Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «darken88» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 24 октября 2022 г. 10:20

The Furnace (2020, Австралия, реж. Родерик МакКей, 116 мин.)

 афиша в типичном вестерн-стиле
афиша в типичном вестерн-стиле




Статья написана 17 октября 2022 г. 05:37

Eonic ‘2010 “Secret Land” (Zhelezobeton, ZHB-XXVII, limited 333, digisleeve)




Статья написана 16 октября 2022 г. 14:31

Мне, по большому счету, очень не нравится перевод Муравьева-Кистяковского, но, раз уж я собрался коллекционировать книги достопочтимого Толкина всерьез, то поделюсь тем, что меня раздражает более всего в этих изданиях. Нет, это, смею заметить не вольные трактовки топонимики и имен собственных в каноническом "муравьевском" переводе, не что-то семантическое и филологическое, а как раз бездарная корректорская работа издательства "Эксмо" при издании этих, довольно таки толстых фолиантов. пример один, но он уж очень мне бросается в глаза все эти годы, каждый раз, когда я раскрываю это, одно из любимейших моих произведений.




Статья написана 14 октября 2022 г. 16:38

"Pinocchio" (2019, Италия, Франция, Великобритания, реж. Маттео Гарроне, 125 мин.)




Статья написана 11 октября 2022 г. 06:38

Обложка книги "Злой дух Ямбуя", Бурятское книжное издательство, 1995
Обложка книги "Злой дух Ямбуя", Бурятское книжное издательство, 1995

По рекомендации в Сети одного из известных исследователей проблемы реликтового гоминида – Николая Николаевича Акоева удалось выбрать время и перечитать произведение Григория Федосеева «Злой дух Ямбуя». Посчастливилось найти неплохое редкое издание Бурятского книжного издательства 1995 года, в нечитанном состоянии, поэтому все располагало к небольшому анализу.







  Подписка

Количество подписчиков: 5

⇑ Наверх