Гарри Поттер / Harry Potter

цикл, 1997

Появившись, как претензия на лучшую детскую книгу столетия, романы Джоан Роулинг о мальчике-сироте и его борьбе с воплощением зла, лордом Волдемортом, заняли достойное место среди фэнтезийных романов. Полноценный и законченный цикл, а также примыкающие к нему произведения, позволяют приоткрыть тайну...

#

Война миров / The War of the Worlds   [= Борьба миров; Земля под властью марсиан; Пришествие марсиан]

роман, 1897

К концу 19 века большинство астрономов всей Земли склонялись к мнению, что на Марсе могут существовать не более чем примитивные формы жизни. Но, однажды, на Марсе стали происходить яркие вспышки и к Земле устремились потоки огня, которые были не чем иным, как космическими капсулами, нацеленными на...

#

Машина времени / The Time Machine   [= В глубь веков; Машина для перемещения во времени; Через 800 000 лет. Машина времени]

роман, 1895

Книга описывает путешествие изобретателя машины времени в будущее. Основа сюжета - увлекательные приключения главного героя в мире, находящемся через 800 тысяч лет, описывая который, автор исходил из негативных тенденций развития современного ему капиталистического общества, что позволило многим...

#

Человек-невидимка / The Invisible Man   [= Невидимка; Невидимый; Невидимый человек]

роман, 1897

Невидимость возможна! Только став невидимкой, можно столкнуться с трудностями. А если невидимым станет человек такой, как Гриффин - помешанный эгоист, желающий установить свою диктатуру, то это сулит обществу серьёзные проблемы.

#

Остров доктора Моро / The Island of Doctor Moreau   [= The Island of Dr. Moreau; Остров чудовищ; Тайна острова Моро]

роман, 1896

Попавший в кораблекрушение Чарльз Эдвард Прендик оказывается на острове, где живёт и работает доктор Моро со своим помощником. Он становится нечаянным свидетелем экспериментов учёного, а также их последствий.

#

Дети капитана Гранта / Les Enfants du Capitaine Grant

роман, 1867

Во время морской прогулки у побережья Шотландии, которую совершал на своей яхте "Дункан" Лорд Эдуард Гленарван с семьей, была поймана необычная для этих вод рыба-молот. В ней была обнаружена бутылка с поврежденным письменным документом. Из уцелевшей части записки удается установить, что о помощи...

#

Пятнадцатилетний капитан / Un Capitaine de quinze ans

роман, 1878

Февраль 1873 года. Шхуна-бриг "Пилигрим" под командованием капитана Гуля находится в Южной части Тихого океана, возвращаясь в Сан-Франциско после китобойного сезона. На борту шхуны находятся члены семьи владельца судна Уэлдона, в том числе его жена и сын. В результате драматических событий...

#

Ложная слепота / Blindsight

роман, 2006

В новостях это явление окрестили "светлячками", так как инопланетные зонды синхронно и ярко вспыхнули, как будто нас сфотографировали. Поняв, что мы не одни во Вселенной, люди наспех собрали команду специалистов в надежде найти и сфотографировать тех, кто послал "светлячков". Определили куда...

#

Сады Луны / Gardens of the Moon

роман, 1999

Это - огромный мир. Мир, в котором выше всего ценятся две доблести, две силы - власть мага и боевое искусство воителя. Мир, в котором могущественнейшая из Империй стонет теперь под властью Императрицы-узурпатора, бывшей главы Ордена убийц-ассасинов. Мир, где войска, принявшие сторону новой...

#

Врата Мёртвого Дома / Deadhouse Gates   [= Врата смерти]

роман, 2000

Семиградие... Древний континент, история которого теряется в глубинах тысячелетий. Завоевав его, малазанцы никогда не относились всерьез к легендам и верованиям местных племен. Власть Империи в Семиградии казалась им незыблемой, а пророчества о Дриджне, священном возмездии, — очередными слухами...

#

Память льда / Memories of Ice

роман, 2001

Сюжетное продолжение Садов Луны с действием, происходящим параллельно Вратам Мертвого дома. Новая война, новые враги, новый Дом; многое проясняется и еще больше запутывается. Боги все ближе, чтобы "взойти" достаточно всего лишь отрубить тысячи голов, спасая одну жизнь под флагом окровавленной...

#

Дом Цепей / House of Chains

роман, 2002

Мир много сложнее, чем кажется. С этим открытием сталкивается представитель варварского племени теблоров, юный воин Карса Орлонг. Карса вырос, мечтая о том, чтобы стать достойным подвигов и свершений своего деда, — и конечно же, достигнув положенного возраста, он со своими друзьями отправляется в...

#

Полночный прилив / Midnight Tides   [= Полуночный Прилив]

роман, 2004

На далёком от Малазанской империи континенте к решающему столкновению готовятся экспансионистская торговая монархия людей Lether и недавно образованная конфедерация шести племён "детей Тени" (Tiste Edur). Наградой победителю послужит возрождение древней Первой империи. В центре романа - судьбы двух семей: Beddict и Edur Sengar.

#

Римский орёл / Under the Eagle

роман, 2000

Прославленный Второй легион несет свое дежурство в диких лесах германцев, когда в его ряды, по прихоти императора Клавдия, направляется новобранцем бывший раб Катон. Изнеженный, привыкший к роскоши городской жизни и сибаритству Рима, юноша с трудом пытается приспособиться к грубой и нелегкой...

#

Орёл-завоеватель / The Eagle's Conquest

роман, 2001

Первая битва за Британию выиграна. Но это только лишь начало... И снова на острие атаки прославленный Второй легион..

#

Гиперион / Hyperion

роман, 1989

На фоне начинающейся межзвездной войны человечества с ИскИнами и мутантами семеро паломников направились к аномальным Гробницам Времени на планете Гиперион. Их поход – то самое минимальное воздействие, которое может оказать влияние на судьбу человечества. Но каким образом, не знают ни они, ни...

#

В коровнике / In the Barn

рассказ, 1972

Коровник есть коровник, что на земле, что на других планетах. И для Хитча, молодого специалиста по связям между мирами, оказалось полной неожиданностью то, кем были "коровы" этого мира.

#

Метро 2033   [= М-Е-Т-Р-О]

роман, 2005

Книга повествует о людях, оставшихся «в живых» после ядерной войны. Почти всё действие разворачивается в московском метрополитене, где на станциях и переходах «живут» люди, питающиеся тем, что смогли вырастить в кромешной тьме бесконечных, мистических и ужасных тоннелей. Это мир, в котором «сто...

#

Последний из могикан / The Last of the Mohicans   [= Последний из могикан, или Повесть о 1757 годе; Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе]

роман, 1826

1757 год. Британия и Франция при поддержке союзных им индейских племён ведут между собой войну за колониальные владения в Северной Америке. В центре событий этого конфликта оказываются герои романа: Натти Бампо, который уже заслужил гордое прозвище Соколиный глаз, и его друг, великий вождь...

#

Капитан Алатристе / El capitán Alatriste

роман, 1996

Испания, 20-е гг. XVII века. Главный герой роман - Диего Алатристе - солдат испанской армии, получивший за храбрость прозвище "капитан", а в мирное время наёмный убийца и дуэлянт, взявший на воспитание сына умершего боевого товарища, берётся выполнить несложное поручение от весьма высокопоставленных...

#

Чистая кровь / Limpieza de sangre

роман, 1997

Старые враги не забыли дерзкого Диего Алатристе и его неугомонного воспитанника и только и ждут удобного случая, чтобы отомстить обоим героям и избавиться от опасных свидетелей своих злодеяний. И вскоре им предоставляется такая возможность: главные герои решили помочь незадачливому молодому...

