Пол Андерсон (Poul Anderson)
Награды и премии: |
Похожие авторы:
Сортировка: |
Пол Андерсон. Циклы произведений | ||||
Техническая история / Technic History
[= Политехническая Лига; Техническая цивилизация; The Technic Civilization Saga]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Маурайская федерация / Maurai
[= Мавраи]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
The Last Viking
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Короли Иса / King of Ys
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Пол Андерсон. Условные циклы | ||||
|
||||
|
||||
Пол Андерсон. Участие в межавторских проектах | ||||
Известный космос / Known Space
[= Освоенный космос; Tales of Known Space]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Time Gate
|
||||
|
||||
|
||||
Мир воров / Thieves' World
[= Thieve's World]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
A World Named Cleopatra
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
CoDominium Universe
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Азимов. Свободные продолжения
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Боевой флот / Fleet
[цикл рассказов в антологиях]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Буриме
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Зарубежная фантастика ХХ века
[цикл статей]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Шерлок Холмс. Свободные продолжения / Sherlock Holmes
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Пол Андерсон. Романы | ||||
1952
Кладовая веков / Vault of the Ages
|
||||
1953
Война двух миров / The War of Two Worlds
[= Silent Victory; Тихая победа]
|
||||
1953
Три сердца и три льва / Three Hearts and Three Lions
[= Three Hearts & Three Lions; Три сердца, три льва]
|
||||
1954
Волна мысли / Brain Wave
[= The Escape; Волна разума; Волна Мозга]
|
||||
1954
Планета, с которой не возвращаются / Planet of No Return
[= Question and Answer; Вопрос и ответ]
|
||||
1954
Сломанный меч / The Broken Sword
[= Сломанный клинок]
|
||||
1955
Долгая дорога домой / The Long Way Home
[= No World of Their Own; Долгий путь домой]
|
||||
1956
Странник / The Peregrine
[= Star Ways]
|
||||
1957
Планета девственниц / Virgin Planet
|
||||
1958
Война крылатых / War of the Wing Men
[= The Man Who Counts; Война крылатых людей; Весомый человек]
|
||||
1958
Враждебные звёзды / The Enemy Stars
[= We Have Fed Our Seas]
|
||||
1960
Бродячий меч / Rogue Sword
|
||||
1960
Великий крестовый поход / The High Crusade
[= Крестоносцы неба; Крестоносцы космоса; Крестовый поход в небеса]
|
||||
1960
Золотой раб / The Golden Slave
|
||||
1961
Сумеречный мир / Twilight World
|
||||
1962
После судного дня / After Doomsday
[= The Day After Doomsday]
|
||||
1962
Связанные убийством / Murder Bound
|
||||
1963
Лицо в ночи / The Night Face
[= Ночной лик; Ночное лицо; Let the Spaceman Beware]
|
||||
1964
Победить на трёх мирах / Three Worlds to Conquer
[= Завоевать три мира; Выбор смерти; Кентавры Юпитера]
|
||||
1965
Звёздный лис / The Star Fox
[= Экспедиция]
|
||||
1966
Лейтенант Фландри / Ensign Flandry
[= Мичман Фландри; Мичман Флэндри; Энсин Фландри]
|
||||
1966
Мир без звёзд / World Without Stars
[= The Ancient Gods]
|
||||
1968
Сатанинские игры / Satan's World
[= Мир Сатаны; Атака на Сатану; Схватка с дьяволом]
|
||||
1969
Мятежные миры / The Rebel Worlds
[= Commander Flandry; Восставшие миры; Бунтующие миры]
|
||||
1970
Все круги ада / A Circus of Hells
[= Круги ада; Круг ада]
|
||||
1970
Повести летающих гор / Tales of the Flying Mountains
[роман-сборник]
|
||||
1970
Тау — Ноль / Tau Zero
[= Когда замирает время]
|
||||
1971
Операция «Хаос» / Operation Chaos
|
||||
1971
Ушелец / The Byworlder
[= За вдохновением...]
