Лаборатория Фантастики

Все оценки посетителя Paf

Всего оценок: 668

Классифицировано произведений: 51 ( — классифицировано, — не классифицировано)

Сортировка: по оценке по названию по автору по дате по году выхода

Категория: все формы романы повести, рассказы циклы графические пр-ния

Страницы: 1 2 3 4 все

Произведение	Оценка	Классиф.	Отзыв
1. Дуглас Адамс «Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy» [роман], 1979 г.	10		-
2. Рюноскэ Акутагава «Муки ада» / «地獄変 / Jigokuhen» [рассказ], 1918 г.	10		-
3. Данте Алигьери «Божественная комедия» / «La Commedia» [поэма], 1321 г.	10	-	-
4. Леонид Андреев «Красный смех» [повесть], 1904 г.	10		-
5. Хорхе Луис Борхес «Дом Астерия» / «La casa de Asterión» [рассказ], 1947 г.	10		-
6. Хорхе Луис Борхес «Бессмертный» / «El inmortal» [рассказ], 1947 г.	10		-
7. Хорхе Луис Борхес «Лотерея в Вавилоне» / «La lotería en Babilonia» [рассказ], 1941 г.	10		-
8. Хорхе Луис Борхес «Вавилонская библиотека» / «La biblioteca de Babel» [рассказ], 1941 г.	10		-
9. Хорхе Луис Борхес «Круги руин» / «Las ruinas circulares» [рассказ], 1940 г.	10		-
10. Хорхе Луис Борхес «Синие тигры» / «Tigres azules» [рассказ], 1977 г.	10		-
11. Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита» [роман], 1967 г.	10		-
12. Михаил Булгаков «Собачье сердце (Чудовищная история)» [повесть], 1968 г.	10		-
13. Герман Гессе «Степной волк» / «Der Steppenwolf» [роман], 1927 г.	10		-
14. Герман Гессе «Сиддхартха» / «Siddhartha» [повесть], 1922 г.	10		-
15. Филип Дик «Человек в Высоком замке» / «The Man in the High Castle» [роман], 1962 г.	10		-
16. Филип Дик «На тусклой Земле» / «Upon the Dull Earth» [рассказ], 1954 г.	10		есть
17. Филип Дик «Убик» / «Ubik» [роман], 1969 г.	10		-
18. Филип Дик «Дело Раутаваары» / «Rautavaara's Case» [рассказ], 1980 г.	10		есть
19. Филип Дик «Вера отцов наших» / «Faith of Our Fathers» [рассказ], 1967 г.	10		-
20. Филип Дик «Помутнение» / «A Scanner Darkly» [роман], 1977 г.	10		есть
21. Филип Дик «Три стигмата Палмера Элдрича» / «The Three Stigmata of Palmer Eldritch» [роман], 1964 г.	10		есть
22. Фёдор Достоевский «Братья Карамазовы» [роман], 1880 г.	10		-
23. Фёдор Достоевский «Бесы» [роман], 1871 г.	10		-
24. Фёдор Достоевский «Преступление и наказание» [роман], 1866 г.	10		-
25. Роджер Желязны «Принц Хаоса» / «Prince of Chaos» [роман], 1991 г.	10		-
26. Роджер Желязны «Ружья Авалона» / «The Guns of Avalon» [роман], 1972 г.	10		-
27. Роджер Желязны «Рыцарь Теней» / «Knight of Shadows» [роман], 1989 г.	10		-
28. Роджер Желязны «Владения Хаоса» / «The Courts of Chaos» [роман], 1978 г.	10		-
29. Роджер Желязны «Рука Оберона» / «The Hand of Oberon» [роман], 1976 г.	10		-
30. Роджер Желязны «Хроники Амбера» / «The Chronicles of Amber» [цикл], 1970 г.	10		-
31. Евгений Замятин «Мы» [роман], 1924 г.	10		есть
32. Алексей Иванов «Сердце пармы» [роман], 2003 г.	10		-
33. Франц Кафка «Превращение» / «Die Verwandlung» [повесть], 1912 г.	10		-
34. Франц Кафка «Процесс» / «Der Prozess» [роман], 1925 г.	10		-
35. Льюис Кэрролл «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье» / «Through the Looking Glass and What Alice Found There» [роман], 1871 г.	10		-
