Тебе, простой марсианин!   [= «Тебе, простой марсианин»; «Тише, простой марсианин!»] [рассказ-гипотеза]

рассказ, 1990

В одной марсианской деревне из колодца пропала вода. Жители отправили своего представителя, чтобы он попросил помощи.

#

Мухобой

рассказ, 1988

Николай Антонович случайно оказался на должности начальника конторы «Вторцветмет». В силу характера начальником он был неважным — работа шла вяло, подчинённые не уважали, жарким летом донимали мухи. Так всё и катилось, пока однажды в распоряжении несчастного начальника не оказался миниатюрный...

#

Та сила, что через цепи гонит ток / The Force That Trought the Circuit Drives the Current

рассказ, 1976

Исследуя каньон Гудзон под действием двухкилометровой толщи воды, он берёт пробы осадка и удачно наталкивается на водно-мутьевый поток. В процессе работы он – робот - начинает осознавать себя...

#

Шкаф неземной красоты

рассказ, 1984

Жизнь у Лизы не ахти - от зарплаты до зарплаты, работа кассиром на предприятии, а дома - муж, который намного старше. Тамара уговаривает её взять старинный шкаф в комиссионном магазине. На первый взгляд в нём - ничего особенного. Но это только на первый взгляд...

#

Из ребра женщины / Woman’s Rib

рассказ, 1972

Какая женщина не мечтала о мужественном и сильном, но в то же время нежном и чутком мужчине, понимающем её с полуслова? О мужчине, который способен выполнять даже её подсознательные желания? Оказывается, нет ничего невозможного! Всего-то надо посвятить молекулярной биологии всю жизнь без остатка...

#

Пониматель

рассказ, 1988

#

Почти конец света / Almost the End of the World

рассказ, 1957

Спустя два месяца путешествий по пустыне Сэмюэл и Вилли въехали в Рок-Джанкшен (Аризона), предвкушая, с каким интересом жители городка будут слушать их рассказ. Но, не проехав по городу и сотни футов, Вилли резко затормозил. С городом что-то было не так, и какое-то время они не могли понять что...

#

Сам себя удивил / Itself Surprised   [= Удивлённый; Странная штука]

рассказ, 1984

Группа контрабандистов подбирает странный аппарат. Им предстоит выяснить, что в нем таится: смертельная угроза, выгода или древняя тайна. От их решения зависит судьба целого мира, а, возможно, и всего человечества.

#

Корпорация «Бессмертие» / Immortality Inc.   [= Time Killer; Immortality Delivered]

роман, 1959

Томас Блейн, возвращаясь из отпуска на личном автомобиле, не справился с управлением, выскочил на встречную полосу, спровоцировав лобовое столкновение с другим автомобилем. Подсознательно он приготовился к смерти, ощутив, словно при замедленной съёмке, как ломается руль в его руках, как трещат ребра...

#

Наша родина — космос / Pour patrie l’espace   [= Наша родина Космос; Pour patrie, l’espace]

роман, 1962

Офицера Империи спасает от неминуемой смерти племя Звездных Бродяг. Перед нашими глазами проходит нравственная ломка человека, прежде верно служившего Империи и понимающего, что все, во что он верил - просто обман. Любовь, ненависть, предательство, месть и новая жизнь - вот о чем этот роман.

#

Робинзоны космоса / Les robinsons du cosmos

роман, 1955

В результате катастрофы несколько частей Земли были перемещены в совершенно другой мир, как его в последствии назвали - Теллус. В этом мире землянам пришлось начинать строить свою цивилизацию заново, используя то немногое, что было принесено с Земли. Больше всего повезло французам - у них была...

#

Седьмое боевое искусство / The Seventh Martial Art

рассказ, 1995

Мы привыкли думать, что все бабушки совсем отстали от современной жизни и ничему новому научить своих внуков уже не могут. Но у бабушки Рю и Юкари есть один маленький секрет...

#

Кто там, в толще скал? / The Thing in the Stone

повесть, 1970

Три года прожил Уолесс Даниельс в одиночестве на заброшенной ферме. Море отступило от холмов, среди которых он любил бродить, четыреста миллионов лет назад. И этот уголок земли в разные эпохи стал видеть Даниельс. Он стал проваливаться в прошлое, а еще он узнал, что кто-то существует в толще скал...

#

Мираж / Seven Came Back   [= Mirage]

рассказ, 1950

Ричард Уэбб искал на Марсе древний город, а встретил шестерых марсианских "древних", которые тщетно искали Седьмого...

#

Город Мечтающих Книг / Die Stadt der Träumenden Bücher

роман, 2004

Главный герой «Города Мечтающих Книг» Хильдегунст Мифорез — динозавр. Умирая, литературный крестный Хильдегунста Мифореза оставляет герою десять страниц рукописного текста — лучшего текста, когда-либо написанного на белом свете. Следы безымянного автора теряются в Книгороде, и Хильдегунст Мифорез...

#

Момент бури / This Moment of the Storm   [= Одно мгновение бури; Этот момент бури]

рассказ, 1966

На пограничной планете Земля Лебедя в патрульной службе служит Годфри Джастин Холмс, родившийся на Земле. Неожиданно начинается буря, которая продолжается несколько дней, за это время Годфри несколько раз придётся пересмотреть определение человека...

#

Братство талисмана / The Fellowship of the Talisman

роман, 1978

Палестина не была завоевана христианами: в конце XI века в Македонии появляются странные существа-разрушители, разорившие центральную Европу. С тех пор каждые 500 лет это явление повторяется. Действие происходит в конце ХХ века, молодой английский дворянин Дункан Стендиш получает задание, довезти...

#

Сила трения качения

рассказ, 2003

Больше всего на свете Виссарион Шпынь, дипкурьер на службе у правительства Лиги Свободных миров, ненавидел космические полеты - именно то, с чем он постоянно сталкивался по долгу службы и от чего тяжко страдал, не собираясь, однако, подыскать себе другое занятие. Но он еще не знал, что ждет его на...

#

Феодал

роман, 2005

В странный пустынный мир, называемый «Плоскостью», периодически попадают люди с Земли. Выжить на Плоскости непросто - необычные физические явления и аномалии, засушливый климат заставляют оказавшихся там людей прикладывать неимоверные усилия для того, чтобы просто остаться в живых. Новичок в этом...

#

Лётчик и девушка

повесть, 2011

Летчик, путешествующий на говорящем самолете по небесным сферам в поисках своей любимой. Медсестра-медиум, проникающая в мысли, в сознание своих пациентов. Эти линии соприкасаются только один раз - и становится ясно, что они - части неразрывного целого.

#

Люди как боги / Men Like Gods   [= Люди-боги; Яко боги]

роман, 1923

Группа людей внезапно транспортируется в утопический мир, где они в конечном счете причиняют тамошним обитателям большие неприятности, и те задумываются над дилеммой - либо убить визитеров, либо отправить их назад, в привычный земной мир.

#

Сны Максима Удалова

рассказ, 1978

Школьник Максим Удалов видит во сне будущее. А сны — это то, чем человек может управлять… Что не делает их менее непредсказуемыми.

#

Алиса в Гусляре [Рассказ относится к циклам «Алиса» и «Гусляр». В последствии переработан в повесть «Алиса в стране фантазий».]

рассказ, 2000

Перед зимними каникулами учительница истории предложила своим ученикам прийти в институт времени и на два дня отправиться туда, куда они пожелают. Алиса Селезнева пожелала побывать в ХХ веке, в городе Великий Гусляр, городе, который придумал писатель Кир Булычев, и где раньше всего побывали пришельцы из Космоса...

#

Алиса в стране фантазий [Повесть относится к циклам «Алиса» и «Гусляр». Переработана из рассказа «Алиса в Гусляре».]

повесть, 2000

На очередном занятии по литературе Каролина Павловна предлагает ученикам отправиться в мир любимых книг: в школу привезли компьютер, который может оживить любой литературный мир. Алиса выбирает город Великий Гусляр, созданный фантазией писателя Кира Булычёва, и отправляется в Вологодскую область конца двадцатого века.

#

Заповедник сказок

повесть, 1985

Гном, выбравшийся из кармана, волк - любитель морковки и козлик, который звонил по видеофону. Алиса отправляется в Заповедник сказок, узнать, что связывает всех этих животных.

#

Фугу в мундире

рассказ, 1993

В России провели референдум, по результатам которого наша страна передана под суверенитет Японии. Как же живётся русским людям совместно с японскими братьями? Неплохо однако, хотя... не всем это по душе.

