

#

История Тома Джонса, найденыша / The History of Tom Jones, a Foundling   [= Повесть о Томасе Ионесе, или Найденыш]

роман, 1749

«История Тома Джонса, найденыша» – роман-эпопея крупнейшего английского писателя XVIII века Г. Филдинга (1707 – 1754). Автор рисует историю странствий своего героя, бедняка и скитальца, на фоне реалистической картины жизни своего времени.

#

Повесть о короле Артуре / The Tale of King Arthur

роман, 1485

В первой книге цикла суммирует многие сюжеты, связанные с образом легендарного короля-героя, в том числе рассказ о добывании Артуром чудесного меча, о его помощнике и советнике волшебнике Мерлине (который предрекает многие последующие события, в частности - смерть Артура в бою), о женитьбе Артура и др.

#

Суламифь   [= Суламиф]

повесть, 1907

Было у царя Соломона множество жён и наложниц, но по-настоящему полюбил он лишь Суламифь, девушку из простой семьи. И было их счастье большим и радостным, но внезапно и печально закончилось...

#

Необычайные приключения Тартарена из Тараскона / Tartarin de Tarascon   [= Тартарен из Тараскона]

роман, 1872

Имя Тартарена — героя трилогии французского писателя Альфонса Доде — давно стало нарицательным. Добродушный и неунывающий, недалекий и самовлюбленный, очень хвастливый и не слишком храбрый — Тартарен из Тараскона любит в красках описывать свои необыкновенные приключения и подвиги. Помимо трилогии о...

#

Житейские воззрения Кота Мурра вкупе с фрагментами биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера... / Lebens-Ansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern   [= Житейские воззрения Кота Мурра; Житейская философия кота Мура. С отрывками из биографии Иоганна Крейслера; Рассуждения кота Мура]

роман, 1822

Мастер Абрагам Лисков, фокусник и чудотворец при дворе карманного княжества, во время устроенного им фантасмагорического праздненства спасает от утопления котенка. Мурр учится понимать язык рода двуногих, постигает грамоту и поглощает обрывки знаний из стариных фолиантов со стола маэстро, чтобы...

#

Бесконечная шутка / Infinite Jest

роман, 1996

В недалеком будущем пациенты реабилитационной клиники Эннет-Хаус и студенты Энфилдской теннисной академии, а также правительственные агенты и члены террористической ячейки ищут мастер-копию «Бесконечной шутки», фильма, который, по слухам, настолько опасен, что любой, кто его посмотрит, умирает от...

#

Радуга тяготения / Gravity's Rainbow

роман, 1973

Грандиозный постмодернистский эпос, величайший антивоенный роман, злейшая сатира, трагедия, фарс, психоделический вояж энциклопедиста, бежавшего из бурлескной комедии в преисподнюю Европы времен Второй мировой войны, — на «Радугу тяготения» можно навесить сколько угодно ярлыков, и ни один не...

#

Сатанинские стихи / The Satanic Verses

роман, 1988

«Сатанинские стихи» — скандально известный четвёртый роман британского писателя индийского происхождения Салмана Рушди, изданный в 1988 году. Роман написан в жанре магического реализма. Основная тема романа — это эмигранты и эмиграция, невозможность ассимиляции в новой культуре, неизбежность...

#

Двенадцать стульев   [= 12 стульев]

роман, 1928

Бывший богач, светский лев и "предводитель дворянства" Ипполит Воробьянинов после революции стал обычным делопроизводителем ЗАГСа в маленьком городе. Он не забыл еще своих прежних привычек и часто грезит о былой жизни. Однажды размеренный ход жизни оказывается нарушен - умирающая теща поведала...

#

Золотой телёнок

роман, 1931

Остап Бендер продолжает путешествовать по Советской России. Случайно встреченный им пройдоха Шура Балаганов рассказывает Остапу, что в городе Черноморске будто бы живёт жизнью обычного служащего настоящий подпольный миллионер. Бендер в компании Балаганова, ещё одного мошенника Паниковского и...

#

Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)   [= Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog!); Трое в лодке (не считая собаки); Трое в одной лодке, не считая собаки; Трое в одной лодке (не считая собаки); Трое в лодке (не говоря о собаке)]

роман, 1889

Три закадычных друга - Гаррис, Джей и Джордж, захотели отдохнуть от городской суеты. И что же может быть лучшим отдыхом, чем прогулка по Темзе на лодке, в хорошей компании? Но как вскоре выясняется, не все так просто. И любая мелочь - начиная от сборов, заканчивая попыткой открыть консервы, может...

