Пол Андерсон «Каперство и репрессалии»

Первая часть романа «Звездный лис» рассказывает нам предысторию конфликта между людьми и расой алеронов. Честно говоря, она не слишком интересна, хотя автор придумал для нее интересную завязку. Согласно «официальной» версии, алероны полностью уничтожили жителей земной колонии на Новой Европе. Но на самом деле это не так: инопланетяне решили, что подобная ложь поможет им укрепиться на отдаленной планете, избегнув мести землян. Ибо после драки кулаками уже не машут. Но с планеты удалось убежать всего одному человеку — менестрелю Андре Вадажу, — так что правду не удается скрыть. Герой романа Гуннар Хейм встречается с беглецом и проникается идеей возвращения утраченной колонии. Только вот как это сделать, если земные власти не желают ссориться с Алероном? Вся первая часть посвящена поискам выхода из данной патовой ситуации. Политики пытаются всячески замять неприятные факты, надеясь на нормальные отношения с инопланетянами. Речь ведь идет всего лишь об одной из многочисленных планет! Но Гуннар понимает, что на самом деле ситуация куда серьезней: планет, пригодных для проживания человека, во Вселенной не так уж и много. Так что потеря Новой Европы может существенно осложнить человеческую экспансию. Тем более, что алероны не говорят людям всей правды. Позицию героя поддерживает лишь Франция, чьи подданные составляли подавляющую часть населения уничтоженной колонии. Но их голосов никто не слышит. Поэтому у героя остается единственный путь — каперство. Другими словами, он решает в одиночку воевать против алеронов, захватывая их межзвездные корабли, как некогда это делали английские пираты по отношению к своему извечному врагу — Испании.

Не ожидайте от сюжета какой-то особой интриги и большого развития событий — автор описывает обычные политические интриги, закулисные переговоры и прочую тягомотину, не оставляя места для приключений главного персонажа. Его встреча с Вадажем — единственное интересное место в произведении. Если всё же возьметесь за чтение, будьте бдительны и постарайтесь случайно не заснуть.

Повесть «Каперство и репрессалии» является и первой частью романа «Звёздный лис», насколько известно, на русском никогда не издавалась отдельно. Попала в шорт-лист премии Хьюго 1966.

Для справки:

«РЕПРЕССАЛИИ (ср. -век. лат. represaliae, от лат. reprehendo — удерживаю), в международном праве — принудительные меры, предпринимаемые государством в ответ на незаконные действия другого государства с целью заставить его прекратить эти действия и возместить ущерб». (Большой энциклопедический словарь).

Производит впечатление более осмысленной и целостной, чем остальные две части романа. Больше внимания уделено не приключениям Гуннара Хейма, а политической подоплёке событий.

Нельзя забывать, что повесть написана в разгар «холодной войны». Пол Андерсон был убеждённым либертарианцем и считал, что переговоры с СССР нужно вести исключительно с позиции силы. Вот и Гуннар Хейм полагает, что нельзя идти на уступки алеронам. Политический подтекст более чем очевиден.

Не вдаваясь в политику, хочу сказать, что некогда не был любителем милитаристской фантастики. Убеждён, что военным путём нельзя разрешить проблемы, можно лишь нажить новые. Отсюда и оценка.