#

Змеёныш

повесть, 2005

Ироничная повесть о Контакте между человечеством и неизвестной формой жизни. Небольшой грузовой челнок подбирает в космосе инопланетянина, две трети команды влюбляется в него. Весть о Контакте вызвала движение в высших кругах власти и на инопланетянина кладут глаз несколько влиятельных организаций ...

#

На Землю за вдохновением / Earth for Inspiration

рассказ, 1941

Древний робот пролежал в Земле много-много лет и всё это время занимался сочинительством. Конечно, к тому времени, когда его нашли, готовые сюжеты лились из него рекой, и этим было нельзя не воспользоваться.

#

Колыбель для кошки / Cat's Cradle

роман, 1963

Послушайте — когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад... Тогда, когда все были молоды… Послушайте — мир вращался, богатые изнывали от глупости и скуки, бедным оставалось одно – быть свободными и умными. Правда была...

#

…И тут выходят они, все в белом

статья, 2006

Молодые российские писатели-фантасты слишком самонадеянны, считает известный критик.

#

Обыкновенное волшебство

статья, 2004

Воспоминания изветсного этнографа и журналиста о своих встречах, совместных работах и различных курьёзных случаях происходивших с ним в компании с Киром Булычёвым.

#

Гонец из Пизы   [= Ноль часов; Гонец из Пизы: роман предсказаний 1999 года, продолжающих сбываться]

роман, 2000

Что произойдет, если "Аврора" вдруг снимется со своей вечной стоянки в Петербурге и отправится в Москву - наводить орудия на Кремль? А по дороге ее экипаж в черных кожанках и с маузерами в руках примется наводить порядок в стране?

#

Призрак V / Ghost V   [= Призрак-5; Абсолютная защита]

рассказ, 1954

На сей раз контора Грегора и Арнольда получила заказ на исследование жуткой планеты Призрак V, где, по слухам, стали пропадать люди, а те, кто смог выбраться, сходили с ума. Полетел туда Грегор, а коротышка Арнольд остался как самый умный (или хитрый). Грегор установил, что причиной панического...

#

Литературные грехи Фенимора Купера / Fenimore Cooper's Literary Offenses

эссе, 1895

Фенимор Купер считается классиком американской литературы. Однако, анализ Марка Твена находит в его творчестве немало изъянов. Автор указывает на несообразности сюжета, недостатки стиля, нереалистичные способности и поведение героев Купера

#

Штрихи к портрету Пирса Энтони, сент-питерсбуржца, великана и людоведа   [= Великан-людовед из Сент-Питерсбурга] [П. Энтони]

статья, 1994

Статья о писателе Пирсе Энтони, приуроченная к его 75-летию (в журнале Если).

#

Фиолетовый мир

рассказ, 1991

Радужная шкала индикатора миров показывает, мимо какого мира проходит идущий по дороге миров дорожник. Красный мир почти похож на Землю, зеленый похож наполовину, а синий - совершенно не похож... А вот фиолетовый мир - место совершенно невероятное, многие даже считают, что невозможное...

#

Дорога миров

рассказ, 1990

#

День рождения кота

рассказ, 2004

Космический бульдозер. Та штука, на которой он летит, здорово напоминает космический бульдозер. Один пилот гораздо надёжнее - есть фактор психологической совместимости. А для того, чтобы он не чувствовал одиночества, ему дали зверушку.

#

Право на поиск

повесть, 1988

На Урании в институте атомного времени при взрыве сгущённой воды погибает Павел Ковальский - руководитель одного из проектов. С Земли для выяснения всех обстоятельств трагедии прилетает Рой Васильев...

#

Бетономешалка / The Concrete Mixer   [= Мельница]

рассказ, 1949

На Марсе собирают армию для вторжения на Землю. Эттил против похода на Землю, т.к. он прочитал множество земных фантастических книг о том, как марсиане пытаются завоевать Землю, и что из этого получается.

#

Урочный час / Zero Hour   [= Час Ноль]

рассказ, 1947

Пришельцы никак не могли придумать способ, чтобы застать землян врасплох и завоевать их, но какая-то умная голова предложила использовать детей до 10 лет в качестве пятой колонны...

#

Пламя над бездной / A Fire upon the Deep

роман, 1992

На самом краю известного космоса, где Быстрая зона мысли переходит в Трансцендентность и цивилизации становятся Силами, люди из колонии Страума обнаружили загадочный Архив — огромную ценность в объединённом мире будущего, основанном на информации и трафике. При его распаковывании была освобождена...

#

Ишер / Isher   [= Оружейные магазины]

цикл

Романы, в которых империи противостоят технологически развитые пацифисты-оружейники, а время иногда сходит с ума.

#

Театр теней / Shadow Show

рассказ, 1953

Специальная лаборатория по созданию сверхчеловеческого существа, огромные психологические нагрузки, полная секретность и герметизация. В таких условиях суждено работать группе учёных, в условиях, в которых любой другой сошёл бы с ума. Лишь чудное электронное устройство помогает им не потерять...

#

Ответное чувство

рассказ, 1972

Миша Стендаль влюбился, а в ответном чувстве своей избранницы не уверен. Может для гарантии перед объяснением воспользоваться приворотным зельем? Благо возможность достать надежное средство имеется.

#

«Сделай сам» / How-2   [= Сделай сам; Компания «Сделай сам»]

рассказ, 1954

Человечество оставило в прошлом рутину и тяжёлый, однообразный физический труд. Теперь рабочая неделя включает в себя три дня по пять часов каждый. Освободившееся время человек с пользой тратит на досуг и хобби. Казалось бы, утопия? Наступил наконец рай для человека - блистающий мир, в котором...

#

Дурак в поход собрался / Idiot's Crusade   [= Деревенский дурачок; Крестовый поход идиота; Священный поход]

рассказ, 1954

В фантастике неоднократно поднималась тема внезапного обретения сверхъестественных способностей обычными людьми. А что будет, если такие способности получит слабоумный?

#

Ракетный корабль «Галилей» / Rocketship Galileo   [= Rocket Ship Galileo, Ракетный корабль «Галилео», Корабль «Галилей»]

роман, 1947

Выпускники школы, серьезно увлекающиеся ракетостроением, получили возможность участвовать в монтаже ракетного корабля и полететь на нем на Луну. Первый полет на Луну состоялся, несмотря на неоднократные попытки сорвать их работу и даже старт корабля...

#

Кукловоды / The Puppet Masters   [= Повелители марионеток; Хозяева марионеток]

роман, 1951

С виду ничего необычного: в сельскохозяйственной глубинке, в самом сердце США, скучающие фермеры затеяли мистификацию - инсценировали прилёт неведомых инопланетян. На том и успокоились, к моменту приезда представителей спецслужб в местных СМИ уже дали опровержение. Но сотрудников...

#

Имею скафандр — готов путешествовать / Have Space Suit — Will Travel   [= Будет скафандр, будут и путешествия; Есть скафандр — готов путешествовать]

роман, 1958

Динамичный, с неожиданными поворотами, роман о космических приключениях. Молодой паренек, живущий в провинциальном американском городке, мечтает полететь на Луну. Шансов на это практически нет, но он не сдается. И, благодаря своему упорству, оказывается в нужном месте, в нужное время и в нужном...

#

От греха моего очисти меня / Bless Me, Father, for I Have Sinned   [= Bless Me, Father]

рассказ, 1984

В сочельник, когда время близилось к двенадцати, отец Меллон задремал, но через несколько минут проснулся. У него возникло совершенно необъяснимое желание встать, подойти к парадным дверям и распахнуть их настежь, чтобы впустить внутрь церкви снег, а потом проследовать в исповедальню и ждать. Но...

#

Осенний день / Autumn Afternoon

рассказ, 2002

В отличие от пожилой мисс Элизабет, Джульетта, бойкая девчушка, помнила каждый день – и катание на роликах в понедельник, и шоколадный торт во вторник, и пойманного в ручье рака на прошлой неделе. А сегодня дубовые листья начали желтеть и краснеть. Элизабет Симмонс взобралась на чердак разобрать...

#

Странница / The Traveller   [= Путешественница]

рассказ, 1946

Мистер Эллиот сомневается в том, что Странница Сеси, его дочь, приносит семейству пользу. А она приносит ее. Вот сейчас она работает над тем, чтобы наказать дядюшку Джона, опозорившего Семейство, выдавая своих не совсем обычных родственников за деньги...

#

Каникулы на Марсе / The Million-Year Picnic   [= The Long Weekend; The Million Year Picnic]

рассказ, 1946

Война на Земле закончилась, все погибло, а на Марс прилетают люди, которые решили отречься от образа жизни, погубившего земную цивилизацию, они хотят стать марсианами...