#

Последнее желание / Ostatnie życzenie

сборник, 1993

Профессиональный борец с нечистью — для многих он страшней и ненавистней тех, с кем борется, хотя он честно делает своё дело и даже более того. Приходилось ему встречаться и с заколдованной принцессой, и с не менее заколдованным принцем, с красавицей вместе с влюблённым в неё чудовищем, с...

#

Меч Предназначения / Miecz przeznaczenia

сборник, 1992

Ведьмак Геральт, путешествуя по миру, оказывается свидетелем множества событий, в которых ему, волей или неволей, приходится участвовать.

#

Сердца трёх / Hearts of Three

роман, 1920

Френсис Морган, потомок знаменитого пирата Генри Моргана, отправляется на поиски сокровищ, которые зарыл его предок. Но отыщет он не только богатство, а также любовь и дружбу. А, как всем известно, настоящая любовь и дружба стоят дороже, чем все золото мира.

#

Граф Монте-Кристо / Le Comte de Monte Cristo

роман, 1846

Молодой моряк Эдмон Дантес считал себя счастливчиком - прибыльное дело, красавица-невеста. Но власть во Франции меняется так же часто, как ветер. Донос завистника - и невинный Эдмон оказывается за решёткой на долгих четырнадцать лет... Пройдя через каменные мешки замка Иф, закалив волю...

#

Волхв / The Magus   [= Маг]

роман, 1965

Из туманного Альбиона осиротевший и разочарованный Николас Урфе попадает на удивительный остров ФракСос, древней и вечно молодой Эллады. Там ему, подобно Орфею, предстоит причаститься вечных тайн современных архаичных мифов, прикоснуться к пугающим глубинам Эроса и познать изнанку всеобъемлющего...

#

Наследник из Калькутты

роман, 1958

В книге разворачивается многоплановая картина противостояния сил добра и зла. Вероломный злодей-пират Джакомо Грелли, сын графа Паоло д"Эльяно, присвоивший себе имя и титул виконта Ченсфилда, Фредерика Райленда. Монахи ордена иезуитов, стремящиеся завладеть богатствами графа д'Эльяно и лорда...

#

Катастрофа

роман, 2008

Идет 2111 год, весь мир сотрясает энергетический кризис. Последние залежи энергоресурсов служат постоянным яблоком раздора среди наиболее влиятельных государств, приводящим к бряцанью оружием. На всей планете осталось одно месторождение нефти, вокруг него вспыхивает новый конфликт. Никто не верит в...

#

Корпорация

роман, 2008

Во второй книге фантастической саги "Древний" Сергея Тармашева читатели снова встретятся со спецназовцем Тринадцатым и узнают о том, как будет развиваться Человечество на протяжении ближайших нескольких тысяч лет, и какая неожиданная историческая миссия будет отведена потомкам современных россиян - сообществу Рос.

#

Война

роман, 2009

Не успел отгреметь последний залп в войне с Корпорацией, как Человечество оказалось втянуто в кровавую межзвездную войну, вот уже три тысячи лет раздирающую на части ближайшие галактики. Создаются и распадаются союзы, вчерашние друзья становятся врагами, а враги - друзьями, и битва идет не на жизнь...

#

Безымянный раб

роман, 2004

Стар мир Торна, очень стар. Под безжалостным ветром времени исчезали цивилизации, низвергались в бездну великие расы. Канули в прошлое чудовищные войны, когда достижения магии и науки сеяли смерть и ужас. Больше нет могущественных владык, властвовавших над миром. Новые народы магией и мечом...

#

Наёмник Его Величества

роман, 2005

Ветры перемен продолжают набирать силу над многострадальным Торном. Легендарные артефакты всплывают из небытия, правители становятся игрушками в руках тайных обществ, а сильные мира сего в очередной раз оказываются на пороге новой Великой войны… Последней войны в этом мире! И вновь звенят клинки...

#

Под знаменем пророчества

роман, 2006

Власть над Торном манит многих. Выходят из лесов Светлые и Тёмные эльфы, бороздят воздушные океаны флотилии Нолда, а некроманты Тлантоса взывают к Тьме… Наступает смутное время, и вот уже звенят клинки в подземных городах гномов, а демоны Бездны штурмуют города беззащитных смертных. В мире, где на...

#

Владыка Сардуора

роман, 2009

В прошлом Ярослав Рыков, а теперь К`ирсан Кайфат - человек, забывший прежнее имя и волей судьбы оказавшийся на перекрестке интересов могущественных врагов, повелителей Торна. Не достигнув покоя, но, обретя новую силу, которая заставляет считаться с ним даже сильнейших магов Нолда и князей...

#

Открытие / Revelation

роман, 2007

Знаменитая виртуальная вселенная "Mass Effect" обрела литературное воплощение. Впервые на русском языке первый роман цикла новеллизаций - "Mass Effect. Открытие"! Все развитые общества Галактики в той или иной степени обязаны своей развитостью наследию протеанцев - древней расы, исчезнувшей...

#

Восхождение / Ascension

роман, 2008

Доктор Кали Сандерс оставила службу в Альянсе ради проекта «Восхождение» – программы, призванной помочь детям, обладающим даром «биотики», развить свои невероятные способности. Самые большие надежды связывались с двенадцатилетней девочкой по имени Джиллиан Грейсон, страдающей аутизмом. Но одаренный...

#

Возмездие / Retribution

роман, 2010

Знаменитая виртуальная вселенная «Mass Effect» обрела литературное воплощение. Впервые на русском языке новый роман цикла новеллизаций — «Возмездие»! Преступная группировка «Цербер», возглавляемая загадочным Призраком, как и положено мафии, не прощает отступников. Пол Грейсон, надежно спрятав дочь...

#

Кровь эльфов / Krew elfów

роман, 1994

Цинтра пала под натиском Нильфгаарда. Королева Калантэ погибла. За единственной, оставшейся в живых, законной престолонаследницей Цинтры, внучкой Калантэ, Цириллой начинается настоящая охота: люди, состоящие на службе у королей близлежащих государств, чародеи, нильфгаардский наемник Риенс, все они...

#

Полковник / The Colonel

рассказ, 2014

После Огнепада «Тесей» контактирует с «Роршахом» в космосе, а на Земле расцветают человеческие ульи — сонмы индивидов, слившиеся в один разум, посвятив себя науке и — одновременно — закону дхармы. Против них ополчились адепты авраамических религий и правительства. Главный герой рассказа, военный...

#

Боги Насекомых / Insect Gods

рассказ, 2015

Десять лет прошло с отбытия космического корабля "Тезей". Пока от него нет вестей, развитие технологии нейроинтерфейсов на Земле приводит к появлению новых социальных явлений: люди объединяют разумы в роевые структуры в поисках религиозного экстаза, соединяют свой разум с представителями других...

#

Отцы и дети

роман, 1862

Особенностью общественной жизни 60-х годов XIX века являлась идеологическая борьба двух поколений. Евгений Базаров - радикальный разночинец, характер которого формировался в обстановке великих реформ, разрушающих уклад дворянско-крестьянской России. Он не признает сословий, презирает дворянскую...

#

Знак четырёх / The Sign of The Four

роман, 1890

Действие разворачивается в 1888 году. Лондон. Молодая, напуганная гувернантка Мэри Морстен обращается за помощью к Шерлоку Холмсу с двумя загадками. Первая касалась исчезновения ее отца 10 лет назад, через несколько лет после которого она стала получать по почте редкие жемчужины от неизвестного...