#

Обрыв

роман, 1869

Классика русской реалистической литературы, ценимая современниками так же, как "Накануне" и "Дворянское гнездо" И.С.Тургенева. Блестящий образец психологической прозы, рисующий общее в частном и создающий на основе глубоко личной истории подлинную картину идей и нравов интеллектуально-дворянской...

#

Утраченные иллюзии / Les Illusions Perdues   [= Illusions perdues]

роман, 1843

УТРАЧЕННЫЕ ИЛЛЮЗИИ - роман Бальзака, помещенный им в "Человеческой комедии" в раздел "Сцены провинциальной жиз­ни", на самом деле дает яркую и фантастически подробную пано­раму жизни французской столицы, вновь убеждая в невероятной способности французского классика проникнуть в любые сферы...

#

Большие надежды / Great Expectations   [= Большие ожидания]

роман, 1861

История Пипа, мальчика-сироты из бедной семьи, которому выпадает шанс стать "настоящим джентельменом". История о том, как случайная встреча на болотах может изменить всю жизнь. История любви и дружбы на фоне нравов буржуазного английского общества.

#

Финансист / The Financier

роман, 1912

Первый роман "Трилогии желания" выдающегося американского писателя рисует жизнь США второй половины XIX века.

#

Пигмалион / Pygmalion

пьеса, 1914

На улице Лондона происходит случайное знакомство полковника Пикеринга с профессором фонетики Генри Хиггинсом. В это же время Хиггинс видит простую цветочницу, которая не имеет какого-либо светского воспитания. На следующий день она приходит к Хиггинсу домой и представляясь Элизой Дулиттл желает...

#

Опасные связи / Les Liaisons dangereuses   [= Опасные связи, или письма, собранные в одном частном кружке лиц и опубликованные в назидание некоторым другим господином Ш. де Л. ]

роман, 1782

Роман в письмах "Опасные связи" стал настоящей сенсацией французской литературы своего времени — еще в конце XVIII века выдержал примерно пятьдесят переизданий, а позднее был переведен на все ведущие мировые языки и неоднократно экранизирован. Почему же эта книга вызывает не менее острый интерес...

#

Пробуждение   [= Пробужденье]

рассказ, 1969

Невзрачный сотрудник журнала Федор Пряничков так бы и прожил свою серую жизнь никем, кроме родных, не замеченным, если бы случайно не выпил оставленную странным посетителем таблетку. Последствия этого события оказались удивительными: Федя начал писать картины, играть на пианино, изобретать, писать...

#

Нос

повесть, 1836

Не надо было коллежскому асессору Ковалеву бриться у пьяницы цирюльника Ивана Яковлевича, Бог видит, не надо было...

#

Записки сумасшедшего

повесть, 1835

Почему люди сходят с ума? И где грань между нормой и помешательством? Если бедный канцелярист с утра до вечера точит перья и перекладывает с места на место бессмысленные бумажки - он нормален; а если, устав страдать от безнадежной любви, объявит себя наследником Испанского престола - он...

#

Дьяволиада. Повесть о том, как близнецы погубили делопроизводителя

повесть, 1923

Эпизод из жизни простого человека в недрах зарождающегося советского бюрократического аппарата.

#

Великий Гэтсби / The Great Gatsby

роман, 1925

Джей Гэтсби богат, знаменит, свободен. В его огромном доме собираются гости, пересказывающие о нём легенды. Ник Каррауэй, его сосед и рассказчик истории, попадает в круг людей, посвящённых в тайны жизни и страсти Великого Гэтсби.

#

Морской волк / The Sea-Wolf

роман, 1904

Роман, повествующий о непростых человеческих отношениях, совершенно разных по характеру людей, которым трудно понять друг друга и примириться из-за разных взглядов на жизнь. Представьте себе, что будет, если само провидение соберёт этих разных людей в одном месте? Где некуда бежать, негде спрятаться...

#

Тереза Ракен / Thérèse Raquin   [= Убийцы]

роман, 1867

Провинциальная красавица Терез Ракен, прозябающая в несчастливом браке со своим кузеном, безвольным, скучным и мелким буржуа, мечтает о большой любви. Однако когда в ее жизни появляется Лоран, все непостижимым образом меняется. Между ними вспыхивает страсть, а вместе с ней – приходит надежда на...

#

Хладнокровное убийство / In Cold Blood: A True Account of a Multiple Murder and Its Consequences   [= Обыкновенное убийство] [документальный роман]

роман, 1965

Местечко Холкомб, затерянное среди безбрежных канзасских полей, так бы и осталось ни чем не выдающейся американской глубинкой, если бы не одно ноябрьское утро 1959 года. Этим утром фермера Герберта Клаттера, его жену и детей обнаружили связанными и убитыми в упор из ружья в собственном доме...