#

Трудная мишень для ефрейтора Кердыбаева [Под псевдонимом Mad_dog]

рассказ, 2007

Сергею Колесникову всю жизнь не везло. В детстве, юношестве, на службе в армии. Неприятности, словно были составляющей частью его жизни. После своего дезертирства из военной части и прогулки по минному полю, рядовой Колесников осознано собрался уйти из своей короткой и корявой жизни. Но час его еще...

#

Налогоплательщик / The Taxpayer

микрорассказ, 1950

Рано утром он пришел к космодрому и стал кричать через ограждение людям в мундирах, что хочет на Марс. Он исправно платит налоги и имеет на это полное право. Любой здравомыслящий человек желает поскорей улететь с Земли, ведь через два года здесь разразится атомная мировая война. Подальше от войн, от...

#

Тома-Ягнёнок / Thomas l'Agnelet, gentilhomme de fortune   [= Рыцарь свободного моря, Корсар]

роман, 1911

Вновь полощется на ветру "Веселый Роджер" - это значит, что благородных пиратов ждут новые захватывающие приключения на волнах опасного и манящего Карибского моря. Классический авантюрный роман французского писателя Клода Фаррера возвращает нас к тем временам, когда соленый морской воздух был...

#

Роза Парацельса / La rosa de Paracelso

рассказ, 1977

Парацельс мечтал об ученике. И однажды к нему пришел незнакомец, готовый стать его учеником. Одного только попросил он у Парацельса - чтобы тот сжег розу, а затем возродил ее из пепла, доказав тем самым свое мастерство.

#

Всемирная история бесславья / Historia universal de la infamia   [= Всемирная история низости; Всеобщая история бесчестья; Всеобщая история подлогов; Всеобщая теория бесчестья]

сборник, 1935

Дебютная книга (сборник) повествовательной прозы Борхеса. "Всемирная история бесславия" объединяет восемь историй (очерков) о людях, которым моральное падение, мошенничество, преступления или позор открыли дорогу к славе.

#

Сад расходящихся тропок / El jardín de senderos que se bifurcan   [= Сад, где ветвятся дорожки; Хитросплетения]

сборник, 1941

Восемь историй, оставляющих странное впечатление. В этих историях автор рассказывает нам о книгах, которых не было на нашей Земле, но которые вполне могли бы быть. Мы читаем про энциклопедию вымышленной страны, про попытку написать "Дон Кихота" в наше время, про безумную лотерею Вавилона, про...

#

Прохожий / Passerby

рассказ, 1969

В систему Кошей летит транспортник с Земли с грузом генетически изменённых семян, специями, прототипами машин - словом, со всем тем, что нельзя передать при помощи лазера связи. В полёте произошла авария: что-то нарушило регулировку разгонных полей, - и корабль превратился в неуправляемый снаряд...

#

Смерть в доме / A Death in the House   [= Один в доме; Друг в доме; Когда в доме одиноко]

рассказ, 1959

Старый Моуз Эбрамс остался один на один со своей фермой, своим упрямством и своими серебряными долларами. Однажды, бродя в лесу в поисках пропавших коров, он нашел умирающего пришельца и нечто, похожее на огромную птичью клетку, сплетенную из металлических прутьев. Пришелец был очень плох, но его...

#

Илла / Ylla   [= I'll Not Look for Wine]

рассказ, 1950

Илле приснился сон: высокий мужчина с белой кожей, чёрными волосами и голубыми глазами. Он прилетел с третьей планеты - Земли. Илла рассказала сон мужу. Тот, кривясь, что-то буркнул, мол, нет на той планете жизни, да и цвета какие-то... маловероятные. Этот сон пришел к Илле снова. С тех самых пор...

#

Я весь внутри плачу / I Am Crying All Inside   [= Я весь внутри плачу...]

рассказ, 1969

Все, кто хотел, покинули Землю. Ушедшие оставили на Земле старых роботов и людей, которые ни к чему не стремились...

#

Страшилища / Ogre

рассказ, 1944

Есть в галактике планета, которую населяют разумные растения. Земля контактирует с этой планетой, поскольку деревья, на ней растущие, сочиняют замечательную музыку. Музыка настолько прекрасна, что люди, услышавшие её, стараются делать это снова и снова.

#

Воды дивных островов / The Water of the Wondrous Isles

роман, 1897

Похищенная и воспитанная колдуньей Заряночка убегает из одинокой хижины на берегу волшебного озера, чтобы увидеть огромный мир и людей в нём. Но то, что начиналось как поиск личной свободы, превращается в путешествие вглубь собственной души, где свет и тьма бьются на равных.

#

Безработный робот / The Velvet Glove   [= Джон Венэкс; Бархатная перчатка]

рассказ, 1956

Джон Венэкс – робот серии «Венеро-экспериментальный». Его сконструировали для работы на морском дне Венеры, но он выкупил свой контракт и вернулся на Землю. А здесь даже среди роботов существует безработица. Пришлось ему три месяца трудиться на свиноводческой ферме в Нью-Джерси, пока на бирже труда...

#

Онлирия

роман, 1995

#

Остров Ионы [метароман]

роман, 2001

#

«Новая религия»

рассказ, 1978

#

Акварель

рассказ, 1973

#

Остановка в августе

рассказ, 1987

#

Очень хороший год / A Very Good Year

рассказ, 1979

Если, прожив год и обернувшись назад, вы понимаете, что этот год был самым лучшим в вашей жизни - это прекрасно!

#

Необъятный двор / The Big Front Yard   [= Большой двор]

повесть, 1958

У Хайрама Тэна дома заводятся существа, которых сначала чует только хозяйский пес, а потом уже и сам Тэн замечает странности вокруг: то в мастерской кто-то пошуровал, то вдруг черно-белый телевизор становится цветным, то убитый напрочь одноволновый радиоприемник превращается в рабочую радиолу с широкой шкалой приема...

#

Мой брат Майкл / My Brother Michael   [= Мой брат Михаэль]

роман, 1959

В 1944 году в Греции погибает британский офицер Майкл Лестер. Спустя четырнадцать лет младший брат Майкла преподаватель Саймон приезжает к могиле брата. В это же время Элладу посещает Камилла Хэвен, пытающаяся забыть о недавнем разводе с мужем. Путешественники не подозревают, что на склонах...

#

Мэри Поппинс в парке / Mary Poppins in the Park   [= С днем рождения, Мэри Поппинс!]

повесть, 1952

Сказочная повесть "Мэри Поппинс в парке" является продолжением истории об удивительной няне Мэри Поппинс и ее воспитанниках, с которыми читатель знакомится в книгах "Мэри Поппинс" и "Мэри Поппинс открывает дверь". Эта книга поведает читателю о новых удивительных, а порой совершенно невероятных...

#

Мэри Поппинс в Вишнёвом Переулке / Mary Poppins in Cherry Tree Lane   [= Мэри Поппинс на Вишнёвой улице; Мэри Поппинс с Вишнёвой улицы]

повесть, 1982

#

Мэри Поппинс От «A» до «Я» / Mary Poppins From A-Z

повесть, 1962

#

Мэри Поппинс и соседний дом / Mary Poppins and the House Next Door   [= Мэри Поппинс и дом по соседству]

повесть, 1988

#

Кэрель / Querelle de Brest

роман, 1953

Жан Жене (1910-1986) – французский писатель, беспризорник, бродяга и вор, пришедший в литературу прямо из тюрьмы. Фигура этого неожиданно появившегося в середине 50-х годов на Монмартре и очаровавшего парижских интеллектуалов «бандита» не может не впечатлять. Жан Кокто явился инициатором петиции к...

#

Шутовской хоровод / Antic Hay

роман, 1923

Теодору Гамбрилу опостылела его учительская жизнь. Эти бесконечные службы в школьной церкви утомительны. Но он уже знал, как ему нажить деньги. Сегодня утром во время церковной службы на него снизошло озарение. Дело в том, что скамьи в церкви слишком жёсткие. "На языке техники, — сказал Гамбрил...

#

Детский сад / Kindergarten

рассказ, 1953

Однажды Питер Шайе обнаружил во дворе своего дома странную машину. Это была ни на что не похожая конструкция. На Земле таких создать точно не могли. И ещё она дарила подарки. Любому, кто попросит. Вечером эта машина стала строить здание и привлекла к себе множество журналистов и военных.

#

Исчадия разума / Out of Their Minds   [= В безумии; Из их разума; Вы сотворили нас!; Порождения разума; Благословенный дар; За гранью разума]

роман, 1970

Куда заведет человечество его фантазия, идеи, неуемное желание творить? Возможно ли существование искусства ради искусства? Какова ценность и роль произведений массовой культуры в развитии мира? Клиффорд Саймак, рассказывая историю репортера Хортона Смита, пытается подвести нас к ответам на эти вопросы.