|
||||
1973
Дети ветра / The People of the Wind
[= Люди ветра; Стратегия победы]
|
||||
1974
Время огня / Fire Time
[= Огненная пора]
|
||||
1974
День, когда они возвратились / The Day of Their Return
[= День их возвращения]
|
||||
1974
Наследники Земли / Inheritors of the Earth
|
||||
1974
Рыцарь призраков и теней / A Knight of Ghosts and Shadows
[= Knight Flandry]
|
||||
1975
Звездный принц Чарли / Star Prince Charlie
|
||||
1975
Зима мира / The Winter of the World
[= Зима над миром]
|
||||
1977
Обитель мрака / Mirkheim
|
||||
1978
Аватара / The Avatar
|
||||
1979
Дети морского царя / The Merman's Children
[= Дети водяного]
|
||||
1980
The Devil's Game
|
||||
1980
The Golden Horn
|
||||
1980
The Road of the Sea Horse
|
||||
1980
The Sign of the Raven
|
||||
1980
Конан и Секира Света / Conan the Rebel
[= Конан-мятежник]
|
||||
1983
Орион взойдет / Orion Shall Rise
|
||||
1985
Игра Империи / The Game of Empire
|
||||
1986
Девять королев / Roma Mater
|
||||
1987
Галльские ведьмы / Gallicenae
|
||||
1987
Дахут, дочь короля / Dahut
|
||||
1988
Собака и волк / The Dog and the Wolf
|
||||
1990
Щит времени / The Shield of Time
[= Щит времён]
|
||||
1997
The Fleet of Stars
|
||||
1997
War of the Gods
|
||||
1998
Starfarers
|
||||
1999
Операция «Луна» / Operation Luna
|
||||
2000
Genesis
|
||||
2001
Королева викингов / Mother of Kings
|
||||
Пол Андерсон. Повести | ||||
1950
Полёт в навсегда / Flight to Forever
[= Полёт в бесконечность; Полёт в вечность]
|
||||
1952
Пленники центавриан / Captive of the Centaurianess
[= В центаврианских объятиях]
|
||||
1952
Саргассово море пропавших звездолётов / Sargasso of Lost Starships
[= Саргассово море погибших звездолётов]
|
||||
1952
Сын меча / Son of the Sword
|
||||
1954
Большой дождь / The Big Rain
[= Великий Дождь]
|
||||
1954
Чувствительный человек / The Sensitive Man
[= Сенситив]
|
||||
1958
Ловушка чести / The Game of Glory
|
||||
1958
Самодельная ракета / The Makeshift Rocket
[= A Bicycle Built for Brew]
|
||||
1959
Охотники из небесной пещеры / Hunters of the Sky Cave
[= We Claim These Stars; A Handful of Stars; Охотники небесной пещеры]
|
||||
1959
По секрету всему свету / A Message in Secret
[= Mayday orbit; Тайное послание]
|
||||
1959
Сестра Земли / Sister Planet
|
||||
1960
A Twelvemonth and A Day
[основа повести "Ночное лицо"]
|
||||
1960
Бич властителей / The Plague of Masters
[= Нашествие мастеров; Earthman, Go Home!]
|
||||
1961
Дети фортуны / Children of Fortune
[= The Children of Fortune]
|
||||
1961
Игра в прятки / Hiding Place
[= Убежище; Зоопарк]
|
||||
1961
Мельница богов / The Mill of the Gods
[= Жернова богов]
|
||||
1961
Сдвиг во времени / Time Lag
[= Отставание во времени]
|
||||
1963
The Rogue
[= Industrial Revolution]
[под псевдонимом "Winston P. Sanders"]
|
||||
1963
Нет мира с королями / No Truce with Kings
[= Нет согласия с королями; Наперекор властителям]
|
||||
1963
Территория / Territory
|
||||
1964
Построить новый мир / Strange Bedfellows
[= To Build a World]
|
||||
1965
Адмиралтейство / Admiralty
|
||||
1965
Возмутители спокойствия / The Trouble Twisters
[= Trader Team]
|
||||
1965
Порт Арсенал / Arsenal Port
|
||||
1967
To Outlive Eternity
|
||||
1967
День гнева / Day of Burning
[= День причастия; Supernova]
|
||||
1967
Звёздный туман / Starfog
|
||||
1967
Форпост Империи / Outpost of Empire
|
||||
1969
Operation Changeling
|
||||
1970
Коммуникаторы / The Communicators
|
||||
1971