36. Льюис Кэрролл «Приключения Алисы в Стране Чудес» / «Alice's Adventures in Wonderland» [роман], 1865 г.	10		-
37. Станислав Лем «Высокий Замок» / «Wysoki Zamek» [роман], 1966 г.	10		-
38. Станислав Лем «Футурологический конгресс. Из воспоминаний Ийона Тихого» / «Kongres futurologiczny. Ze wspomnień Ijona Tichego» [роман], 1971 г.	10		есть
39. Станислав Лем «Рассказы о пилоте Пирксе» / «Opowieści o pilocie Pirxie» [цикл]	10		-
40. Станислав Лем «Странный гость профессора Тарантоги» / «Dziwny gość profesora Tarantogi» [пьеса], 1963 г.	10		-
41. Станислав Лем «Машина Трурля» / «Maszyna Trurla» [рассказ], 1964 г.	10		-
42. Станислав Лем «Путешествие седьмое» / «Podróż siódma» [рассказ], 1964 г.	10		-
43. Станислав Лем «Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций Космос пожелал осчастливить и что из этого вышло» / «Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło» [рассказ], 1965 г.	10		-
44. Станислав Лем «О выгодности дракона» / «Pożytek ze smoka» [рассказ], 1983 г.	10		-
45. Станислав Лем «Путешествие восьмое» / «Podróż ósma» [рассказ], 1966 г.	10		-
46. Станислав Лем «Принцип разрушения как творческий принцип. Мир как всеуничтожение» / «Das Kreative Vernichtungsprinzip. The World As Holocaust» [эссе], 1986 г.	10	-	-
47. Станислав Лем «Путешествие двадцать восьмое» / «Podróż dwudziesta ósma» [рассказ], 1966 г.	10		-
48. Станислав Лем «Загадка» / «Zagadka» [рассказ], 1981 г.	10		-
49. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. III» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. III» [рассказ], 1960 г.	10		-
50. Станислав Лем «Условный рефлекс» / «Odruch warunkowy» [повесть], 1962 г.	10		-
51. Станислав Лем «Путешествие двадцать второе» / «Podróż dwudziesta druga» [рассказ], 1954 г.	10		-
52. Станислав Лем «Рукопись, найденная в ванне» / «Pamiętnik znaleziony w wannie» [роман], 1961 г.	10		-
53. Станислав Лем «Профессор А. Донда» / «Profesor A. Dońda» [рассказ], 1973 г.	10		-
54. Станислав Лем «Чёрная комната профессора Тарантоги» / «Czarna komnata profesora Tarantogi» [пьеса], 1963 г.	10		-
55. Станислав Лем «Системы оружия двадцать первого века, или Эволюция вверх ногами» / «Weapon Systems of the Twenty First Century or The Upside-Down Evolution» [очерк], 1983 г.	10	-	-
56. Станислав Лем «Рассказ Пиркса» / «Opowiadanie Pirxa» [рассказ], 1965 г.	10		-
57. Станислав Лем «Путешествие восемнадцатое» / «Podróż osiemnasta» [рассказ], 1971 г.	10		-
58. Станислав Лем «Путешествие двадцатое» / «Podróż dwudziesta» [рассказ], 1971 г.	10		-
59. Станислав Лем «Путешествие двадцать первое» / «Podróż dwudziesta pierwsza» [рассказ], 1971 г.	10		-
60. Станислав Лем «Эдем» / «Eden» [роман], 1958 г.	10		есть
61. Станислав Лем «Путешествие двенадцатое» / «Podróż dwunasta» [рассказ], 1957 г.	10		-
62. Станислав Лем «Непобедимый» / «Niezwyciężony» [роман], 1964 г.	10		-
63. Станислав Лем «Сексотрясение» / «Simon Merril «Sexplosion» [эссе], 1971 г.	10	-	есть
64. Станислав Лем «Ананке» / «Ananke» [повесть], 1971 г.	10		-
65. Станислав Лем «Звёздные дневники Ийона Тихого» / «Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego» [цикл]	10		-