#

Звёздное наследие / A Heritage of Stars   [= Наследие звёзд]

роман, 1977

После Катастрофы остатки человечества окунулись в эпоху анархии и варварства. Но остались старые предания, в которых говорилось о Месте, откуда уходили к Звёздам. О нелёгком поиске путей развития и становления новой цивилизации человеческого общества.

#

Посрамитель шайтана

роман, 2006

Интересно, а что делает рослый москвич, бывший помощник прокурора, не хило оторвавшийся в свое время в благословенном Багдаде, когда встречает на ночной улице узкоглазого джинна с ящиком пива под мышкой?! Разумеется, радуется, кричит: «Здравствуй, Бабудай-Ага!» и все такое… Но уж конечно не ждет...

#

Путешествия и приключения капитана Гаттераса / Voyages et aventures du Capitaine Hatteras   [= Приключения капитана Гатраса; Путешествие и приключения капитана Гаттераса]

роман, 1865

6 апреля 1860 года из Ливерпульского порта отплыл бриг "Форвард" с восемнадцатью членами экипажа на борту. Но ни во время отплытия, ни даже долгое время после него никто из них не знал ни цели плавания, ни даже имени капитана. И лишь углубившись далеко в арктические воды, моряки узнали, что...

#

Патруль времени / The Time Patrol   [= На страже времён; На страже времени]

рассказ, 1955

Эверарду предложили довольно странную работу, связанную с "заграничными поездками". Но он и не предполагал, что на самом деле ему предстоит вступить в Патруль времени и в дальнейшем посетить множество эпох. А самое главное - ему предстоит устранять временные несоответствия, как, к примеру, тот факт...

#

Альфа Большой Медведицы

рассказ, 1972

Пионерский лагерь "Орлёнок". Восьмой отряд идёт на последний свой "огонёк" - маленькую костровую площадку в зарослях дубняка. Сегодня у ребят последняя возможность посидеть у костра, помолчать, или поговорить, или спеть. А потом ребята расстанутся. И все понимают, что, может быть, никогда больше не...

#

Паломничество в волшебство / Enchanted Pilgrimage   [= Зачарованное паломничество; Волшебное путешествие]

роман, 1975

За корешком одной из книг в университетской библиотеке студент Марк Корнуолл нашёл старинный манускрипт, в котором говорилось о Пустынном Крае и его обитателях - Древних. Этот манускрипт и стал той причиной, по которой Марк и его друзья: девушка Мэри, гном, болотник, гоблин и холмовик отправились в...

#

Превыше чести

повесть, 2005

Типичное - на первый взгляд - "европейское" фэнтези. Эльфы и орки (вовсе даже не шаблонные!) в королевском оркестре. Шпили и купола, цветное стекло стрельчатых окон, городская стена, нашпигованная оберегами от ходячих мертвецов - Шайл. От какой малости, оказывается, зависит жизнь этого города: от...

#

Незнайка в Солнечном городе

роман, 1958

Однажды Незнайка повстречал волшебника. И в благодарность за хорошие поступки получил в подарок не что-нибудь, а волшебную палочку. И это стало началом многих необычных событий...

#

Passages from Shem's Diary

рассказ

#

Жизнь, которую я ждал / For a Breath I Tarry   [= Миг бытия так краток...; Пока дыхание, которое я затаил...; Пока я жив...; Я живу ради мига]

повесть, 1966

На орбите Земли вращается некий Солком, созданный человеком для улучшения жизни на планете. Глубоко под землей находится Дивком, созданный с той же целью. Однако есть проблема — их взгляды на то, что нужно человеку различаются, и еще более важная проблема в том, что человека больше нет. Кто же...

#

Бриллиантовый дождь

роман, 2004

Если кошка смеётся, двухмесячный сын по ночам болтает с виртуальным нянем, а ДУРдом, в котором я живу (в смысле — дистанционный управляемый разумный дом), вдруг начинает пить по-чёрному и вместо того, чтобы мыть посуду, создаёт ремейки популярных песен «Битлз» — это не шизофрения. Просто я один из...

#

Другое место / The Other Place

рассказ, 1953

Инженер Харви Линфилд, приехав в командировку в небольшой городок Блэкли, был поражен отношением местных жителей к нему, да и друг к другу тоже. Все они были замкнуты, словно чем-то сильно озабочены, и даже проявляя внешнее дружелюбие, похоже, не испытывали его на самом деле. Мистер Аларик Фоден...

#

Опасный поворот / Dangerous Corner

пьеса, 1932

В тесной компании друзей и близких вспоминают погибшего год назад молодого человека - брата одного из героев. Выясняются подробности его смерти, а также многие, не самые приятные, детали личной жизни присутствующих.

#

Битва за звёзды / Battle for the Stars   [= Война за Галактику] [под псевдонимом Alexander Blade]

роман, 1956

Созданные Эдмондом Гамильтоном яркие, романтические образы покорителей бескрайних просторов Вселенной, противопоставляющих отвагу и благородство злу и насилию, и по сей день будоражат умы и сердца миллионов читателей во всем мире...

#

Долина создания / The Valley of Creation   [= Долина творения; Долина Создателя; Долина жизни] [под псевдонимом Leigh Brackett]

роман, 1948

Таинственная долина Л`лан - по легенде колыбель Инь и Янь, населённая разумными существами.... не только людьми... Отряд наёмников с Эриком Нельсоном во главе отправляется туда по просьбе одного из предводителей враждующих кланов. Простая задача - уничтожить зверей и враждебный клан - оказывается...

#

Город на краю света / The City at World's End   [= City at World's End]

роман, 1950

На маленький американский городок с секретной ядерной лабораторией сбрасывают многомегатонную атомную бомбу. В результате взрыва весь городок вместе с его жителями перемещается в далекое будущее.

#

Былинка-жизнь

роман, 2003

#

Бизнес Бога / The God Business   [= Божье дело, Божественный промысел; Божий промысел]

повесть, 1954

В районе города Онабака, штат Иллинойс, в реке Иллинойс вместо воды течёт странная субстанция, называемая Варево. Действие его на организм похоже на действие алкоголя, но без неприятных последствий: у людей пропадают внутренние запреты и они начинают жить в своё удовольствие. К загадочному району...

#

Сын Розовой Медведицы

роман, 1976

Эта история началась в предгорьях Джунгарского Алатау во время Гражданской войны. В один день от чумы умирают родители маленького Садыка, а у Розовой Медведицы волк уносит медвежонка. С тех пор люди стороной обходили долину Чёрной смерти, а в горах по словам охотников поселился Жалмауыз...

#

Путешествие / The Voyage

рассказ, 1921

#

Чашка чаю / A Cup of Tea

рассказ, 1922

#

Умирающий свет / Dying of the Light   [= After the Festival]

роман, 1977

Это было семь стандартных лет назад. У Дерка была возлюбленная, но им пришлось расстаться. И при расставании он подарил памятный драгоценный камень, дав обещание сразу же прийти на помощь, как только в руки попадет этот камень. То был глупый жест юного романтика. Но однажды его нашли, и камень...

#

Дёрни за верёвочку

роман, 1996

Психологический роман, написанный от лица живущего в конце XXI века историка, наблюдающего один день прошлого — ничем, казалось бы не примечательный августовский день 1975 года, в который должны произойти события, оказавшиеся ключевыми для последующего существования человечества. Что определяет...

#

Принцесса Инос / A Man of His Word   [= Человек своего слова]

роман-эпопея

В крошечном северном государстве Краснегар проблемы с престолонаследием. Король уже стар, и у него есть единственная дочь. Но королевством всегда правили мужчины, поэтому принцессе Иносолан необходимо найти мужа. У нее появляется избранник, но он оказывается вовсе не тем, за кого себя выдает. И...

#

Дилвиш / Dilvish

цикл, 1965

Романы «Дилвиш Проклятый» и «Очарованная земля» объединены общим героем и его миссией. «Дилвиш Проклятый» — это серия более-менее самостоятельных рассказов, повествующих о разных эпизодах пути героя к Очарованной земле, где, собственно, и происходят основные события.

#

Умереть в Италбаре / To Die in Italbar

роман, 1973

Косморазведчик Фрэнсис Сэндоу вступает в смертельную борьбу с богиней древнейшей космической расы и её адептом — человеком, несущим людям смерть...

#

Свет Угрюмого / Dismal Light   [= Свет скорби; Свет Тоски]

рассказ, 1968

Небольшой рассказ, в котором повествуется о человеке, попавшем на мир-тюрьму, созданный Фрэнком Сандау. Главный герой занимается определёнными исследованиями, связанными с аграрной промышленностью, и стоит на пороге открытия... Но этому миру грозит гибель.