#

Пляшущие человечки / The Adventure of the Dancing Men   [= Танцующие человечки; Пляшущие фигурки; Танцующие фигурки; Приключение с пляшущими человечками; Таинственные знаки]

рассказ, 1903

Разве могут какие-то глупые картинки испугать человека? Да, если это шифр, понятный только двоим людям... Шерлок Холмс снова берётся за дело. Он легко разгадывает секрет "пляшущих человечков"... Жаль, что заказчику это сослужит не лучшую службу...

#

Честь имею   [= Честь имею!]

роман, 1987

В историческом романе Валентина Пикуля "Честь имею" показаны военно-исторические события начала XX века. Главный герой его - офицер, разведчик российского Генштаба, впоследствии ставший генералом Красной Армии.

#

Над пропастью во ржи / The Catcher in the Rye   [= Ловец на хлебном поле; ОБРЫВ на краю ржаного поля ДЕТСТВА]

роман, 1951

Книга рассказывает читателю о шестнадцатилетнем парнишке по имени Холден Колфилд. Человек с очень непростым характером, в очень непростом возрасте, он принимает окружающий мир по-своему. Мечты и реальность, ребячество и серьезность - все это сконцентрировано в одном человеке. Читая книгу, вы...

#

Похороните меня за плинтусом...

роман, 1996

Книга, номинированная на Букеровскую премию, буквально взорвала отечественный книжный рынок и обрела не просто культовый, но — легендарный статус! Повесть, в которой тема взросления будто переворачивается с ног на голову и обретает черты сюрреалистического юмора! Книга, в которой гомерически...

#

Холодное сердце / Das kalte Herz   [= Каменное сердце]

сказка, 1827

Ох, как же хотелось угольщику Петеру Мунку стать таким же богатым, как плотогоны! Им, поди, и забот никаких - вон, за раз они проигрывают столько, сколько он, Петер, с трудом зарабатывает за месяц. Но как добиться богатства простому человеку, занятому грязной и тяжкой работой? Правильно, найти клад...

#

Гаргантюа и Пантагрюэль / Gargantua et Pantagruel

роман-эпопея

Гаргантюа и Пантагрюэль - волшебные великаны, отец и сын. История всей их жизни - противостояние догмам Средневековья с помощью безудержного смеха и издёвки над всем, чем можно.

#

Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships   [= Путешествия Гулливера; Путешествие Гулливера по неизвестным странам; Путешествия Лемюэля Гулливера; Путешествия Гулливеровы в Лилипут, Бродинягу, Лапуту, Бальнибарбы, Гуигнгмскую страну или к лошадям]

роман, 1726

Путешествия Гулливера многие знают по сокращённым переводам для детей. Но вместе с тем эту книгу Свифт предназначал именно для взрослого вдумчивого читателя. Его герой Лемюэль Гулливер не просто путешествует в разных диковинных странах, он наблюдает за социальным и политическим устройством этих...

#

Охотники за костями / The Bonehunters

роман, 2006

14-я Малазанская Армия преследует остатки армии восстания и запирает ее в стенах Я"Гатана. В безжалостной бойне в стенах Я'Гатана погибнут многие, но и рождается новый элитный отряд Малазанской Армий - Охотников за Костями. Загадочные Тисти Эдур терроризируют все побережья мира, вырезая или...

#

1984 / 1984   [= Nineteen Eighty-Four]

роман, 1949

Одна из самых известных антиутопий в мировой литературе, написанная как жесточайшая критика тоталитарного общества. Роман, давший миру такие понятия как Большой Брат и двоемыслие, мыслепреступление и новояз, с каждым годом становится, увы, всё более и более актуальным.

#

Остров сокровищ / Treasure Island, or the Mutiny of the Hispaniola   [= The Sea-Cook, or Treasure Island]

роман, 1881

Этот роман Стивенсона, принёсший ему известность, переведён на множество языков, а счет его экранизациям идет на десятки. Это рассказ о том, как однажды в тёмную бурную ночь на пороге трактира "Адмирал Бенбоу" появился старый пират Билли Бонс. В результате зловещих и странных событий молодой Джим...

#

Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer   [= Похождения Тома Сойера]

роман, 1876

Уже более столетия эта замечательная книга одинаково тепло принимается все новыми и новыми поколениями читателей, оставаясь не подверженной времени. И это не удивительно, ведь в ней есть все, что так захватывает читателя, - романтика приключений, захватывающий сюжет с неожиданными поворотами, живой...

#

Приключения Гекльберри Финна / Adventures of Huckleberry Finn   [= Приключения Финна Геккльберри, товарища Тома Соуэра; Похождения Финна Гекльберри; Приключения Финна и беглого негра Джима]

роман, 1884

Роман "Приключения Гекльберри Финна" давно стал классикой и многими считается наиболее значительным вкладом Марка Твена в американскую и мировую литературу. Простым, доступным языком, с добротой и юмором, через своего юного героя, автор знакомит читателя с жизнью Америки 19-го века, не чураясь...

#

Заводной апельсин / A Clockwork Orange   [= Механический апельсин]

роман, 1962

Наше время. Взгляд из 1962 года. Лондон под властью подростковых банд. Насилие превращается в один из видов спорта. Для молодёжи не осталось ничего святого, или просто уважаемого. На фоне этой мрачной картины разворачивается история Алекса - главаря одной из молодёжных шаек. Обыкновенный подросток...

#

Ведьмак / Wiedźmin   [= Ведун]

рассказ, 1986

Незнакомец появился с севера. Был он еще не стар, но волосы у него были почти совершенно белыми. Путник зашел в трактир выпить пива, но, так случилось - убил пару-тройку голодранцев. Затем заставил городскую стражу вести себя к ипату, при оружии. А там выяснилось, что звать его Геральт из Ривии, по...

#

Крупица истины / Ziarno prawdy   [= Зерно правды; Зерно истины]

рассказ, 1989

Попав в роскошный замок, Геральт начинает подозревать его хозяина в убийстве мужчины и женщины, тела которых обнаружил по дороге. Однако оказывается, что несмотря на свой ужасающий внешний вид вельможа всего лишь заколдованный молодой человек, не испытующий никакой ненависти к человеческому роду...

#

Меньшее Зло / Mniejsze zlo

рассказ, 1990

У Геральта финансовый кризис. А если попроще - он совсем на мели. Но даже в таком положении он - ведьмак, убийца чудовищ, а не людей. Хотя, случается, убивает и людей.

#

Вопрос цены / Kwestia ceny

рассказ, 1990

Королева Цинтры Калантэ, по прозвищу Львица, пригласила ведьмака Геральта из Ривии, по прозвищу Белый Волк, на пир по случаю обручения принцессы Паветты. Начав разматывать тем самым громадный клубок Предназначения.

#

Край света / Kraniec świata

рассказ, 1990

Ведьмак Геральт из Ривии постоянно путешествует в поисках работы. В этот раз его, вместе с поэтом Лютиком занесло в Дол Блатанна, или, на людской манер, Долину Цветов. И работа для ведьмака нашлась - в окрестностях деревни Нижний Посад завелся диавол.

#

Последнее желание / Ostatnie życzenie

рассказ, 1993

Геральт с Лютиком случайно нашли и освободили джина. А тот, как известно, должен выполнить три желания освободившего его человека.

#

Предел возможного / Granica możliwosci

рассказ, 1991

Ведьмак Геральт из Ривии вновь путешествует в поисках заработка. На этот раз он присоединяется к целой ватаге драконоборцев.

#

Осколок льда / Okruch lodu

рассказ, 1992

Геральт со своей возлюбленной, волшебницей Йеннифэр, остановился на время в городе Аэдд Гинваэль, что в переводе с эльфийского означает "Осколок льда". Геральта город душит, и он бы с радостью уехал. Но у Йен дела с её бывшим возлюбленным, волшебником Истреддом. Любовный треугольник.

