Гражданин Галактики / Citizen of the Galaxy

роман, 1957

Когда маленький мальчик Торби, жертва космических работорговцев, оказался на невольничьем рынке, никто не мог предположить, что купивший Торби за бесценок старый калека-нищий откроет ему дорогу к звездам. Маленький невольник, начавший свою сознательную жизнь в трущобах Джуббулпора, столицы Девяти...

#

Аноме / The Anome   [= The Faceless Man]

роман, 1971

Это история мальчика, родившегося в стране Шант, состоящей из множества отдельных, совершенно разных кантонов. Шант контролирует анонимный диктатор - Аноме, человек без лица, личность которого никому не известна. Так же в этой стране каждый взрослый носит взрывной ошейник, и в случае нарушения...

#

Кораблики, или «Помоги мне в пути…»

роман, 1993

Талантливый музыкант, композитор, руководитель хора мальчиков и он же - маньяк-убийца… С помощью адской машины времени (хроноскопа) он вытаскивает из прошлого маленьких певцов и после исполнения ими концертного номера убивает… Неизвестно, сколько детских душ загубил бы он за свою жизнь, если бы...

#

Та сторона, где ветер   [= Август, месяц ветров; Август]

повесть, 1965

Не важно, сколько человеку лет и где он живет — если он живет по законам неба, — он научит летать своего воздушного змея и взлетит сам. И по особым знакам всегда найдет своих — тех, кто знает, что такое настоящие чудеса. Найдет, даже если не может их увидеть. Ведь для этого нужно просто жить лицом к ветру...

#

Цвет пурпурный / The Color Purple

роман, 1982

На дворе второе десятилетие XX века. Итонтон, штат Джорджия. В те далекие времена южные штаты очень сильно отличались от северных, прежде всего дискриминацией темнокожего населения. Они уже не рабы, но ещё и не полноценные члены общества. И ещё менее полноценными можно считать чёрных женщин, потому...

#

Наследник (Река Хронос. 1914)   [= Наследник, Наследник (1913-1914 г.)]

роман, 1992

Молодой человек, Андрей Берестов, заканчивает в 1913 году гимназию. Его отчим открывает ему страшную тайну: оказывается, он один из сообщества путешественников во времени. Он завещает это знание и аппаратную часть (машина времени) пасынку. Берестов взаимно влюбляется в Лидочку, учится в...

#

Шрам

роман, 1996

Бретеру и забияке Эгерту Соллю уже не раз случалось убивать на дуэли - однако гибель безвестного студента, ставшего очередной жертвой Солля, не сошла ему с рук. Следующий свой поединок он проиграл - и шпага странного равнодушного незнакомца оставила на лице Эгерта глубокую отметину, ту, что...

#

Прощай, детка, прощай / Gone, Baby, Gone

роман, 1998

Пропала четырехлетняя Аманда Маккриди. Частные детективы Патрик Кензи и Энджи Дженнаро берутся за расследование. Кто мог похитить несчастного ребенка: наркоторговцы, которых обманула беспутная мать Аманды, или жуткая семейка садистов-педофилов? Дело оказывается смертельно опасным, в нем появляются...

#

Остров проклятых / Shutter Island

роман, 2003

Накануне урагана два судебных пристава прибывают в клинику "Эшклиф" для опасных невменяемых преступников, которая находится на одиноком острове. Сбежала преступница - убийца троих детей. Только вот приставы обнаруживают, что никто их не звал на остров, да и сбежавшая,возможно, никуда и не сбегала, а...

#

Щегол / The Goldfinch

роман, 2013

Очнувшись после взрыва в музее, Тео Декер получает от умирающего старика кольцо и редкую картину с наказом вынести их из музея. Тео будет швырять по разным домам и семьям — от нью-йоркских меценатов до старика-краснодеревщика, от дома в Лас-Вегасе до гостиничного номера в Амстердаме, а украденная...

#

К востоку от Эдема / East of Eden   [= К востоку от рая; На восток от Эдема]

роман, 1952

"Все, что я написал ранее, в известном смысле было лишь подготовкой к созданию этого романа", — говорил сам Джон Стейнбек о книге "К востоку от Эдема", причем с полным на то основанием: ему удалось создать один из главных литературных шедевров ХХ века. Роман, спровоцировавший бурю возмущений...

#

Страна Чудес без тормозов и Конец Света / 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド / Sekai no Owari to Hahdo-Boirudo Wandahrando

роман, 1985

...Все тени умирают в Городе. Иначе от них останется нежить, которая уходит в Лес. Именно там живут люди, которые не смогли до конца убить свою тень... ...Череп пропал еще в 42-м, во время блокады Ленинграда, когда немцы разбомбили университет. Так исчезло единственное в мире доказательство...

#

Жизнь на Миссисипи / Life on the Mississippi

роман, 1883

Детство Марка Твена прошло в городке Ганнибале на берегу знаменитой Миссисипи, любовь к которой великий писатель сохранил на всю жизнь. После смерти отца в 1847 г. подросток был вынужден поступить наборщиком в типографию, а в двадцатилетнем возрасте плавал лоцманом на пароходе. В 1883 г. Твен пишет...

#

Нейромант / Neuromancer   [= Нейромантик]

роман, 1984

Мир недалёкого будущего пронизан виртуальным пространством, а людская плоть сплошь иссечена высокотехнологичными устройствами. Огромные мегаполисы покрыли поверхность Земли, а гигантские корпорации самозабвенно сражаются между собой всеми доступными методами. Однажды совершивший ошибку...

#

Гроза в Безначалье

роман, 1997

Наш мир стоит на пороге Кали - юги, Эры Мрака. Тысячи и тысячи гибнут в Великой Битве. Однако Эра Мрака не заканчивается гибелью мира - она ею только начинается, так же как и история Индры - Громовержца, история аскета Рамы - с-Топором, история трех его учеников... Судьбы обычных людей и царей...

#

Богадельня

роман, 2001

Бывший фармациус-отравитель при дворе Фернандо Кастильского становится ревностным монахом. Смешной подросток из села Запруды — сперва бродягой, а потом и наследником короны. Дочь Гаммельнской Пророчицы — талисманом хенинского Дна. Влиятельная Гильдия Душегубов творит Обряды, без которых плохо...

#

Дорога

роман, 1994

Контракт с дьяволом, оформленный по всем нормам права, открывает дорогу в иной мир. Мир, где ты становишься бесом (а "бес" - сокращение от "бессмертный"), и где смерть - привилегия свободных. А контракт твой будет надёжно храниться в Зале Ржавой подписи, и по ночам ты будешь слышать зов, оттуда...

#

Искра жизни / Der Funke Leben

роман, 1952

Весной 1945 года дни немецкой армии были сочтены. Тем не менее в концентрационном лагере Меллерн всё идёт своим чередом и ничто не предвещает скорого окончания войны. Однако это обманчивое спокойствие было разрушено гулом разорвавшейся неподалёку бомбы.

#

Око мира / The Eye of the World

роман, 1990

Жители небольшой деревни Эмондов Луг не без основания считали, что приближающийся праздник будет лучшим за многие годы. Но надежды их не сбылись - в ночь перед ним на деревню напал отряд троллоков, солдат Тьмы, до сих пор считавшихся не более чем мифом. Чтобы обезопасить своих родных и друзей, трое...

#

Искатели ветра

роман, 2005

Мир Хары утратил самое ценное - знание. Всё, что тысячелетие назад было обыденным и привычным, теперь кажется сказкой. За жалкие крупицы великого искусства прошлого маги ведут кровопролитные войны. Самая страшная и беспощадная война вот уже пять веков длится между теми, кто правит миром, - Ходящими...

#

Крадущийся в тени

роман, 2002

Вор и герой - понятия несовместимые? Как бы не так! Когда приходится делать нелегкий выбор между топором палача и Заказом на небольшую прогулку в мрачные могильники эльфийских лесов, трезвомыслящие люди выбирают топор палача, а герои, такие, как Гаррет, решают бросить кости и, надеясь, что выпадут...

#

Бойня номер пять, или Крестовый поход детей / Slaughterhouse Five, or The Children's Crusade   [= Бойня №5]

роман, 1969

Хотите представить себя на месте Билли Пилигрима, который ложится спать пожилым вдовцом, а просыпается в день свадьбы; входит в дверь в 1955 году, а выходит из нее в 1941-м; возвращается через ту же дверь и оказывается в 1963 году; много раз видел и свое рождение, и свою смерть и то и дело попадает...

#

Сирены Титана / The Sirens of Titan

роман, 1959

История, описываемая в романе Курта Воннегута "Сирены Титана", происходит в недалеком будущем, когда только появился первый частный космический корабль. Его владельцем стал богач Уинстон Румфорд. Он полетел в космос со своей собакой Казаком, не боясь попасть в один из "хроно-синкластических...

#

Убик / Ubik

роман, 1969

Мир "Убика" - это мир будущего, в котором существуют могущественные корпорации телепатов и антителепатов, ведущие между собой постоянную войну. Но это и мир прошлого, в котором время идет вспять, съедая людей и созданные ими вещи еще до того, как они появились на свет. Наконец, это мир по ту сторону...