66. Станислав Лем «Спасём Космос! (Открытое письмо Ийона Тихого)» / «Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego)» [рассказ], 1964 г.	10		-
67. Станислав Лем «Корпорация «Бытие» / «Alistar Waynewright «Being Inc.» [эссе], 1971 г.	10	-	есть
68. Станислав Лем «Из сочинения Цифротикон, или О девиациях, суперфиксациях и аберрациях сердечных. О королевиче Ферриции и королевне Кристалле» / «Z dzieła Cyfrotikon, czyli o dewijacyach, superfiksacyach a waryacyach sérdecznych. O królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali» [рассказ], 1965 г.	10		-
69. Станислав Лем «Охота» / «Polowanie» [рассказ], 1965 г.	10		-
70. Станислав Лем «Путешествие одиннадцатое» / «Podróż jedenasta» [рассказ], 1960 г.	10		-
71. Станислав Лем «Солярис» / «Solaris» [роман], 1961 г.	10		-
72. Станислав Лем «Путешествие тринадцатое» / «Podróż trzynasta» [рассказ], 1956 г.	10		-
73. Станислав Лем «Дознание» / «Rozprawa» [повесть], 1968 г.	10		-
74. Станислав Лем «Библиотека XXI века» / «Biblioteka XXI wieku» [сборник], 1986 г.	10	-	-
75. Станислав Лем «Фиаско» / «Fiasko» [роман], 1986 г.	10		есть
76. Станислав Лем «Блаженный» / «Kobyszczę» [рассказ], 1971 г.	10		-
77. Станислав Лем «Путешествие двадцать третье» / «Podróż dwudziesta trzecia» [рассказ], 1954 г.	10		-
78. Станислав Лем «Вторжение с Альдебарана» / «Inwazja z Aldebarana» [рассказ], 1959 г.	10		-
79. Станислав Лем «Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона» / «Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona» [рассказ], 1965 г.	10		-
80. Станислав Лем «Путешествие двадцать четвёртое» / «Podróż dwudziesta czwarta» [рассказ], 1953 г.	10		-
81. Станислав Лем «Путешествие четырнадцатое» / «Podróż czternasta» [рассказ], 1956 г.	10		-
82. Станислав Лем «Путешествие третье, или Вероятностные драконы» / «Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa» [рассказ], 1965 г.	10		-
83. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. IV» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. IV» [рассказ], 1961 г.	10		-
84. Станислав Лем «Правда» / «Prawda» [рассказ], 1964 г.	10		-
85. Станислав Лем «Ты» / «Raymond Seurat «Toi» [эссе], 1971 г.	10	-	-
86. Станислав Лем «Одиссей из Итаки» / «Kuno Mlatje «Odys z Itaki» [эссе], 1971 г.	10	-	-
87. Станислав Лем «Группенфюрер Луи XIV» / «Alfred Zellermann «Gruppenführer Louis XVI» [рассказ], 1971 г.	10		-
88. Густав Майринк «Голем» / «Der Golem» [роман], 1915 г.	10		-
89. Джордж Р. Р. Мартин «Игра престолов» / «A Game of Thrones» [роман], 1996 г.	10		-
90. Джордж Р. Р. Мартин «Танец с драконами» / «A Dance with Dragons» [роман], 2011 г.	10		-
91. Джордж Р. Р. Мартин «Песнь Льда и Огня» / «A Song of Ice and Fire» [цикл]	10		-
92. Джордж Р. Р. Мартин «Буря мечей» / «A Storm of Swords» [роман], 2000 г.	10		-
93. Джордж Р. Р. Мартин «Битва королей» / «A Clash of Kings» [роман], 1998 г.	10		-
94. Джордж Оруэлл «1984» / «1984» [роман], 1949 г.	10		-
95. Чак Паланик «Бойцовский клуб» / «Fight Club» [роман], 1996 г.	10		есть
96. Виктор Пелевин «Откровение Крегера (Комплект документов)» [рассказ], 1991 г.	10		-
