Лаборатория Фантастики

Все оценки посетителя zarya

Всего оценок: 15189 (выведено: 12637)

Классифицировано произведений: 14314 ( — классифицировано, — не классифицировано)

Сортировка: по оценке по названию по автору по дате по году выхода

Категория: все формы романы повести, рассказы циклы графические пр-ния

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 60 61 62 63 64 все

Произведение	Оценка	Классиф.	Отзыв
1. Рюноскэ Акутагава «В чаще» / «藪の中 / Yabu no naka» [рассказ], 1922 г.	10		-
2. Рюноскэ Акутагава «В стране водяных» / «河童 Kappa» [повесть], 1927 г.	10		-
3. Альфред Бестер «Упрямец» / «The Die-Hard» [рассказ], 1958 г.	10		есть
4. Альфред Бестер «Не по правилам» / «They Don't Make Life Like They Used To» [рассказ], 1963 г.	10		есть
5. Альфред Бестер «Ночная ваза с цветочным бордюром» / «The Flowered Thundermug» [рассказ], 1964 г.	10		-
6. Терри Биссон «Жми на «Энн» / «Press Ann» [рассказ], 1991 г.	10		-
7. Джеймс Блэйлок «Бумажные драконы» / «Paper Dragons» [рассказ], 1985 г.	10		-
8. Хорхе Луис Борхес «Вавилонская библиотека» / «La biblioteca de Babel» [рассказ], 1941 г.	10		-
9. Хорхе Луис Борхес «Тлён, Укбар, Орбис Терциус» / «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius» [рассказ], 1940 г.	10		-
10. Хорхе Луис Борхес «Пьер Менар, автор «Дон Кихота» / «Pierre Menard, autor del Quijote» [рассказ], 1939 г.	10		-
11. Хорхе Луис Борхес «Анализ творчества Герберта Куэйна» / «Examen de la obra de Herbert Quain» [рассказ], 1941 г.	10		-
12. Хорхе Луис Борхес «Фунес, чудо памяти» / «Funes el memorioso» [рассказ], 1942 г.	10		-
13. Хорхе Луис Борхес «Дом Астерия» / «La casa de Asterión» [рассказ], 1947 г.	10		-
14. Хорхе Луис Борхес «Диск» / «El disco» [микрорассказ], 1975 г.	10		-
15. Хорхе Луис Борхес «Книга песка» / «El libro de arena» [рассказ], 1975 г.	10		-
16. Рэй Брэдбери «Лёд и пламя» / «Frost and Fire» [повесть], 1946 г.	10		-
17. Рэй Брэдбери «Каникулы на Марсе» / «The Million-Year Picnic» [рассказ], 1946 г.	10		-
18. Рэй Брэдбери «Интермедия» / «Interim» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
19. Рэй Брэдбери «Ракетное лето» / «Rocket Summer» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
20. Рэй Брэдбери «Урочный час» / «Zero Hour» [рассказ], 1947 г.	10		-
21. Рэй Брэдбери «Долгие годы» / «The Long Years» [рассказ], 1948 г.	10		-
22. Рэй Брэдбери «Мёртвый сезон» / «The Off Season» [рассказ], 1948 г.	10		-
23. Рэй Брэдбери «И всё-таки наш...» / «Tomorrow's Child» [рассказ], 1948 г.	10		-
24. Рэй Брэдбери «Третья экспедиция» / «The Third Expedition» [рассказ], 1948 г.	10		-
25. Рэй Брэдбери «Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed» [рассказ], 1949 г.	10		-
26. Рэй Брэдбери «Марсианин» / «The Martian» [рассказ], 1949 г.	10		-
27. Рэй Брэдбери «Безмолвные города» / «The Silent Towns» [рассказ], 1949 г.	10		-
28. Рэй Брэдбери «Летняя ночь» / «The Summer Night» [микрорассказ], 1949 г.	10		-
29. Рэй Брэдбери «Зелёное утро» / «The Green Morning» [рассказ], 1950 г.	10		-
30. Рэй Брэдбери «Саранча» / «The Locusts» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
31. Рэй Брэдбери «Дорожные товары» / «The Luggage Store» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