Царица ветров и тьмы / The Queen of Air and Darkness
[= Царица воздуха и тьмы; Царица небес]
|
||||
1973
The Merman's Children
[фрагмент романа "Дети морского царя"]
|
||||
1975
Торфяное болото / The Peat Bog
|
||||
1978
Луна охотника / Hunter's Moon
[= Полнолуние Большой охоты]
|
||||
1979
Демон острова Скаттери / The Demon of Scattery
[перевод доступен только в сети]
|
||||
1981
Игры Сатурна / The Saturn Game
|
||||
1981
Strength
|
||||
1983
«…И слоновую кость, и обезьян, и павлинов» / Ivory, and Apes, and Peacocks
[= Слоновая кость, обезьяны и павлины]
|
||||
1983
Печаль Гота Одина / The Sorrow of Odin The Goth
[= Печаль Одина готов]
|
||||
1983
Преступление Наполеона / The Napoleon Crime
|
||||
1987
Iron
|
||||
1988
The Deserter
|
||||
1988
Год выкупа / The Year of the Ransom
[= Год искупления]
|
||||
1989
Statesmen
|
||||
1990
Inconstant Star
|
||||
1990
The Burning Sky
|
||||
1991
Woodcraft
|
||||
1991
Звезда над морем / Star of the Sea
|
||||
1992
Language
|
||||
1995
Harvest the Fire
|
||||
2001
Pele
|
||||
Пол Андерсон. Рассказы | ||||
1947
Завтрашние дети / Tomorrow's Children
|
||||
1947
Цепочка умозаключений / Chain of Logic
[= Logic]
|
||||
1949
Время лечит / Time Heals
|
||||
1949
Пророчество / Prophecy
|
||||
1949
Сущность / The Entity
|
||||
1950
Беззаконие / Trespass!
|
||||
1950
Дон Кихот и ветряные мельницы / Quixote and the Windmill
[= Дон Кихот и ветряная мельница]
|
||||
1950
Звёздный зверь / The Star Beast
|
||||
1950
Рука помощи / The Helping Hand
[= Рука дающая]
|
||||
1951
В стане врага / Inside Earth
|
||||
1951
Властелин тысячи солнц / Lord of a Thousand Suns
[= Deux ex Machina; Повелитель тысячи солнц; Боевая машина времени]
|
||||
1951
Дуэль на Марсе / Duel on Syrtis
[= Убить марсианина; Дуэль на Сиртисе; Дуэль на Сырте]
|
||||
1951
К тигру в клетку / Tiger by the Tail
[= Поймать тигра за хвост]
|
||||
1951
Колдунья с Демонических морей / Demon Journey
[= Witch of the Demon Seas; Колдунья из моря Демонов]
[под псевдонимом "A. A. Craig"]
|
||||
1951
Мир безумных / World of the Mad
|
||||
1951
Миссионеры / The Missionaries
|
||||
1951
Незваный гость / Interloper
|
||||
1951
Последнее чудовище / The Last Monster
[= Последний; Terminal Quest]
|
||||
1951
Прислужники / The Acolytes
[= The Tinkler]
|
||||
1951
Честные враги / Honorable Enemies
[= Благородные враги; Достойные соперники]
|
||||
1951
Шериф каньона Галч / The Sheriff of Canyon Gulch
[= Heroes are Made; Шериф золотоносного ущелья]
|
||||
1952
Героическая личность / The Star Plunderer
[= Collar of Iron; Звёздный похититель]
|
||||
1952
Сад в пустоте / Garden in the Void
|
||||
1953
Безопасность / Security
|
||||
1953
Зелёная рука / The Green Thumb
|
||||
1953
Лакомый кусок / Enough Rope
|
||||
1953
Победа космического патруля хока / In Hoka Signo Vinces
|
||||
1953
Посыльный хаоса / Courier of Chaos
|
||||
1953
Приключения самонадеянной собаки / The Adventure of the Misplaced Hound
|
||||
1953
Торговец лошадьми / Horse Trader
|
||||
1953
Три желания / Three Wishes
|
||||
1953
Храм Земли / The Temple of Earth
|
||||
1954
Воины ниоткуда / Warriors from Nowhere
[= The Ambassadors of Flesh; Воины из ниоткуда]
|
||||
1954
Конец главы / The Chapter Ends
|
||||
1954
Точка рандеву / Contact Point
|
||||
1955
Delenda Est / Delenda Est
|
||||
1955
Воины с яйцерезами / The Tiddlywink Warriors
|
||||
1955
Инсайд стрит / Inside Straight
[= Дырявый стрит]
|
||||
1955
Йо-хо-хока! / Yo Ho Hoka!
