Лаборатория Фантастики

Все оценки посетителя my_login00

Всего оценок: 15154

Классифицировано произведений: 13002 ( — классифицировано, — не классифицировано)

Сортировка: по оценке по названию по автору по дате по году выхода

Категория: все формы романы повести, рассказы циклы графические пр-ния

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 72 73 74 75 76 все

Произведение	Оценка	Классиф.	Отзыв
801. Альфред Бестер «Не по правилам» / «They Don't Make Life Like They Used To» [рассказ], 1963 г.	9		-
802. Альфред Бестер «The Dark Side of the Earth» [сборник], 1964 г.	9	-	-
803. Юн Бинг «Буллимар» / «Bullimard» [рассказ], 1967 г.	9		-
804. Амброз Бирс «Убит под Ресакой» / «Killed at Resaca» [рассказ], 1887 г.	9		-
805. Амброз Бирс «Сражение в ущелье Коултера» / «The Affair At Coulter's Notch» [рассказ], 1889 г.	9		-
806. Т. Корагессан Бойл «Пепельный понедельник» / «Ash Monday» [рассказ], 2008 г.	9		-
807. Хорхе Луис Борхес «Легенда» / «Leyenda» [микрорассказ], 1969 г.	9		-
808. Хорхе Луис Борхес «Пленник» / «El cautivo» [микрорассказ], 1957 г.	9		-
809. Хорхе Луис Борхес «Мартин Фьерро» / «Martín Fierro» [микрорассказ], 1957 г.	9		-
810. Хорхе Луис Борхес «Анализ творчества Герберта Куэйна» / «Examen de la obra de Herbert Quain» [рассказ], 1941 г.	9		-
811. Хорхе Луис Борхес «Тайное чудо» / «El milagro secreto» [рассказ], 1943 г.	9		-
812. Хорхе Луис Борхес «История Росендо Хуареса» / «Historia de Rosendo Juárez» [рассказ], 1969 г.	9		-
813. Хорхе Луис Борхес «Евангелие от Марка» / «El evangelio según Marcos» [рассказ], 1969 г.	9		-
814. Хорхе Луис Борхес «Роза Парацельса» / «La rosa de Paracelso» [рассказ], 1977 г.	9		-
815. Хорхе Луис Борхес «Смерть богослова» / «Un teólogo en la muerte. Del libro "Arcana coelestia", de Manuel Swedenborg» [микрорассказ], 1934 г.	9		-
816. Хорхе Луис Борхес «История о двух сновидцах» / «Historia de los dos que soñaron. Del "Libro de las 1001 Noches, noche 351» [микрорассказ], 1934 г.	9		-
817. Хорхе Луис Борхес «Отсрочка» / «El brujo postergado. Del "Libro de Patronio" del infante don Juan Manuel, que lo derivó de un libre árabe: "Las cuarenta mañanas y las cuarenta noches"» [микрорассказ], 1933 г.	9		-
818. Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес «Дань почтения Сесару Паладиону» / «Homenaje a César Paladión» [рассказ], 1964 г.	9		-
819. Фредрик Браун «Экспедиция» / «Expedition» [рассказ], 1957 г.	9		-
820. Фредрик Браун «Письмо Фениксу» / «Letter to a Phoenix» [рассказ], 1949 г.	9		-
821. Фредрик Браун «Купол» / «The Dome» [рассказ], 1951 г.	9		-
822. Фредрик Браун «Арена» / «Arena» [рассказ], 1944 г.	9		-
823. Фредрик Браун «Планетат — безумная планета» / «Placet Is a Crazy Place» [рассказ], 1946 г.	9		-
824. Фредрик Браун «Старые добрые пуги» / «All Good Bems» [рассказ], 1949 г.	9		-
825. Фредрик Браун «Персона грата» / «Man of Distinction» [рассказ], 1951 г.	9		-
826. Фредрик Браун «Естественно» / «Naturally» [микрорассказ], 1954 г.	9		-