32. Рэй Брэдбери «Музыканты» / «The Musicians» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
33. Рэй Брэдбери «Ночная встреча» / «Night Meeting» [рассказ], 1950 г.	10		-
34. Рэй Брэдбери «Поселенцы» / «The Settlers» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
35. Рэй Брэдбери «Берег» / «The Shore» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
36. Рэй Брэдбери «Налогоплательщик» / «The Taxpayer» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
37. Рэй Брэдбери «Будет ласковый дождь» / «There Will Come Soft Rains» [рассказ], 1950 г.	10		-
38. Рэй Брэдбери «Эшер II» / «Usher II» [рассказ], 1950 г.	10		-
39. Рэй Брэдбери «Наблюдатели» / «The Watchers» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
40. Рэй Брэдбери «...Высоко в небеса» / «Way in the Middle of the Air» [рассказ], 1950 г.	10		-
41. Рэй Брэдбери «Илла» / «Ylla» [рассказ], 1950 г.	10		-
42. Рэй Брэдбери «Всё лето в один день» / «All Summer in a Day» [рассказ], 1954 г.	10		-
43. Рэй Брэдбери «Холодный ветер, тёплый ветер» / «The Cold Wind and the Warm» [рассказ], 1964 г.	10		-
44. Рэй Брэдбери «Марсианский затерянный город» / «The Lost City of Mars» [рассказ], 1967 г.	10		-
45. Рэй Брэдбери «И по-прежнему лучами серебрит простор луна...» / «— And the Moon Be Still as Bright» [рассказ], 1948 г.	10		-
46. Рэй Брэдбери «Земляне» / «The Earth Men» [рассказ], 1948 г.	10		-
47. Рэй Брэдбери «Уснувший в Армагеддоне» / «Perchance to Dream» [рассказ], 1948 г.	10		-
48. Рэй Брэдбери «Смерть и дева» / «Death and the Maiden» [рассказ], 1960 г.	10		-
49. Рэй Брэдбери «Электрическое тело пою!» / «I Sing the Body Electric» [рассказ], 1969 г.	10		-
50. Рэй Брэдбери «Новые имена» / «The Naming of Names» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
51. Кир Булычев «Половина жизни» [повесть], 1973 г.	10		-
52. Пьер Буль «Когда не вышло у змея» / «Quand le Serpent Échoua» [рассказ], 1970 г.	10		-
53. Альфред Ван Вогт «Чудовище» / «The Monster» [рассказ], 1948 г.	10		-
54. Борис Виан «Прилежные ученики» / «Les bons élèves» [рассказ], 1949 г.	10		-
55. Борис Виан «Блюз для чёрного кота» / «Blues pour un chat noir» [рассказ], 1949 г.	10		-
56. Джин Вулф «Песнь преследования» / «Tracking Song» [повесть], 1975 г.	10		-
57. Джек Вэнс «Горы Магнатца» / «The Mountains of Magnatz» [рассказ], 1966 г.	10		-
58. Джек Вэнс «Волшебник Фарезм» / «The Sorcerer Pharesm» [рассказ], 1966 г.	10		-
59. Джек Вэнс «Мешок снов» / «The Bagful of Dreams» [рассказ], 1977 г.	10		-
60. Мария Галина «Бард» [повесть], 2008 г.	10		-
61. Мария Галина «СЭС-2. 1979» [повесть], 2009 г.	10		-
62. Джон Чемплин Гарднер «Влемк-живописец» / «Vlemk the Box-Painter» [повесть], 1979 г.	10		-
63. Габриэль Гарсиа Маркес «Хроника объявленной смерти» / «Cronica de una muerte anunciada» [повесть], 1981 г.	10		-
64. Габриэль Гарсиа Маркес «Самый красивый утопленник в мире» / «El ahogado más hermoso del mundo» [рассказ], 1968 г.	10		-
65. Габриэль Гарсиа Маркес «Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке» / «La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada» [повесть], 1972 г.	10		-
66. О. Генри «Обращение Джимми Вэлентайна» / «A Retrieved Reformation» [рассказ], 1903 г.	10		-
67. О. Генри «Маркиз и мисс Салли» / «The Marquis and Miss Sally» [рассказ], 1903 г.	10		-