|
||||
1955
Патруль времени / The Time Patrol
[= На страже времён; На страже времени]
|
||||
1955
Радость в Мадвилле / Joy in Mudville
|
||||
1955
Снежный ком / Snowball
|
||||
1956
Operation Afreet
[= Operation Chaos]
|
||||
1956
Быть трусом / The Live Coward
|
||||
1956
Варвар / The Barbarian
|
||||
1956
Маржа прибыли / Margin of Profit
[= Коэффициент прибыли; Норма прибыли]
|
||||
1956
Суеверие / Superstition
|
||||
1956
Человек, который пришел слишком рано / The Man Who Came Early
[= Человек, пришедший слишком рано]
|
||||
1957
Operation Salamander
|
||||
1957
Безрадостная победа / Cold Victory
|
||||
1957
Вся стая в сборе / Full Pack
[= Hokas Wild]
|
||||
1957
Долгое воспоминание / The Long Remembering
[= Далёкие воспоминания; Сладкая кара прошлого]
|
||||
1957
Жизненный цикл / Life Cycle
|
||||
1957
Зовите меня Джо / Call Me Joe
|
||||
1957
Конец пути / Journey's End
[= Journeys End]
|
||||
1957
Методы выживания / Survival Technique
|
||||
1957
Миротворцы / The Peacemongers
|
||||
1957
Мистер Тиглат / Mr. Tiglath
|
||||
1957
Недипломатическая неприкосновенность / Undiplomatic Immunity
|
||||
1957
Среди варваров / Among Thieves
[= Предательство (Среди воров)]
|
||||
1957
Сугубо временно / For the Duration
|
||||
1958
Высокие / The High Ones
|
||||
1958
Задержка в развитии / Backwardness
|
||||
1958
Наивный марсианин / The Innocent Arrival
[= Innocent at Large]
|
||||
1958
Первый приговор / Single Jeopardy
[= Расплата]
|
||||
1958
Последние из могикан / The Last of the Deliverers
[= Последний из освободителей]
|
||||
1958
Рискованное предприятие / Wildcat
|
||||
1958
Сокровища марсианской короны / The Martian Crown Jewels
[= Драгоценности марсианской короны; The Adventure of the Martian Crown Jewels]
|
||||
1958
Ученик для Колебалы / The Apprentice Wobbler
[= Ученик для Воблера]
|
||||
1959
Operation Incubus
|
||||
1959
Pythagorean Romaji
|
||||
1959
Амбар Робин Гуда / Robin Hood's Barn
[= Конюшня Робин Гуда; Мы пойдём иным путём]
|
||||
1959
Где бы ты ни был / Wherever You Are
[под псевдонимом "Winston P. Sanders"]
|
||||
1959
И всё-таки вперёд / And Yet So Far
[= И всё-таки…; Condemned to Death]
|
||||
1959
Легко ли быть царём / Brave to Be a King
[= Быть царём]
|
||||
1959
Люди неба / The Sky People
[= Пришельцы с небес]
|
||||
1959
Система убийств / A Man to My Wounding
[= State of Assassination]
|
||||
1960
Stab in the Back
|
||||
1960
The Gentle Way
|
||||
1960
Горящий мост / The Burning Bridge
|
||||
1960
Добро пожаловать / Welcome
|
||||
1960
Единственная игра в городе / The Only Game in Town
[= Единственный выход]
|
||||
1960
Космические уточки / Barnacle Bull
[под псевдонимом "Winston P. Sanders"]
|
||||
1960
Мир на выбор / A Logical Conclusion
[= A World to Choose]
|
||||
1960
Момент перехода / The Barrier Moment
[под псевдонимом "Winston P. Sanders"]
|
||||
1960
Самое далёкое плавание / The Longest Voyage
[= Самое долгое путешествие; Самое длинное путешествие; Самое долгое плавание]
|
||||
1960
Слово космоса / The Word to Space
[под псевдонимом "Winston P. Sanders"]
|
||||
1960
Сострадающие / The Martyr
|
||||
1960
Четырежды Ева / Eve Times Four
|
||||
1961
Осколок ночи / Night Piece
|
||||
1961
Цель высшая моя — чтоб наказанье преступленью стало равным / My Object All Sublime
[= Нам, пожалуй, пора идти; Этап; Моя цель — очищение; Наказание временем]
|
||||
1962
Короли на заклание / Kings Who Die
[= Смертные короли]
|
||||
1962
Побег с орбиты / Escape from Orbit
|
||||
1962
Третий этап / Third Stage
|
||||
1963
Que Donn’rez Vous?
