Лаборатория Фантастики

Все оценки посетителя buka175

Всего оценок: 2196 (выведено: 1156)

Классифицировано произведений: 1673 ( — классифицировано, — не классифицировано)

Сортировка: по оценке по названию по автору по дате по году выхода

Категория: все формы романы повести, рассказы циклы графические пр-ния

Страницы: 1 2 3 4 5 6 все

Произведение	Оценка	Классиф.	Отзыв
1. Айзек Азимов «Такой прекрасный день» / «It's Such a Beautiful Day» [рассказ], 1955 г.	10		-
2. Айзек Азимов «Мать-Земля» / «Mother Earth» [рассказ], 1949 г.	10		-
3. Айзек Азимов «Двухсотлетний человек» / «The Bicentennial Man» [повесть], 1976 г.	10		-
4. Айзек Азимов «Зеркальное отражение» / «Mirror Image» [рассказ], 1972 г.	10		-
5. Гарри Гаррисон «Я на своём посту» / «I Have my Vigil» [рассказ], 1968 г.	10		-
6. Гарри Гаррисон «Смертные муки пришельца» / «An Alien Agony» [рассказ], 1962 г.	10		-
7. Ярослав Гашек «Среди библиофилов» / «Mezi bibliofily» [рассказ], 1911 г.	10		-
8. Артур Конан Дойл «Пляшущие человечки» / «The Adventure of the Dancing Men» [рассказ], 1903 г.	10		-
9. Артур Конан Дойл «Пёстрая лента» / «The Adventure of the Speckled Band» [рассказ], 1892 г.	10		-
10. Артур Конан Дойл «Союз рыжих» / «The Red-Headed League» [рассказ], 1891 г.	10		-
11. Артур Конан Дойл «Голубой карбункул» / «The Adventure of the Blue Carbuncle» [рассказ], 1892 г.	10		-
12. Артур Конан Дойл «Человек с рассечённой губой» / «The Man with the Twisted Lip» [рассказ], 1891 г.	10		-
13. Артур Конан Дойл «Скандал в Богемии» / «A Scandal in Bohemia» [рассказ], 1891 г.	10		-
14. Артур Конан Дойл «Пять апельсиновых зёрнышек» / «The Five Orange Pips» [рассказ], 1891 г.	10		-
15. Артур Конан Дойл «Медные буки» / «The Adventure of the Copper Beeches» [рассказ], 1892 г.	10		-
16. Артур Конан Дойл «Последнее дело Холмса» / «The Final Problem» [рассказ], 1893 г.	10		-
17. Артур Конан Дойл «Шесть Наполеонов» / «The Adventure of the Six Napoleons» [рассказ], 1904 г.	10		-
18. Станислав Лем «Вторжение с Альдебарана» / «Inwazja z Aldebarana» [рассказ], 1959 г.	10		-
19. Астрид Линдгрен «Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел» / «Karlsson på taket flyger igen» [повесть], 1962 г.	10		-
20. Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» / «Lillebror och Karlsson på taket» [повесть], 1955 г.	10		-
21. Астрид Линдгрен «Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять» / «Karlsson på taket smyger igen» [повесть], 1968 г.	10		-
22. Джордж Р. Р. Мартин «Таинственный рыцарь» / «The Mystery Knight» [повесть], 2010 г.	10		-
23. Джордж Р. Р. Мартин «Межевой рыцарь» / «The Hedge Knight» [повесть], 1998 г.	10		-
24. Джордж Р. Р. Мартин «Присяжный рыцарь» / «The Sworn Sword» [повесть], 2003 г.	10		-
25. Дэн Симмонс «Сироты спирали» / «Orphans of the Helix» [повесть], 1999 г.	10		-
26. Антон Чехов «Смерть чиновника» [рассказ], 1883 г.	10		-
27. Антон Чехов «Толстый и тонкий» [рассказ], 1883 г.	10		-
28. Антон Чехов «Унтер Пришибеев» [рассказ], 1885 г.	10		-
29. Антон Чехов «Жалобная книга» [микрорассказ], 1884 г.	10		-
30. Антон Чехов «Письмо к учёному соседу» [рассказ], 1880 г.	10		-