#

Ночь нежна / Tender is the Night   [= Как ночь нежна]

роман, 1934

История талантливого врача-психиатра Дайвера, рассказанная в романе «Ночь нежна», напоминает личную драму Фицджеральда, творческую и семейную. Деградации Дайвера способствуют обстоятельства, подобные тем, о которых писатель рассказал в сборнике автобиографических эссе «Крах» (1936). В романе...

#

Бремя страстей человеческих / Of Human Bondage

роман, 1915

«Бремя страстей человеческих» можно назвать «романом воспитания», где автор прослеживает жизнь главного героя Филипа Кэри от детства к отрочеству, от юности к зрелости. На его долю выпадает немало испытаний: ранняя смерть родителей, отчаянные поиски своего призвания в мире, обреченные отношения с...

#

Чайка по имени Джонатан Ливингстон / Jonathan Livingston Seagull   [= Чайка Джонотан Ливингстон; Джонатан Ливингстон Чайка; Чайка Джонатан Ливингстон]

повесть, 1970

Жила на свете чайка, которой надоело "жить, чтобы есть". И чайка захотела научиться хотя бы летать лучше всех на свете. И научилась... Но это был только первый шаг к совершенству.

#

Царь-рыба

рассказ, 1976

У Командора был старший брат, которого все звали Игнатьичем. Был Игнатьич удачлив, и однажды на его самолов попался огромный осётр. Не просто осётр, а царь-рыба.

#

Человек, который смеётся / L’Homme qui rit

роман, 1869

Действие романа Виктора Гюго «Человек, который смеется» происходит в Англии конца XVII - начала XVIII веков. Гуинплен – лорд по рождению, в детстве был продан бандитам-компрачикосам, сделавшим из ребенка ярмарочного шута, вырезав на его лице маску «вечного смеха» (при дворах европейской знати того...

#

Овод / The Gadfly

роман, 1897

Роман посвящен деятельности итальянской подпольной организации "Молодая Италия" в 30-е и 40-е годы XIX века. Писательница разоблачает коварство и ханжество служителей католической церкви. Образ главного героя романа Овода стал примером героя-революционера.

#

Фома Гордеев

роман, 1899

В романе представлена широкая картина русской жизни, современником которой был сам автор. Горький показывает купеческую среду на сломе веков. Герой необычен: он рвет со своим окружением, бурно и трагически протестует против лжи и лицемерия, пытается найти в жизни свою дорогу, свое "я". В конце...

#

Путь наверх / Room at the Top

роман, 1957

#

Америка / Amerika   [= Der Verschollene; Пропавший без вести]

роман, 1927

Шестнадцатилетний юноша по имени Карл после скандала в своем семействе, связанного с беременностью одной из служанок, отправлен в Америку. Здесь ему предстоит столкнуться с жизнью, которая совершенно отличается от той, к которой он привык у себя дома.

#

Титан / Titan

роман, 1914

"Титан" – второй роман легендарной "Трилогии желания" ("Финансист", "Титан", "Стоик"), в основу которой положена история жизни американского миллионера Чарлза Йеркса. Фрэнк Каупервуд – предприниматель с безошибочным деловым чутьем, жесткий и циничный бизнесмен. Выйдя из филадельфийской тюрьмы и...

#

Стоик / The Stoic

роман, 1947

"Стоик"- третья, заключительная часть знаменитой "Трилогии желания" Теодора Драйзера, в основу которой положена история жизни американского миллионера Ч. Йеркса, сыгравшего значительную роль в разработке системы общественного транспорта в Чикаго и Лондонского метрополитена. Главный герой –...

#

Сага о Форсайтах / The Forsyte Saga   [= Семья Форсайтов]

цикл

История семейного клана представителей крупной буржуазии, в чьих судьбах, как в зеркале, отразилась судьба самой Англии на переломном периоде конца XIX - начала XX века. Эпоха модернизма, Первая мировая, "джазовая культура" 20-х гг. - три поколения Форсайтов отражают, кажется, все типы личности...

#

Будденброки / Buddenbrooks

роман, 1901

История взлета и падения богатой и могущественной семьи Будденброк, на первый взгляд словно воплощающей в себе идеал германских добродетелей. История трех поколений представителей этого клана - от властного и безжалостного патриарха до его внуков, уже подверженных всем порокам и слабостям...