#

Вечный огонь / Wieczny ogień

рассказ, 1992

Геральт из Ривии приехал в славный город Новиград, в надежде пополнить запасы и обновить снаряжение. Но попал в самый водоворот выяснения отношений между низушком Даинти Бибервельтом и допплером Тельико Луннгревинком Летортом.

#

Немного жертвенности / Trochę poświęcenia

рассказ, 1992

Сперва Геральт пытается соединить влюбленных друг в друга князя и сирену, а после подряжается разобраться с некими чудищами живущими в море.

#

Меч Предназначения / Miecz przeznaczenia

рассказ, 1992

Брокилон - загадочный лес и последнее пристанище грозных эльфийских воительниц, деяния которых обнаруживает Геральт во время своего путешествия. Ведьмак и раньше находил на своём пути трупы, но тогда его это так не волновало. Теперешний случай особенный - погибшие сопровождали девочку королевской...

#

Нечто большее / Coś więcej

рассказ, 1992

В мир Геральта пришла война. Пришла и прошла, но мир на землю не вернулся. Боязнь новой войны, обнаглевшая нечисть, разбойники. Вышеупомянутая нечисть - работа для ведьмака, и Геральт тут как тут. Он вновь испытывает Предназначение.

#

Магнаты / The Merchant Princes   [= Короли торговли; The Big and the Little]

повесть, 1944

Академия распространила свою политическую и торговую силу на многочисленные звёздные системы. Однако это встречает сопротивление, и три торговых корабля Академии пропали в системе Республики Кореллии. Секретарь Мэра и Кардинал Церкви думают, что назревает очередной селдоновский кризис в виде войны...

#

Торговцы / The Traders   [= The Wedge]

рассказ, 1944

Академия значительно расширила влияние, рассылая Торговцев в близлежащие звёздные системы для распространения технологий и ещё большего увеличения своей политической и экономической власти. Эскель Горов, Торговый Мастер, а по совместительству агент правительства Академии, заключён в тюрьму и...

#

Мэры / The Mayors   [= Bridle and Saddle]

повесть, 1942

Прошло 80 лет от создания Академии на Терминусе. Отделившиеся во времена становления Академии провинции Галактической Империи образовали Четыре королевства, там установился общественной строй, напоминающий раннее средневековье Западной Европы. Используя искусственную религию, Академия...

#

Энциклопедисты / The Encyclopedists   [= Foundation]

рассказ, 1942

Прошло пятьдесят лет после создания Академии на Терминусе, планете на краю Империи. Анакреон, лежащий на пути от Терминуса к остальной части галактики, как и другие системы периферии, объявил о своей независимости, и для Академии, не имеющей собственных ресурсов, наступил первый из череды...

#

Академия / Foundation   [= Основание; Основатели; Фонд; Установление; Организация; The 1,000 Year Plan]

роман, 1951

Ученый Гэри Селдон математически доказывает, что Тренторианская Империя, заполняющая собой всю Галактику, через несколько десятков лет перестанет существовать. В сердце самого могущественного государства за всю историю существования человека уже давно разрослись бюрократия и коррупция, из-за которых...

#

По снегу

рассказ, 1985

В снежной целине иногда необходимо проложить дорогу для гужевого транспорта и тракторов, и только люди, вначале один, а по его следам несколько могут это сделать...

#

На представку

рассказ, 1967

Каждую ночь у коногонов собирались блатные для карточных поединков. Карты рисовались на бумаге химическим карандашом. Играли один на один, и играли мастера "исполнения" - умелые и ловкие шулера. А ставкой были вещи, и иногда не свои, а бедолаги, осужденного по пятьдесят восьмой статье...

#

Ночью

рассказ, 1985

В лагере любая вещь имеет свою цену в хлебе и потому даже покойник не может лежать спокойно пока у него есть чего забрать...

#

Плотники

рассказ, 1968

Не видя каких-либо путей спасения в колымском лагере, политзаключенный Поташников ждал смерти со дня на день. И тут судьба предоставила ему шанс для выживания. Хотя бы на пару дней.

#

Одиночный замер

микрорассказ, 1967

Дугаеву, двадцатитрехлетнему, молодому, измученному и истощенному парню смотритель назначил одиночный замер. И никому не важно, что он не рабочий, а попал в забой с университетской скамьи...

#

Посылка

рассказ, 1966

Получить посылку для заключенного в лагере было чудом из чудес. Там могли быть куски сахара, сушеные фрукты, загнивший лук, мятые пачки махорки. А в его посылке львиную долю пространства занимали летчицкие бурки с каучуковой подошвой...

#

Дождь

рассказ, 1985

Уже много дней подряд идет дождь, но бригаду не снимают с работ, хотя толку нет, и глубина копаемых шурфов не растет. И приходят в это время разные мысли о смысле жизни, о возможности получения травмы и перевода в лазарет...

#

«Кант»   [= Кант]

рассказ, 1966

Когда он ослабел, нарядник в лагере, распределявший наряды на работу, выдал ему "кант", что то вроде временного отдыха, легкую временную работу - из золотого забоя заключенный был переведен щипать стланик.

#

Сухим пайком

рассказ, 1966

Всем заключенным со временем надоела барачная еда, и всякий раз он готовы был плакать при виде внесенных в барак на палках больших цинковых бачков с ежедневным супом. Однажды судьба преподнесла ему сюрприз - на группу работников выдали сухой паек.

#

Инжектор

микрорассказ, 1985

Забавная ситуация, возникшая от того, что начальник участка «Золотой ключ» пожаловался лагерному начальству на плохую работу инжектора.

#

Апостол Павел

рассказ, 1985

Адам Фризоргер - профессиональный столяр, чем очень ценен для начальства, и потому ему прощается его набожность, постоянное чтение молитв, и большой удачей оказалось попасть ему в помощники…

#

Ягоды

микрорассказ, 1973

Сегодня наряд на работы в вырубленный еще год назад лес, собирать все, что можно сжечь в печках. А на полянках, с которых ветром сдуло снег, множество подмороженных ягод: горный шиповник, брусника, голубика, которые можно есть или собирать, чтобы обменять на хлеб... или на пулю...

#

Сука Тамара

рассказ, 1967

Кузнец геологический партии встретил в тайге ездовую лайку. Собаку приняли в коллектив и поставили на довольствие. Каждый стремился ее приласкать и погладить, начальник окрестил собаку именем Тамара. Однако в поселок заглянул оперотряд, а Тамара конвоиров явно ненавидела и не стала скрывать свое к ним отношение ...

#

Шерри-бренди

рассказ, 1968

О том, как в лагере, в пересыльном бараке, в темной глубине нижнего ряда сплошных двухэтажных нар умирал поэт, веривший в настоящее человеческое бессмертие.

#

Детские картинки

рассказ, 1975

Группу заключённых направили для распилки дров для одного городского учреждения. Пользуясь моментом отсутствия конвоира, его подопечные решили порыться на ближайшей помойке. Один из них нашел тетрадку с детскими рисунками...

#

Сгущённое молоко

рассказ, 1968

Заключенный Шестаков однажды предложил совершить побег, и вдоль моря уйти на "большую землю", а еще он может принести консервы, чтобы накопить силы перед уходом в побег, в том числе сгущенное молоко...

#

Хлеб

рассказ, 1968

Мечтой любого заключенного была работа на хлебозаводе. И вот однажды, из партии осужденных в двадцать человек, мастер на хлебозаводе отобрал двух счастливчиков для переноса битого кирпича.

#

Заклинатель змей

рассказ, 1967

Андрей Федорович Платонов, киносценарист в своей первой жизни, пережил год пребывания на ужасном прииске "Джанкара". И смог это сделать «тиская романы» неграмотным блатным - будучи единственным грамотным, он пересказывал по вечерам Дюма, Уоллеса и других. Он мечтал позже, на свободе, написать об...