31. Роберт Шекли «Кошмарный мир» / «Dreamworld» [рассказ], 1968 г.	10		-
32. Роберт Шекли «Три смерти Бена Бакстера» / «The Deaths of Ben Baxter» [рассказ], 1957 г.	10		-
33. Роберт Шекли «Извините, что врываюсь в ваш сон…» / «Starting from Scratch» [рассказ], 1970 г.	10		-
34. Роберт Шекли «Стоимость жизни» / «Cost of Living» [рассказ], 1952 г.	10		-
35. Роберт Шекли «Проблема туземцев» / «The Native Problem» [рассказ], 1956 г.	10		-
36. Роберт Шекли «Руками не трогать!» / «Hands Off» [рассказ], 1954 г.	10		-
37. Роберт Шекли «Последнее слово» / «The Last Word» [рассказ], 1985 г.	10		-
38. Роберт Шекли «Битва» / «The Battle» [рассказ], 1954 г.	10		-
39. Роберт Шекли «Бухгалтер» / «The Accountant» [рассказ], 1954 г.	10		-
40. Роберт Шекли «Жертва из космоса» / «The Victim From Space» [рассказ], 1957 г.	10		-
41. Роберт Шекли «Форма» / «Shape» [рассказ], 1953 г.	10		-
42. Роберт Шекли «На пять минут раньше» / «Five Minutes Early» [рассказ], 1982 г.	10		-
43. Роберт Шекли «Ордер на убийство» / «Skulking Permit» [рассказ], 1954 г.	10		-
44. Роберт Шекли «Человек по Платону» / «Cruel Equation» [рассказ], 1971 г.	10		-
45. Роберт Шекли «Мятеж шлюпки» / «The Lifeboat Mutiny» [рассказ], 1955 г.	10		-
46. Роберт Шекли «Охота» / «Hunting Problem» [рассказ], 1955 г.	10		-
47. Роберт Шекли «Пушка, которая не бабахает» / «The Gun Without a Bang» [рассказ], 1958 г.	10		-
48. Роберт Шекли «Царская воля» / «The King's Wishes» [рассказ], 1953 г.	10		-
49. Роберт Шекли «На берегу спокойных вод» / «Beside Still Waters» [рассказ], 1953 г.	10		-
50. Роберт Шекли «Кое-что задаром» / «Something for Nothing» [рассказ], 1954 г.	10		-
51. Роберт Шекли «Ритуал» / «Ritual» [рассказ], 1953 г.	10		-
52. Роберт Шекли «Опека» / «Protection» [рассказ], 1956 г.	10		-
53. Роберт Шекли «Опытный образец» / «Early Model» [рассказ], 1956 г.	10		-
54. Роберт Шекли «Демоны» / «The Demons» [рассказ], 1953 г.	10		-
55. Роберт Шекли «Мнемон» / «The Mnemone» [рассказ], 1971 г.	10		-
56. Туве Янссон «Шляпа Волшебника» / «Trollkarlens hatt» [повесть], 1948 г.	10		-
57. Туве Янссон «Муми-тролль и комета» / «Kometen kommer» [повесть], 1946 г.	10		-
58. Туве Янссон «Волшебная зима» / «Trollvinter» [повесть], 1957 г.	10		-
59. Айзек Азимов «Профессия» / «Profession» [повесть], 1957 г.	9		-
60. Айзек Азимов «Мечты роботов» / «Robot Visions» [рассказ], 1990 г.	9		-
61. Айзек Азимов «Сердобольные стервятники» / «The Gentle Vultures» [рассказ], 1957 г.	9		-
62. Айзек Азимов «Уродливый мальчуган» / «The Ugly Little Boy» [повесть], 1958 г.	9		-
63. Рэй Брэдбери «Всё лето в один день» / «All Summer in a Day» [рассказ], 1954 г.	9		-
64. Рэй Брэдбери «Нескончаемый дождь» / «The Long Rain» [рассказ], 1950 г.	9		-
65. Михаил Булгаков «Собачье сердце (Чудовищная история)» [повесть], 1968 г.	9		-
66. Гарри Гаррисон, Том Шиппи «Послание папы» / «A Letter from the Pope» [рассказ], 1990 г.	9		-
67. Гарри Гаррисон «Линкор в нафталине» / «The Mothballed Spaceship» [рассказ], 1973 г.	9		-
68. Ярослав Гашек «Поход Швейка против Италии» / «Švejk stojí proti Itálii» [рассказ], 1911 г.	9		-