#

Лабиринт смерти / A Maze of Death   [= Гибельный тупик]

роман, 1970

Колонисты, привлеченные выгодными контрактами, прибывают на загадочную планету – Дельмак-ноль. Они не знают, кто руководит колонией и зачем они там оказались. У них нет связи с внешним миром и возможностей покинуть планету. Один за другим поселенцы гибнут и оставшиеся в живых не могут установить...

#

Путь королей / The Way of Kings   [= Обречённое королевство]

роман, 2010

Рошар − мир штормов и скал. Сверхшторма невероятной силы проносятся над каменистым ландшафтом. Спасаясь от них, странные животные скрываются в раковинах, причудливые растения прячутся в земле. Прошли столетия после падения Сияющих Рыцарей, но от них остались Доспехи и Клинки Осколков, обладание...

#

Игра в бисер / Das Glasperlenspiel

роман, 1943

Книга лауреата Нобелевской премии Германа Гессе «Игра в бисер» стала откровением для читателей всей планеты. Гессе создал страну, в которую попадают самые талантливые ученые и целеустремленные люди. Все институты этой страны подчинены Игре, собирающей в единое целое наиболее совершенные творения...

#

Шум и ярость / The Sound and the Fury   [= Звук и ярость]

роман, 1929

Одна из самых прославленных книг XX века. Книга, в которой реализм традиционной для южной прозы «семейной драмы» обрамляет бесконечные стилистически новаторские находки автора, наиболее важная из которых – практически впервые, со времен «Короля Лира» Шекспира, использованный в англоязычной...

#

А зори здесь тихие…

повесть, 1969

В жизни случаются вещи жестокие и непонятные. В этой повести молодые девушки сталкиваются со смертью просто потому, что идёт война. Этих девушек, сам того не зная, ведёт на смерть мужчина. Он будет жалеть об этом до конца жизни. Это история о том, как девушки убивают и умирают вместо того, чтобы...

#

В списках не значился

роман, 1974

Борис Васильев ушел на фронт в 17 лет, как и тысячи других юношей и девушек, обивавших в тот год пороги военкоматов. И Борис Львович написал именно о них, тех, кто сражался с ним плечом к плечу, таких же юных, как он сам. Главный герой романа, Николай Плужников, как и автор, совсем молод в начале...

#

Не стреляйте белых лебедей   [= Не стреляйте в белых лебедей]

роман, 1973

Это история о Егоре Полушкине, добром и простодушном человеке. Прирожденный плотник, Егор не может удержаться ни на одной работе — неспешность, кропотливость, желание делать лучше мешают ему. Волей судьбы жизнь Полушкина меняется — его назначают лесником. На этом месте он находит себя и со...

#

Гибель богов

роман, 1994

Истинный Маг Хедин решает бросить вызов властвующим в Хьёрварде Молодым Богам. Главная цель его - освободить своего друга и восстановить справедливость. Проведя в изгнании тысячелетие, пройдя через русла унижения и забвения, и, наконец, обретя силу и мудрость, Хедин осознаёт: он готов к мести. Маг...

#

Эра милосердия   [= Место встречи изменить нельзя]

роман, 1975

О послевоенной работе сотрудников отдела по борьбе с бандитизмом московского уголовного розыска по ликвидации особо опасной банды "Черная кошка".

#

Дорога в Сарантий / Sailing to Sarantium

роман, 1998

Великий император Сарантийской империи Валерий II приглашает известнейшего мозаичника из Батиары для украшения купола нового храма Джада. Но под именем своего учителя в путь отправляется Кай Криспин. Какая судьба ждет его в далекой стране, когда еще до отправления в путь он вовлекается в интриги власть предержащих?

#

Превыше чести

повесть, 2005

Типичное - на первый взгляд - "европейское" фэнтези. Эльфы и орки (вовсе даже не шаблонные!) в королевском оркестре. Шпили и купола, цветное стекло стрельчатых окон, городская стена, нашпигованная оберегами от ходячих мертвецов - Шайл. От какой малости, оказывается, зависит жизнь этого города: от...

#

О бедном Кощее замолвите слово

повесть, 2003

Вы думаете Кощей бессмертный - злой, старый, да и вообще мерзавец? А вот Василиса Прекрасная не зря еще и Премудрой зовется: разглядела умница этакая в Кощее то, что другие не увидели...

#

Купец и волшебные врата / The Merchant and the Alchemist's Gate   [= Торговец и врата алхимика]

рассказ, 2007

В средневековом Багдаде нищий предстает перед самым могущественным человеком в мире - калифом, чтобы рассказать ему свою историю. Она начинается прогулкой по базару, но очень скоро превращается в совершенно необычный рассказ, который не похож ни на один из рассказанных в империи калифа. Эта история...

#

Песни Петера Сьлядека

роман, 2004

Идет по путям-дорогам лютнист Петер Сьлядек, раз за разом обреченный внимать случайным исповедям: пытаются переиграть судьбу разбойник, ученик мага и наивная девица, кружатся в безумном хороводе монах и судья, джинн назначает себя совестью ушлого купца, сын учителя фехтования путает слово и шпагу...

#

Все мы меекханцы / Wszyscy jesteśmy Meekhańczykami

повесть, 2009

Отряд Горной Стражи, возвращаясь с патрулирования, ловит шпиона. По дороге в город шпион пытается спровоцировать солдат, называя их меекханскими псами. Однако провокация не удаётся - солдаты, хоть и принадлежат к народу, относительно недавно присоединённому к Меекханской империи, не возражают против...

#

Анафем / Anathem

роман, 2008

Стивенсон создает планету далекого будущего, похожую на Землю, под названием Арб, где ученые, философы и математики – сами по себе религиозный орден - заперты за стенами монастырей. Их роль – хранить знание, одновременно защищая его от превратностей иррационального светского внешнего мира. Среди...

#

Пламя над бездной / A Fire upon the Deep

роман, 1992

На самом краю известного космоса, где Быстрая зона мысли переходит в Трансцендентность и цивилизации становятся Силами, люди из колонии Страума обнаружили загадочный Архив — огромную ценность в объединённом мире будущего, основанном на информации и трафике. При его распаковывании была освобождена...

#

Амулет Самарканда / The Amulet of Samarkand

роман, 2003

Ученику волшебника Натаниэлю необходимо украсть могущественный артефакт - Амулет Самарканда. Для этого он обращается к джинну четвертого уровня Бартимеусу. Но вот незадача: при выполнении возложенного на него задания джинн случайно узнает настоящее имя мальчика, что недопустимо, так как знание...

#

Девять жизней Кристофера Чанта / The Lives of Christopher Chant

роман, 1988

Кристофер Чант — совсем не обычный мальчик. Только пока он об этом не знает. Ему очень одиноко на свете — маму он видит редко, а папу — еще реже, и оба такие чопорные и так заняты своими делами, что хоть из дому беги. Но из огромного, богатого особняка в Лондоне не очень-то сбежишь. И тогда...

#

Город Брежнев

роман, 2017

В 1983 году впервые прозвучала песня «Гоп-стоп», профкомы начали запись желающих купить «Москвич» в кредит и без очереди, цены на нефть упали на четвертый год афганской кампании в полтора раза, США ввели экономические санкции против СССР, переместили к его границам крылатые ракеты и временно...

#

Осколки чести / Shards of Honor

роман, 1986

История о том, как встретились родители Майлза, Эйрел Форкосиган — попавший в опалу, самый молодой адмирал Барраярской империи и Корделия Нейсмит — капитан исследовательского корабля колонии Бета. Враги, они полюбили друг друга. Супруги, они прошли сквозь ад, чтобы спасти Барраярскую империю от надвигающейся гражданской войны...

#

Багровый лепесток и белый / The Crimson Petal and the White

роман, 2002

"Багровый лепесток и белый" - несентиментальная история девятнадцатилетней проститутки по имени Конфетка, события которой разворачиваются в викторианском Лондоне. В центре этой "мелодрамы без мелодрам" - стремление юной женщины не быть товаром, вырвать свое тело и душу из трущоб. Мы близко...

#

Имя ветра / The Name of the Wind

роман, 2007

Однажды юный Квоут, эдема руэ, актёр из бродячей труппы и ученик арканиста, услышал от своего отца о чандрианах - странных и страшных демонах, то ли реальных существах, то ли героях легенд и детских песенок-страшилок. Никто не догадывался, что песня о них будет стоить родителям Квоута и всей труппе...

#

Солёный лед

повесть, 1968

#

Завтрашние заботы

повесть, 1961

#

Над кукушкиным гнездом / One Flew over the Cuckoo's Nest   [= Пролетая над гнездом кукушки; Над гнездом кукушки; Над гнездом кукухи]

роман, 1962

Рэндл Патрик Макмерфи. Человек, отсидевший много сроков в разных исправительных учреждениях. Но вот судьба закинула его в более страшное место - психиатрическую больницу. На первый взгляд, больница более комфортное место, чем тюрьма. Но это только на первый взгляд. Начинается столкновение между...

#

Стрела, монета, искра   [= Без помощи вашей]

роман, 2019

Полари — мир фантастического Средневековья. Суровые и жестокие нравы здесь соседствуют с диковинными ростками будущего, мечи и арбалеты — с первыми электростанциями и железными дорогами. Император Адриан ведет государство нелегким путем реформ и прогресса. Могущественные феодалы плетут изощренные...