68. Герман Гессе «Последнее лето Клингзора» / «Klingsors letzter Sommer» [повесть], 1919 г.	10		-
69. Уильям Гибсон «Джонни-мнемоник» / «Johnny Mnemonic» [рассказ], 1981 г.	10		-
70. Уильям Гибсон «Зимний рынок» / «The Winter Market» [рассказ], 1985 г.	10		-
71. Уильям Гибсон «Сожжение Хром» / «Burning Chrome» [рассказ], 1982 г.	10		-
72. Уильям Гибсон «Отель «Новая роза» / «New Rose Hotel» [рассказ], 1984 г.	10		-
73. Молли Глосс «Встреча» / «Lambing Season» [рассказ], 2002 г.	10		-
74. Уильям Голдинг «Чрезвычайный посол» / «Envoy Extraordinary» [повесть], 1956 г.	10		-
75. Александр Грин «Алые паруса» [повесть], 1923 г.	10		-
76. Александр Грин «Корабли в Лиссе» [рассказ], 1922 г.	10		-
77. Александр Грин «Крысолов» [рассказ], 1924 г.	10		-
78. Александр Грин «Фанданго» [рассказ], 1927 г.	10		-
79. Александр Грин «Комендант порта» [рассказ], 1933 г.	10		-
80. Кеннет Грэм «Ветер в ивах» / «The Wind in the Willows» [повесть], 1908 г.	10		-
81. Сэмюэл Дилэни «Ночь и возлюбленные Джо Дикостанцо» / «Night and the Loves of Joe Dicostanzo» [рассказ], 1970 г.	10		-
82. Сергей Другаль «Светлячковая поляна» [рассказ], 1980 г.	10		-
83. Фридрих Дюрренматт «Подозрение» / «Der Verdacht» [повесть], 1953 г.	10		-
84. Роджер Желязны «Жизнь, которую я ждал» / «For a Breath I Tarry» [повесть], 1966 г.	10		есть
85. Роджер Желязны «Одержимость коллекционера» / «Collector's Fever» [рассказ], 1964 г.	10		-
86. Вениамин Каверин «Верлиока» [повесть], 1982 г.	10		-
87. Генри Каттнер «Жилищный вопрос» / «Housing Problem» [рассказ], 1944 г.	10		-
88. Франц Кафка «Превращение» / «Die Verwandlung» [повесть], 1912 г.	10		-
89. Франц Кафка «В исправительной колонии» / «In der Strafkolonie» [рассказ], 1914 г.	10		-
90. Орасио Кирога «Анаконда» / «Anaconda» [повесть], 1921 г.	10		-
91. Михаил Клименко «Судная ночь» [рассказ], 1967 г.	10		есть
92. Юрий Коваль «Пять похищенных монахов» [повесть], 1976 г.	10		-
93. Юрий Коваль «Самая лёгкая лодка в мире» [повесть], 1983 г.	10		-
94. Юрий Коваль «"Когда-то я скотину пас..."» [рассказ], 1989 г.	10		-
95. Юрий Коваль «Ножевик» [рассказ], 1989 г.	10		-
96. Юрий Коваль «Белозубка» [рассказ], 1978 г.	10		-
97. Олег Корабельников «О свойствах льда» [рассказ], 1981 г.	10		-
98. Владислав Крапивин «В ночь большого прилива» [повесть], 1977 г.	10		-
99. Владислав Крапивин «Звёздный час Серёжи Каховского» [повесть], 1974 г.	10		-
100. Владислав Крапивин «Вечный жемчуг» [повесть], 1978 г.	10		-
101. Владислав Крапивин «Голубятня в Орехове» [повесть], 1983 г.	10		-
102. Льюис Кэрролл «Шмель в парике» / «The Wasp in a Wig» [рассказ], 1977 г.	10		-
103. Андрей Лазарчук «Жестяной бор» [повесть], 1996 г.	10		-
104. Андрей Лазарчук «Мумия» [рассказ], 1991 г.	10		-
105. Андрей Лазарчук «Аттракцион Лавьери» [повесть], 1990 г.	10		-
106. Андрей Лазарчук «Колдун» [рассказ], 1990 г.	10		-
107. Урсула К. Ле Гуин «Стрекоза» / «Dragonfly» [повесть], 1998 г.	10		-
108. Урсула К. Ле Гуин «Слово освобождения» / «The Word of Unbinding» [рассказ], 1964 г.	10		-
109. Урсула К. Ле Гуин «Фонтаны» / «The Fountains» [рассказ], 1976 г.	10		-
110. Урсула К. Ле Гуин «Слово для «леса» и «мира» одно» / «The Word for World Is Forest» [повесть], 1972 г.	10		-