69. Ярослав Гашек «Бравый солдат Швейк в воздушном флоте» / «Dobrý voják Švejk působí u aeroplánů» [рассказ], 1911 г.	9		-
70. Ярослав Гашек «Бравый солдат Швейк учится обращаться с пироксилином» / «Dobrý voják Švejk učí se zacházet se střelnou bavlnou» [рассказ], 1911 г.	9		-
71. Ярослав Гашек «Бравый солдат Швейк в русском плену» / «Dobrý voják Švejk v zajetí» [повесть], 1917 г.	9		-
72. Ярослав Гашек «Решение медицинской комиссии о бравом солдате Швейке» / «Superarbitrační řízení s dobrým vojákem Švejkem» [рассказ], 1911 г.	9		-
73. Ярослав Гашек «Швейк закупает церковное вино» / «Dobrý voják Švejk opatřuje mešní víno» [рассказ], 1911 г.	9		-
74. Николай Гоголь «Пропавшая грамота. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви» [повесть], 1831 г.	9		-
75. Николай Гоголь «Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви» [повесть], 1832 г.	9		-
76. Николай Гоголь «Предисловие» [рассказ], 1832 г.	9		-
77. Николай Гоголь «Майская ночь, или Утопленница» [повесть], 1831 г.	9		-
78. Николай Гоголь «Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка» [повесть], 1832 г.	9		-
79. Николай Гоголь «Вечер накануне Ивана Купала. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви» [повесть], 1830 г.	9		-
80. Николай Гоголь «Страшная месть» [повесть], 1832 г.	9		-
81. Николай Гоголь «Предисловие» [рассказ], 1831 г.	9		-
82. Николай Гоголь «Сорочинская ярмарка» [повесть], 1831 г.	9		-
83. Николай Гоголь «Ночь перед Рождеством» [повесть], 1832 г.	9		-
84. Артур Конан Дойл «Тайна Боскомской долины» / «The Boscombe Valley Mystery» [рассказ], 1891 г.	9		-
85. Артур Конан Дойл «Берилловая диадема» / «The Adventure of the Beryl Coronet» [рассказ], 1892 г.	9		-
86. Артур Конан Дойл «Глория Скотт» / «Gloria Scott» [рассказ], 1893 г.	9		-
87. Артур Конан Дойл «Его прощальный поклон» / «His Last Bow» [рассказ], 1917 г.	9		-
88. Артур Конан Дойл «Знатный холостяк» / «The Adventure of the Noble Bachelor» [рассказ], 1892 г.	9		-
89. Артур Конан Дойл «Пропавший регбист» / «The Adventure of the Missing Three-Quarter» [рассказ], 1904 г.	9		-
90. Артур Конан Дойл «Шерлок Холмс при смерти» / «The Adventure of the Dying Detective» [рассказ], 1913 г.	9		-
91. Артур Конан Дойл «Вампир в Суссексе» / «The Adventure of the Sussex Vampire» [рассказ], 1924 г.	9		-
92. Артур Конан Дойл «Обряд дома Месгрейвов» / «The Musgrave Ritual» [рассказ], 1893 г.	9		-
93. Артур Конан Дойл «Москательщик на покое» / «The Adventure of the Retired Colourman» [рассказ], 1926 г.	9		-
94. Артур Конан Дойл «Морской договор» / «The Naval Treaty» [рассказ], 1893 г.	9		-
95. Артур Конан Дойл «Второе пятно» / «The Adventure of the Second Stain» [рассказ], 1904 г.	9		-
96. Артур Конан Дойл «Дьяволова нога» / «The Adventure of the Devil’s Foot» [рассказ], 1910 г.	9		-
97. Артур Конан Дойл «Загадка Торского моста» / «The Problem of the Thor Bridge» [рассказ], 1922 г.	9		-
98. Артур Конан Дойл «Чертежи Брюса-Партингтона» / «The Adventure of the Bruce-Partington Plans» [рассказ], 1908 г.	9		-