#

Суер-Выер   [= Суер-Выер. Пергамент]

роман, 1995

Фрегат «Лавр Георгиевич», капитаном которого является доблестный, прославленный, мудрый и грозный сэр Суер-Выер, плутает в лабиринтах некоего фантастического архипелага, где можно открыть огромное число островов. Вместе с капитаном острова открывают лоцман Кацман, старпом Пахомыч, мичман Хренов...

#

Акулы из стали

сборник, 2016

Проза Овечкина хороша и тем, что в ней есть, и тем, чего в ней нет. Она прямой потомок прозы Конецкого и Покровского, у неё прочные здоровые корни. Она читается в радость и печалит без уныния, как тексты Венички Ерофеева. Её строчками движет лучшее, что мы дали миру вообще и литературе в частности –...

#

Рождение Мага

роман, 1999

Фесс, уроженец Долины магов и советник Императора Мельинской Империи, после смертельной битвы Алмазного и Деревянного Мечей оказывается выброшенным в Эвиал, один из миров Упорядоченного. Фессу все приходится начинать сначала: его память искажена, магические способности ослаблены неведомыми силами...

#

Путь меча

роман, 1996

В мире, одновременно похожем и не похожем на средневековую Землю, обитают два вида разумных существ: благородные Блистающие и их Придатки. Вы называете Придатков "людьми"... ну а кто мы такие, думаю, уже сами догадались. Если не догадались - ничего говорить не буду. Скажу лишь, что я - Блистающий...

#

Пасынки восьмой заповеди

роман, 1996

Странная девушка Марта едет в монастырь к аббату Ивоничу. При встрече с ней люди забывают, что собирались делать. Кровавые потасовки прекращаются, не начавшись. А ещё Марту сопровождает одноухий пёс, которого она запросто, как друга, зовёт человеческим именем — Джозеф... "Чертовщина", — скажет...

#

Мессия очищает диск

роман, 1997

Кто из жителей Поднебесной не слыхал в наш просвещенный ХV век о хэнаньском Шаолине, знаменитом монастыре у подножия горы Сун, колыбели воинских искусств?! Сам император благоволит к бритоголовым монахам- воинам; преподобный Чжан Во, один из высших иерархов шаолиньской братии - фаворит Сына Hеба и...

#

Смирительная рубашка / The Star Rover   [= The Jacket; Межзвёздный скиталец; Смирительная куртка; Смирительная сорочка; Звёздные скитания; Тысяча жизней; Странник по звёздам; Странник по звёздам, или Смирительная рубашка]

роман, 1914

Когда-то он был профессором агрономии в сельскохозяйственном колледже. А теперь он сидит в одиночной камере Калифорнийской тюрьмы за убийство, приговорённый к пожизненному заключению. Отсюда нельзя сбежать, и чуть ли не единственным развлечением является игра с обычными мухами. А ещё за...

#

Академия / Foundation   [= Основание; Основатели; Фонд; Установление; Организация; The 1,000 Year Plan]

роман, 1951

Ученый Гэри Селдон математически доказывает, что Тренторианская Империя, заполняющая собой всю Галактику, через несколько десятков лет перестанет существовать. В сердце самого могущественного государства за всю историю существования человека уже давно разрослись бюрократия и коррупция, из-за которых...

#

Конец Вечности / The End of Eternity

роман, 1955

"Вечность" - организация, возникшая в 27 столетии как структура для межвременной торговли, а потом переросшая в инструмент управления целыми эпохами... Миллионы веков с миллиардами человеческих душ, которые могут исчезнуть в мгновение ока по воле Вечных. Так бы и продолжалось дальше, если бы с...

#

Птицы, звери и родственники / Birds, Beasts and Relatives   [= Птицы, звери и моя семья]

повесть, 1969

После успеха автобиографической книги "Моя семья и другие звери", Даррелл старается расширить и дополнить свой юмористический рассказ о пребывании своей семьи на греческом острове Корфу в довоенные годы (1933-1939). Так появились "Птицы, звери и родственники"

#

Сон о героях / El sueño de los héroes   [= Сон про героев]

роман, 1954

Полный странной ностальгической красоты роман "Сон героев" - своеобразный миф о Буэнос-Айресе, - который многие считают лучшим романом писателя: история о человеке, пожелавшем еще раз пережить незабываемую ночь в прошлом...

#

Жутко громко & запредельно близко / Extremely Loud & Incredibly Close   [= Жутко громко и запредельно близко]

роман, 2005

В основе сюжета – трогательная, глубокая, искренняя и щемящая сердце история о семье, рассказанная 9-летним мальчиком, отец которого погиб в одной из башен-близнецов 11 сентября 2001 года.

#

Кровь и железо / The Blade Itself

роман, 2006

Огромная империя, имя которой Союз, находится в опасности. Некогда разобщённые и враждующие кланы Севера объединились. Теперь всеми землями, находящимися севернее Инглии правит кровожадный Бетод, неукротимый воин быстрый на расправу и в то же время мудрый владыка. На юге мощная империя гурков...

#

Я вижу: человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу / I See a Man Sitting on a Chair, and the Chair Is Biting His Leg

рассказ, 1968

Джо Парети, с отличием закончивший мульуниверситет, но не желающий стать одним из двадцати семи миллиардов человек, отпихивающих друг друга локтями в поисках наименее унизительной работы, пошел в хорошо оплачиваемое место сборщика мутировавшего планктона, являвшегося источником пищи для населения...

#

Кроатоан / Croatoan

рассказ, 1975

Под городом есть другой город: сырой, тёмный и чужой, город канализации и скользких, разбегающихся в разные стороны рек, которые так отчаянно стремятся к свободе. Именно в этом, скрытом подземном городе он и нашёл ребёнка. Детей. Много детей. Они его долго ждали...

#

Люди для технического обслуживания / The Human Operators   [= Операторы]

рассказ, 1971

Серия боевых кораблей класса "Рейдер" в количестве 99 единиц была спущена со стапелей в 2224 году для боевых действий в галактике Киба. Экипаж каждого корабля составлял 1370 человек. Во время сражения в системе Лебедя, в результате попадания вражеской ракеты на одном из кораблей произошло замыкание...

#

Легенда / Legend

роман, 1984

Пришло время исполнения давнего предсказания - орды кочевников-надиров двинулись на юг. Лишь крепость Дрос-Дельнох закрывает им дорогу в дренайские земли, и силу ее защитников поддерживает присутствие среди них великого воина Друсса-Легенды, Побратима Смерти. Вот только никому, кроме Друсса...

#

Честь горца / Honor górala

повесть, 2006

В засаду, устроенную Горной Стражей, попадает группа дикарей из племени каннибалов. Стража узнаёт, где находится остальное племя, и направляется туда, чтобы его уничтожить. Задача осложняется тем, что, судя по всему, в племени есть необычайно сильный волшебник...

#

Всё, чего я не сказала / Everything I Never Told You

роман, 2014

«Лидия мертва. Но они пока не знают...» Так начинается история очередной Лоры Палмер — семейная история ложных надежд и умолчания. С Лидией связывали столько надежд: она станет врачом, а не домохозяйкой, она вырвется из уютного, но душного мирка. Но когда с Лидией происходит трагедия, тонкий канат...

#

Космическая станция «Василиск» / On Basilisk Station

роман, 1993

Первая книга великолепного цикла о Хонор Харрингтон, в изданных переводах Виктория Харрингтон, начинается с того, что восторженная Харрингтон оказывается за штурвалом своего первого космического боевого корабля Королевского флота Мантикоры «Бесстрашный». Но ее воодушевление быстро исчезает –...

#

Свидание с Рамой / Rendezvous with Rama   [= Встреча с Рамой]

роман, 1973

Из глубин космоса в Солнечную систему вторгается неопознанное небесное тело, ведущее себя непредсказуемо. При ближайшем рассмотрении пришелец оказывается объектом искусственного происхождения. Земляне не могут упустить возможность исследовать посланца чужого разума. К "Раме", как назвали гостя...

#

Звезда Пандоры / Pandora's Star

роман, 2004

2380 год. Начинается четвертое столетие колонизации Галактики человеком. Астрономы обнаруживают за пределами сферы влияния Галактического Содружества удивительный феномен: исчезновение пары звезд, необъяснимое средствами стандартных космологических теорий. В предположении, что светила эти окружены...

#

Тайный сыск царя Гороха

роман, 1999

Неведомо как, а оказался младший лейтенант милиции Никита Иванович Ивашов не в родном мире, а в сказочном городе Лукошкино, правил которым царь Горох. Хочешь - не хочешь, а обустраиваться как-то надо, благо что царь Ивашова принял благосклонно и даже назначил сыскным воеводой местным. А вскоре и...

#

Зенитные кодексы Аль-Эфесби

повесть, 2010

В будущем полем для противостояния США и России вновь станет Афганистан, но на этот раз это будет особенная война, война психологических доктрин и искусственных логических систем, война нейронных связей и НЛП-сутр, а возглавит борьбу с нечестивой Америкией Савелий Скотенков, более известный всему миру, как Саул Аль-Эфесби.

#

Гроздья гнева / The Grapes of Wrath

роман, 1939

В 30-е годы XX века множество мелких земельных арендаторов США были изгнаны со своих ферм из-за наступившей Великой депрессии. Все они бросились искать работу, чтобы прокормить себя и своих близких. Семья Джоудов из Оклахомы очутилась в безвыходной ситуации и вынуждена была отправиться туда, где...