111. Урсула К. Ле Гуин «Апрель в Париже» / «April in Paris» [рассказ], 1962 г.	10		-
112. Урсула К. Ле Гуин «Обширней и медлительней империй» / «Vaster Than Empires and More Slow» [рассказ], 1971 г.	10		-
113. Урсула К. Ле Гуин «Выше звёзд» / «The Stars Below» [рассказ], 1974 г.	10		-
114. Урсула К. Ле Гуин «Поле зрения» / «The Field of Vision» [рассказ], 1973 г.	10		-
115. Урсула К. Ле Гуин «Уходящие из Омеласа» / «The Ones Who Walk Away from Omelas» [рассказ], 1973 г.	10		есть
116. Урсула К. Ле Гуин «За день до революции» / «The Day Before the Revolution» [рассказ], 1974 г.	10		-
117. Урсула К. Ле Гуин «Взросление в Кархайде» / «Coming of Age in Karhide» [рассказ], 1995 г.	10		-
118. Урсула К. Ле Гуин «Дело о Сеггри» / «The Matter of Seggri» [рассказ], 1994 г.	10		-
119. Урсула К. Ле Гуин «Старая Музыка и рабыни» / «Old Music and the Slave Women» [повесть], 1999 г.	10		есть
120. Урсула К. Ле Гуин «Король планеты Зима» / «Winter's King» [рассказ], 1969 г.	10		-
121. Урсула К. Ле Гуин «Новая Атлантида» / «The New Atlantis» [рассказ], 1975 г.	10		-
122. Урсула К. Ле Гуин «Автор „Записок на семенах акации“» и другие статьи из «Журнала ассоциации теролингвистов» / «The Author of the Acacia Seeds» and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistics» [рассказ], 1974 г.	10		-
123. Урсула К. Ле Гуин «Ещё одна история, или Рыбак из Внутриморья» / «Another Story, or A Fisherman of the Inland Sea» [рассказ], 1994 г.	10		-
124. Урсула К. Ле Гуин «Одиночество» / «Solitude» [рассказ], 1994 г.	10		-
125. Урсула К. Ле Гуин «История «шобиков» / «The Shobies Story» [рассказ], 1990 г.	10		-
126. Урсула К. Ле Гуин «Танцуя Ганам» / «Dancing to Ganam» [рассказ], 1993 г.	10		-
127. Урсула К. Ле Гуин «Бизоны-малышки, идите гулять…» / «Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight» [рассказ], 1987 г.	10		-
128. Урсула К. Ле Гуин «Предательства» / «Betrayals» [рассказ], 1994 г.	10		-
129. Урсула К. Ле Гуин «День прощения» / «Forgiveness Day» [повесть], 1994 г.	10		-
130. Урсула К. Ле Гуин «Муж рода» / «A Man of the People» [повесть], 1995 г.	10		-
131. Урсула К. Ле Гуин «Освобождение женщины» / «A Woman's Liberation» [повесть], 1995 г.	10		-
132. Урсула К. Ле Гуин «Остров Бессмертных» / «The Island of the Immortals» [рассказ], 1998 г.	10		есть
133. Урсула К. Ле Гуин «Тёмная Роза и Диамант» / «Darkrose And Diamond» [рассказ], 1999 г.	10		-
134. Урсула К. Ле Гуин «Времена года в Анзараке» / «The Seasons Of The Ansarac» [рассказ], 2002 г.	10		-
135. Урсула К. Ле Гуин «Молчание азону» / «The Silence of the Asonu» [рассказ], 1998 г.	10		-
136. Урсула К. Ле Гуин «В мире Хеннебет как дома» / «Feeling at Home with the Hennebet» [рассказ], 2003 г.	10		-
137. Урсула К. Ле Гуин «Искатель» / «The Finder» [повесть], 2001 г.	10		-
138. Урсула К. Ле Гуин «Кости земли» / «The Bones of the Earth» [рассказ], 2001 г.	10		-
139. Урсула К. Ле Гуин «На Верхних Болотах» / «On the High Marsh» [рассказ], 2001 г.	10		-
140. Урсула К. Ле Гуин «Краткое описание Земноморья» / «A Description of Earthsea» [рассказ], 2001 г.	10		-
141. Урсула К. Ле Гуин «Ожерелье» / «Semley’s Necklace» [рассказ], 1964 г.	10		-
142. Урсула К. Ле Гуин «Здание» / «The Building» [рассказ], 2001 г.	10		-