[= What’ll You Give?]
|
||||
1963
Поворотный пункт / Turning Point
[= The Turning Point; Точка поворота]
|
||||
1963
Рожок времени-охотника / The Horn of Time the Hunter
[= Homo Aquaticus; Охотничий рог времени]
|
||||
1964
Ключевое условие / The Master Key
[= Разгадка]
|
||||
1964
Не добраться / Mustn't Touch
|
||||
1964
Неисправный телефон / Dead Phone
|
||||
1964
Солнечный парус / Sunjammer
[под псевдонимом Winston P. Sanders]
|
||||
1965
Жизнь в своём времени / The Life of Your Time
[под псевдонимом "Michael Karageorge"]
|
||||
1965
Передайте с Флауэрсом / Say It with Flowers
[под псевдонимом "Winston P. Sanders"]
|
||||
1966
Дверь в никуда / Door to Anywhere
|
||||
1966
Мусорщики Луны / The Moonrakers
|
||||
1966
Невидимое солнце / A Sun Invisible
|
||||
1967
В мире тени / In the Shadow
[= В тени]
[под псевдонимом «Michael Karageorge»]
|
||||
1967
Элементарная ошибка / Elementary Mistake
[под псевдонимом Winston P. Sanders]
|
||||
1968
Возмездие Эвелит / The Sharing of Flesh
[= Роль человечины / The Dipteroid Phenomenon; Поделись плотью]
|
||||
1968
Инопланетный враг / The Alien Enemy
[под псевдонимом "Michael Karageorge"]
|
||||
1968
Мародёр / The Pirate
[= Пират]
|
||||
1969
Воинственный белый король / The White King's War
[= Белый король]
[основа романа "Все круги ада"]
|
||||
1970
Recruiting Nation
|
||||
1971
Пир богов / A Feast for the Gods
|
||||
1971
Чертоги Мерфи / Murphy's Hall
[= Покои Мерфи; Чертоги Мэрфи]
|
||||
1972
Крылья победы / Wings of Victory
|
||||
1973
The Serpent in Eden
|
||||
1973
Время прощать / The Season of Forgiveness
[= Сезон прощения]
|
||||
1973
Правила дома / House Rule
|
||||
1973
Проблема боли / The Problem of Pain
[= Проблема страдания]
|
||||
1973
Пугилист / The Pugilist
|
||||
1973
Путеводная звезда / Lodestar
[= Полярная звезда]
|
||||
1974
Добрая сделка / A Fair Exchange
[= Справедливая замена]
|
||||
1974
Небольшой урок расового самосознания / How to be ethnic in one easy lesson
[= Самый быстрый способ стать этнологом]
|
||||
1974
Посетитель / The Visitor
|
||||
1975
Горький хлеб / The Bitter Bread
|
||||
1976
Котёнок / The Kitten
|
||||
1977
The Tale of Hauk
[= История Хоука]
[сетевой перевод]
|
||||
1977
The Tupilak
[фрагмент романа "Дети морского царя"]
|
||||
1979
How Harald Came Home
[глава из цикла "Последний викинг"]
|
||||
1979
Of Kings in Miklagardh
[глава из цикла "Последний викинг"]
|
||||
1979
Дороги любви / The Ways of Love
[= Особенности любви]
|
||||
1980
How They Fought at the River Niss
[глава из цикла "Последний викинг"]
|
||||
1980
Of Thora Thorbergsdottir
[глава из цикла "Последний викинг"]
|
||||
1983
Кузница Вулкана / Vulcan's Forge
|
||||
1983
Смертоносная утроба / Deathwomb
[= Утроба смерти]
|
||||
1984
Золото эльфов / Fairy Gold
|
||||
1985
Лес / The Forest
|
||||
1985
Полет к Немезиде / Pride
|
||||
1988
Друг / The Comrade
|
||||