#

Красные цепи

роман, 2013

Петербург, наши дни. В городе происходят жестокие убийства, явно совершенные адептами какого-то кровавого культа. Двое - похоронный агент, хранящий собственные мрачные тайны, и женщина-криминалист - по воле случая начинают свое расследование: официальные службы бездействуют, а неизвестных убийц...

#

Сага о Форсайтах / The Forsyte Saga   [= Семья Форсайтов]

цикл

История семейного клана представителей крупной буржуазии, в чьих судьбах, как в зеркале, отразилась судьба самой Англии на переломном периоде конца XIX - начала XX века. Эпоха модернизма, Первая мировая, "джазовая культура" 20-х гг. - три поколения Форсайтов отражают, кажется, все типы личности...

#

Пламя и кровь / Fire & Blood

роман, 2018

Историческая хроника правления династии Таргариенов в двух томах. Написана от лица ученого мейстера, жившего во времена правления Эйриса Безумного. «Первый том раскрывает историю всех Таргариенов с Эйгона I Завоевателя до периода регентства при Эйгоне III Драконьей Погибели, — описывает книгу Джордж...

#

Безумная звезда / The Light Fantastic

роман, 1986

Туристический вояж по Миру магии продолжается. И, как всегда, героев заносит в самое пекло событий. А впрочем, чаще всё это пекло создают они сами. Волшебник одного Заклинания, турист-экстремал, безумный Сундук, дряхлеющий варвар-герой и влюбленная в него девица - смогут ли они спасти Плоский Мир от...

#

Ты кем себя воображаешь? / Who Do You Think You Are?

сборник, 1978

#

Условно пригодные / De måske egnede

роман, 1993

В частной консервативной школе со строгими нравами и жестким, десятилетиями выработанным регламентом время таит особенно много загадок. Здесь сделано всё, чтобы у учеников просто не было времени думать о времени. Особенно у «условно пригодных», то есть «трудных» детей. В этой школе всё под контролем...

#

Зеркало для героев

сборник, 2017

#

Белая голубка Кордовы

роман, 2009

Перед нами роман с захватывающим сюжетом, главный герой которого Захар Кордовин - талантливейший художник, профессор, искусствовед, эксперт мирового класса, мнение которого о подлинности картин ценится на вес золота. И одновременно этот же человек - авантюрист, фальсификатор, гениально подделывающий...

#

Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения / Min mormor hälsar och säger förlåt

роман, 2013

Эльсе семь, и она непохожа на других семилетних девочек. Ее бабушке семьдесят семь, и она тоже непохожа на других бабушек. Ведь мало какой бабушке взбредет в голову флиртовать с полицейским или сбежать из больницы, чтобы залезть в вольер к обезьянам. Но бабушка — лучший и единственный друг Эльсы...

#

Вторая жизнь Уве / En man som heter Ove

роман, 2012

На первый взгляд Уве — самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты — соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям. Но у угрюмого ворчливого...

#

Дочь времени / The Daughter of Time

роман, 1951

Инспектор Скотланд-Ярда Алан Грант лежит в больнице. К нему случайно попадает фото портрета Ричарда III Плантагенета. Шекспир посвятил этому королю Англии одну из своих пьес и в ней Ричард говорит: «Никто из всех людей любить меня не может. Умру я — кто заплачет обо мне?». ...

#

Дело о похищении Бетти Кейн / The Franchise Affair   [= Загадочные события во Франчесе; Похищенная девушка]

роман, 1948

Пятнадцатилетнюю Бетти Кейн почти месяц держали в заточении, били и заставляли работать. Подростку все-таки удалось сбежать от мучителей и теперь она просит защиты у правосудия. Но почему-то опытный адвокат Роберт Блэр не склонен верить рассказу девочки.

#

Были и небыли   [= Господа офицеры]

роман, 1980

Роман-эпопея "Господа офицеры" ("Были и небыли") состоит из двух книг: "Господа волонтеры" и "Господа офицеры" - и занимает особое место в творчестве Бориса Васильева, который и сам был из потомственной офицерской семьи и не раз подчеркивал, что его предки всегда воевали. Действие романа...

#

Утоли моя печали...

роман, 1997

Наденька — младшая в большой семье провинциальных дворян Олексиных — растет в новые для Российской империи времена. Поднимается купеческое сословие, к которому принадлежит теперь и заменившая ей мать старшая сестра Варвара, жена одного из богатейших предпринимателей страны. Поднимаются и юные...

#

Тень ветра / La Sombra del Viento

роман, 2001

1945 год. Барселона. В руки десятилетнего Даниеля попадает таинственная книга, которая совершенно меняет его жизнь. Рискуя своей жизнью, он ищет автора этой книги. Пытаясь разгадать тайны, связанные с этой книгой, он погружается в лабиринт интриг и секретов, скрытых в темной душе города.

#

Половина жизни

повесть, 1973

Во время исследовательской экспедиции был обнаружен потерявший управление корабль, который принадлежал чужой цивилизации, летевший бесцельно и обреченный миллионы лет проваливаться в черную пустоту космоса. Энергии, чтобы тащить его на буксире, не хватает, поэтому Павлышу придется провести остаток...

#

Рассечение Стоуна / Cutting for Stone

роман, 2009

"Рассечение Стоуна" — история любви длиною в жизнь, предательства и искупления, человеческой слабости и силы духа, изгнания и долгого возвращения к корням. В миссионерской больнице Адис-Абебы при трагических, истинно шекспировских, обстоятельствах рождаются два мальчика, два близнеца, сросшихся...

#

История одного города

роман, 1870

Эта антиутопия по сути своей является переписанной историей Российской империи XVIII-XIX вв. В романе ведется рассказ об истории города Глупова, в котором за небольшой срок сменился 21 градоначальник. Прослеживается жесткая сатира на таких видных деятелей истории как Анна Иоанновна, Анна...

#

Пасынки Вселенной / Orphans of the Sky

роман, 1963

В глубинах холодного космоса уже много столетий летит к своей цели космический корабль землян. Экипаж после мятежа разделился на два враждующих лагеря. Одни превратились в мутантов, другие - в религиозных фанатиков. Но рано или поздно полёт заканчивается...

#

Профессия: ведьма

роман, 2003

Ну, значит, дело было так. Некая, никому не известная деваха, именуемая Вольхой, возжелала стать ведьмой. Причин две: недурной заработок вкупе с хорошими способностями и полная гарантия, что мужики не будут наглеть. Недолго думая, сия дева направила свои стопы в школу Магов, Пифий и Травниц. Не буду...

#

Автопортрет с устрицей в кармане

роман, 2019

Летний день в богатом английском поместье позапрошлого (начала прошлого?, а впрочем, неважно) века обернется убийством, а расследование - садом расходящихся тропок со множеством рекурсивных спичей, которые немало позабавят читателя. Стоп, убийство и "позабавить" не слишком сочетаются, нет? Шмараков...

#

Город и звёзды / The City and the Stars

роман, 1956

В романе "Город и звезды" описывается размеренная жизнь города, которому уже сотни тысяч лет. Люди живут в нем, опутанные страхом, боясь выйти за его пределы. Но, сделав первый шаг, они оказываются на пути противоборства с Диким Разумом, который рвется из своего заточения где-то на окраине...

#

Что может быть проще времени? / Time is the Simplest Thing   [= The Fisherman]

роман, 1961

Для Саймака время - это то, что позволяет столкнуть человека с самим собой, чтобы понять, что настоящие оборотни этого мира - это темнота разума, расплывчатость мыслей, мелкость целей, а люди всегда должны быть людьми, будь они нормальными или паранормальными...

#

Кто там, в толще скал? / The Thing in the Stone

повесть, 1970

Три года прожил Уолесс Даниельс в одиночестве на заброшенной ферме. Море отступило от холмов, среди которых он любил бродить, четыреста миллионов лет назад. И этот уголок земли в разные эпохи стал видеть Даниельс. Он стал проваливаться в прошлое, а еще он узнал, что кто-то существует в толще скал...

#

Ночь в одиноком октябре / A Night in the Lonesome October   [= Ночь в тоскливом октябре; Тоскливой октябрьской ночью...]

роман, 1993

Повествование ведется от имени Нюха, сторожевого пса, компаньона колдуна Джека (Джека-Потрошителя, вечного изгнанника, обреченного бродить по земле). Его друзья-враги - кошка по имени Серая Метелка, филин Ночной Ветер, полоз Шипучка, летучая мышь Игла - так же, как и Нюх, вместе со своими хозяевами...

#

Ключи к декабрю / The Keys to December

рассказ, 1966

Джарри - человек, и очень талантливый человек, но выглядит он как оцелот без хвоста, и минус 50 по Цельсию для него самая комфортная температура. Планета, для жизни на которой его видоизменили, погибла в пламени сверхновой, и 28 тысяч таких же особей остались не у дел. Жить в нормальных условиях...

#

Жизнь, которую я ждал / For a Breath I Tarry   [= Миг бытия так краток...; Пока дыхание, которое я затаил...; Пока я жив...; Я живу ради мига]

повесть, 1966

На орбите Земли вращается некий Солком, созданный человеком для улучшения жизни на планете. Глубоко под землей находится Дивком, созданный с той же целью. Однако есть проблема — их взгляды на то, что нужно человеку различаются, и еще более важная проблема в том, что человека больше нет. Кто же...