827. Фредрик Браун «Вуду» / «Voodoo» [микрорассказ], 1954 г.	9		-
828. Фредрик Браун «Крови!» / «Blood» [микрорассказ], 1955 г.	9		-
829. Фредрик Браун «Волшебная верёвочка» / «Rope Trick» [микрорассказ], 1959 г.	9		-
830. Фредрик Браун «Земляне, дары приносящие» / «Contact» [микрорассказ], 1960 г.	9		-
831. Фредрик Браун «Двойная мораль» / «Double Standard» [рассказ], 1963 г.	9		-
832. Дэвид Брин «Хрустальные сферы» / «The Crystal Spheres» [рассказ], 1984 г.	9		-
833. Дэвид Брин «Вирус альтруизма» / «The Giving Plague» [рассказ], 1988 г.	9		-
834. Рэй Брэдбери «Человек в картинках» / «The Illustrated Man» [сборник], 1951 г.	9	-	-
835. Рэй Брэдбери «Золотые яблоки Солнца» / «The Golden Apples of the Sun» [сборник], 1953 г.	9	-	-
836. Рэй Брэдбери «Марсианские хроники» / «The Martian Chronicles» [роман], 1950 г.	9		-
837. Рэй Брэдбери «Лекарство от меланхолии» / «A Medicine for Melancholy» [сборник], 1959 г.	9	-	-
838. Рэй Брэдбери «Из праха восставшие. Семейные воспоминания» / «From the Dust Returned. A Family Remembrance» [роман], 2001 г.	9		-
839. Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков» / «Dandelion Wine» [роман], 1957 г.	9		-
840. Рэй Брэдбери «Зелёные тени, Белый Кит» / «Green Shadows, White Whale» [роман], 1992 г.	9		-
841. Рэй Брэдбери «Толпа» / «The Crowd» [рассказ], 1943 г.	9		-
842. Рэй Брэдбери «Чепушинка» / «Doodad» [рассказ], 1943 г.	9		-
843. Рэй Брэдбери «Р — значит ракета» / «R is for Rocket» [рассказ], 1943 г.	9		-
844. Рэй Брэдбери «Большая игра между чёрными и белыми» / «The Big Black and White Game» [рассказ], 1945 г.	9		-
845. Рэй Брэдбери «Мальчик-невидимка» / «Invisible Boy» [рассказ], 1945 г.	9		-
846. Рэй Брэдбери «Лёд и пламя» / «Frost and Fire» [повесть], 1946 г.	9		-
847. Рэй Брэдбери «Каникулы на Марсе» / «The Million-Year Picnic» [рассказ], 1946 г.	9		-
848. Рэй Брэдбери «Чудеса Джейми» / «The Miracles of Jamie» [рассказ], 1946 г.	9		-
849. Рэй Брэдбери «Ночь» / «The Night» [рассказ], 1946 г.	9		-
850. Рэй Брэдбери «В дни вечной весны» / «One Timeless Spring» [рассказ], 1946 г.	9		-
851. Рэй Брэдбери «Попрыгунчик» / «Jack-in-the-Box» [рассказ], 1947 г.	9		-
852. Рэй Брэдбери «Постоялец со второго этажа» / «The Man Upstairs» [рассказ], 1947 г.	9		-
853. Рэй Брэдбери «Дядюшка Эйнар» / «Uncle Einar» [рассказ], 1947 г.	9		-
854. Рэй Брэдбери «Горячечный бред» / «Fever Dream» [рассказ], 1948 г.	9		-
855. Рэй Брэдбери «Октябрьская игра» / «The October Game» [рассказ], 1948 г.	9		-
856. Рэй Брэдбери «Сущность» / «Referent» [рассказ], 1948 г.	9		-
857. Рэй Брэдбери «Третья экспедиция» / «The Third Expedition» [рассказ], 1948 г.	9		-
858. Рэй Брэдбери «Пришелец» / «The Visitor» [рассказ], 1948 г.	9		-
859. Рэй Брэдбери «Подмена» / «Changeling» [рассказ], 1949 г.	9		-
860. Рэй Брэдбери «Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed» [рассказ], 1949 г.	9		-
861. Рэй Брэдбери «Калейдоскоп» / «Kaleidoscope» [рассказ], 1949 г.	9		-