97. Виктор Пелевин «Чапаев и Пустота» [роман], 1996 г.	10		-
98. Виктор Пелевин «Принц Госплана» [повесть], 1991 г.	10		есть
99. Виктор Пелевин «Generation «П» [роман], 1999 г.	10		-
100. Виктор Пелевин «Хрустальный мир» [рассказ], 1991 г.	10		-
101. Виктор Пелевин «Происхождение видов» [рассказ], 1993 г.	10		-
102. Виктор Пелевин «Святочный киберпанк, или Рождественская Ночь-117.DIR» [рассказ], 1996 г.	10		-
103. Виктор Пелевин «Реконструктор (Об исследованиях П. Стецюка)» [рассказ], 1990 г.	10		-
104. Виктор Пелевин «Затворник и Шестипалый» [повесть], 1990 г.	10		-
105. Виктор Пелевин «Миттельшпиль» [рассказ], 1992 г.	10		-
106. Виктор Пелевин «S.N.U.F.F.» [роман], 2011 г.	10		-
107. Виктор Пелевин «Жёлтая стрела» [повесть], 1993 г.	10		-
108. Виктор Пелевин «Спи» [рассказ], 1991 г.	10		-
109. Эрих Мария Ремарк «Триумфальная арка» / «Arc de Triomphe» [роман], 1945 г.	10		-
110. Джонатан Свифт «Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию» / «A Voyage to Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdubdrib, and Japan» [повесть], 1726 г.	10		-
111. Джонатан Свифт «Путешествие в Бробдингнег» / «A Voyage to Brobdingnag» [повесть], 1726 г.	10		-
112. Джонатан Свифт «Путешествие в Лилипутию» / «A Voyage to Lilliput and Blefuscu» [повесть], 1726 г.	10		-
113. Джонатан Свифт «Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей» / «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships» [роман], 1726 г.	10		-
114. Джон Стейнбек «Гроздья гнева» / «The Grapes of Wrath» [роман], 1939 г.	10		-
115. Роберт Льюис Стивенсон «Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда» / «The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde» [повесть], 1886 г.	10		-
116. Аркадий и Борис Стругацкие «Пикник на обочине» [повесть], 1972 г.	10		есть
117. Аркадий и Борис Стругацкие «Человек из Пасифиды» [рассказ], 1962 г.	10		-
118. Аркадий и Борис Стругацкие «Забытый эксперимент» [рассказ], 1959 г.	10		есть
119. Аркадий и Борис Стругацкие «Беспокойство» [повесть], 1991 г.	10		-
120. Аркадий и Борис Стругацкие «Улитка на склоне [Кандид]» [повесть], 1966 г.	10		-
121. Аркадий и Борис Стругацкие «Загадка задней ноги» [рассказ], 1961 г.	10		-
122. Аркадий и Борис Стругацкие «Чрезвычайное происшествие» [рассказ], 1960 г.	10		-
123. Аркадий и Борис Стругацкие «Благоустроенная планета» [рассказ], 1961 г.	10		-
124. Марк Твен «Трогательный случай из детства Джорджа Вашингтона» / «A Touching Story of George Washington's Boyhood» [рассказ], 1864 г.	10		-
125. Марк Твен «В полицейском участке» / «In the Station House» [рассказ], 1867 г.	10		-
126. Марк Твен «Венера Капитолийская» / «The Capitoline Venus» [рассказ], 1869 г.	10		-
127. Марк Твен «Как я редактировал сельскохозяйственную газету» / «How I Edited an Agricultural Paper» [рассказ], 1870 г.	10		-
128. Марк Твен «К сведению миллионов» / «Information for the Million» [рассказ], 1864 г.	10		-
129. Марк Твен «Подлинная история дела Джорджа Фишера» / «The Case of George Fisher» [рассказ], 1870 г.	10		-
130. Марк Твен «Среди духов» / «Among the Spirits» [рассказ], 1867 г.	10		-
131. Марк Твен «Журналистика в Теннесси» / «Journalism in Tennessee» [рассказ], 1869 г.	10		-