#

Татарский мулла и чистый воздух

рассказ, 1985

На примере высказывания одного умудренного опытом заключённого, в предыдущей жизни - татарского муллы - автор анализирует шансы выжить в тюрьме и лагере, "на свежем воздухе" в золотых рудниках.

#

Первая смерть

рассказ, 1985

Работа зимой в ночной смене очень тяжелая, поэтому её окончание воспринимается как внезапное счастье. Возвращаясь в бараки с такой смены бесконвойная бригада увидела тягостную картину.

#

Тетя Поля

рассказ, 1985

Работа дневальным у начальника делает заключенного очень влиятельным человеком. К нему обращаются с просьбами, ему позволяется многое. Тётя Поля была таким человеком, она прислуживала семье начальника седьмой год. Был намечен даже план её освобождения из лагеря, но болезнь оборвала эти планы.

#

Галстук

рассказ, 1985

Маруся Крюкова приехала из Японии в конце тридцатых годов и сразу же была арестована. После следствия её отправили на Колыму с двадцатипятилетним сроком заключения. Но умение вышивать и рукодельничать помогло ей избежать особенно тяжелых условий.

#

Тайга золотая

рассказ, 1975

На пересылке, на которой транзитные зеки ждут своего распределения по приискам, совхозам и прочим лагерям, бывает много разного, так вот однажды, для воров, а заодно и для всех находившихся в бараке, состоялся концерт харбинского певца...

#

Васька Денисов, похититель свиней

рассказ, 1985

Васька Денисов слаб и истощен, он страдает от голода. Чтобы раздобыть еду, Васька позаимствовал бушлат у товарища и отправился в поселок в надежде продать бревно вольняшке.

#

Серафим

рассказ, 1985

Серафиму, уже год как уехавшему из-за "семейной размолвки" из Москвы на Дальний Север работать лаборантом, приходит письмо от всё ещё любимой жены...

#

Выходной день   [= Литургия]

рассказ, 1970

Разное помогало заключенным цепляться за жизнь, которую пытались отнять, у кого-то это были давно читанные любимые стихи, а у бывшего священника Замятина - литургия Иоанна Златоуста...

#

Домино

рассказ, 1975

Молодой врач ставит диагноз своему пациенту: - Вас нечего лечить, Вам надо есть и спать. Что еще надо заключенному, который весит сорок восемь килограмм при норме восемьдесят? Спустя несколько лет после этого случая врач опять спасает своего давнишнего пациента.

#

Геркулес

рассказ, 1973

На юбилей - серебряную свадьбу начальника лагерной больницы - заехал почетный гость - начальник санотдела полковник Черпаков. Среди пожилых и лысых врачей, сей гражданин возрастом около сорока годов, подвыпив, решил похвалиться своей богатырской силушкой...

#

Шоковая терапия   [= Рауш-наркоз]

рассказ, 1976

Мерзляков, попавший на общие работы, после недолгого пребывания в конюхах, понимает, что смерть близка и решает попасть в госпиталь, где его могут актировать и отправить на "большую землю"...

#

Стланик

микрорассказ, 1965

Растет на далеком севере удивительное вечно зеленое растение - стланик - дальний родственник кедрача, ветки его толщиной чуть больше человеческой руки и длиной два-три метра, и это дерево-кустарник возможно самое поэтичное русское дерево...

#

Красный крест

рассказ, 1985

О роли врачей пенитенциарной системы Советского Союза, их отношениях с "ворами", а также о собственно "блатных" и влиянии "исправительных"" лагерей на общество повествует Варлам Шаламов в этом рассказе.

#

Заговор юристов

рассказ, 1972

Однажды оперуполномоченный Романов вызвал к себе заключенного Андреева на допрос, и, выяснив, что он когда-то много лет назад учился в Московском университете на юридическом факультете, направил его дальше. Раскручивалось дело юристов...

#

Тифозный карантин

рассказ, 1985

Врач Лидия Ивановна направила Андреева в тифозный карантин в котором несколько тысяч человек ждало распределения по приискам и лагерям, где он и пробыл более трех месяцев.

#

Колымские рассказы

условный цикл, 1985

Эта книга - одно из самых удивительных явлений советской и мировой литературы. Без героев Шаламова образ народа в литературе был бы существенно неполон. Возможно, в недалёком будущем этот цикл рассказов займёт подобающее ему место в составе многотомной "Хрестоматии по истории СССР".

#

Степной волк / Der Steppenwolf

роман, 1927

"Степной волк" – один из самых известных романов немецкого писателя. Это нечто значительно большее, чем просто роман, это документ времени, история болезни эпохи, невроза того поколения. В значительной мере этот роман посвящен проблемам взаимоотношений между обывателями и богемой общества. "Степной...

#

Осколки чести / Shards of Honor

роман, 1986

История о том, как встретились родители Майлза, Эйрел Форкосиган — попавший в опалу, самый молодой адмирал Барраярской империи и Корделия Нейсмит — капитан исследовательского корабля колонии Бета. Враги, они полюбили друг друга. Супруги, они прошли сквозь ад, чтобы спасти Барраярскую империю от надвигающейся гражданской войны...

#

Ника

рассказ, 1992

У него была Ника. Она жила с ним, но он так и не смог мысленно проникнуть в её сознание, понять, что она чувствует: по отношению к нему, по отношению к другим. Последние дни - до того, как она умерла - они перестали гулять вместе. Она уходила ночью одна и возвращалась, когда хотела, но он не винил...

#

Время жить и время умирать / Zeit zu leben und Zeit zu sterben

роман, 1954

Война. Страшная и ненавистная. Эрнст Гребер — рядовой немецкий солдат —  впервые после двух лет войны на три недели отправляется в отпуск. Три бесценные недели — времени жить!.. Он уезжает, чтобы вновь оказаться на войне — в городе, где бесконечные бомбежки… В городе, где жители боятся...

#

Живые и мёртвые

роман, 1959

В первой книге трилогии «Живые и мертвые» автор воссоздает в судьбах своих героев мужественную борьбу советского народа против фашистских захватчиков в первые месяцы Великой Отечественной войны.

#

Убийство в «Восточном экспрессе» / Murder on the Orient Express   [= Murder in the Calais Coach; Восточный экспресс ]

роман, 1933

Покончив с очередным делом, Эркюль Пуаро на пути домой получает предложение стать телохранителем от богатого американца Рэтчетта, которое он не принимает. Судьба однако решает иначе и позже, будучи запертым в занесённом снегом холодном поезде, великому сыщику всё же придётся заняться делом мистера...

#

Крещение огнём / Chrzest ognia

роман, 1996

Пока Цири мотается по разоренной войной земле с бандой Крыс, а магички всех королевств собираются для создания единой и тайной ложи с целью вернуть власть магии, ведьмак Геральт в компании странных персонажей - поэта, лучницы, нильфгаардца и вампира - рвется за Яругу, чтоб спасти Дитя Неожиданности...

#

Ведьмак Геральт / Wiedźmin

цикл, 1990

Он пришёл из ниоткуда и идёт в никуда. Он - профессиональный убийца нечисти. Его орден давным давно был почти уничтожен и лишь немногие из его братьев остались живы. И всё же, следуя своему предназначению, он делает свою работу. Он - ведьмак Геральт. Сердце его уже окаменело. Движения его...

#

Владычица Озера / Pani jeziora

роман, 1999

Единороги помогают Цири бежать из Страны Эльфов. Но им не удалось помочь девушке вернуться домой - Цири затерялась в лабиринте миров, разбросанных во времени и пространстве. А в ее собственном мире по прежнему идет война. Короли, преодолев внутренние противоречия и объединив усилия ради общей...