862. Рэй Брэдбери «Человек» / «The Man» [рассказ], 1949 г.	9		-
863. Рэй Брэдбери «Корпорация «Марионетки» / «Marionettes, Inc.» [рассказ], 1949 г.	9		-
864. Рэй Брэдбери «О скитаньях вечных и о Земле» / «Forever and the Earth» [рассказ], 1950 г.	9		-
865. Рэй Брэдбери «Кошки-мышки» / «The Fox and the Forest» [рассказ], 1950 г.	9		-
866. Рэй Брэдбери «Зелёное утро» / «The Green Morning» [рассказ], 1950 г.	9		-
867. Рэй Брэдбери «На большой дороге» / «The Highway» [рассказ], 1950 г.	9		-
868. Рэй Брэдбери «Нескончаемый дождь» / «The Long Rain» [рассказ], 1950 г.	9		-
869. Рэй Брэдбери «Ночная встреча» / «Night Meeting» [рассказ], 1950 г.	9		-
870. Рэй Брэдбери «Будет ласковый дождь» / «There Will Come Soft Rains» [рассказ], 1950 г.	9		-
871. Рэй Брэдбери «Эшер II» / «Usher II» [рассказ], 1950 г.	9		-
872. Рэй Брэдбери «Вельд» / «The Veldt» [рассказ], 1950 г.	9		-
873. Рэй Брэдбери «...Высоко в небеса» / «Way in the Middle of the Air» [рассказ], 1950 г.	9		-
874. Рэй Брэдбери «Ревун» / «The Fog Horn» [рассказ], 1951 г.	9		-
875. Рэй Брэдбери «Здесь могут водиться тигры» / «Here There Be Tygers» [рассказ], 1951 г.	9		-
876. Рэй Брэдбери «Око за око» / «The Other Foot» [рассказ], 1951 г.	9		-
877. Рэй Брэдбери «Пешеход» / «The Pedestrian» [рассказ], 1951 г.	9		-
878. Рэй Брэдбери «Космонавт» / «The Rocket Man» [рассказ], 1951 г.	9		-
879. Рэй Брэдбери «Стая воронов» / «A Flight of Ravens» [рассказ], 1952 г.	9		-
880. Рэй Брэдбери «Огромный-огромный мир где-то там» / «The Great Wide World Over There» [рассказ], 1952 г.	9		-
881. Рэй Брэдбери «Улыбка» / «The Smile» [рассказ], 1952 г.	9		-
882. Рэй Брэдбери «И камни заговорили...» / «And the Rock Cried Out» [рассказ], 1953 г.	9		-
883. Рэй Брэдбери «Человек в воздухе» / «The Flying Machine» [рассказ], 1953 г.	9		-
884. Рэй Брэдбери «Мусорщик» / «The Garbage Collector» [рассказ], 1953 г.	9		-
885. Рэй Брэдбери «Убийца» / «The Murderer» [рассказ], 1953 г.	9		-
886. Рэй Брэдбери «…И времени побег» / «Time in Thy Flight» [рассказ], 1953 г.	9		-
887. Рэй Брэдбери «Всё лето в один день» / «All Summer in a Day» [рассказ], 1954 г.	9		-
888. Рэй Брэдбери «Карлик» / «The Dwarf» [рассказ], 1954 г.	9		-
889. Рэй Брэдбери «Пристальная покерная фишка работы А. Матисса» / «The Watchful Poker Chip of H Matisse» [рассказ], 1954 г.	9		-
890. Рэй Брэдбери «Машина времени» / «The Time Machine» [рассказ], 1955 г.	9		-
891. Рэй Брэдбери «Отзвук бегущего лета» / «The Sound of Summer Running» [рассказ], 1956 г.	9		-
892. Рэй Брэдбери «Чудесный костюм цвета сливочного мороженого» / «The Wonderful Ice Cream Suit» [рассказ], 1958 г.	9		-
893. Рэй Брэдбери «Погожий день» / «In a Season of Calm Weather» [рассказ], 1957 г.	9		-
894. Рэй Брэдбери «Вот ты и дома, моряк» / «And the Sailor, Home from the Sea» [рассказ], 1960 г.	9		-
895. Рэй Брэдбери «Лучший из возможных миров» / «The Best of All Possible Worlds» [рассказ], 1960 г.	9		-