#

Путешествие в Дилфар / Passage to Dilfar

рассказ, 1965

Пять всадников по очереди преграждали Дилвишу путь в Дилфар, но Блэк, стальной конь, которого, как говорят, Полководец Востока выменял на часть своей души, выручал его. Преодолев пять преград, Дилвиш Проклятый в одиночестве нёс послание. Когда Дилвиш спускался по последней дороге, его попытались...

#

Летняя ночь / The Summer Night   [= The Spring Night]

микрорассказ, 1949

В летний марсианский вечер амфитеатр был полон слушателей. Пела девушка, играли музыканты. Но внезапно публика обомлела. Что они играют? Что она поёт? На каком это языке?.. И вся та ночь была наполнена неведомым никому мотивом.

#

Золотой медвежонок

повесть, 1993

Живёт в Космозо милая, добрая, очаровательная зверушка. Только вот творится вокруг что-то совсем недоброе. Ох, неладно что-то с золотым медвежонком. Так ли он добр?

#

Планета для тиранов   [= Планета для Наполеонов, Планета для Наполеона]

повесть, 1997

Алиса на корабле Гай-до прилетает на планету Уксу, где недавно свергли тирана Уксу-Ба. Его выслали на планету Тишина, куда выселяют тиранов со всей Галактики. К сожалению, радость жителей планеты неполная - ведь тирану удалось забрать с собой национальную гордость - детскую железную дорогу...

#

Гость в кувшине

повесть, 1996

К семейству Селезневых в гости прибывает джинн из эпохи Легенд. Как не сложно догадаться, незваный джинн - не самый приятный гость, а, значит, Алисе можно только посочувствовать. Её ждет поход в «Космозо» на станцию юных биологов и на киностудию.

#

Джокер / The Sleeper [сюжетная линия из мира «Диких карт»]

цикл, 1986

Кройду было четырнадцать лет, когда сон стал его врагом, превратился в нечто темное и ужасное. Сон стал его тяжким крестом, его судьбой. Адом в рассрочку. Однако это не было неврозом. Детство Кройда испарилось в тот день, когда в мир пришел вирус "Шальная карта", наделивший людей экстрасенсорными и...

#

Последняя из Диких / The Last of the Wild Ones

рассказ, 1981

Сэм Мэрдок снова на охоте. Сегодня будет уничтожена последняя банда Диких автомобилей. Мэрдоку предстоит встреча с Алой Леди Дженни, на которой он когда-то выслеживал грозного противника, с которой связано столько воспоминаний...

#

Дикие / Wild Ones

цикл, 1965

Сэм Мэрдок - охотник на дикие автомобили. Он посвятил двадцать пять лет своей жизни их уничтожению. Именно Мэрдок охотился на Черного Кэдди на первом "смертомобиле" Дженни, Алой Леди. И он же на Ангеле Смерти охотился на последнюю стаю диких.

#

Ребрендинг

микрорассказ, 2012

Если провести грамотный ребрендинг, то и граф Дракула может стать положительным героем.

#

Когда отступают ангелы   [= Разные среди разных]

повесть, 1987

Странный новичок в бригаде обыкновенного земного парня Миньки Бударина оказывается ни много, ни мало, как преследуемым по законам его неведомой планеты не то человеком, не то ангелом. Он нуждается в помощи, поэтому контакт землян, а вернее, землянина Миньки, с инопланетянами оказывается весьма странным...

#

Человек, который разговаривал с ангелами

рассказ, 2009

Два старых приятеля столкнулись с серьёзной проблемой - один из них внезапно начал страдать глоссолалией (говорением на языках). Со своей бедой они пришли к специалисту-лингвисту профессору Петру Семёновичу. Никто не знал, что это приведёт к открытию одного старого и многих новых языков.

#

Ночная битва / Clash by Night   [= Столкновение в ночи; Схватка в ночи; Подводная война; Ночная схватка] [под псевдонимом Lawrence O'Donnell]

повесть, 1943

Четыреста лет прошло с момента высадки землян на Венеру. Купола боролись друг с другом за запасы кориумам - главного источника силы в те дни. Войной на Венере занимаются только люди, состоящие в Свободных Отрядах. Капитан Свободного Отряда Дуне Брайан Скотт, решил, что битва с Морскими Дьяволами будет для него последней...

#

Пленённая Вселенная / Captive Universe

роман, 1969

Вот уже более 500 лет длится эксперимент, задуманный на праматери Земле. И всё это время к загадочной Проксиме Центавра, пожирая парсеки пространства, движется невиданный космический корабль. Кажется, его создатели предусмотрели всё, смоделировав для обитателей этого исполина замкнутый мир ...

#

Вольному воля

роман, 2001

#

Сотворение мира

рассказ, 1975

Четыреста лет летели колонисты к далекому солнцу по имени Аламак. И вот, похоже, наступают последние дни до прибытия. Что их ждет там?..

#

Проект «Юпитер» / Forever Peace   [= Бесконечный мир]

роман, 1997

Каждый должен выполнять свою работу хорошо. Джулиан Класс делает ее отлично, хотя она и сводит его с ума. Он убивает людей, причем не по одному, а целыми пачками, правда, не своими руками, а с расстояния сотен миль. Он – оператор неуязвимой боевой машины, стоящей на вооружении сил Альянса, воюющих с...

#

Наследник судьбы

роман, 1998

Проплывают столетия - краткий миг в жизни Галактики, но все так же терзают человеческие сердца любовь и ненависть, подлость и благородство. Кажется, расцвет человечества уже позади - великая галактическая Империя распалась, и ее бывшие колонии, угнетаемые своими новыми феодальными властителями...

#

Железная клетка / Iron Cage

роман, 1974

Жестокие инопланетяне хотят выкинуть в утилизатор отработанный материал опытов - беременную женщину в железной клетке. Однако благодаря своему сыну Джонни она остается жива. Клетку выбрасывают на планету и корабль инопланетян улетает. Женщина рожает двух детей: мальчика и девочку. Через несколько...

#

Отшельничий остров / Saga of Recluce

цикл

#

Башни заката / The Towers of the Sunset

роман, 1992

Это – мир острова Реклас. Мир вечной войны Черных и Белых магов. Мир великой войны Хаоса и Порядка. Только – в войне этой Магию Порядка подчинили себе Черные. А воистину, может ли быть то по-иному, если Черная Магия – плоть плоти и кровь крови ритуального искусства? Белым же достался на долю Хаос. И...

#

Планета Сурс / Petaybee Series

цикл, 1993

После долгой службы в армии всемогущей Интергалактической Компании демобилизованная по инвалидности майор Янаба Мэддок попадает на Сурс, `планету с суровыми условиями существования`. При таких морозах, которые большую часть года свирепствуют на Сурсе, не может работать почти никакая техника, и жизнь...

#

Экспедиция «Тяготение» / Mission of Gravity

роман, 1953

Барленнан, гусеницеподобное существо длиной в сорок сантиметров и толщиной в пять, не был суеверным, но ведь "никто не знает, что может случиться в такой близости к Краю Света. Если заплыть в океан ещё дальше, можно окончательно потерять вес и улететь в пустоту..." Фантастическая планета Месклин ...

#

Королева Солнца / Solar Queen

цикл, 1955

Молодой выпускник Космической Школы Дейн Торсон, получает назначение на должность помощника суперкарго на «Королеву Солнца», корабль вольных торговцев. На ее борту Дейну предстоит пережить много опасных приключений и уяснить, что получение прибыли остается основополагающим принципом для вольного торговца, в любой ситуации.

#

Ричард Блейд / Richard Blade

цикл

Секретный агент отдела МИ 6 Ричард Блейд согласился на эксперимент по внедрению в него библиотеки всей информации мира, но в ходе эксперимента из-за невыясненного побочного эффекта он попадает в другой мир, где ему очень понадобились умения владеть мечом. Впоследствии ученым удавалось...

#

Самозванец Стамп

сборник, 1968

Единственная книга авторского дуэта включает практически всё, написанное ими совместно. Большинство представленных в сборнике рассказов публиковалось до этого в журналах и антологиях. Заключает книгу подборка микрорассказов "Диалоги XXI века".

#

Средство против муравьев   [= Засіб проти мурашок]

рассказ, 1965

Желтые кристаллы средства против муравьев погружают крысу в многолетний сон. Доктор Асквит пересчитал дозу на тело человека и погрузился в сон на 90 лет. Что ждёт его в будущем?

#

Игры масок

роман, 2009

Алексей, восемнадцатилетний студент, про таких говорят - «ботаник»: хорошо учится, с хулиганами не дружит, дома с родителями хорошие отношения. Алекс, молодой человек который увлечен паркуром, спасает девушек от хулиганов и занимается восточными единоборствами. Что же их объединяет, и что это за...