#

Рудин

роман, 1856

В деревенской усадьбе Дарьи Михайловны Ласунской, знатной и богатой помещицы, ждут некоего барона, эрудита и знатока философии, обещавшего познакомить со своими научными изысканиями. Вместо ожидаемой знаменитости приезжает Дмитрий Николаевич Рудин, которому барон поручил доставить свою статью. Дочь...

#

Живой труп

пьеса, 1911

Федор Протасов считает, что его жена Лиза никогда его не любила и не выбирала. Он деградирует в обществе приятелей и цыганок, убегая от своей жизни.

#

Накануне

роман, 1860

Жаркое лето много московских семей проводит на подмосковных дачах, убегая от городской суеты, нежась в лучах теплого солнца, отдыхая на берегах Москва-реки. В одно такое чудесное лето 1853-го года, недалеко от Кунцева, судьба сводит нескольких молодых людей. Начинающего ученого Берсенева, подающего...

#

Авиатор

роман, 2016

Евгений Водолазкин — прозаик, филолог. Автор бестселлера «Лавр» и изящного historical fiction «Соловьев и Ларионов». В России его называют «русским Умберто Эко», в Америке — после выхода «Лавра» на английском — «русским Маркесом». Ему же достаточно быть самим собой. Произведения Водолазкина...

#

Дворянское гнездо

роман, 1859

Фёдор Иванович Лаврецкий, возвратившись на Родину, знакомится с девушкой Лизой. Постепенно встречи между ними дают толчок к рождению взаимного большого и чистого чувства. Роман повествует о том, как возникла их любовь, и чем всё закончилось.

#

Человек-невидимка / The Invisible Man   [= Невидимка; Невидимый; Невидимый человек]

роман, 1897

Невидимость возможна! Только став невидимкой, можно столкнуться с трудностями. А если невидимым станет человек такой, как Гриффин - помешанный эгоист, желающий установить свою диктатуру, то это сулит обществу серьёзные проблемы.

#

Паломничество Чайльд-Гарольда / Childe Harold's Pilgrimage

поэма, 1812

#

Повести покойного Ивана Петровича Белкина   [= Повести Белкина] [под псевд. «А.П.»]

цикл

Иван Петрович Белкин оставил множество рукописей, среди которых и его замечательные повести. Они, как сказывал сам Иван Петрович, большею частию справедливы и слышаны им от разных особ. Однако же имена в них почти все вымышлены им самим, а названия сёл и деревень заимствованы из околотка.

#

Деньги / L’Argent

роман, 1891

"Деньги" - восемнадцатый роман из серии "Ругон-Маккары" французского писателя, основоположника натурализма Эмиля Золя. Игра на бирже, спекуляции земельной собственностью и ценными бумагами, крах финансовой пирамиды блестяще описаны в романе. "Ах, эти деньги, растлевающие, отравляющие деньги! Из-за...

#

Человек без свойств / Der Mann ohne Eigenschaften

роман, 1930

Роберт Музиль (1880–1942) родился в Клагенфурте, Австрия. По окончании кадетского училища поступил в Высшую техническую школу в Штутгарте, затем изучал в Берлинском университете философию, психологию и математику. С 1924 года Музиль почти непрерывно, до конца жизни, работал над величайшим романом...

#

Дар

роман, 1938

ДАР (1938) - последний русский роман Владимира Набокова, который может быть по праву назван вершиной русскоязычного периода его творчества и одним из шедевров русской литературы XX века. Повествуя о творческом становлении молодого писателя-эмигранта Федора Годунова-Чердынцева, эта глубоко...

#

V. / V.

роман, 1963

Интрига "V." строится вокруг поисков загадочной женщины, имя которой начинается на букву V. Из Америки конца 1950-х годов ее следы ведут в предшествующие десятилетия и в различные страны, а ее поиски становятся исследованием смысла истории. Как и другим книгам Пинчона, роману присуща атмосфера...

#

62. Модель для сборки / 62 Modelo para armar

роман, 1968

Что всех нас спасает, так это потаенная жизнь, имеющая мало общего с повседневной и астрономической, подспудный мощный поток, не дающий нам разбрасываться в попытках конформизма или заурядного бунта, это как бы непрерывная лавина черепах, чье противостояние быту никогда не прекращается, потому что...

#

Манхэттен / Manhattan Transfer

роман, 1925

Роман, в котором отразилось подлинное многоголосье Нью-Йорка 20-х годов прошлого века. Дос Пассос показывает картину жизни большого города, а точнее, одного из его районов — Манхэттена. Миниатюры из городской жизни, обрывки чьих-то мыслей, подслушанные фразы, несмолкающий шум толпы на улицах...