#

Роза для Екклезиаста / A Rose for Ecclesiastes   [= Роза для Экклезиаста; Розы для Экклезиаста; Роза для Екклесиаста]

повесть, 1963

Главный герой — талантливый поэт. Он отправляется на Марс, чтобы собрать сведения о марсианской поэзии. И обнаруживает планету умирающей. Приходится вступить в спор с самой мрачной библейской книгой. Всё суета…

#

Битвы по средам / The Wednesday Wars

повесть, 2007

"Битвы по средам" - это захватывающая и остроумная повесть о жизни подростка в течение одного учебного года. Сколько открытий, оказывается, может уместиться в десять месяцев: сбежавшие крысы - это не страшно, Шекспир - это не скучно, старшая сестра - это очень важно. А еще приезд любимого...

#

Тобол

роман, 2018

В эпоху великих реформ Петра I «Россия молодая» закипела даже в дремучей Сибири. Нарождающаяся империя крушила в тайге воеводское средневековье. Народы и веры перемешались. Пленные шведы, бухарские купцы, офицеры и чиновники, каторжники, инородцы, летописцы и зодчие, китайские контрабандисты, беглые...

#

Сердце пармы   [= Чердынь — княгиня гор (1455-1481); Сердце пармы, или Чердынь — княгиня гор]

роман, 2003

Странные дела творятся на востоке от Москвы, в Предуралье. Странные и страшные. Там живут дикие племена, царят древние боги. Там торжествует магия и слабеет сила креста. Суров тот край и законы его. Кто выживет, сумев сберечь душу? Русские, вогулы, татары... Хумляльты, ламии, люди... Одержимые...

#

Чингиз-хан   [= Чингисхан; Чингис-хан]

роман, 1939

Могуч и велик шах Хорезма, полновластный повелитель огромной страны. При имени Ала ад-Дина Мухаммеда трепещут враги его и даже сам калиф Багдада не может быть спокоен за свою жизнь и судьбу. Доходили правда и до высокого шахского трона слухи о том, что на востоке некий хан подчинил себе все...

#

Хлеб по водам / Bread Upon the Waters

роман, 1981

Стрэнды — небогатая, но дружная семья. У Аллена, главы семьи, достойная работа, прекрасная жена, умные и сострадательные дети. Они живут тихо и размеренно до тех пор, пока на их пороге не появляется незнакомец, оказавшийся жертвой нападения. Стрэнды не имеют ни малейшего понятия, что этот человек —...

#

Школа в Кармартене

роман, 2013

В волшебную школу в Кармартене принимают всякого, кто сумеет найти её, войти в неё и ответить по билету. Директор её — сам Мерлин, точнее, Миррдин Эмрис. Здесь преподают кельтский бог Диан Кехт и великанша Лютгарда, бывший советник Кромвеля и раннехристианский святой. Древний грек учит греческому...

#

Разорванный атлас — пять фрагментов / The Fractured Atlas — Five Fragments

повесть, 2015

I. СТРАХ И ТРЕПЕТ КОРОЛЕЙ XVI век. Амстердам. Ожидая корабля, отплывающего в Англию, в гостиничной таверне Кувре встречает незнакомца, от которого за версту так и разит неприятностями. Тем не менее, тот, представившись неким Порше, уговаривает Кувре остаться на бутылочку вина, чтобы выслушать одну...

#

На берегах Ярыни

роман, 1930

#

Склепы Йох-Вомбиса / The Vaults of Yoh-Vombis   [= The Vaults of Abomi]

рассказ, 1932

Молодой археолог Родний Северн с группой друзей отправляется в покинутый город Йох-Вомбис, построенный исчезнувшей марсианской расой... В живых останется только он сам. Но он поспешит туда вернуться!

#

С нами бот

повесть, 2008

У Лёни Сиротина с детства была проблема взаимопонимания с окружающими. Теперь эту проблему ему помогает решать бот - "AUTO-700"...

#

В ожидании козы

повесть, 1968

Хотя среди разбитых машин и оружия ещё попадались мины, но мальчишкам везде было интересно полазить. Вот и братьям Бородиным была по нраву это спокойная свобода, когда они на весь день могли уйти из дома. Но тут нежданно вернулся отец, на которого когда-то пришла похоронка.

#

Степные боги

роман, 2008

…Забайкалье накануне Хиросимы и Нагасаки. Маленькая деревня, форпост на восточных рубежах России. Десятилетние голодные нахалята играют в войнушку и мечтают стать героями. Военнопленные японцы добывают руду и умирают без видимых причин. Врач Хиротаро день за днем наблюдает за мутациями степных...

#

Реликт / The Relic

роман, 1994

Несколько лет назад в джунглях Амазонки пропала экспедиция, изучавшая малоизвестное затерянное племя. Все что от нее осталось - несколько ящиков с найденными реликвиями и неизвестными растениями; исследователи успели отправить их домой прежде чем пропасть окончательно. Все это время ящики...

#

Абсолютная память / Memory Man

роман, 2015

Амос Декер обладает феноменальной способностью - после спортивной травмы он запоминает все, вплоть до мельчайших подробностей. Для инспектора полиции это идеальное качество, помогающее ему бороться с преступниками и находить их во что бы то ни стало. Он даже стал человеком-легендой, человеком-памятью.

#

Последний кит. В северных водах / The North Water

роман, 2016

Корабль держит путь на Арктику. Экипаж охотится на китов. Но тем временем на судне происходят загадочные события. Члены команды ведут войну друг с другом. Это динамичная, страшная история о роковом путешествии, о противоборстве гарпунера Генри Дракса и военного врача Патрика Самнера. Первый прослыл...

#

Письмовник

роман, 2010

Два корреспондента - разделенных пространством - она в России, он в Китае, и временем - один в начале века, другая в его конце, они всё равно пытаются рассказать друг другу историю своей жизни - проблемы, беды, радости...

#

О всех созданиях — прекрасных и удивительных / All Things Bright And Beautiful   [= О всех созданиях прекрасных и разумных]

повесть, 1974

Смешные и трогательные рассказы о животных английского писателя и ветеринара Джеймса Хэрриота переведены на десятки языков. Его добродушный юмор, меткая наблюдательность и блестящий дар рассказчика вот уже несколько десятилетий завоевывают все новых читателей, не переставая удивлять, насколько...

#

О всех созданиях — мудрых и удивительных / All Things Wise And Wonderful

повесть, 1977

#

Летающая В Тёмных Покоях, Приходящая В Ночи

роман, 2013

Мир еврейского фольклора, жутковатых историй о демонице Лилит и тех, кого она приводит в мир - детей-подменышей, мир бесов, чертей и прочей нечисти, подстерегающей героев книги буквально за каждым поворотом - вот, в двух словах, суть «романа в десяти рассказах» Даниэля Клугера, фантаста, дететивщика...

#

Галактическая разведка   [= «Люди как боги. Книга 1»; «Люди как боги»]

роман, 1966

В счастливую и благоустроенную жизнь обитателей Солнечной системы неожиданно вторгается новость о том, что открыты новые разумные существа, очень похожие на людей, но в их обществах свирепствуют страшные междоусобные войны. Человечество посылает своих лучших представителей узнать, чем закончились...

#

Песня кукушки / Cuckoo Song

роман, 2014

Сюжет книги основан на старинных кельтских мифах о подменышах. Подменыши, по легенде, — это существа, которых нечистая сила оставляет родителям взамен похищенных человеческих детей. Героиня книги — девочка. Терезе (Трисс) 11 лет. У нее есть мама, папа, сестра Пенелопа. Идеальная вроде бы семья...

#

Имя розы / Il nome della rosa

роман, 1980

Главным героям, Вильгельму Баскервильскому и его юному спутнику Адсону Мелькскому, приходится расследовать гибель некого Адельма, монаха бенедектинской обители. Действие происходит в конце ноября 1327 года в неназванной местности, с туманным указанием на границу Лигурии, Пьемонта и Франции, то есть...

#

Вокзал потерянных снов / Perdido Street Station

роман, 2000

В гигантском мегаполисе Нью-Кробюзон, будто бы вышедшем из-под пера Кафки и Диккенса при посредничестве Босха и Нила Стивенсона, бок о бок существуют люди и жукоголовые хепри, русалки и водяные, рукотворные мутанты-переделанные и люди-кактусы. Каждый занят своим делом: хепри ваяют статуи из цветной...

#

Тринадцатая категория рассудка

сборник, 2006

#

Тысяча сияющих солнц / A Thousand Splendid Suns

роман, 2007

Любовь - великое чувство. Глубоко укрытая, запрещенная, тайная, она все равно дождется своего часа. Об этом новый роман Халеда Хоссейни, в 2007 году ставший главным мировым бестселлером. В центре романа - две женщины, которые оказались жертвами потрясений, разрушивших идиллический Афганистан...

#

Просто Маса

роман, 2020

Оставшегося без господина Масу ничто более не удерживает в России. Более того, он не может смотреть на ужасы гражданской войны и уезжает. Но уезжает не как все, не на Запад, а на свой родной Восток, в страну Восходящего Солнца. Примет ли его родная страна? Насколько чужим он для нее стал? Будет ли...