896. Рэй Брэдбери «Барабанщик из Шайлоу» / «The Drummer Boy of Shiloh» [рассказ], 1960 г.	9		-
897. Рэй Брэдбери «Иллюстрированная женщина» / «The Illustrated Woman» [рассказ], 1961 г.	9		-
898. Рэй Брэдбери «Далеко за полночь» / «Long After Midnight» [рассказ], 1962 г.	9		-
899. Рэй Брэдбери «Как-то пережить воскресенье» / «Getting Through Sunday Somehow» [рассказ], 1962 г.	9		-
900. Рэй Брэдбери «Диковинное диво» / «A Miracle of Rare Device» [рассказ], 1962 г.	9		-
901. Рэй Брэдбери «Спринт до начала гимна» / «The Anthem Sprinters» [рассказ], 1963 г.	9		-
902. Рэй Брэдбери «Чикагский провал» / «To the Chicago Abyss» [рассказ], 1963 г.	9		-
903. Рэй Брэдбери «Человек в рубашке Роршаха» / «The Man in the Rorschach Shirt» [рассказ], 1966 г.	9		-
904. Рэй Брэдбери «Ветер Геттисберга» / «Downwind from Gettysburg» [рассказ], 1969 г.	9		-
905. Рэй Брэдбери «Мессия» / «The Messiah» [рассказ], 1971 г.	9		-
906. Рэй Брэдбери «Идеальное убийство» / «The Utterly Perfect Murder» [рассказ], 1971 г.	9		-
907. Рэй Брэдбери «Желание» / «The Wish» [рассказ], 1973 г.	9		-
908. Рэй Брэдбери «Выпить сразу: против безумия толп» / «Drink Entire: Against the Madness of Crowds» [рассказ], 1976 г.	9		-
909. Рэй Брэдбери «Рассказ о любви» / «A Story of Love» [рассказ], 1951 г.	9		-
910. Рэй Брэдбери «Замри-умри!» / «Gotcha!» [рассказ], 1978 г.	9		-
911. Рэй Брэдбери «От греха моего очисти меня» / «Bless Me, Father, for I Have Sinned» [рассказ], 1984 г.	9		-
912. Рэй Брэдбери «По уставу» / «By the Numbers!» [рассказ], 1984 г.	9		-
913. Рэй Брэдбери «Приезжайте вместе с Констанс!» / «Come, and Bring Constance!» [рассказ], 1988 г.	9		-
914. Рэй Брэдбери «Лорел и Гарди: роман» / «The Laurel and Hardy Love Affair» [рассказ], 1987 г.	9		-
915. Рэй Брэдбери «Задача на деление» / «Long Division» [рассказ], 1988 г.	9		-
916. Рэй Брэдбери «За хозяина глоток да глоток на посошок!» / «One for His Lordship, and One for the Road!» [рассказ], 1985 г.	9		-
917. Рэй Брэдбери «Одна-единственная ночь» / «One Night in Your Life» [рассказ], 1988 г.	9		-
918. Рэй Брэдбери «Обещания, обещания» / «Promises, Promises» [рассказ], 1988 г.	9		-
919. Рэй Брэдбери «Конвектор Тойнби» / «The Toynbee Convector» [рассказ], 1984 г.	9		-
920. Рэй Брэдбери «Последние почести» / «Last Rites» [рассказ], 1994 г.	9		-
921. Рэй Брэдбери «Баг» / «Bug» [рассказ], 1996 г.	9		-
922. Рэй Брэдбери «Обмен» / «Exchange» [рассказ], 1996 г.	9		-
923. Рэй Брэдбери «Прыг-скок» / «Hopscotch» [рассказ], 1979 г.	9		-
924. Рэй Брэдбери «Другая дорога» / «The Other Highway» [рассказ], 1996 г.	9		-
925. Рэй Брэдбери «Помнишь Сашу?» / «Remember Sascha?» [рассказ], 1996 г.	9		-
926. Рэй Брэдбери «Дом разделившийся» / «House Divided» [рассказ], 1997 г.	9		-
927. Рэй Брэдбери «Где она, милая девушка Салли?» / «I Wonder What's Become of Sally» [рассказ], 1997 г.	9		-
928. Рэй Брэдбери «Не узнали?» / «Remember Me?» [рассказ], 1997 г.	9		-