#

Башня Ласточки / Wieża Jaskółki

роман, 1997

Приближается время Великого Хлада... Геральт со своей компанией продвигается на юг в поисках друидов. На их пути войска Нильфгарда, Лирии, охотящиеся на них пособники чародея Вильгефорца. Цири в бессознательном состоянии, убегая от преследования Бонарта, Риенса и Скеллена, попадает на болото к...

#

Тихий Дон

роман-эпопея, 1940

Грандиозный роман великого мастера, переведенный на многие языки, и удостоившийся Нобелевской премии. Роман дает широкую картинку казачьего уклада, показывает болезненную ломку старинных устоев в напряженном XX веке. Революция, гражданская война, уменьшение влияния церкви сами по себе...

#

Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone   [= Harry Potter and the Sorcerer's Stone; Гарри Поттер и волшебный камень]

роман, 1997

Жизнь в чулане под лестницей, донашивание одежды за братом, отсутствие родительской заботы - может закончится хорошо. Наградой станут необычная школа и преданные друзья. А ещё - целый мир, где есть волшебное зеркало и философский камень. Но он доступен только бескорыстному человеку. Чтобы узнать...

#

Гарри Поттер и Тайная Комната / Harry Potter and the Chamber of Secrets   [= Гарри Поттер и комната секретов]

роман, 1998

На втором году обучения в школе волшебников Гарри Поттер откроет в себе связь с Тёмным Лордом, проникнет вместе с друзьями в скрытые доселе места Хогвартса, а также узнает, почему читать чужие дневники может быть опасно.

#

Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

роман, 1999

Гарри взрослеет, и вместе с тем жить в Хогвартсе всё страшнее. Из тюрьмы для волшебников Азкабан сбежал опасный преступник - Сириус Блэк. Мир наполнился слухами, что он ищет и хочет убить одного тринадцатилетнего парня, совсем обычного на первый взгляд. Его имя Гарри Поттер.

#

Гарри Поттер и Кубок Огня / Harry Potter and the Goblet of Fire   [= Гарри Поттер и огненная чаша]

роман, 2000

Кубок Огня - приз за победу в Турнире трёх волшебников, который состоится в Хогвартсе при участии учеников-волшебников из других стран. Гарри ждут испытания и состязания. Завяжутся новые отношения, найдутся новые друзья. Но цена за обретённый Кубок может быть очень высока. Ведь Тёмный Лорд ждёт...

#

Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix

роман, 2003

Когда силы зла объединяются, а власть имущие слепы, добрым волшебникам нельзя стоять в стороне. Новый учебный год поставит перед Гарри и его друзьями недетские вопросы. Но они не обыкновенные ученики и им есть чем бороться с тёмными силами.

#

Гарри Поттер и Принц-Полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince

роман, 2005

Стать лучшим учеником в классе Гарри Поттеру может помочь Принц-Полукровка. Осуществить задуманное и узнать скрытое может помочь Удача. Поддержать в трудную минуту может любимый человек. Но может ли что-то уберечь от предательства, спасти от смерти близкого человека - это и многое другое предстоит...

#

Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows   [= Гарри Поттер и Роковые Мощи]

роман, 2007

Лето перед последним курсом обучения Гарри в Хогвартсе. Раскол в волшебном мире произошёл окончательно, и сторонники Волан-де-Морта становятся всё сильнее. Служащие министерства магии один за другим подчиняются им, а новым директором Хогвартса стал Северус Снегг, убивший Дамблдора. Гарри Поттер пока...

#

Бубен Нижнего мира   [= Зеленая коробочка]

рассказ, 1993

Автор излагает рассуждения на различные темы, приводя цитаты из самых неожиданных источников. Читателю кажется, что все это не связано между собой. Однако коварный автор преследует свою, весьма определённую цель.

#

Бубен Верхнего мира

рассказ, 1993

Странная троица едет в Подмосковье на электричке. Две молодые миловидные женщины и с ними не то старуха, не то просто женщина средних лет с монголоидным лицом, вся увешанная какими-то побрякушками. Выйдя на сорок третьем километре, они направляются в лес...

#

Братство Кольца / The Fellowship of the Ring   [= Хранители кольца; Хранители; Дружество кольца; Содружество кольца; Товарищество кольца]

роман, 1954

Племянник Бильбо Бэггинса, хоббит Фродо, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему его дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а...

#

История Чарльза Декстера Варда / The Case of Charles Dexter Ward   [= История Чарлза Декстера Варда; Жизнь Чарльза Декстера Варда; Жизнь Чарльза Декстера Уорда; Случай Чарльза Декстера Варда; Тайна Чарлза Декстера Уорда]

роман, 1941

Чарльз Вард — молодой человек, увлекается изучением истории, архитектуры и прочей старины. Изучая свою генеалогию, Чарльз узнаёт о предке по имени Джозеф Карвен, которого считали колдуном, боялись его соседи, в итоге его и убившие. Чарльз углубляется в исследование жизни Карвена и находит для себя...

#

Зов Ктулху / The Call of Cthulhu   [= Зов Цтулху]

повесть, 1928

После страшного землетрясения пробуждаются от вековечного сна приближенные великого Ктулху. Да и сам Властитель древности поднимается на поверхность вод вместе со своим обиталищем – мрачным городом Р’лайх. Тонко чувствующие перестают спать, художники пишут невероятное, слабые сходят с ума... «В...

#

Дагон / Dagon   [= Дэгон]

рассказ, 1919

Попав в плен во время войны, герой рассказа совершает побег и оказывается в открытом океане на шлюпке. После изматывающих и бесконечных дней поиска суши, проснувшись в очередной раз, он обнаруживает, что тонет в вязком черном болоте среди разложившихся останков рыб и прочей мерзости...

#

Час Презрения / Czas pogardy

роман, 1995

Йеннифер отвозит Цири на остров Таннед, чтобы устроить свою девочку в школу чародеек. Так же она собирается принять участие в решении судеб мира на чародейском сборе. Прибывший вслед за ними Геральт вынужден мучиться от светской жизни. В это же время подковёрные интриги сплетаются таким образом, что...

#

«Студент»

рассказ, 1987

#

Ромео и Джульетта / Romeo and Juliet   [= Наипревосходнейшая и прежалостная трагедия Ромео и Джульетта; Трагедия о Ромео и Джульетте] [Трагедия]

пьеса, 1599

Два семейства славного города Верона - Монтекки и Капулетти - враждуют между собой. Но случилось так, что Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга и решили сочетаться браком.

#

Пробуждение Левиафана / Leviathan Wakes [под псевдонимом Джеймс Кори]

роман, 2011

Сто пятьдесят лет назад, когда мелкие разногласия между Землей и Марсом привели их на грань войны, Пояс Астероидов был дальним фронтиром с гигантским запасом минеральных богатств, недоступных для экономически выгодной разработки, а о внешних планетах и мечтать не приходилось. Тогда Соломон Эпштейн...

#

Холодное сердце. Часть первая / Das kalte Herz (erste Abteilung)   [= Холодное сердце. Сказка]

сказка

Живут в Шварцвальде удивительные жители: и размерами и умениями отличаются от других людей. Одни - стекольные и часовые мастера, другие промышляют лесом. Легенды тех мест гласят о том, что живут бок о бок с людьми лесные духи и тоже различные. Маленький Стеклянный Человечек и великан Голландец...

#

Холодное сердце. Часть вторая / Das kalte Herz (zweite Abteilung)   [= Холодное сердце (окончание)]

сказка

Бездумно потратив 2 желания, исполненные Стеклянным Человечком, Петер не получил никакого удовлетворения. Мало того, все его имущество оказалось описано судейскими, а над ним нависла угроза оказаться в тюрьме за долги. И тут вспомнил он о предложенной Михелем-Голландцем помощи и о том, что тот будет...