#

Герой должен быть один

роман, 1996

У лавагета Фив Амфитриона рождаются два сына-близнеца, которые проживут одну жизнь на двоих и останутся в легендах под именем, которым отец не называл ни одного из них - Геракл. Потому что боги решили: ГЕРОЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОДИН... В этом совершенно реалистическом по духу романе читателя ждут встречи с...

#

Нежная мятежница / Tender Rebel   [= Мой милый повеса; Тревоги любви]

роман, 1988

Действие романа известной американской писательницы происходит в начале прошлого века в среде аристократического Лондона. Леди Розлин Чедвик, обладательница огромного состояния, приезжает из Шотландии в Лондон со вполне обычной целью - выйти замуж, однако сопутствующие этому весьма необычные...

#

Рождение Стальной Крысы / A Stainless Steel Rat is Born   [= Крыса из нержавеющей стали появляется на свет]

роман, 1985

Семнадцатилетний Джим ди Гриз, уроженец захолустной сельскохозяйственной планеты Бит О"Хэвен, твердо решает посвятить свою жизнь преступной деятельности. Но вот беда - ввести в криминальный мир и обучить самым необходимым вещам его некому. Есть только одна надежда - легендарный преступник Слон, о...

#

Чёрное эхо / The Black Echo

роман, 1992

Смерть от передозировки на темном пустыре в Лос-Анджелесе... Рутинное дело для опытного полицейского. Вот только погибший – старый армейский друг Гарри Босха, а обстоятельствами его смерти почему-то очень интересуется ФБР. Убийство? Вероятнее всего – да. Но каковы его мотивы? И кто его совершил? ...

#

Дети полуночи / Midnight's Children

роман, 1981

Многоплановое, фантастическое, "магическое" повествование охватывает историю Индии (отчасти и Пакистана) с 1910 по 1976 годы. Политические события, поданные ярко и пристрастно (Индира Ганди, чей образ приобретает в романе апокалиптическую окраску, подала на автора в суд!), не исчерпывают собой прихотливой реальности романа.

#

Дети из проектора сна / Children Of The Bedtime Machine

рассказ, 2012

История об одиночестве и о том, какой неожиданный выход борьбы с ним нашла главная героиня рассказа.

#

Ихтис

роман, 2018

В глухую деревеньку со всей страны съезжаются люди. Здесь можно найти самое настоящее чудо: основатель старообрядческой общины «Рыбари Господни» умеет исцелять смертельные болезни, изгонять бесов и даже воскрешать мертвых. Однажды попав в сети общины, можно остаться в них навсегда… Репортер и...

#

После полуночи / After Midnight

роман, 1997

Элис может рассказать вам целую историю. Вот только Элис - не её настоящее имя. Своё настоящее имя она назвать не может... А ведь начиналось всё так мило: подруга попросила присмотреть за своим домом, и Элис идея понравилась. Здесь всё в её распоряжении: утопленная в стену ванна, телевизор с...

#

Конец игры / Final del juego

сборник, 1956

Путь из нашего мира в миры иные короток. И очень часто, чтобы попасть туда, достаточно сделать лишь шаг. В этот сборник вошли наиболее загадочные мистические рассказы великого Кортасара. Каждое произведение этой поразительной книги - не просто жемчужина магического реализма, но и совершенно...

#

Все огни — огонь / Todos los fuegos el fuego

сборник, 1966

"Все огни - огонь" - пожалуй, самый загадочный сборник рассказов великого Кортасара. Каждое произведение этой книги - не просто жемчужина магического реализма, но и совершенно законченная история возможного выхода в параллельную, магическую реальность - порой очень близкую к нашей, а порой...

#

Путь Базилио

роман, 2016, сетевая публикация

Роман Михаила Харитонова носит подзаголовок «нечеловеческая комедия» — и действительно, замысел «Золотого ключа» сопоставим по масштабу и с романным циклом Бальзака, и с великой «Комедией» Данте (которую, как известно, божественной назвали лишь спустя время потомки). Перед вами книга увлекательная...

#

Вечер у Клэр   [= Вечер у Клер]

роман, 1929

Герой романа – молодой русский эмигрант, приехавший в Париж после революции и гражданской войны в России. Здесь он встречает француженку Клэр, в которую был влюблен, будучи еще гимназистом. Теперь лишь две вещи владеют его душой – любовь к Клэр и воспоминания об утраченной родине.

#

Ночные дороги   [= Ночная дорога]

роман, 1940

События романа происходят в Париже в двадцатых годах двадцатого века. Работая по ночам, ради получения средств к существованию, шофером такси, русский эмигрант наблюдает жизнь обитателей города – посетителей кафе, кабаре и домов свиданий. Большинство его клиентов, а также случайных и давних знакомых...

#

Стальная Крыса / The Stainless Steel Rat   [= Крыса из нержавеющей стали; Приключения Джима Ди Гриза; Джим-стальная крыса]

роман, 1961

Скользкий Джим ди Гриз, самый удачливый авантюрист и мошенник в Галактике, все же попадает в ловушку, расставленную для него сотрудниками Специального Корпуса. Но вместо суда ему предлагают службу в Корпусе, на что Джим, конечно, соглашается. Вскоре появляется и первое серьезное задание - необходимо...

#

Торшер для Анастасии

рассказ, 2006

Много ли останется от жизни одинокой, нелюдимой, пожилой женщины после смерти в таком же умирающем шахтёрском городке? Скудное стариковское тряпьё, пачка пыльных журналов, пузырьки с корвалолом на прикроватной тумбочке, да пачка выцветших фотографий, перетянутых резинкой, в картонной коробке с...

#

Перехват

рассказ, 2008, сетевая публикация

У меня тогда была весьма специфическая профессия — криминальная, называлась она "перехват", а люди, которые рисковали угодить за решётку из-за книг — перехватчиками. Я был перехватчиком в течение пяти лет.

#

За что мне всё это

рассказ, 2020

#

Светильник Иакова

рассказ, 2020

#

До последней крошки   [= To the Last Crumb]

рассказ, 2019

В отдел уголовного розыска районного ОВД попадает телефон, память которого содержит несколько фотографий женщины, позирующей на фоне человеческих останков.

#

Муки совести

рассказ, 2019

#

Царский гостинец

рассказ, 2016

Коронация Николая II - настоящий праздник, как можно пропустить раздачу царских гостинцев по такому случаю? Так думает народ, стекающийся на Ходынское поле, в нетерпении ожидающий гостинцев. Но вместо гостинцев многие найдут на поле страшную смерть...

#

Чуждое тепло / An Alien Heat   [= Чуждый зной]

роман, 1972

Конец XIX столетия для многих англичан - благословенная эпоха, когда англосаксонская деловитость прекрасно уживалась с романтикой служения Империи. О том времени на Британских островах думают и пишут с ностальгической грустью. Майкл Муркок предлагает взглянуть на Лондон Шерлока Холмса и доктора...

#

На острове Сальткрока / Vi på Saltkråkan   [= Мы — на острове Сальткрока]

повесть, 1964

Небогатый писатель и четверо его детей снимают на лето дачу на крошечном островке, затерявшемся среди шхер Балтийского моря. И после многих передряг и забавных приключений понимают, что не в силах расстаться ни с этим островом, ни с его обитателями.

#

Матерь Бездна

роман, 2018

Андрей переезжает из сибирской провинции в Петербург и с радостью окунается в новую жизнь — строит карьеру, находит новых друзей и даже настоящую любовь. Но у всего есть второе дно! Мистическая связь дневника пропавшего человека с безумными деяниями серийного маньяка, с любимой девушкой и жизнью...

#

Маленькие и злые

антология, 2020, сетевая публикация

Перед вами — антология хоррор-рассказов, объединенных темой маленьких злобных созданий. Гномов, карликов и всех тех, кто смотрит на нас снизу вверх. Наблюдает исподтишка красными от ярости глазами. Выжидает...

#

Слуги атамановы

рассказ, 2018

Несколько лет назад на берегах Старшего Ягака объявился человек, который бросил вызов огромной, сонной и уставшей расползаться Богом хранимой империи... И отроги Клятого хребта вскипели от народа, желавшего воли, ведь здесь молния не поражала человека, нарушившего клятву, данную Господним Именем...

#

Вилами по воде

рассказ, 2019

Все было у Гордея: любимая жена, дети, дом, работа, но смертельная болезнь подкосившая супругу выбила у Гордея твердую землю из-под ног. Как дальше жить - не понятно, а тут еще мертвый дружок наведывается и шепчет на ухо страшные предложения.

#

Мы вышли покурить на 17 лет...

рассказ, 2012

Ах, эти ранние 90-е! Гребенщиков и Муркок, «железо» и первые «стрелки»…

#

Киномания / Flicker

роман, 1991

Студент Лос-анджелесского института киноведения, а впоследствии видный кинокритик Джонатан Гейтс становится одержим легендарным режиссером-экспрессионистом Максом Каслом, который снял несколько скандальных шедевров в 1920-е гг. в Германии и череду фильмов ужасов уже в Голливуде, прежде чем исчезнуть...