99. Артур Конан Дойл «Приключение клерка» / «The Stockbroker’s Clerk» [рассказ], 1893 г.	9		-
100. Артур Конан Дойл «Львиная грива» / «The Adventure of the Lion’s Mane» [рассказ], 1926 г.	9		-
101. Артур Конан Дойл «Случай с переводчиком» / «The Greek Interpreter» [рассказ], 1893 г.	9		-
102. Артур Конан Дойл «Подрядчик из Норвуда» / «The Adventure of the Norwood Builder» [рассказ], 1903 г.	9		-
103. Артур Конан Дойл «Чёрный Питер» / «The Adventure of Black Peter» [рассказ], 1904 г.	9		-
104. Артур Конан Дойл «Пенсне в золотой оправе» / «The Adventure of the Golden Pince-Nez» [рассказ], 1904 г.	9		-
105. Артур Конан Дойл «В Сиреневой Сторожке» / «The Adventure of Wisteria Lodge» [рассказ], 1908 г.	9		-
106. Артур Конан Дойл «Картонная коробка» / «The Adventure of the Cardboard Box» [рассказ], 1893 г.	9		-
107. Артур Конан Дойл «Камень Мазарини» / «The Adventure of the Mazarin Stone» [рассказ], 1921 г.	9		-
108. Артур Конан Дойл «Серебряный» / «Silver Blaze» [рассказ], 1892 г.	9		-
109. Артур Конан Дойл «Пустой дом» / «The Adventure of the Empty House» [рассказ], 1903 г.	9		-
110. Артур Конан Дойл «Случай в интернате» / «The Adventure of the Priory School» [рассказ], 1904 г.	9		-
111. Артур Конан Дойл «Три студента» / «The Adventure of the Three Students» [рассказ], 1904 г.	9		-
112. Артур Конан Дойл «Горбун» / «The Crooked Man» [рассказ], 1893 г.	9		-
113. Артур Конан Дойл «Жёлтое лицо» / «The Yellow Face» [рассказ], 1893 г.	9		-
114. Артур Конан Дойл «Убийство в Эбби-Грэйндж» / «The Adventure of the Abbey Grange» [рассказ], 1904 г.	9		-
115. Артур Конан Дойл «Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс» / «The Disappearance of Lady Frances Carfax» [рассказ], 1911 г.	9		-
116. Артур Конан Дойл «Три Гарридеба» / «The Adventure of the Three Garridebs» [рассказ], 1924 г.	9		-
117. Артур Конан Дойл «Рейгетские сквайры» / «The Reigate Squires» [рассказ], 1893 г.	9		-
118. Артур Конан Дойл «Человек с побелевшим лицом» / «The Adventure of the Blanched Soldier» [рассказ], 1926 г.	9		-
119. Артур Конан Дойл «Одинокая велосипедистка» / «The Adventure of the Solitary Cyclist» [рассказ], 1903 г.	9		-
120. Генри Каттнер «Пчхи-хологическая война» / «Cold War» [рассказ], 1949 г.	9		-
121. Генри Каттнер, Кэтрин Мур «До скорого!» / «See You Later» [рассказ], 1949 г.	9		-
122. Генри Каттнер «Военные игры» / «The Old Army Game» [рассказ], 1941 г.	9		-
123. Генри Каттнер «Котёл с неприятностями» / «Pile of Trouble» [рассказ], 1948 г.	9		-
124. Генри Каттнер, Кэтрин Мур «Профессор накрылся» / «Exit the Professor» [рассказ], 1947 г.	9		-
125. Артур Кларк «Звезда» / «The Star» [рассказ], 1955 г.	9		-
126. Артур Кларк «Пища богов» / «The Food of the Gods» [рассказ], 1961 г.	9		-
127. Станислав Лем «Спасём Космос! (Открытое письмо Ийона Тихого)» / «Ratujmy kosmos (List otwarty Ijona Tichego)» [рассказ], 1964 г.	9		-
128. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. I» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. I» [рассказ], 1960 г.	9		-
129. Станислав Лем «Информационная заметка» / «Nota informacyjna» [микрорассказ], 1976 г.	9		-