#

Клетка для орхидей / Der Orchideenkäfig

роман, 1961

В будущем люди получили возможность мгновенных межзвездных перемещений с помощью некого "синхронизирующего луча". И используют её для своеобразной игры: кто первым обнаружит следы разумных обитателей планеты. Результат будет неожиданным.

#

Заблудившийся всадник

роман, 1989

Ученый-фольклорист приехал в сельскую глубинку проверить одно предположение и залез в подвал разрушенного храма, хотя ему четко советовали этого не делать...

#

Горячий старт   [= Сердца и моторы] [погружение в киберспейс]

роман, 2002

Хакеры-взломщики воруют информацию, которая им не принадлежит, хакеры-охотники ищут взломщиков. И все это — в бескрайнем плоском мире, где скорость принадлежит тебе, стоит лишь оседлать верный мотоцикл и выехать за пределы города. Сеть, сердца и моторы — три кита, на которых покоится мир ближайшего будущего.

#

Школьная вселенная

цикл

#

Проклятые / Damned

цикл

Многие сотни лет цивилизация Амплитуров, используя телепатию, подчиняет своей воле один мир за другим. Миролюбивые расы в поисках помощи натыкаются на Землю. Как оказалось, земляне обладают уникальными боевыми качествами, которых нет ни у одной расы во всей Галактике. И теперь, в людях заинтересованы уже обе стороны.

#

Первый император

рассказ, 2008

Россия торжественно празднует трехсотлетие провозглашения ее империей. Ученики в лицеях вспоминают о том, каким был первый император всероссийский. Кто же им оказался?

#

Священная война [в жанре альтернативной истории]

антология, 2008

«Как изменилась бы история России, увенчайся восстание декабристов успехом? А если бы фюрер победил но Второй мировой? А если бы в 1945 году Советский Союз вступил в войну против США? Звезды отечественной фантастики — Андрей Мартьянов, Владимир Свержин, Андрей Лазарчук, Лев Вершинин, Александр...

#

Астронавт Джонс / Starman Jones   [= Астронавт Джоунз]

роман, 1953

Максимиллиан Джонс мечтал о профессии астронавигатора, выслушав из уст своего дяди, бывшего представителя этой должности, сотни историй о космосе, о работе на космических кораблях, о звездах и о многих-многих других вещах, будоражащих сознания подростков одним своим упоминанием. Однако, дядя умер...

#

Сталь разящая

повесть, 1992

В результате разнообразной деятельности человека одной из планет наступает век костяной и каменный. Люди кочуют небольшими семействами, а человек, взявший в руки металл, подлежит изгнанию. Любой движущийся металлический объект подлежит немедленному уничтожению. Металл на планете развивается по...

#

Звёздный скиталец

роман, 1984

"Повестка была последней каплей. Неказистый прямоугольник из матового пластиката с тисненым текстом и заполненным на машинке пробелом для фамилии вошел в его жизнь как символ скорых и отнюдь не радостных перемен. Повестка была реальностью и реальностью угрожающей. Эрнсту Симмонсу предлагалось в...

#

Игрища в зале, где никого нет

рассказ, 1979

Насколько могут ожить трехмерные изображения, которые держат контур предмета? И какую роль при этом играют воспоминания, записанные на кристалле?

#

Шаги в неизвестное

повесть, 1961

После встречи с шаровой молнией жизнь инженера Коростылева ускорилась в триста раз. Весь остальной мир остался прежним, но для инженера он казался неподвижным...

#

Заместитель

рассказ, 2008

Он - посланец из будущего. Его задание - умирать. Умирать, спасая других, необходимых грядущему. Умирать много раз. В разных местах. В разные времена. Разным способом. И вот он в современной России... Умереть снова? Или жить? Ведь жизнь для него - это просто отпуск...

#

«Новейший ускоритель» / The New Accelerator   [= Новый ускоритель; Новый эликсир профессора Джибберна]

рассказ, 1901

Отчет об испытании препарата, ускоряющего человека.

#

Звёздная сеть

роман, 2004

Андрей Сигов находит терминал, позволяющий входить в информационную сеть Вселенной. Он узнает, что с помощью Сети можно странствовать по различным планетам, где есть гостевые порталы для путешественников. А где гостевых порталов нет, можно вселяться в тело любого жителя планеты, замещая его душу...

#

Ислам и фантастика

статья, 2007

#

Дорога доблести / Glory Road   [= Дорога славы]

роман, 1963

Рядовой Гордон по прозвищу Флэш — стопроцентный американец. Когда ему стукнуло двадцать один год, он сам позвонил в призывную комиссию и потребовал, чтобы ему прислали повестку в армию. Совершенно естественно, что такой парень, увидев в газете объявление, начинающееся со слов: «Вы трус? Тогда это не...

#

Уровень шума / Noise Level

рассказ, 1952

Спецслужбы собирают ведущих ученых США и сообщают им, что некий неизвестный изобретатель сумел открыть антигравитацию и изобрести действующую модель антигравитационного двигателя. К сожалению, в ходе испытаний изобретатель погиб, а его аппарат пришел в негодность. Перед учеными поставлена задача - в...

#

Фракс / Thraxas [под псевдонимом Мартин Скотт]

цикл

Данный цикл относится к пока не слишком распространенному, но все более популярному жанру фэнтези-детектива. Город Турай, в котором и происходят события, сильно смахивает на современный мегаполис, перенесенный в условное фэнтези-средневековье, с сохранением всех современных проблем: наркомания...

#

Озорной экипаж   [= Непутевый экипаж, Зайцы в Арктике]

повесть, 1974

Герои повести - пионеры-шестиклассники совершают увлекательное путешествие на гидрографическом судне "Орион" в суровую Арктику. Они знакомятся с жизнью полярников, их трудной и интересной работой.

#

Цена победы

роман, 2002

...Неизвестные боевые корабли атаковали мирный пассажирский космолайнер Земли. В живых остались лишь восемь пассажиров. Восемь детей... Восемь мальчишек и девчонок, цель которых теперь - выжить. Любой ценой - выжить. Только вот - легко ли выжить на планете, где все еще длятся Темные века...

#

Цена победы

цикл, 2002

#

Развилка во времени / Ligne de partage

рассказ, 1969

Количественная многомерность и сложность телефонной сети породили её качественное изменение: теперь можно совершить звонок из одного времени в другое. Даст ли это что-то главному герою?

#

Развилка во времени / Two Roads, No Choices

рассказ, 1995

Холмс перемещается в прошлое, чтобы расследовать загадку "Титаника". Только не ту, а другую.

#

Очаг на башне

роман, 1990

Захватывающая социально-психологическая драма. В России конца 80-х годов совершено великое открытие в медицине — разрабатывается возможность волнового лечения едва ли не всех органических болезней человека, от СПИДа до шизофрении. Но выясняется, что то же средство открывает возможности для могучего...

#

Симагин

цикл

В России конца 80-х годов совершено великое открытие в медицине — разрабатывается возможность волнового лечения едва ли не всех органических болезней человека, от СПИДа до шизофрении. Но выясняется, что то же средство открывает возможности для могучего, непреодолимого воздействия на психику...

#

Долина Совести

роман, 2001

Влад - одинокий писатель, пишущий свои сказочные повести в Богом забытом поселке. Он - обладатель страшного дара. Любой, кто находится с ним рядом, привязывается к нему незримыми узами - настолько сильно, что рискует умереть. Влад уже смирился с этим, как вдруг в его жизни появляется такой же человек, как он...

#

Дикий волк / Wolfling   [= Волк; «Волчонок»; Волкодав]

роман, 1969

Земля была лишь пешкой в большой игре, затеянной повелителями космоса - Высокородными. Джеймс Кейл для них был не более чем звереныш, волчонок. Однако именно этот своевольный и необузданный человек смог разгадать все планы космических аристократов и тем самым спас свою планету от порабощения.

#

Предел / Limes inferior

роман, 1982

Город-государство Арголанд устроен по принципу интеллектуальной пирамиды. У каждого жителя есть интеллектуальный разряд, который можно повышать или понижать в течение жизни, и соответствующие этому разряду блага. Снеер, герой романа – теневой делец, помогает тупицам из нижних слоёв общества...

#

Красный вереск   [= За други своя]

роман, 2009

Если не во что верить — изменит самый верный. Если не на что надеяться — побежит самый стойкий. Если нечего любить — отчается самый храбрый. Верь. Надейся. Люби. И не опускай оружия, ты можешь только стоять. До конца. До смерти. До понимания жизни... Либо умереть — как лягут карты судьбы. Как...