#

Голос из ничто

рассказ

#

Центральный цикл

цикл

#

Потерянный дом, или Разговоры с милордом

роман, 1987

Улетает... дом, кооперативный дом. Весенним вечером вместе со своими обитателями он снимается с фундамента и, взлетев ввысь, словно огромный дирижабль, переносится из района новостроек с улицы Кооперации на Петроградскую сторону, к Тучкову мосту. Там и оседает, перекрыв собой проезжую часть старой...

#

Ключевое слово

рассказ, 2009

Он может творить необычные вещи и однажды к нему приходит коллекционер, который дает ему показать свои творения людям. Ведь ему так хочется, чтобы в его творениях люди видели его...

#

Куш

рассказ, 2016

Работая аниматором, главный герой и не предполагал, что может срастись со своим костюмом.

#

Хазарский словарь / Хазарски речник. Роман-лексикон у 100.000 реци

роман, 1984

#

Аллергия на цветение / Цветна грозница

рассказ, 1973

Рассказчик, спасаясь от аллергии, едет к морю и по пути останавливается перекусить в старом римском амфитеатре, прямо на сцене.

#

Долгое ночное плавание / Дуга ноћна пловидба

рассказ, 1981

Однажды Павле Шелковолосый встретил в горах пастушку, которая много лет не видела мужчин. Эта встреча сделала девушку безумной, слепой и глухой, но, при этом, самой желанной среди пассажиров судна, на котором она стала жить.

#

Русская борзая / Руски хрт

рассказ, 1978

Прадед рассказчика - доктор Стеван Михаилович - умер при очень странных обстоятельствах. Это рассказ о последних месяцах его жизни.

#

Шляпа из рыбьей чешуи (Любовная история) / Шешир од рибље коже (љубавна прича)

рассказ, 1996

Говорят: всякое может случиться, пока несешь кусок ко рту. Много всего случилось в жизни императорского вольноотпущенника Аркадия в его долгих странствиях от самого себя к самому себе по лабиринту, в котором есть только дорожки и нет стен!

#

Корсет / Стезник

рассказ, 1997

Главная героиня рассказа при странных обстоятельствах познакомилась с молодым человеком по имени Тимофей. Хотя, возможно, она была знакома с ним и раньше. Некоторое время спустя они вдвоем уехали в фамильный особняк Тимофея в Черногории. Там героиня рассказа узнала о страшных драматических событиях...

#

Обед на польский манер / Обед на пољски начин

рассказ, 1979

#

Железный занавес / Гвоздена завеса

сборник, 1973

#

Кровать для троих / Интерактивне драме: Заувек и дан више; Кревет за троје; Стаклени пуж

сборник, 2003

#

Стеклянная улитка / Стаклени пуж. Приче са Интернета

сборник, 1998

#

Судные дни / Last Days

роман, 2012

Слышали когда-нибудь о сестре Катерине и Церкви Последних Дней? Независимый режиссер Кайл Фримен в отчаянии, уже и не надеется, что он найдет нужный проект. Но когда Максимиллиан Соломон спрашивает его о Церкви Последних Дней, Кайл решает, что фортуна повернулась к нему лицом. В 1975 году, культ под...

#

Неуловимая-воображаемая   [= Неуловимая воображаемая]

рассказ, 2017

Таких закрытых городов в стране были сотни. И только этот умудрились построить не просто среди болот, но в проклятом месте. Как будто люди разворошили муравейник и одновременно разбили осиное гнездо – черничные дятлы, снежные детки, новогодние кукушки… Имя им легион, все они питаются человеческим...

#

Чёрный город

роман, 2012

На этот раз Фандорину достался действительно серьёзный соперник. Уже с первых шагов ему удалось перехитрить сыщика. Однако теперь отделаться от Эраста Петровича будет непросто... Погоня за преступником приводит Фандорина в Баку - город нефти, Чёрный город. Тут другие законы: сотни тысяч рублей ...

#

Борт Нью-Йорк — Тель-Авив

рассказ, 2019

#

Пятнадцатое воспоминание Тиры Двезеле

рассказ, 2019

Ее создали для фильмов ужасов, взглянув на нее, каждый ужасался и кричал. Но что-то пошло не так, и она стала разумной. Из-за закона о защите разумных существ ее больше нельзя было терзать и пилить в фильмах ужасов. Так она стала безработным ненужным существом с внешностью монстра.

#

Воспоминания о зиме моей души / Reflections for the Winter of My Soul

повесть, 1973

В замке происходят странные убийства. Последняя жертва предрекла приход человека, который принесет смерть. Преследуемый сатакийцами и застигнутый бураном Кейн набредает на замок. Найдя приют в замке, Кейн узнает, что поблизости обитает стая волков во главе с белым оборотнем, и соглашается принять...

#

Почти разумны

сборник, 2020

В этом сборнике рассказов Майка Гелприна читатель познакомится с теми, кто лишь похож на нас. Мы узнаем, что объединяет старый револьвер, исполинского паука, цирковую обезьяну и закованную в броню боевую машину. Увидим, как становятся друзьями заклятые враги, как можно заставить себя поверить в...

#

Молитва Каина

роман, 2018

Книга Виктора Точинова основана на историческом материале и описывает времена Екатерины Великой. В центре авторского внимания кровавое столкновение представителя, как сейчас говорят, спецслужб и государственного преступника, сдобренное некоторым количеством фантастических реалий. Как всегда, у...

#

К западу от Октября / The Toynbee Convector   [= Конвектор Тойнби]

сборник, 1988

В спальне захолустного мотеля на почетном месте стоит надгробный камень. Древний ирландский призрак преследует знаменитого кинорежиссера всей силой своей нерастраченной любви. Герою-авиатору Первой мировой войны мнится, что ему выставлен счет за былые победы. От современного классика американской...

#

Затерянная земля / Lost Ground

рассказ, 1966

В напряженном психологическом климате стегаемой эмоциональными бурями Британии журналист Ройдон, недавно потерявший сына, решает отвлечься, взяв отпуск и увезя страдающую жену в деревню. Посиделки за барной стойкой подсказывают ему неожиданное направление работы: завсегдатаи бара сетуют на...

#

Сад расходящихся тропок / El jardín de senderos que se bifurcan   [= Сад, где ветвятся дорожки; Хитросплетения]

сборник, 1941

Восемь историй, оставляющих странное впечатление. В этих историях автор рассказывает нам о книгах, которых не было на нашей Земле, но которые вполне могли бы быть. Мы читаем про энциклопедию вымышленной страны, про попытку написать "Дон Кихота" в наше время, про безумную лотерею Вавилона, про...

#

Соборяне [Хроника]

роман, 1872

Это произведение Николая Семеновича Лескова (1831—1895) по праву считают одним из лучших его творений. Он и сам признавал: «Это, может быть, единственная моя вещь, которая найдет себе место в истории нашей литературы». Герои книги в нашем понимании старомодны, это представители православного...

#

Карнавал судьи Дарка / Mr. Dark's Carnival

рассказ, 2000

В небольшом городке Кларкстон в Монтане Хэллоуин - едва ли не главный праздник. Почти все жители пытаются разыграть или напугать друг друга в этот день, а профессор Ремер даже читает студентам лекцию про этот праздник. В городке ходят предания о Карнавале судьи Дарка - воплощении Хэллоуина...

#

Мальпертюи / Malpertuis   [= Мальпертюи. История фантастического дома]

роман, 1943

Мальпертюи — дом, в котором всегда царит мрак. Он скрывает в себе ужасные тайны, терзающие обитателей этого места. Жан-Жак Грансир — один из жителей дома Мальпертюи, ни в чем не повинный молодой человек, становится свидетелем повергающих в ужас событий, которые и помогут ему раскрыть тайну злосчастного дома...

#

Сказки для вундеркиндов

сборник, 2001

#

Осеннее солнце

повесть, 2021

Сегодня день Наташи Дрондиной, завтра день Саши Шныровой - так проводит лето восьмиклассник Васькин по прозвищу Граф из деревни Туманный Лог. Отсюда разъехались почти все жители, осталось лишь три семьи, так что приходится дружить с враждующими девчонками по очереди. С одинаковым рвением подростки...

#

Черемша

рассказ, 2016

Что может сделать человек в отчаянной битве с безжалостной природой, кроме как ежедневным трудом доказывать своё право на жизнь?

#

Звездолёт с перебитым крылом

повесть, 2016

Лето 1980-го. Провинциальный городок. Купаться еще холодно, а других развлечений для двух 13-летних приятелей нет. Но вдруг в их городке появляются незнакомцы, очень странно себя ведущие, брат и сестра, почти их ровесники. Кто же они такие: пришельцы, шпионы, гости из будущего? Эту загадку надо разгадать во что бы то ни стало.

#

Чёрная орхидея / The Black Dahlia

роман, 1987

В январе 1947 года полиция обнаружила расчлененный и сильно изуродованный труп молодой девушки - газеты окрестили жертву "Черной орхидеей". Множество полицейских были брошены на расследование этого громкого дела. Для двух напарников - опытных полицейских и друзей это дело стало наваждением, делом...

#

Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential

роман, 1990

Лос-Анджелес, 1953 год. В кафе ,,Ночная сова"' неизвестными хладнокровно расстреляны шесть человек. Расследованием их гибели занимаются трое полицейских: молодой и честолюбивый Эдмунд Эксли, стремящийся быть достойным славы своего знаменитого отца, от которого он унаследовал умение держать нос по...