1988
Незнакомцы / Strangers
|
||||
1989
Дом скорби / The House of Sorrows
[= In the House of Sorrows]
|
||||
1989
Желание смерти / Death Wish
|
||||
1989
Пещера Платона / Plato’s Cave
|
||||
1989
Происхождение / Origin
|
||||
1990
Невыполненный долг / Dereliction
|
||||
1991
Ночь неудачников / Loser’s Night
|
||||
1992
In Memoriam
|
||||
1992
Unnatural Enemy
|
||||
1995
Renascence
|
||||
1995
Scarecrow
|
||||
1996
Inside Passage
|
||||
1997
Tyranny
|
||||
1998
The Tale of the Cat
|
||||
2001
Final Chapter
|
||||
2004
The Bog Sword
|
||||
2005
The Newcomers
|
||||
Пол Андерсон. Микрорассказы | ||||
1966
Вступление / Introduction: Hiding Place
[Игра в прятки]
|
||||
1978
Вступление / Introduction: A Little Knowledge
[Мелкая подробность]
|
||||
1978
Вступление / Introduction: Day of Burning
[День гнева]
|
||||
1978
Вступление / Introduction: Esau
[Исав]
|
||||
1978
Вступление / Introduction: How to be ethnic in one easy lesson
[Вступление к рассказу "Небольшой урок расового самосознания"]
|
||||
1978
Вступление / Introduction: Lodestar
[Путеводная звезда]
|
||||
1978
Вступление / Introduction: Margin of Profit
[Маржа прибыли]
|
||||
1978
Вступление / Introduction: Problem of Pain
[Проблема боли]
|
||||
1978
Вступление / Introduction: Rescue on Avalon
[Спасение на Авалоне]
|
||||
1978
Вступление / Introduction: The Man Who Counts
[Весомый человек]
|
||||
1978
Вступление / Introduction: The Season of Forgiveness
[Время прощать]
|
||||
1978
Вступление / Introduction: Wingless
[Бескрылый]
|
||||
1978
Вступление / Introduction: Wings of Victory
[Крылья победы]
|
||||
1978
Послесловие / Afterword
[Земная книга Врат Бури]
|
||||
1978
Предисловие / Introduction
[Саргассово море пропавших звездолётов; под псевдонимом Майкл Карагеордж]
|
||||
Пол Андерсон. Поэзия | ||||
1960
A Response
|
||||
1960
The First Love
|
||||
1960
The Protest
|
||||
1960
Untitled
|
||||
1961
Cosmic Concepts
|
||||
1961
Half a Thought
|
||||
1961
Necessity
|
||||
1961
The New Ship
|
||||
1961
The Storm
|
||||
1962
Weariness of War
|
||||
1964
Approach
|
||||
1964
Homebound
|
||||
1964
Reminiscence
|
||||
1965
Professor James
|
||||
1965
Requiem
|
||||
1968
Limericks
|
||||
1969
Planh on the Death of Willy Ley: June 23, 1969
|
||||
1970
The Loss of a Son
|
||||
1974
Songs of Gurre
|
||||
1975
The Ballad of the Three Kings
[= Three Kings; Три короля]
[сетевой перевод]
|
||||
1976
Limericks
|
||||
1976
Two Songs
|
||||
1978
Jennifer Speaks
|
||||
1980
Clausius' Chaos
|
||||
1980
Einstein's Distress
|
||||
1980
Heinlein's Stories
|
||||
1989
Cradle Song
|
||||
1993
Christa McAuliffe
|
||||
1993
Staves
[сборник]
|
||||
1993
Then Death Will Come
|
||||
1993
To Jack Williamson
|
||||
1993
Veleda Speaks
|
||||
1996
Jack Williamson
|
||||
2009
Barbarous Allen
|
||||
2009
Kinnison's Band
|
||||
Пол Андерсон. Статьи | ||||
1959
Who Were the AEsir?