#

Меньше — больше

антология, 1988

Антология содержит весьма разноплановые рассказы. Некоторые из них - такие как "Те, кто бродит сами по себе", "Небожитель Оло" и "Меньше - больше" забавны и могут быть даже отнесены к юмористической фантастике. Заключительная повесть - "Чакра Кентавра" О.Ларионовой - полноценная космическая опера с...

#

Качели Отшельника

повесть, 1972

Планета Отшельник представляет собой сплошную сельву без признаков разумной жизни и непригодную для жизни человека. Экспедиция на Отшельник неожиданно обнаружила посреди леса несколько цилиндров двадцатиметровой высоты и странных полусферических зданий под защитой силового поля. Разгадать тайну...

#

Пип и Флинкс / Pip & Flinx

цикл

Далекое-далекое будущее. Две цивилизации, людей и насекомоподобных транксов объединились в сообщество - "Челанксийское Содружество". Челанксийцев, как стали называть себя представители Содружества, объединяет многое: новая религия, экономика, научные исследования, противостояние враждебной Империи...

#

Шаги в бесконечности   [= Шаги в бесконечность]

роман, 1973

Сюжет романа построен вокруг полёта космического корабля к Тритону, чёрной дыре в созвездии Тельца. Команда этого корабля состоит из командира-человека и нескольких белковых роботов.

#

Гений кувалды   [= Работа по специальности; Раздолбаи космоса; Рыцари кувалды]

роман, 1997

Гоп-стоп! К вам подошли из-за угла... Ну, положим, не подошли, а подлетели. Не гопники, а инопланетяне. Но факт остается фактом: мгновение - и вы похищены нахальным НЛО. И теперь вы - один из несчастных обитателей немыслимой планеты-колонии. Один из землян, похищенных незнамо для каких, однако явно...

#

Похищение Манхэттена / Manhattan Transfer

роман, 1993

Космический корабль пришельцев навис над Нью-Йорком. Солнце исчезло, и тьма объяла Манхэттен... Кто бы мог подумать, что именно так произойдет долгожданный первый контакт и что гости из космоса прихватят на память целый район Нью-Йорка? Но похищенные земляне, не впадая в панику, пытаются разобраться...

#

Плот / Raft

роман, 1991

В этой вселенной сила притяжения непостоянна, а потому земной корабль, когда-то пролетавший мимо Туманности, попросту развалился. Те, кто выжил, из его обломков соорудили Плот, который стал их пристанищем. Но Туманность гибнет, и людям надо искать пути к спасению.

#

День свершений

повесть, 1987

Двести лет назад (по хронологии повести) мир стоял на пороге атомной войны. И правители одной маленькой страны пошли на бредовый эксперимент: локально свернуть пространство, переждать в коконе мировой пожар и вернуться в большой мир уже единственными хозяевами. Но всё закончилось катастрофой —...

#

Экзамен

рассказ, 1979

Институт Реставрации Природы расширяет свою деятельность и организует детские учреждения, ответственные за экологическое воспитание молодых граждан планеты Земля. Лучшие люди сдают экзамен на право быть воспитателем в этих учреждениях — космонавты, учёные, маги...

#

Сверхдержава / Super-State

роман, 2002

После объединения европейских стран в Евросоюз прошло около века. Образовалось единая и мощная Держава, в которой основной приоритет сделан на развитие науки и техники. Казалось бы всё хорошо: Европа исторически раздираемая войнами между различными государствами, наконец-то, обрела мир; земляне...

#

Хранитель планеты

повесть, 1987

В один прекрасный день материализовавшийся прямо на кухне обычной ленинградской квартиры посланник из Центра Вселенной сообщает двенадцатилетнему пионеру Боре Быстрову о назначении мальчика Хранителем планеты Земля...

#

Профессор Грозали, или Смерть Юлия Цезаря / Il professor Terribilis, ovvero la morte di Giulio Cesare   [= Профессор Теребилис, или Смерть Юлия Цезаря; Профессор Угрозный, или Смерть Юлия Цезаря]

рассказ, 1972

Спасая студента от грозного профессора, товарищи поставили под сомнение подробности убийства Юлия Цезаря. К счастью, теперь есть способ посмотреть, как всё было на самом деле.

#

Сияющая пирамида / The Shining Pyramid   [= Огненная Пирамида]

рассказ, 1895

В глухом уголке Уэльса происходят загадочные события. Во дворе у Вогена кто-то по ночам выкладывает фигуры из кремневых наконечников стрел, а на стене его дома появилось изображение странного миндалевидного глаза...

#

Аптекарь

роман, 1988

За плечами у Владимира Орлова не одно десятилетие творчества. Следуя традициям Гофмана, Гоголя и Булгакова, он имеет свой собственный неповторимый голос и статус классика современной литературы. Хотя все события и персонажи в романах В.Орлова выдуманы, это не исключает того, что история...

#

Золотая свирель

роман, 2006

Лесса Омела была утоплена, как ведьма, лет так с 25 тому назад. Но остались недоделанные дела, неразгаданные загадки, и вот она, живая, здоровая и совсем не изменившаяся, снова на улицах Амалеры с золотой свирелью в руках. Неспасённые друзья и неразгаданные тайны ждут!

#

Томас Рифмач / Thomas the Rhymer   [= Томас-Рифмач; Томас-Бард]

роман, 1990

"Глянул я окрест и душа моя уязвлена стала. Любимая фантастика утопает в крови, некое несуществующее Добро с невероятной жестокостью мочит столь же небывалое Зло… И за этими разборками авторы напрочь забывают о существовании обычной доброты", - говорил Святослав Логинов на седьмом "Росконе". В...

#

Семипроцентный раствор / The Seven-Per-Cent Solution   [= Вам вреден кокаин, мистер Холмс]

роман, 1974

Пристрастие к кокаину - пагубная привычка, сгубившая множество людей. Даже такой выдающийся мозг, как у Шерлока Холмса, не выдерживает порочного пристрастия. Скромный профессор математики Мориарти становится идеей фикс слетевшего с катушек сыщика, Холмс превращает жизнь ученого в настоящий кошмар...

#

Pet Shop Boys

рассказ, 2012

#

Консультант по дурацким вопросам

роман, 2012

На следующий год после вооруженного конфликта в Южной Осетии один из российских телевизионных каналов собирается снять документальную драму. Заручившись поддержкой Минобороны РФ, натурные съемки переносят на место реальных событий. Первым на Кавказ прибывает только что повышенный до директора...

#

Монах / The Monk   [= Ambrosio, or The Monk; Rosario, or The Female Monk; Монах, или Пагубные следствия пылких страстей; Монах францисканский, или Пагубные следствия пылких страстей]

роман, 1796

В Мадрид приезжает прославленный монах Амбросио. О его благочестии и святости ходят легенды. Он был найден у ворот монастыря младенцем, был вскормлен в его стенах и всю жизнь посвятил молитвам. Но вскоре сей праведник сталкивается с искушением...

#

Уотсоны / The Watsons

роман

#

Катарина, или Беседка / Catharine, or the Bower

#

Год Лемминга

роман, 1997

Герой романа, Михаил Малахов, крупный чиновник, обладающий практически неограниченными полномочиями, в силу ряда обстоятельств оказывается единственным, кто может остановить страшную эпидемию, заставляющую людей совершать массовые немотивированные самоубийства. Одновременно Малахов узнает, что...

#

Невероятный мир

антология, 1989

В антологии своими произведениями представлен славный ряд Гранд Мастеров премии Хьюго - Роберт Хайнлайн, Клиффорд Саймак, Мюррей Лейнстер, Деймон Найт, Рэй Брэдбери, Фредерик Пол, а также такие знаменитые американские писатели, как Роберт Шекли и Курт Воннегут. Добавьте в этот ряд таких европейских...

#

Золотые вёсла времени, или «Уйди-уйди»

повесть, 1988

Взрослый, состоявшийся писатель приезжает в свой родной город. Он случайно знакомится с тремя подростками - девочкой Алёной и двумя её братьями: Ветром (Вертером) и Киром (Кириллом), который является проводником во времени и пространстве, т.е. умеет перемещаться во времени, в прошлое. Ностальгия по...

#

Из современной английской поэзии

антология, 1976

#

Английская поэзия в русских переводах. ХХ век

антология, 1984

#

Система

роман, 2020

Будущее наступило, каждому человеку на планете отныне присваивается рейтинг. От количества баллов зависит качество жизни. Дочь одного из создателей Системы Лара Смирнова стремительно начала терять баллы. По собственной дури, не иначе, ибо чего ей, казалось бы, не хватало? Муж-умница, человеческая...

#

Простолюдин

роман, 2021, сетевая публикация

О феодализме на Земле 31-го века. О том, с какой такой радости он возродился и что с ним делать.