#

Американский таблоид / American Tabloid

роман, 1995

#

Утопия-авеню / Utopia Avenue   [= Проспект Утопии]

роман, 2020

В центре повествования вымышленная британская рок-группа Utopia Avenue чей расцвет пришелся на конец шестидесятых. Книга о музыке и музыкантах, о странных путях, которые сводят талантливых людей вместе и о взаимном притяжении, создающем целое, которое больше суммы отдельных частей. Группа такой же...

#

Сон № 9 / Number 9 Dream

роман, 2001

Вместе с двадцатилетним Эидзи Миякэ читатель погружается в водоворот токийской жизни, переживает его фантазии и сны, листает письма его матери-алкоголички и дневники человека-торпеды, встречается с охотниками за донорскими органами, Джоном Ленноном и богом грома. Ориентальный головокружительный...

#

Скрытые покои / The Inner Room   [= Внутренняя комната]

рассказ, 1966

Лене на день рождения дарят в подарок зловещий кукольный домик с куклами внутри, после чего ей начинают сниться кошмары, а по ночам в коридоре раздаются какие то странные шумы и шаги. А спустя тридцать лет она, заблудившись в лесу, натыкается на такой же дом, только настоящий...

#

Тётушка Ситона / Seaton's Aunt

рассказ, 1922

Уизерс еще в школе познакомился с Ситоном и, хотя тот ему совсем не нравился, однажды по воле бездумно данного обещания отправился с ним на выходные к его тетушке в деревню. Ситон ночью рассказал ему об ужасе, который наводит на него тетушка из-за того, что якобы заключила союз с дьяволом и хочет...

#

Полный вперёд назад, или Оттенки серого / Shades of Grey: The Road to High Saffron   [= Оттенки серого]

роман, 2009

В цветократическом Коллективе место гражданина в иерархии зависит oт того, какие цвета он умеет различать, и все, от почти бесправных "серых", до "фиолетовой" элиты, подчиняются Правилам, регламентирующим каждый аспект жизни. Эдди Рассетт — молодой "красный" с высоким цветовосприятием и...

#

Мальтийский сокол / The Maltese Falcon

роман, 1930

Частный сыщик Спейд берется защищать интересы молодой девушки и выходит на преступную группу, похитившую знаменитую историческую ценность — статуэтку сокола, принадлежавшую в свое время Мальтийскому ордену.

#

Рэгтайм / Ragtime

роман, 1975

Блестящий роман премированного американского писателя Доктороу о джазе и людях джаза показался Василию Аксенову достойным вызовом для того, чтобы перевести эту книгу на русский язык так, как может только Аксенов. И теперь перед нами "Рэгтайм" - блестящий роман. Только чей он - Доктороу или Аксенова?...

#

Всемирная выставка / World's Fair

роман, 1985

В романе "Всемирная выставка" перед читателем протекает, то ускоряя свой бег, то замедляя, поток воспоминаний мальчика из небогатой еврейской семьи, растущего в 30-е годы в Бронксе, одном из самых непривилегированных районов Нью-Йорка.

#

Перекрёсток

роман, 1962

Девочка Таня, у которой умерла мама, а потом и отец, осталась на попечении у дяди-военного. Она едет из родной Москвы в далёкий город Энск, где теперь будет жить вместе с дядей, майором танковых войск. Там, в Энске, они и проживут ближайшие пять лет, до 1941 года.

#

Наш двор

сборник, 2021

В обычном московском дворе творятся удивительные вещи: то приезжая девочка обернется колдуньей, то одинокого ученого приворожит черной солью деревенская старушка, то оживут монументальные мозаики на стене дома… В этом сборнике рассказов — и ностальгия, и мистика, и детский фольклор, и вечные...

#

Какое надувательство! / What a Carve Up!   [= The Winshaw Legacy]

роман, 1994

Джонатан Коу не боится изображать эпоху, которую открыла железная леди Тэтчер, как самое страшное время в новейшей истории Британии. Откровенная карикатура в его книге соседствует с экзистенциальными штрихами, сентиментальный любовный роман - с высокой трагедией, роман ужасов сменяется фарсом, а...

#

Утончённый мертвец / Exquisite Corpse

роман, 1995

В "Изысканном трупе" Каспар исследует секс, сюрреализм, гипнагогические образы, восковые скульптуры, организацию "Мнение Масс", искусство наци, гипноз и безумие. Он ведет хронику кровавых обстоятельств распада Братства Серапионов. Помимо этого он пишет о своей одержимости безумной страстью и...

#

Бог Мелочей / The God of Small Things

роман, 1997

Дебютный роман Арундати Рой, который заслуженно сравнивают с произведениями Фолкнера и Диккенса, - это современная классика, которую читают и любят по всему миру. Глубокая семейная сага, история запретной любви и пронзительная политическая драма, эта книга рассказывает о зажиточной индийской семье...

#

Запределье

антология, 2021

Кое в чём одинаковы люди, нелюди и обитатели далёких планет: куда бы ни швыряла нас судьба – вместе с нами путешествуют истории, мы слагаем легенды и сочиняем небылицы, ведём дневники, травим байки… И верим в чудеса, если уж припрёт. В одном разделе антологии «Запределье» мы собрали легенды и мифы...

#

Умм, или Исида среди Неспасённых / Whit or Isis Amongst the Unsaved

роман, 1995

Юная Исида Умм умеет играть на органе, но никогда не слышала ни радио, ни магнитофона, ни проигрывателя компакт-дисков. Она умеет лечить наложением рук, но никогда не разговаривала по телефону. Она родилась 29 февраля, а значит, принадлежит к Богоизбранным. Но однажды глава их секты ставит перед...

#

Железный король / Le Roi de fer

роман, 1955

1314 год, подходит к завершению семилетнее расследование дела ордена Тамплиеров. Также это последний год жизни железного короля Филиппа Красивого и относительно благополучной жизни Франции эпохи позднего средневековья.

#

Король на площади

роман, 2014

На площади Риста встретились совсем непохожая на своих «коллег» уличная художница и Человек С Птицей, веселый городской бродяга. За спиной у каждого немало воспоминаний и секретов: портреты, нарисованные Эммой, живут загадочной жизнью, а беспечный Кароль, по мнению художницы, - тайный королевский...

#

Лавка бесконечности / Store of Infinity

сборник, 1960

Сборник рассказов классика американской фантастики Р. Шекли состоит из произведений, написанных в ранний период его творчества. Юмористические истории, наполненные неуемной фантазией писателя, принесли ему заслуженную славу не только в Америке, но и во всем мире.

#

Фантазия без границ / Notions: Unlimited   [= Идеи: Без ограничений]

сборник, 1960

Рассказы разных лет, помещенные в этот сборник, отличает тонкая ирония, буйная фантазия и искрометный юмор. Неповторимый стиль Мастера, классика НФ литературы, заслуженно снискал ему славу во всем мире.

#

Зло под солнцем / Evil Under the Sun

роман, 1941

Великий Пуаро отдыхает в маленьком отеле на небольшом островке у Юго-Западного побережья Англии. Но и здесь ему придётся расследовать убийство актрисы Арлены Маршалл, взбудоражившее постояльцев отеля. Дело осложняется тем, что основания ненавидеть покойную были у многих...

#

Субстрат

рассказ, 2016

В далёкой забытой деревне произошли странные и страшные события. Убийства, тайны и споры грибов. Четыре разных взгляда. Что есть правда?

#

Жёны и дочери / Wives and Daughters

роман, 1866

Даже оставшись незавершенным из-за внезапной смерти Элизабет Гаскелл, ее последний роман признается критиками лучшим из произведений писательницы. Его заключительная часть была дописана журналистом и литератором Ф. Гринвудом по черновикам и письмам Гаскелл, где она делилась планами развития сюжета и...

#

Шаги по стеклу / Walking on Glass

роман, 1985

Неудачник, который ходит все время в каске на голове и молодой безнадежно влюбленный человек. Что может обьединять этих совершенно разных людей? Ответить на этот вопрос можно, только прочитав это произведение с великолепной концовкой!

#

Улица отчаяния / Espedair Street

роман, 1987

Это история рок-музыканта, отошедшего от дел, тихо живущего в громадном особняке. Он скрывается от своей славы, представляясь охранником своего собственного дома, пишет музыку, вспоминает историю рок-группы, в которой он играл, постепенно сходя с ума от одиночества. Это книга о человеке, прожившем...

#

Мидлмарч: Картины провинциальной жизни / Middlemarch   [= «Ветер перемен», Миддлмарч, «В тихом омуте-Буря»,«Очерки английской провинциальной жизни»]

роман, 1872

Мэри Энн Эванс (таково настоящее имя писательницы) была женщиной образованной, талантливой и нестандартно мыслящей - своего рода английской Жорж Санд. Широта ее взглядов и глубокие познания нашли свое отражение в творчестве писательницы. Самым масштабным произведением Джордж Элиот, настоящим...

#

Город святых и безумцев / City of Saints and Madmen: The Book of Ambergris

сборник, 2002

Город вне времени и пространства Амбра, в котором переплелись черты, реалии и легенды Константинополя, Венеции, Лондона и Парижа. Здесь юный священник, измотанный запретной любовью к таинственной незнакомке, становится невольной причиной чудовищной резни... Здесь ехидный историк создает...

#