|
||||
1959
Творчество Роберта Ирвина Говарда / The Art of Robert Ervin Howard
[= The Art of Robert E. Howard; Творчество Роберта И. Говарда]
|
||||
1961
18th World Knowledge Sagas Forgathering
|
||||
1965
Replies
|
||||
1965
Sublimated Bloodthirstiness
|
||||
1968
Anthony Boucher
|
||||
1969
Introduction
[к антологии «First Step Outward»]
|
||||
1969
Примечание автора / Author's Note
[к повести "Планета девственниц"]
|
||||
1972
Apes and Martians
|
||||
1973
Послесловие / Afterword
[Путеводная звезда]
|
||||
1974
Afterword
|
||||
1974
Forum: A Cyclical Theory of Science Fiction
[= A Cyclical Theory of Science Fiction]
|
||||
1974
The Wizard of Nehwon
|
||||
1978
Послесловие / Introduction: The Man Who Counts
[Весомый человек]
|
||||
1979
Предисловие / Foreword
[Враждебные звёзды]
|
||||
1981
Послесловие автора / Author's Note
[= Примечание автора]
[к сборнику "Психотехническая лига"]
|
||||
1983
Introduction
[к сб. Pulp Voices or Science Fiction Voices #6]
|
||||
1983
Science and Creation
|
||||
1984
Introduction
[предисловие к антологии "The John W. Campbell Awards, Volume 5"]
|
||||
1985
Introduction
[предисловие к антологии «Mercenaries of Tomorrow»]
|
||||
1985
Star Peace?
|
||||
1986
Introduction
[предисловие к антологии «Terrorists of Tomorrow»]
|
||||
1986
Introduction
[предисловие к антологии «Time Wars»]
|
||||
1988
Dramatis Personae (The King of Ys)
|
||||
1988
Geographical Glossary
|
||||
1988
Geographical Glossary (The King of Ys)
|
||||
1988
Historical Background
|
||||
1988
Introduction
[предисловие к антологии «Space Wars»]
|
||||
1988
Notes (Dahut)
|
||||
1988
Notes (Gallicenae)
|
||||
1988
Notes (The Dog and the Wolf)
|
||||
1988
Notes and Afterword (Roma Mater)
|
||||
1990
Beer Mutterings
|
||||
1990
Building a World
|
||||
1992
"The world has lost a great writer and teacher..."
[= An Appreciation]
|
||||
1992
Isaac Asimov Appreciation
[некролог]
|
||||
1993
Fritz Leiber
|
||||
1994
Предисловие / Introduction
[Игра Империи]
|
||||
1998
Introduction: The Necessity of His Condition
|
||||
Пол Андерсон. Эссе | ||||
1959
Herrings
|
||||
1962
Stamford Bridge
|
||||
1963
Uncleftish Beholding
[= Uncleavish Truethinking]
|
||||
1965
Guest Editorial
[Amazing Stories, February 1965]
|
||||
1968
Limiting Factor
|
||||
1972
Of PIGS and MEN
|
||||
1973
Extract from the English Edition of a Guide Michelin
|
||||
1976
The Next Five Years in Science Fiction
|
||||
1978
John Campbell
[= Campbell in Memoriam]
|
||||
1978
On Thud and Blunder
|
||||
1979
Science Fiction
|
||||
1981
Johannes V. Jensen
[= The Fantasy of Johannes V. Jensen]
|
||||
1985
Second Thoughts
|
||||
1989
Rudyard Kipling
[= "Beyond the loom of the last lone star..."]