132. Марк Твен «Людоедство в поезде» / «Cannibalism in the Cars» [рассказ], 1868 г.	10		-
133. Марк Твен «Чернокожий слуга генерала Вашингтона» / «General Washington's Negro Body-Servant» [рассказ], 1868 г.	10		-
134. Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея» / «The Picture of Dorian Gray» [роман], 1890 г.	10		-
135. Эрнест Хемингуэй «По ком звонит колокол» / «For Whom the Bell Tolls» [роман], 1940 г.	10		-
136. Кобо Абэ «Женщина в песках» / «砂の女 / Suna no onna» [роман], 1962 г.	9		-
137. Леонид Андреев «Дневник Сатаны» [роман], 1921 г.	9		-
138. Леонид Андреев «Иуда Искариот» [повесть], 1907 г.	9		-
139. Ричард Бах «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» / «Jonathan Livingston Seagull» [повесть], 1970 г.	9		-
140. Энтони Бёрджесс «Заводной апельсин» / «A Clockwork Orange» [роман], 1962 г.	9		-
141. Хорхе Луис Борхес «Тлён, Укбар, Орбис Терциус» / «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius» [рассказ], 1940 г.	9		-
142. Хорхе Луис Борхес «Фрагменты апокрифического Евангелия» / «Fragmentos de un Evangelio apócrifo» [микрорассказ], 1969 г.	9		-
143. Хорхе Луис Борхес «Книга песка» / «El libro de arena» [рассказ], 1975 г.	9		-
144. Хорхе Луис Борхес «25 августа 1983 года» / «Veinticinco agosto, 1983» [рассказ], 1983 г.	9		-
145. Рэй Брэдбери «451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451» [роман], 1953 г.	9		-
146. Михаил Булгаков «Белая гвардия» [роман], 1929 г.	9		-
147. Михаил Булгаков «Китайская история. 6 картин вместо рассказа» [рассказ], 1923 г.	9		-
148. Михаил Булгаков «Роковые яйца» [повесть], 1925 г.	9		-
149. Иэн Бэнкс «Осиная фабрика» / «The Wasp Factory» [роман], 1984 г.	9		-
150. Ян Вайсс «Дом в тысячу этажей» / «Dům o 1000 patrech» [роман], 1929 г.	9		есть
151. Николай Гоголь «Мёртвые души. Том первый» [роман], 1842 г.	9		-
152. Николай Гоголь «Мёртвые души» [роман-эпопея], 1842 г.	9		-
153. Филип Дик «Вторая модель» / «Second Variety» [рассказ], 1953 г.	9		-
154. Филип Дик «Военная игра» / «War Game» [рассказ], 1959 г.	9		-
155. Филип Дик «Стылый полёт» / «Frozen Journey» [рассказ], 1980 г.	9		-
156. Филип Дик «Колония» / «Colony» [рассказ], 1953 г.	9		есть
157. Филип Дик «Мы вам всё припомним» / «We Can Remember It for You Wholesale» [рассказ], 1966 г.	9		-
158. Филип Дик «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» / «Do Androids Dream of Electric Sheep?» [роман], 1968 г.	9		-
159. Филип Дик «Сохраняющая машина» / «The Preserving Machine» [рассказ], 1953 г.	9		есть
160. Филип Дик «Доктор Смерть, или Как мы жили после бомбы» / «Dr Bloodmoney: or How We Got Along After the Bomb» [роман], 1965 г.	9		есть
161. Филип Дик «Око небесное» / «Eye in the Sky» [роман], 1957 г.	9		есть
162. Филип Дик «Реставратор Галактики» / «Galactic Pot-Healer» [роман], 1969 г.	9		-
163. Михаил Елизаров «Ясные, светлые» [рассказ], 2008 г.	9		-
164. Роджер Желязны «Девять принцев Амбера» / «Nine Princes in Amber» [роман], 1970 г.	9		-
165. Роджер Желязны «Знак Хаоса» / «Sign of Chaos» [роман], 1987 г.	9		-
166. Роджер Желязны «Пятикнижие Мерлина» / «The Merlin Cycle» [роман-эпопея]	9		-