#

Буря Жнеца / Reaper's Gale

роман, 2007

В Империи Lether настают темные дни. Чистки тайной полиции Патриотов, войны в дальних угоках Империи с казалось бы покоренными народами, странная партизанская армия, высадившаяся в центре Империи, да еще наступающий финансовый кризис. Только жизнь Императора остается неизменной - битвы, смерти и...

#

О высоких материях / What Is Life?   [= Что такое жизнь?]

рассказ, 1976

Представьте, что вы прогуливаетесь по безлюдным предгорьям Анд, и вдруг с неба раздается громоподобный глас: «Эй, ты! Ответь-ка, что в жизни главное?» Думается, этот вопрос поставил бы вас в тупик и вверг бы в недоумение. Вот то же самое произошло и с американцем Мортинсоном, но ему пришлось на этот вопрос ещё и отвечать!

#

Необходимая вещь / The Necessary Thing   [= Минимум необходимого; Конфигуратор]

рассказ, 1955

Один бог знает, что может понадобиться на космическом корабле! Антирадиационная мазь? Осветительная ракета для вакуума? Установка для очистки воды? И всё это надо тащить с собой... Но Арнольд нашёл выход. Этим выходом оказалась фантастического вида машина, которая может произвести всё, что угодно...

#

Вавилонская башня / Tower of Babylon

рассказ, 1990

Уже не один век в Вавилоне идёт самое грандиозное строительство в истории человечества. Всё выше и выше стремится знаменитая на весь мир Вавилонская башня. Со всех краёв света лучшие мастера идут в Междуречье, чтобы внести свою лепту в покорение самих небес. Отправилась в путь и бригада рудокопов из...

#

Маленький принц / Le petit prince   [= The Little Prince]

повесть, 1943

Герой рассказывает о событиях, произошедших с ним шесть лет назад. Во время полета что-то разладилось в моторе самолета и пилот, летевший без механика и пассажиров, вынужден был совершить посадку в песках Сахары, в тысяче миль от цивилизации. Тем не менее, на рассвете его разбудил невесть откуда взявшийся маленький мальчик.

#

Тарас Бульба

повесть, 1842

Известная многим по школьному учебнику литературы, книга о том, что во все времена важно. О любви и предательстве, о долге и чести, а также о том, ради чего настоящему казаку и жизнь не жалко отдать - о любви к своей родной земле...

#

«Поёт зима — аукает…»   [= Воробышки]

стихотворение, 1914

Вьюга за мёрзлыми окнами. А куда деваться птицам, что не улетели в тёплые края, а зимуют здесь?

#

«Вот уж вечер. Роса…»

стихотворение, 1910

Ночная зарисовка: лунный свет, пустая дорога и одинокий человек который никуда не спешит.

#

«Там, где капустные грядки…»

стихотворение, 1910

Четыре строчки, постулирующие единство природы, которая вскармливает всё, начиная с бездумных капустных грядок и до самого крошечного только что проклюнувшегося кленёныша.

#

«Под венком лесной ромашки…»   [= Рыбак]

стихотворение, 1915

Лирическое стихотворение о несчастной любви, продолжающее традиции народных страданий.

#

«Хороша была Танюша, краше не было в селе…»   [= Танюша]

стихотворение, 1915

Трагическая история несчастливой любви.

#

«За горами, за жёлтыми долами…»

стихотворение, 1916

Печальные размышления при взгляде на монастырь.

#

«Темна ноченька, не спится…»   [= Гусляр]

стихотворение, 1915

Песня гусляра, адресованная вышедшей на гулянку девушке.

#

«Опять раскинулся узорно…»

стихотворение, 1916

Грустное стихотворение о несбывшемся.

#

«Заиграй, сыграй, тальяночка, малиновы меха…»

стихотворение, 1916

#

Подражанье песне

стихотворение, 1916

#

«Выткался на озере алый свет зари…»

стихотворение, 1916

Любовное свидание, которому нет дела до чужих пересудов и людской молвы.

#

«Матушка в Купальницу по лесу ходила…»

стихотворение, 1916

Рождённому в лесу в Купальскую ночь судьба на роду написана - разлучница.

#

«Зашумели над затоном тростники…»   [= Кручина]

стихотворение, 1915

Погадала девушка в четверг седьмой недели после Пасхи, когда рубили ветки берез и расставляли их по избам, и выпало ей неутешительное, кручинное.

#

«Троицыно утро, утренний канон…»   [= Троица]

стихотворение, 1915

#

«Туча кружево в роще связала…»

стихотворение, 1916

#

«Дымом половодье…»

стихотворение, 1916

#

«Сыплет черёмуха снегом…»

стихотворение, 1915

#

«На плетнях висят баранки…»   [= Базар]

стихотворение, 1916

#

Калики   [= Проходили калики деревнями]

стихотворение, 1915

#

«Задымился вечер, дремлет кот на брусе…»

стихотворение, 1916

#

«Край любимый! Сердцу снятся…»   [= «Край родной! Поля как святцы…»]

стихотворение, 1915

#

«Пойду в скуфье смиренным иноком…»

стихотворение, 1915

#

«Шёл Господь пытать людей в любови…»

стихотворение, 1916

#

Осень   [= «Тихо в чаще можжевеля по обрыву…»]

стихотворение, 1917

#

«Не ветры осыпают пущи…»   [= Не с бурным ветром тучи тают]

стихотворение, 1915

#

В хате

стихотворение, 1915

#

«По селу тропинкой кривенькой…»   [= Рекруты]

стихотворение, 1915

#

«Гой ты, Русь, моя родная…»

стихотворение, 1915

#

«Я — пастух; мои палаты…»   [= Пастух; «Я пастух, мои палаты…»]

стихотворение, 1915

#

«Сторона ль моя, сторонка…»

стихотворение, 1915

#

«Сохнет стаявшая глина…»

стихотворение, 1919

#

«Чую радуницу божью…»

стихотворение, 1916

#

«По дороге идут богомолки…»   [= Богомолки]

стихотворение, 1915

#

«Край ты мой заброшенный…»

стихотворение, 1916

#

«Заглушила засуха засевки…»

стихотворение, 1916

Засушливым летом выгорал урожай, и люди молят о дожде.

#

«Чёрная, потом пропахшая выть!…»   [= Выть]

стихотворение, 1915

Лирическое описание жизни небольшой крестьянской общины на берегу российской реки.

#

«Топи да болота…»

стихотворение, 1916

#

Некрасивая девочка

стихотворение, 1956

У некрасивой девочки удивительно прекрасная душа.

#

Преступление и наказание

роман, 1866

Родион Раскольников - стеснённый в средствах студент. Он ютится в крохотной комнате и размышляет о справедливости. Ради неё он осмысленно совершает преступление и получает наказание: страшась расплаты, испытывая муки совести, невольно стремясь к раскаянию. Главный герой окружён людьми: хорошими и...

#

Нечего бояться / Nothing to Be Frightened Of   [= Ничего страшного]

документальное произведение, 2008

Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс — один из самых ярких и оригинальных прозаиков современной Британии, автор таких международных бестселлеров, как «Попугай Флобера», «История мира в 10? главах», «Шум времени», «Предчувствие конца», «Одна история» и многие другие. Возможно, основной его талант...

#

Невыносимая лёгкость бытия / Nesnesitelná lehkost bytí

роман, 1984

"Невыносимая легкость бытия" (1984) - самый знаменитый роман Милана Кундеры, которым зачитываются все новые и новые поколения читателей, открывающих для себя вершины литературы XX века.