143. Урсула К. Ле Гуин «Великая путаница в мире Унни» / «Confusion on Uni» [рассказ], 2003 г.	10		есть
144. Урсула К. Ле Гуин «Гнев народа векси» / «The Ire of the Veksi» [рассказ], 2003 г.	10		-
145. Урсула К. Ле Гуин «Язык нна ммуа» / «The Nna Mmoy Language» [рассказ], 2003 г.	10		-
146. Станислав Лем «Существуете ли вы, мистер Джонс?» / «Czy pan istnieje, Mr Johns?» [рассказ], 1955 г.	10		-
147. Станислав Лем «Испытание» / «Test» [рассказ], 1959 г.	10		-
148. Станислав Лем «Альбатрос» / «Albatros» [рассказ], 1959 г.	10		-
149. Станислав Лем «Условный рефлекс» / «Odruch warunkowy» [повесть], 1962 г.	10		-
150. Станислав Лем «Патруль» / «Patrol» [рассказ], 1959 г.	10		-
151. Станислав Лем «Терминус» / «Terminus» [рассказ], 1961 г.	10		-
152. Станислав Лем «Охота» / «Polowanie» [рассказ], 1965 г.	10		-
153. Станислав Лем «Рассказ Пиркса» / «Opowiadanie Pirxa» [рассказ], 1965 г.	10		-
154. Станислав Лем «Несчастный случай» / «Wypadek» [рассказ], 1965 г.	10		-
155. Станислав Лем «Дознание» / «Rozprawa» [повесть], 1968 г.	10		-
156. Станислав Лем «Ананке» / «Ananke» [повесть], 1971 г.	10		-
157. Станислав Лем «Маска» / «Maska» [повесть], 1974 г.	10		-
158. Станислав Лем «Три электрыцаря» / «Trzej elektrycerze» [рассказ], 1964 г.	10		-
159. Станислав Лем «Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел» / «Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał» [рассказ], 1964 г.	10		-
160. Станислав Лем «Сокровища короля Бискаляра» / «Skarby króla Biskalara» [рассказ], 1964 г.	10		-
161. Станислав Лем «Советники короля Гидропса» / «Doradcy króla Hydropsa» [рассказ], 1964 г.	10		-
162. Станислав Лем «Друг Автоматея» / «Przyjaciel Automateusza» [рассказ], 1964 г.	10		-
163. Станислав Лем «Сказка о короле Мурдасе» / «Bajka o królu Murdasie» [рассказ], 1964 г.	10		-
164. Станислав Лем «Как уцелела Вселенная» / «Jak ocalał świat» [рассказ], 1964 г.	10		-
165. Станислав Лем «Машина Трурля» / «Maszyna Trurla» [рассказ], 1964 г.	10		-
166. Станислав Лем «Крепкая взбучка» / «Wielkie lanie» [рассказ], 1964 г.	10		-
167. Станислав Лем «Сказка о трёх машинах-рассказчицах короля Гениалона» / «Bajka o trzech maszynach opowiadających krуla Genialona» [рассказ], 1965 г.	10		-
168. Станислав Лем «Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций Космос пожелал осчастливить и что из этого вышло» / «Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło» [рассказ], 1965 г.	10		-
169. Станислав Лем «Блаженный» / «Kobyszczę» [рассказ], 1971 г.	10		-
170. Станислав Лем «Клиника доктора Влипердиуса» / «Zaklad doktora Vliperdiusa» [рассказ], 1964 г.	10		-
171. Станислав Лем «Доктор Диагор» / «Doktor Diagoras» [рассказ], 1964 г.	10		-
172. Станислав Лем «Спасём Космос! (Открытое письмо Ийона Тихого)» / «Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego)» [рассказ], 1964 г.	10		-
173. Станислав Лем «Профессор А. Донда» / «Profesor A. Dońda» [рассказ], 1973 г.	10		-
174. Станислав Лем «Группенфюрер Луи XIV» / «Alfred Zellermann «Gruppenführer Louis XVI» [рассказ], 1971 г.	10		-
175. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. II» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. II» [рассказ], 1960 г.	10		-
176. Станислав Лем «Путешествие двадцать третье» / «Podróż dwudziesta trzecia» [рассказ], 1954 г.	10		-