130. Станислав Лем «Путешествие двадцать первое» / «Podróż dwudziesta pierwsza» [рассказ], 1971 г.	9		-
131. Станислав Лем «Путешествие двенадцатое» / «Podróż dwunasta» [рассказ], 1957 г.	9		-
132. Станислав Лем «Путешествие двадцать третье» / «Podróż dwudziesta trzecia» [рассказ], 1954 г.	9		-
133. Станислав Лем «Путешествие двадцатое» / «Podróż dwudziesta» [рассказ], 1971 г.	9		-
134. Станислав Лем «Предисловие к расширенному изданию» / «Wstęp do poszerzonego wydania» [микрорассказ], 1971 г.	9		-
135. Станислав Лем «Друг» / «Przyjaciel» [повесть], 1958 г.	9		-
136. Станислав Лем «Молот» / «Młot» [рассказ], 1959 г.	9		-
137. Станислав Лем «Правда» / «Prawda» [рассказ], 1964 г.	9		-
138. Станислав Лем «Доктор Диагор» / «Doktor Diagoras» [рассказ], 1964 г.	9		-
139. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. V (Стиральная трагедия)» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. V (Tragedia pralnicza)» [рассказ], 1962 г.	9		-
140. Станислав Лем «О выгодности дракона» / «Pożytek ze smoka» [рассказ], 1983 г.	9		-
141. Станислав Лем «Путешествие двадцать шестое и последнее» / «Podróż dwudziesta szósta i ostatnia» [рассказ], 1954 г.	9		-
142. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. II» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. II» [рассказ], 1960 г.	9		-
143. Станислав Лем «Путешествие тринадцатое» / «Podróż trzynasta» [рассказ], 1956 г.	9		-
144. Станислав Лем «Вступление к III изданию» / «Wstęp» [микрорассказ], 1966 г.	9		-
145. Станислав Лем «Предисловие» / «Przedmowa» [микрорассказ], 1954 г.	9		-
146. Станислав Лем «Путешествие четырнадцатое» / «Podróż czternasta» [рассказ], 1956 г.	9		-
147. Станислав Лем «Формула Лимфатера» / «Formula Lymphatera» [рассказ], 1961 г.	9		-
148. Станислав Лем «Клиника доктора Влипердиуса» / «Zaklad doktora Vliperdiusa» [рассказ], 1964 г.	9		-
149. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. IV» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. IV» [рассказ], 1961 г.	9		-
150. Станислав Лем «Путешествие двадцать второе» / «Podróż dwudziesta druga» [рассказ], 1954 г.	9		-
151. Станислав Лем «Путешествие двадцать четвёртое» / «Podróż dwudziesta czwarta» [рассказ], 1953 г.	9		-
152. Станислав Лем «Путешествие восьмое» / «Podróż ósma» [рассказ], 1966 г.	9		-
153. Станислав Лем «Путешествие седьмое» / «Podróż siódma» [рассказ], 1964 г.	9		-
154. Станислав Лем «Exodus» / «Exodus» [рассказ], 1959 г.	9		-
155. Станислав Лем «Существуете ли вы, мистер Джонс?» / «Czy pan istnieje, Mr Johns?» [рассказ], 1955 г.	9		есть
156. Станислав Лем «Из воспоминаний Ийона Тихого. III» / «Ze wspomnień Ijona Tichego. III» [рассказ], 1960 г.	9		-
157. Станислав Лем «Путешествие одиннадцатое» / «Podróż jedenasta» [рассказ], 1960 г.	9		-
158. Станислав Лем «Путешествие двадцать пятое» / «Podróż dwudziesta piąta» [рассказ], 1954 г.	9		-
159. Станислав Лем «Профессор А. Донда» / «Profesor A. Dońda» [рассказ], 1973 г.	9		-
160. Станислав Лем «Путешествие восемнадцатое» / «Podróż osiemnasta» [рассказ], 1971 г.	9		-
161. Станислав Лем «Путешествие двадцать восьмое» / «Podróż dwudziesta ósma» [рассказ], 1966 г.	9		-