#

Три мушкетёра / Les Trois Mousquetaires

роман, 1844

Молодой гасконец д"Артаньян приезжает в Париж, чтобы стать мушкетёром. И в первый же день нарывается на дуэль с тремя опытными мушкетёрами - Атосом, Портосом и Арамисом. Дуэль, которая сделает их друзьями на всю жизнь. На дворе XVII век, страной правят безвольный Людовик XIII и всемогущий...

#

Холодное Железо / Cold Iron

рассказ, 1909

Очередная история Пэка - о человеческом ребенке, которого воспитали эльфы Холмов. Его судьбу должен был решить первый же предмет, сделанный из холодного железа, который юноша возьмёт в руки...

#

Сказание о Холодном Железе / Cold Iron   [= Хладное железо; Железо; Холодное железо]

стихотворение, 1910

#

Дюна / Dune

роман, 1965

Первой сюжетной линией повествования, открывающейся читателю, является вражда двух могущественных Великих Домов: Атрейдес и Харконнен. Может создасться впечатление, что это - очередная история борьбы добра и зла, чести и коварства, благородства и корыстных интересов. Однако это впечатление - лишь...

#

Географ глобус пропил

роман, 2003

Романтический герой, ошибкой судьбы живущий в наше время в бедных декорациях провинциального города. Биолог по образованию, ставший школьным учителем географии. Растящий дочку. Выпивающий с друзьями. Потерявший и потерянный. Живущий сумбурной, неустроенной жизнью. Пьющий от тоски и безысходности...

#

Разговор с фининспектором о поэзии

стихотворение, 1926

#

Евгений Онегин [роман в стихах]

роман, 1833

"Евгений Онегин", который В.Г. Белинский назвал "энциклопедией русской жизни", занимает центральное место в творчестве А.С. Пушкина. Над этим романом в стихах поэт работал более восьми лет, отразив в нем образ целой эпохи.

#

Евгений Онегин. Глава первая

отрывок

Евгений Онегин, молодой дворянин, едет из Петербурга в деревню к своему всерьез занемогшему дяде.

#

Евгений Онегин. Глава вторая

отрывок

Онегин решает обосноваться в деревне и провести здесь некоторые преобразования: например, заменяет крестьянам барщину легким оброком. С ближайшими соседями отношений не поддерживает. Но вскоре в свою деревню приезжает помещик Владимир Ленский, романтик и неисправимый идеалист.

#

«И этот юный стих небрежный…»

отрывок

#

Евгений Онегин. Глава третия

отрывок

Ленский проводит все свободное время у Лариных. Онегин хочет быть представленным их семье, и Ленский обещает все устроить. Большое впечатление на Онегина производит Татьяна.

#

Песня   [= «Вышла Дуня на дорогу…»]

отрывок

#

Евгений Онегин. Глава IV и V

отрывок, 1828

#

Евгений Онегин. Глава четвертая

отрывок, 1828

Онегин размышляет над письмом Татьяны. Он тронут, понимая, что ее чувства очень искренни, но он не хочет обманывать наивную девушку.

#

«Уж небо осенью дышало...»   [= Осень]

отрывок

#

«Встаёт заря во мгле холодной...»

отрывок

#

«Опрятней модного паркета...»

отрывок

#

«Ни шум дубрав, ни тень, ни розы…»

отрывок

#

«В тот год осенняя погода...»

отрывок

#

«Зима!.. Крестьянин, торжествуя...»   [= Зима]

отрывок

#

Евгений Онегин. Глава пятая

отрывок, 1828

Наступают святки - время для гаданий, в которые Татьяна верит. На ночь она кладет под подушку зеркало и ложится спать, чтобы увидеть вещий сон.

#

Евгений Онегин. Глава шестая   [= Евгений Онегин. Глава VI]

отрывок, 1828

Онегин отправляется домой, другие гости остаются в доме Лариных. Утром сосед Онегина, помещик Зарецкий, приносит записку от Владимира с вызовом на дуэль.

#

«В сраженьи смелым быть похвально…»

отрывок

#

Евгений Онегин. Глава седьмая   [= Евгений Онегин. Глава VII]

отрывок, 1830

Ольга недолго горевала о погибшем женихе. Вскоре она увлеклась неким уланом, за которого и вышла замуж. Онегин, чтобы избежать пересудов, отправился в заграничное путешествие.

#

«Унылая пора! Очей очарованье…»   [= Осень]

отрывок

#

«Вот север, тучи нагоняя…»   [= «Вот вечер, тучи нагоняя…»; «Вот ветер, тучи нагоняя…»; Волшебница-зима ]

отрывок

#

«Гонимы вешними лучами...»   [= Весна]

отрывок

#

«Настала осень золотая...»

отрывок

#

Евгений Онегин. Глава осьмая   [= Последняя глава Евгения Онегина]

отрывок, 1832

На одном из светских раутов появляется Евгений Онегин, который много путешествовал и теперь вернулся в Москву. На балу он встречает даму в сопровождении генерала.

#

«В те дни как я поэме редкой…»

отрывок

#

Отрывки из путешествия Онегина

отрывок, 1833

После убийства Ленского Онегин решает покинуть деревню и отправляется в путешествие по Москве.

#

[Евгений Онегин. Десятая глава]

отрывок, 1910

По наиболее полной версии содержание главы должно было быть таково: Онегин в результате событий 1825 года попадает на Кавказ, где и погибает.

#

«Люблю песчаный косогор...»

отрывок

#

Зверобой / The Deerslayer, or The First Warpath   [= Зверобой, или Первая тропа войны]

роман, 1841

1744 год. Восточное побережье североамериканского континента ещё покрыто лесами, населёнными индейцами. Редко кто из белых поселенцев решается углубляться в чащи девственных лесов. Двое таких смельчаков Натти Бампо по прозвищу Зверобой и Гарри Марч по прозвищу Непоседа направляются к озеру Мерцающее...

#

Веселый и могучий Русский секс   [= «Веселый и могучий русский секс» ]

рассказ, 1988

#

Священная книга оборотня

роман, 2004

А Хули... Нет, это не ругательство. Это имя. Странное и непривычное русскому уху. И зовут так девушку, на вид лет семнадцати. Девушку, избравшую себе древнюю профессию. Не журналистику, как вы понимаете... И всё бы шло по накатанной колее, не повстречайся ей клиент - индус. Минутная потеря...

#

Учение дона Хуана, путь знаний индейцев Яки / The Teachings of Don Juan, A Yaqui Way of Knowledge

роман, 1968

«Учение дона Хуана» — первая книга «спиритуального сериала» Карлоса Кастанеды, познакомившего весь мир с духовным наследием мексиканских индейцев.

#

Лодейников   [= «В краю чудес, в краю живых растений...»]

стихотворение, 1957

#

Авиатор

роман, 2016

Евгений Водолазкин — прозаик, филолог. Автор бестселлера «Лавр» и изящного historical fiction «Соловьев и Ларионов». В России его называют «русским Умберто Эко», в Америке — после выхода «Лавра» на английском — «русским Маркесом». Ему же достаточно быть самим собой. Произведения Водолазкина...

#

Мы

роман, 1924

Трагическая история любви и ненависти, разворачивающаяся в тоталитарном технократическом мире победившего коммунизма, в котором назревает новая, либеральная по своей сути революция.

#

Принц Отто / Prince Otto

роман, 1885

Принц Отто, правитель небольшого немецкого княжества Грюневальд, человек тонко чувствующий, но слабохарактерный, однажды решает сыграть в Гарун-аль-Рашида, чтобы своими глазами увидеть, как живёт его народ. Правда о состоянии дел в княжестве оказывается ещё ужаснее, чем он мог предположить...

#