177. Станислав Лем «Путешествие восемнадцатое» / «Podróż osiemnasta» [рассказ], 1971 г.	10		-
178. Станислав Лем «Путешествие восьмое» / «Podróż ósma» [рассказ], 1966 г.	10		-
179. Станислав Лем «Вступление к III изданию» / «Wstęp» [микрорассказ], 1966 г.	10		-
180. Станислав Лем «Путешествие двадцатое» / «Podróż dwudziesta» [рассказ], 1971 г.	10		-
181. Станислав Лем «Путешествие двадцать восьмое» / «Podróż dwudziesta ósma» [рассказ], 1966 г.	10		-
182. Станислав Лем «Записки всемогущего» / «Pamiętnik» [рассказ], 1963 г.	10		-
183. Станислав Лем «Путешествие четырнадцатое» / «Podróż czternasta» [рассказ], 1956 г.	10		-
184. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. I» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. I» [рассказ], 1960 г.	10		-
185. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. III» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. III» [рассказ], 1960 г.	10		-
186. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. V (Стиральная трагедия)» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. V (Tragedia pralnicza)» [рассказ], 1962 г.	10		-
187. Станислав Лем «Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана» / «Wyprawa pierwsza, czyli pułapka Gargancjana» [рассказ], 1965 г.	10		-
188. Станислав Лем «Провокация» / «Horst Aspernicus «Der Völkermord. I. Die Endlösung als Erlösung. II. Fremdkörper Tod» [рассказ], 1980 г.	10		-
189. Станислав Лем «Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело» / «Wyprawa siódma, czyli o tym jak własna doskonałość Trurla do złego przywiodła» [рассказ], 1965 г.	10		-
190. Станислав Лем «Путешествие одиннадцатое» / «Podróż jedenasta» [рассказ], 1960 г.	10		-
191. Станислав Лем «Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона» / «Wyprawa piąta, czyli o figlach króla Baleryona» [рассказ], 1965 г.	10		-
192. Станислав Лем «Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу» / «Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza» [рассказ], 1965 г.	10		-
193. Станислав Лем «Путешествие двадцать первое» / «Podróż dwudziesta pierwsza» [рассказ], 1971 г.	10		-
194. Станислав Лем «Путешествие двадцать пятое» / «Podróż dwudziesta piąta» [рассказ], 1954 г.	10		-
195. Станислав Лем «Путешествие двенадцатое» / «Podróż dwunasta» [рассказ], 1957 г.	10		-
196. Станислав Лем «Путешествие первое А, или Электрувер Трурля» / «Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla» [рассказ], 1964 г.	10		-
197. Станислав Лем «Путешествие третье, или Вероятностные драконы» / «Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa» [рассказ], 1965 г.	10		-
198. Станислав Лем «Путешествие тринадцатое» / «Podróż trzynasta» [рассказ], 1956 г.	10		-
199. Станислав Лем «Путешествие четвёртое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от амурных терзаний избавить, и как потом к детомёту прибегнуть пришлось» / «Wyprawa czwarta, czyli o tym jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu przyszło» [рассказ], 1965 г.	10		-
200. Станислав Лем «Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций демона второго рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть» / «Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójcę Gębona pokonać» [рассказ], 1964 г.	10		-