162. Станислав Лем «Последнее путешествие Ийона Тихого» / «Ostatnia podróż Ijona Tichego» [рассказ], 1996 г.	9		-
163. Франсуа Рабле «Пантагрюэлево предсказание...» / «Pantagrueline Prognostication» [рассказ], 1533 г.	9		-
164. Клиффорд Саймак «Однажды на Меркурии» / «Masquerade» [рассказ], 1941 г.	9		-
165. Анджей Сапковский «Что-то кончается, что-то начинается» / «Coś się kończy, coś się zaczyna» [рассказ], 1993 г.	9		-
166. Дэн Симмонс «Девятое ава» / «The Ninth of Av» [рассказ], 2000 г.	9		-
167. Аркадий и Борис Стругацкие «Понедельник начинается в субботу» [повесть], 1965 г.	9		-
168. Аркадий и Борис Стругацкие «Хищные вещи века» [повесть], 1965 г.	9		-
169. Тед Чан «Ад — это отсутствие Бога» / «Hell is the Absence of God» [рассказ], 2001 г.	9		-
170. Тед Чан «Купец и волшебные врата» / «The Merchant and the Alchemist's Gate» [рассказ], 2007 г.	9		-
171. Тед Чан «Омфал» / «Omphalos» [рассказ], 2019 г.	9		-
172. Тед Чан «Выдох» / «Exhalation» [рассказ], 2008 г.	9		-
173. Антон Чехов «Ванька» [рассказ], 1886 г.	9		-
174. Антон Чехов «Мальчики» [рассказ], 1887 г.	9		-
175. Антон Чехов «Хирургия» [рассказ], 1884 г.	9		-
176. Антон Чехов «Лошадиная фамилия» [рассказ], 1885 г.	9		-
177. Антон Чехов «Палата № 6» [повесть], 1892 г.	9		-
178. Антон Чехов «Страшная ночь» [рассказ], 1884 г.	9		-
179. Антон Чехов «Беззащитное существо» [рассказ], 1887 г.	9		-
180. Роберт Шекли «Право на смерть» / «If the Red Slayer» [рассказ], 1959 г.	9		-
181. Роберт Шекли «Необходимая вещь» / «The Necessary Thing» [рассказ], 1955 г.	9		-
182. Роберт Шекли «Призрак V» / «Ghost V» [рассказ], 1954 г.	9		-
183. Роберт Шекли «Рыболовный сезон» / «Fishing Season» [рассказ], 1953 г.	9		-
184. Роберт Шекли «Замок скаггов» / «The Skag Castle» [рассказ], 1956 г.	9		-
185. Роберт Шекли «Хранитель» / «Potential» [рассказ], 1953 г.	9		-
186. Роберт Шекли «Глаз реальности» / «The Eye of Reality» [микрорассказ], 1982 г.	9		-
187. Роберт Шекли «На слёте птиц» / «At the Conference of the Birds» [рассказ], 1991 г.	9		-
188. Роберт Шекли «Чудовища» / «The Monsters» [рассказ], 1953 г.	9		-
189. Роберт Шекли «Червемир» / «Wormworld» [рассказ], 1991 г.	9		-
190. Роберт Шекли «Рейс молочного фургона» / «Milk Run» [рассказ], 1954 г.	9		-
191. Роберт Шекли «Лавка миров» / «The Store of the Worlds» [рассказ], 1959 г.	9		-
192. Роберт Шекли «Пиявка» / «The Leech» [рассказ], 1952 г.	9		-
193. Роберт Шекли «Я и мои шпики» / «Citizen in Space» [рассказ], 1955 г.	9		-
194. Роберт Шекли «Специалист» / «Specialist» [рассказ], 1953 г.	9		-
195. Роберт Шекли «Запах мысли» / «The Odor of Thought» [рассказ], 1954 г.	9		-
196. Роберт Шекли «Носитель инфекции» / «Carrier» [рассказ], 1954 г.	9		-
197. Роберт Шекли «Особый старательский» / «Prospector's Special» [рассказ], 1959 г.	9		-
198. Роберт Шекли «Терапия» / «Bad Medicine» [рассказ], 1956 г.	9		-
199. Роберт Шекли «Билет на планету Транай» / «A Ticket to Tranai» [повесть], 1955 г.	9		-
200. Роберт Шекли «Песнь звёздной любви» / «Love Song from the Stars» [рассказ], 1989 г.	9		-