929. Рэй Брэдбери «Кто там, под дождём?» / «Someone in the Rain» [рассказ], 1997 г.	9		-
930. Рэй Брэдбери «Заводная птичка» / «That Bird That Comes Out of the Clock» [рассказ], 1997 г.	9		-
931. Рэй Брэдбери «Земляне» / «The Earth Men» [рассказ], 1948 г.	9		-
932. Рэй Брэдбери «Празднество» / «Holiday» [рассказ], 1949 г.	9		-
933. Рэй Брэдбери «Примирительница» / «The Marriage Mender» [рассказ], 1954 г.	9		-
934. Рэй Брэдбери «Лекарство от меланхолии» / «A Medicine for Melancholy» [рассказ], 1959 г.	9		-
935. Рэй Брэдбери «Р — значит ракета» / «R is for Rocket» [сборник], 1962 г.	9	-	-
936. Рэй Брэдбери «Синяя бутылка» / «The Blue Bottle» [рассказ], 1950 г.	9		-
937. Рэй Брэдбери «Венерианские хроники» / «The Venusian Chronicles» [цикл], 1950 г.	9		-
938. Рэй Брэдбери «Мэг и Мари» / «Mag & Mary» [цикл], 1952 г.	9		-
939. Рэй Брэдбери «Иные марсианские хроники» / «The Other Martian Tales» [сборник], 2010 г.	9	-	-
940. Рэй Брэдбери «Рассказы о Гринтауне» / «The Green Town Stories» [цикл]	9		-
941. Рэй Брэдбери «Первая ночь поста» / «The First Night of Lent» [рассказ], 1956 г.	9		-
942. Рэй Брэдбери «Знали, чего хотят» / «They Knew What They Wanted» [рассказ], 1954 г.	9		-
943. Рэй Брэдбери «Я вам не олух царя небесного!» / «"I'm Not So Dumb!"» [рассказ], 1945 г.	9		-
944. Рэй Брэдбери «Долгий путь домой» / «The Long Way Home» [рассказ], 1945 г.	9		-
945. Рэй Брэдбери «Тет-а-тет» / «Tetе-a-Tete» [рассказ], 2002 г.	9		-
946. Рэй Брэдбери «Переходный период» / «Time Intervening» [рассказ], 1947 г.	9		-
947. Рэй Брэдбери «The Vintage Bradbury» [сборник], 1965 г.	9	-	-
948. Рэй Брэдбери «Пересадка сердца» / «Heart Transplant» [рассказ], 1981 г.	9		-
949. Рэй Брэдбери «Полуночный танец дракона» / «The Dragon Danced at Midnight» [рассказ], 1966 г.	9		-
950. Рэй Брэдбери «Девятнадцатая лунка» / «The Nineteenth» [рассказ], 2002 г.	9		-
951. Рэй Брэдбери «Осенний день» / «Autumn Afternoon» [рассказ], 2002 г.	9		-
952. Рэй Брэдбери «Театр одной актрисы» / «One-Woman Show» [рассказ], 2002 г.	9		-
953. Рэй Брэдбери «Сверчок на печи» / «The Cricket on the Hearth» [рассказ], 2002 г.	9		-
954. Рэй Брэдбери «Собиратель» / «The Completist» [рассказ], 2004 г.	9		-
955. Рэй Брэдбери «К — значит космос» / «S Is For Space» [сборник], 1966 г.	9	-	-
956. Рэй Брэдбери «Далеко за полночь» / «Long after Midnight» [сборник], 1976 г.	9	-	-
957. Рэй Брэдбери «К западу от Октября» / «The Toynbee Convector» [сборник], 1988 г.	9	-	-
958. Рэй Брэдбери «Бритьё по высшему разряду» / «The Beautiful Shave» [рассказ], 1979 г.	9		-
959. Рэй Брэдбери «Далёкая гитара» / «A Far-away Guitar» [рассказ], 1950 г.	9		-
960. Рэй Брэдбери «Куколка» / «Chrysalis» [рассказ], 2004 г.	9		-
961. Рэй Брэдбери «Полный расчёт» / «Payment in Full» [рассказ], 1950 г.	9		-
962. Рэй Брэдбери «The Lawns of Summer» [рассказ], 1952 г.	9		-
963. Рэй Брэдбери «Гринтаунский цикл» / «Green Town» [цикл], 1946 г.	9		-