#

Невыносимая лёгкость бытия / Nesnesitelná lehkost bytí

роман, 1984

"Невыносимая легкость бытия" (1984) - самый знаменитый роман Милана Кундеры, которым зачитываются все новые и новые поколения читателей, открывающих для себя вершины литературы XX века.

#

Глазами клоуна / Ansichten eines Clowns

роман, 1963

"Я клоун и собираю мгновения", — говорит о себе Ганс Шнир, нищий артист, "свой среди чужих, чужой среди своих" блудный сын богатого общества крупных буржуа, герой одной из лучших, самых пронзительных и горьких европейских книг ХХ века. Действие впервые опубликованного в 1963 году романа Белля...

#

Летнее утро, летняя ночь / Summer Morning, Summer Night

сборник, 2007

#

Человеческая комедия / The Human Comedy

роман, 1943

«Каждый из нас видит мир своими глазами,— говорит один из героев книги.— Каждый человек несет в себе целый мир и может переделать его, как хочет, населить людьми, достойными его любви — если сердце его способно любить — или годными для его ненависти, если он сам полон ненависти». Роман о братьях...

#

Джейн Эйр / Jane Eyre   [= Jane Eyre: An Autobiography; Джен Эйр]

роман, 1847

История сиротки Джейн, в раннем возрасте оставшейся без родителей на попечении своей злобной тетушки миссис Рид, позже отданной на воспитание в убогий пансионат, а в более зрелом возрасте зарабатывавшей себе на жизнь гувернанткой и учительницей. Это трогательная история тяжелого детства и взросления...

#

Евгения Гранде / Eugénie Grandet   [= Эжени Гранде]

роман, 1833

Провинциальный анжуйский винодел папаша Гранде очень богат и необычайно скуп, но живет скромно, экономя на всем. Об истинных размерах его состояния гадает весь городок Сомюр. Лишь к одному человеку Гранде как-то привязан и это его единственная 20 летняя дочь Евгения. Она растет в уединении, которое...

#

Гобсек / Gobseck   [= Les Dangers de l’inconduite; Papa Gobseck]

повесть, 1830

Скромный стряпчий Дервиль, влюбленная графиня де Ресто, ее отчаявшийся муж, блестящий светский денди Максим де Трай - все эти люди, отягощенные своими страстями, пороками, долгом, обязательствами, находятся во власти старого циничного ростовщика Гобсека, «человека-векселя», убежденного в том, что...

#

Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice   [= Гордость и гордыня]

роман, 1813

В небогатом семействе Беннет – пять дочерей, мать мечтает лишь о том, как бы выдать их замуж. Рядом поселяется состоятельный молодой джентльмен по имени мистер Бингли вместе с холостым и обеспеченным другом мистером Дарси. Бингли знакомится со старшей дочерью Джейн и между ними возникает взаимная...

#

Грозовой перевал / Wuthering Heights

роман, 1847

Произведение представляет собой историю, которую рассказывает экономка Эллен Дин постояльцу своего хозяина, историю свидетельницей которой она была на протяжении своей жизни. Эта история разворачивается на неприветливых вересковых пустошах Йоркшира, ее героями становятся обитатели двух соседних...

#

Ребекка / Rebecca

роман, 1938

Юная компаньонка капризной пожилой американки становится женой импозантного английского аристократа Максимилиана де Уинтера, терзаемого тайной печалью, и прибывает вместе с ним в его родовое поместье Мэндерли. В огромном мрачном особняке и люди, и стены, и, кажется, сам воздух напоминают новой...

#

Унесённые ветром / Gone with the Wind   [= Канувшее в Лету]

роман, 1936

Согласно легенде, создание романа «Унесённые ветром» началось с того, как Маргарет Митчелл написала главную фразу последней главы: «Ни одного из любимых ею мужчин Скарлетт так и не смогла понять и вот – потеряла обоих». Последующая работа над произведением продолжалась около десяти лет и потребовала...

#

Поющие в терновнике / The Thorn Birds

роман, 1977

Роман написан в жанре семейной саги, события которой охватывают полувековой период. Молодой приходской священник Ральф де Брикассар знакомится с семьей, владеющей обширным австралийским ранчо и становится для ее членов духовным отцом. В центре романа многолетняя история любви Ральфа и Мэгги Клири...

#

Любовник леди Чаттерли / Lady Chatterley's Lover   [= Любовник леди Чаттерлей]

роман, 1928

Муж главной героини частично парализован из-за ранения, полученного в ходе Первой мировой войны. Молодая аристократка, очень чувственная, полная жизни и сил, заводит роман с егерем, который работает в их имении.

#

Кукольный дом / Et dukkehjem

пьеса, 1879

#