167. Роджер Желязны «Кровь Амбера» / «Blood of Amber» [роман], 1986 г.	9		-
168. Роджер Желязны «Князь Света» / «Lord of Light» [роман], 1967 г.	9		-
169. Роджер Желязны «Знак Единорога» / «Sign of the Unicorn» [роман], 1975 г.	9		-
170. Роджер Желязны «Пятикнижие Корвина» / «The Corwin Cycle» [роман-эпопея]	9		-
171. Франц Кафка «Замок» / «Das Schloss» [роман], 1926 г.	9		-
172. Франц Кафка «Голодарь» / «Ein Hungerkünstler» [рассказ], 1922 г.	9		-
173. Джек Керуак «Бродяги Дхармы» / «The Dharma Bums» [роман], 1958 г.	9		-
174. Стивен Кинг «Зелёная миля» / «The Green Mile» [роман], 1996 г.	9		-
175. Стивен Кинг «Как писать книги» / «On Writing» [документальное произведение], 2000 г.	9	-	-
176. Дуглас Коупленд «Generation Икс» / «Generation X: Tales for an Accelerated Culture» [роман], 1991 г.	9		-
177. Г. Ф. Лавкрафт «Зов Ктулху» / «The Call of Cthulhu» [повесть], 1928 г.	9		-
178. Станислав Лем «Клиника доктора Влипердиуса» / «Zaklad doktora Vliperdiusa» [рассказ], 1964 г.	9		-
179. Станислав Лем «Предисловие к расширенному изданию» / «Wstęp do poszerzonego wydania» [микрорассказ], 1971 г.	9		-
180. Станислав Лем «Несчастный случай» / «Wypadek» [рассказ], 1965 г.	9		-
181. Станислав Лем «Абсолютная пустота» / «Doskonała próżnia» [сборник], 1971 г.	9	-	-
182. Станислав Лем «Путешествие двадцать пятое» / «Podróż dwudziesta piąta» [рассказ], 1954 г.	9		-
183. Станислав Лем «Путешествие первое А, или Электрувер Трурля» / «Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla» [рассказ], 1964 г.	9		-
184. Станислав Лем «Кибериада» / «Cyberiada» [цикл]	9		-
185. Станислав Лем «Воспитание Цифруши» / «Edukacja Cyfrania» [повесть], 1976 г.	9		-
186. Станислав Лем «Белая смерть» / «Biała śmierć» [рассказ], 1964 г.	9		-
187. Станислав Лем «Провокация» / «Prowokacja» [сборник], 1984 г.	9	-	-
188. Станислав Лем «Слоёный пирог» / «Przekładaniec» [киносценарий], 1968 г.	9		-
189. Станислав Лем «Сказка о трёх машинах-рассказчицах короля Гениалона» / «Bajka o trzech maszynach opowiadających krуla Genialona» [рассказ], 1965 г.	9		-
190. Станислав Лем «Ничто, или Последовательность» / «Rien du tout, ou la consequence» [эссе], 1971 г.	9	-	-
191. Станислав Лем «Друг» / «Przyjaciel» [повесть], 1958 г.	9		-
192. Станислав Лем «Одна минута человечества» / «J. Johnson and S. Johnson «One human minute» [рассказ], 1983 г.	9		-
193. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. I» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. I» [рассказ], 1960 г.	9		-
194. Станислав Лем «Крыса в лабиринте» / «Szczur w labiryncie» [рассказ], 1956 г.	9		-
195. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. II» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. II» [рассказ], 1960 г.	9		-
196. Станислав Лем «Кибериада» / «Cyberiada» [цикл]	9		-
197. Станислав Лем «Путешествие профессора Тарантоги» / «Wyprawa profesora Tarantogi» [пьеса], 1963 г.	9		-
198. Станислав Лем «Мир на Земле» / «Pokój na Ziemi» [роман], 1985 г.	9		-
199. Станислав Лем «Лунная ночь» / «Noc księzycowa» [пьеса], 1976 г.	9		-
200. Станислав Лем «Сумма технологии» / «Summa technologiae» [монография], 1964 г.	9	-	-