964. Рэй Брэдбери «Канонические марсианские хроники» / «The Martian Chronicles: The Complete Edition» [цикл], 1946 г.	9		-
965. Рэй Брэдбери «Дикий разврат в городишке Голуэй» / «A Wild Night in Galway» [рассказ], 1959 г.	9		-
966. Рэй Брэдбери «Предложение» / «The Offering» [рассказ], 1997 г.	9		-
967. Рэй Брэдбери «Нескончаемый дождь» / «The Day It Rained Forever» [сборник], 1959 г.	9	-	-
968. Рэй Брэдбери «И грянул гром: 100 рассказов» / «The Stories of Ray Bradbury» [сборник], 1980 г.	9	-	-
969. Рэй Брэдбери «Высоко в небеса: 100 рассказов» / «Bradbury Stories: 100 of His Most Celebrated Tales» [сборник], 2003 г.	9	-	-
970. Рэй Брэдбери «Приворотное зелье» / «Love Potion» [рассказ], 2007 г.	9		-
971. Рэй Брэдбери «Ночная встреча» / «Night Meeting» [рассказ], 2007 г.	9		-
972. Рэй Брэдбери «Корпорация «Марионетки» / «Marionettes, Inc.» [цикл], 1949 г.	9		-
973. Рэй Брэдбери «Экзорцизм» / «Exorcism» [рассказ], 1957 г.	9		-
974. Рэй Брэдбери «Собачья служба» / «Pater Caninus» [рассказ], 2009 г.	9		-
975. Рэй Брэдбери «Летняя пиета» / «Pietà Summer» [рассказ], 2009 г.	9		-
976. Рэй Брэдбери «Обратный ход» / «Un-pillow Talk» [рассказ], 2009 г.	9		-
977. Рэй Брэдбери «Пойдём со мной» / «Come Away with Me» [рассказ], 2009 г.	9		-
978. Рэй Брэдбери «Когда пересекаются пути» / «If Paths Must Cross Again» [рассказ], 2009 г.	9		-
979. Рэй Брэдбери «Литературные встречи» / «A Literary Encounter» [рассказ], 2009 г.	9		-
980. Рэй Брэдбери «Ирландский цикл» / «The Irish Stories» [цикл], 1958 г.	9		-
981. Рэй Брэдбери «Лорел и Гарди» / «Laurel and Hardy» [цикл], 1987 г.	9		-
982. Рэй Брэдбери «И камни заговорили...» / «And the Rock Cried Out» [цикл], 1950 г.	9		-
983. Ли Брэкетт «Шпага Рианона» / «The Sword of Rhiannon» [роман], 1949 г.	9		-
984. Михаил Булгаков «Грядущие перспективы» [эссе], 1919 г.	9	-	-
985. Михаил Булгаков «Египетская мумия. Рассказ Члена Профсоюза» [рассказ], 1924 г.	9		-
986. Михаил Булгаков «Комаровское дело» [рассказ], 1923 г.	9		-
987. Михаил Булгаков «Собачье сердце (Чудовищная история)» [повесть], 1968 г.	9		-
988. Михаил Булгаков «Спиритический сеанс» [рассказ], 1922 г.	9		-
989. Михаил Булгаков «Самогонное озеро» [рассказ], 1923 г.	9		-
990. Михаил Булгаков «Вода жизни» [рассказ], 1925 г.	9		-
991. Михаил Булгаков «Смычкой по черепу» [рассказ], 1925 г.	9		-
992. Кир Булычев «Алиса Селезнёва» [цикл], 1965 г.	9		-
993. Кир Булычев «Посёлок» [роман], 1988 г.	9		-
994. Кир Булычев «День рождения Алисы» [повесть], 1974 г.	9		-
995. Кир Булычев «Корона профессора Козарина» [рассказ], 1973 г.	9		-
996. Кир Булычев «На Красной площади встречали царя…» [микрорассказ], 1991 г.	9		-
997. Кир Булычев «Тайна третьей планеты» [повесть], 1997 г.	9		-
998. Дино Буццати «Художественный критик» / «Il critico d'arte» [рассказ], 1956 г.	9		-
999. Дмитрий Быков «Гражданин Поэт. 31 номер художественной самодеятельности» [сборник], 2012 г.	9	-	-
1000. Дмитрий Быков «Гражданин поэт. Наши — всё!» [сборник], 2012 г.	9	-	-