#

Пандем

роман, 2003

В один прекрасный день каждый человек услышал, как кто-то зовет его по имени. А некоторое время спустя в одной больнице стали выздоравливать самые безнадежные пациенты. Но это было только начало, ибо в наш тихий спокойный мир пришел Пандем. Пришел, чтобы повести человечество вперед по пути...

#

Чудесный рог

антология, 1985

#

Дом с характером / House of Many Ways   [= Дом ста дорог]

роман, 2008

В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно — и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена...

#

Смертельная ртутная ложь / Deadly Quicksilver Lies

роман, 1994

Казалось бы, что может быть проще - женщина просит отыскать пропавшую дочь, связавшуюся, вероятно, с какой-то плохой компанией. Но по обыкновению, чем дальше - тем хуже, и Гаррет попадает в центр интриг, закрутившихся вокруг древней книги, которая может указать местонахождение колоссальных сокровищ.

#

Жалкие свинцовые божки / Petty Pewter Gods

роман, 1995

Уж такого Гаррет точно не мог себе представить - его клиентами стали сразу два пантеона почти забытых богов, желающих, чтоб он определил, кто из них достоин владеть последним храмом на Улице Богов Танфера.

#

Жар сумрачной стали / Faded Steel Heat

роман, 1999

И вновь Гаррет, сам того не желая, попадает в запутанную историю. Танфер раздирает на части борьба между "Кличем" - организацией борцов за права людей - и прочими расами. А тут еще слухи о Слави Дуралейнике, скрывающемся в городе, да еще оборотни наносят внезапный удар...

#

Красная шкатулка / The Red Box   [= Красная коробка]

роман, 1937

Молли Лок умирает, съев отравленную конфету. С помощью следственного эксперимента Ниро Вульф выясняет, для кого предназначалась конфета, но не успевает предотвратить ещё одну смерть. Вульф вычисляет, кто убийца, но у него нет никаких доказательств. Все доказательства в красной шкатулке, но...

#

Острие копья / Fer-de-Lance   [= Познакомьтесь с Ниро Вульфом; Фер-Де-Ланс; Копьеголовая змея; Гремучая змея; Роковая случайность]

роман, 1934

Вульф раскрывает связь между смертями итальянского эмигранта и университетского ректора. Вульф предлагает пари на 10000 долларов окружному прокурору, утверждая, что смерть ректора произошла не в результате несчастного случая, а было совершено предумышленное убийство. Разумеется он оказывается прав. ...

#

Лига перепуганных мужчин / The League of Frightened Men   [= Лига малодушных мужчин; Лига испуганных мужчин]

роман, 1935

Месть. Много лет назад группа студентов по неосторожности сделала мистера Чапина инвалидом, и теперь он рассылает им письма с угрожающими стихами. А за угрозами приходят и смерти. У бывших студентов осталась одна надежда - проницательность Вулфа и исполнительность Гудвина.

#

Пенсне в золотой оправе / The Adventure of the Golden Pince-Nez   [= Золотое пенсне; Дело о золотом пенсне; Приключение с золотым пенсне; Некто в золотом пенсне; Золотое pince-nez]

рассказ, 1904

В загородном доме Йоксли-Олд-плейс живет ученый, профессор Корэм, очень больной человек. Он то лежит в постели, то ковыляет по дому с палочкой, а то садовник возит его в коляске по парку. Год назад он нанял секретаря, мистера Уиллоуби Смита, выпускника университета, вежливого, спокойного, прилежного...

#

Пропавший регбист / The Adventure of the Missing Three-Quarter   [= Пропавший трёхчетвертной; Исчезновение чемпиона; Приключение с пропавшим регбистом; Исчезновение регбиста; Исчезнувший форвард]

рассказ, 1904

К Холмсу с просьбой накануне матча с Оксфордским университетом обратился капитан команды регбистов Кембриджского университета по поводу пропажи трехчертвертного Годфри Стонтона, лучшего игрока. Он исчез из гостиницы "Бентли" после получения записки от бородатого человека. Но Годфри - спортсмен до...

#

Второе пятно / The Adventure of the Second Stain   [= Приключение со вторым пятном; Кровавое пятно; Приключение второго пятна]

рассказ, 1904

Письмо, полученное от иностранного монарха, имеет такую высокую важность, что министр по европейским делам опасался хранить его в своем рабочем сейфе и каждый вечер увозил домой. Но в один ужасный вечер письма, хранившегося в шкатулке для особо ценных бумаг, не оказалось на месте. В Лондоне есть...

#

Его прощальный поклон / His Last Bow: Some Reminiscences of Sherlock Holmes   [= His Last Bow: A Reminiscence of Sherlock Holmes; Воспоминания о Шерлоке Холмсе; Шерлок Холмс. Его прощальный поклон]

сборник, 1917

Годы идут, и Шерлок Холмс, конечно, не молодеет. Он постепенно отходит от дел, и Ватсон теперь больше вспоминает об их прежних расследованиях, чем рассказывает о новых. Впрочем, временами и текущие события заставляют героев тряхнуть стариной...

#

Предисловие к сборнику «Его прощальный поклон» / Preface [к сборнику «Его прощальный поклон»; подп. «Джон Х. Уотсон»]

микрорассказ, 1917

#

Я, снова я и ещё раз я / Me, Myself, and I   [= Трижды «Я»] [под псевдонимом Kenneth Putnam]

рассказ, 1947

Профессор Раддл изобрёл машину времени. Он не рискнул испытать её самостоятельно, а потому за сотню долларов нанял сомнительного типа – Маккарти по кличке Гусиная Шея. Маккарти должен был улететь на 110 миллионов лет в прошлое, сделать там две фотографии и передвинуть камень. Но стоило Маккарти...

#

Конец эры / End of an Era

роман, 1994

Два палеонтолога на машине времени прибывают в самый конец мезозойской эры для того, чтобы раз и навсегда выяснить, что убило динозавров, и обнаруживают, что всё здесь совсем не такое, как ожидалось, а динозавры ведут себя очень странно. У них всего три дня на выяснение причин.

#

Изгнанники в плиоцен / Saga of Pliocene Exile   [= Saga of the Exiles]

цикл

В тихой и мирной жизни Галактического Содружества технологического XXII века уже практически не осталось места для смутьянов, недовольных и искателей приключений. Для оставшихся выбор один – Изгнание, путешествие во времени в эпоху плиоцена, населенной лишь отдаленными родственниками будущего homo...

#

День охотников / Day of the Hunters

рассказ, 1950

Трое друзей беседуют в баре о том, как интересно было бы побывать в прошлом, чтобы узнать, к примеру, отчего вымерли динозавры. Услышав их разговор, человек за соседним столиком заявляет, что он при помощи машины времени лично побывал в мезозое и знает, что именно привело к полному исчезновению динозавров с лица Земли...

#

Корабли времени / The Time Ships

роман, 1995

Прямое продолжение романа Герберта Уэллса «Машина времени». Путешественник во времени вновь отправляется в будущее, чтобы спасти Уину и понимает, что его первый полёт изменил само будущее. Здесь больше нет Земли, а есть огромная Сфера вокруг Солнца. Впрочем, это только один из вариантов возможного будущего.

#

Круговорот / Runaround   [= Starvation]

рассказ, 1942

Он - королевский тираннозавр, и он уже не ел 100 лет и теперь вынужден искать себе пропитание. Ведь все крупные противники уже вымерли, осталась всякая мелюзга, которую практически невозможно поймать. Трусливая мелюзга! Вот раньше были достойные противники, не то что ныне...

#

Многоцветная Земля / The Many-Colored Land   [= The Many-Coloured Land]

роман, 1981

События в романе происходят 6 миллионов лет назад, в эпоху плиоцена,куда герои попадают через так называемые "врата времени", открытые французским физиком в XXI веке. Люди, решившие отправиться в добровольное изгнание, не знают, что древняя Земля находится под властью воинственных гуманоидов...

#

На этом самом месте

рассказ, 1967

Лаборатория трансвременных перемещений проводит серию экспериментов по запуску "машины времени" в прошлое. - Заглотнув немыслимое количество энергии, машина нырнула в прошлое и "проявилась", как это было принято говорить в лаборатории, в той же точке пространства, но только около двух миллионов...

#

Четвёртый

рассказ, 2000

Так появился этот мир и эти люди.

#

Золотой гусь / Die goldene Gans   [= Золотой лебедь]

сказка, 1819

Что толку в твоем уме, если при этом ты равнодушный и косный человек. А если все зовут тебя Дурнем, но при этом у тебя доброе и отзывчивое сердце, то Господь обязательно вознаградит тебя. И золотым гусем, и прекрасной королевной.

#