|
||||
1990
Neptune Diary
|
||||
1993
Wellsprings of Dream
|
||||
1994
Gentleman Fritz
|
||||
2000
A.E. van Vogt
|
||||
2001
Awakening the Elves
|
||||
2001
Lanets and Selements
|
||||
Пол Андерсон. Очерки | ||||
1967
Bullwinch’s Mythology
[= Poulfinch’s Mythology]
|
||||
Пол Андерсон. Сборники | ||||
1957
Бремя землян / Earthman's Burden
|
||||
1960
Патруль времени / Guardians of Time
[= На страже времён; Стражи времён]
|
||||
1961
Нелимитированная орбита / Orbit Unlimited
[= Орбита неограничена]
|
||||
1964
Time and Stars
|
||||
1965
Фландри с Земли / Flandry of Terra
|
||||
1968
The Horn of Time
|
||||
1969
Seven Conquests
[= "Conquests"]
|
||||
1974
The Many Worlds of Poul Anderson
[= The Book of Poul Anderson]
|
||||
1975
Homeward and Beyond
|
||||
1976
Homebrew
|
||||
1981
Fantasy
|
||||
1981
Winners
|
||||
1981
Изыскания / Explorations
|
||||
1981
Психотехническая лига / The Psycho-Technic League
[= The Psychotechnic League]
|
||||
1982
New America
|
||||
1982
The Gods Laughed
|
||||
1982
Безрадостная победа / Cold Victory
|
||||
1982
Мавраи и Кит / Maurai and Kith
|
||||
1983
Conflict
|
||||
1983
The Long Night
|
||||
1983
Time Patrolman
|
||||
1984
Past Times
|
||||
1984
The Unicorn Trade
|
||||
1989
Space Folk
|
||||
1991
Alight in the Void
|
||||
1991
Inconstant Star
|
||||
1991
Патруль Времени / The Time Patrol
|
||||
1996
All One Universe
|
||||
2002
Going for Infinity
|
||||
Пол Андерсон. Отрывки | ||||
Пол Андерсон. Рецензии | ||||
1962
A Scroll Rerolled
|
||||
1968
Books
[F&SF, April 1968]
|
||||
Пол Андерсон. Интервью | ||||
1983
Пол Андерсон / Poul Anderson
|
||||
1999
«Будущее станет сюрпризом!»
|
||||
1999
Пол Андерсон: «Пишу о том, что будет через миллиарды лет»
|
||||
Пол Андерсон. Антологии | ||||
1969
Nebula Award Stories 4
[= Nebula Award Stories Four]
|
||||
1985
Mercenaries of Tomorrow
|
||||
1986
Terrorists of Tomorrow
|
||||
1986
Time Wars
|
||||
1988
Space Wars
|
||||
1991
The Night Fantastic
|
||||
Пол Андерсон. Прочие произведения | ||||
1945
Высокая оценка F.F.M. / High Praise for F.F.M.
[письмо]
|
||||
1947
Whost whosties! / Whost whosties!
[письмо]
|
||||
1947
Жалобы и придирки / Gripe and Snipes
[письмо]
|
||||
1947
Жутепоклонник / Fearnatic
[письмо]
|
||||
1948
Беседует ли Вейнбаум с Лавкрафтом? / Does Weinbaum tell Lovecraft?
[письмо]
|
||||
1948
Нынешняя ятеда / Current Yateda
[письмо]
|
||||
1948
Он — Шерхан / He Sher Khan
[письмо]
|
||||
1948
Титан звона / Titan of the Jingle
[письмо-стихотворение]
|
||||
1948
Усидчивость / Long Sitting
[письмо]
|
||||
1949
Похвала Лоуренсу / Compliment to Lawrence
[письмо]
|
||||
1950
Предрасположенность к ошибкам / Prone to Fallacy
[письмо]
|
||||
1951
Бессрочно наш / Indefinitely Ours
[письмо]
|
||||
1951
Логический позитивизм / Logical Positivism
[письмо]
|
||||
1951
Ответ А.А. Крейга / A.A. Ctaig Replies
[письмо]
|
||||
1951
Письмо в «Astounding» / Letter in Astounding
[письмо]
|
||||
1953
Les Amants (Любовники) / Les Amants
[письмо]
|
||||
1955
План истории будущего / History of the Future
[заметка]
|
||||
1961
On Paints and Peasants
[письмо]
|
||||
1970
On Historic Heraldry
[письмо]
|
||||
1971
On Menus
[письмо]
|
||||
1974
On the Harpplaying Hero
[письмо]
|
||||
1975
On Mongols
[= Swackle]
[письмо]
|
||||
1981
On Heroic Geography
[письмо]
|
||||
1982
Anderson-Editors Correspondence
|
||||
1984
Letter
[письмо, Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, February 1984]
|
||||
1989
"Dear Isaac, in the November issue of IAsfm..."
[письмо, "Asimov's, August 1989"]
|
||||
1996
Пол Андерсон – Ивану Ефремову
[письмо]
|
||||
1997
Пол Андерсон – Ивану Ефремову
[Двенадцать писем американского фантаста]
|
||||
Формат рейтинга Примечание Библиографы |