Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «antilia» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 1 октября 2011 г. 13:54

Переводные издания

Новинки

  1. Блэк Дженна "Мерцающие врата"
  2. Брюссоло Серж "Невеста жабы"
  3. Дефо Даниэль, Лавкрафт Г. Ф. и Клайнз Питер "Жуткие приключения Робинзона Крузо, человека-оборотня"
  4. Кастнер Йорг "Чистилище"
  5. Кингсли Кэза "Эрек Рекс. Книга III. Пять волшебных кристаллов"
  6. Ли Майк "Падшие Ангелы"
  7. Макнилл Грэм "Механикум"
  8. Мартильи Карло А. "999. Последний хранитель"
  9. Марторель Хуан "Сатанель. Источник зла"
  10. Сапковский Анджей "Змея"
  11. Симмонс Дэн "Чёрные Холмы"
  12. Стовер Мэтью, Вардеман Роберт "God of War. Бог войны"
  13. Харрис Джоанн "Небесная подруга"
  14. Хафф Таня "Дым и пепел"
  15. Хеннен Бернхард "Последний эльф. Во власти девантара"
  16. Хилл Джой У. "Королева вампиров"
  17. Триллер. Антология
  18. Шерлок Холмс и не только. Антология

Переиздания

  1. Ниффенеггер Одри "Соразмерный образ мой"
  2. Фихан Кристин "Тёмное желание"
  3. Эрнестам Мария "Коктейль со Смертью"


Русскоязычные издания

Новинки

  1. Афанасьев Александр "Подлецы и герои"
  2. Бражский Максим "Абатта"
  3. Волынская Илона, Кащеев Кирилл "Донгар — великий шаман"
  4. Воскресенская Ольга "Выбор решает всё"
  5. Гравицкий Алексей, Косенков Виктор "Четвёртый Рейх"
  6. Дравин Игорь "Чужак. Мэтр"
  7. Калинина Наталья "Зеркальный лабиринт"
  8. Козловский Юрий "Код Золотой книги"
  9. Колентьев Алексей "Паутина вероятности"
  10. Николаев Игорь "Железный ветер"
  11. Новицкий Вадим, Новицкая Ольга "Требуется сообщник"
  12. Палий Сергей, Гравицкий Алексей "Анабиоз"
  13. Посняков Андрей "Вандал. Книга 4. Принц воров"
  14. Росовецкий Станислав "Самозванец. Кровавая месть"
  15. Савицкий Георгий "Атомный таран. Погибаю, но не сдаюсь!"
  16. Торин Владимир, Яковлев Олег "Маски Чёрного Арлекина"

Переиздания

  1. Бушков Александр "Золотой демон"
  2. Бушков Александр "Поэт и Русалка"
  3. Дивов Олег "След зомби"
  4. Иванович Юрий "Миры Доставки. Книга четвёртая. Торжество справедливости"
  5. Посняков Андрей "Вещий князь. Книга 2. Первый поход"
  6. Прозоров Александр "Ведун"


Нефантастические издания

Новинки

  1. Дворецкая Елизавета "Невеста викинга"
  2. Джейкобсон Говард "Вопрос Финклера"
  3. Каллентофт Монс "Зимняя жертва"
  4. Каннингем Майкл "Начинается ночь"
  5. Михалкова Елена "Алмазный эндшпиль"
  6. Слюсаренко Сергей "Друзья Бога"
  7. Харрис Шарлин "Много шума из-за одного покойника"

Переиздания

  1. Азимов Айзек "Ближний восток: 100 веков истории"
  2. Верн Жюль "Великолепная Ориноко"
  3. Гари Ромен "Ночь будет спокойной"
  4. Грегори Филиппа "Ещё одна из рода Болейн"
  5. Даль Роальд "Перехожу на приём"
  6. Джордж Элизабет "Картина без Иосифа"
  7. Капоте Трумен "Летний круиз"
  8. Капоте Трумен "Музыка для хамелеонов"
  9. Лондон Джек "Сердца трёх"
  10. Остен Джейн "Мэнсфилд-Парк"
  11. Петрушевская Людмила "Детский праздник. Истории из жизни детей и их родителей"
  12. Самые прекрасные сказки тысячи и одной ночи
  13. Ф-ретро. Антология


Журналы

  1. "Полдень, ХХI век" № 10 за 2011 год
  2. "Мир фантастики" № 10 за 2011 год
  3. "Шалтай-болтай" № 2 за 2011 год




Статья написана 24 сентября 2011 г. 13:19

Переводные издания

Новинки

  1. Вестерфельд Скотт "Экстра"
  2. Каст Ф. К. "Богиня по крови"
  3. Ридпат Майкл "Где распростёрся мрак…»
  4. Роуз Мелани "Небесный огонь"
  5. Угрешич Дубравка "Снесла Баба Яга яичко"
  6. Шихан Анна "Долгий, долгий сон"
  7. Шустерман Нил "Страна затерянных душ"

Переиздания

  1. Гессе Герман "Игра в бисер"
  2. Дойл Артур Конан "Смуглая рука"
  3. Кроули Алистер "Через пучину. Магическая проза"
  4. Мартин Джордж Р. Р. "Битва королей"
  5. Робертс Нора "Крест Морриган"
  6. Роллинс Джеймс "Песчаный дьявол"
  7. Сарамаго Жозе "Каин"
  8. Снайдер Мария "Путь Элены: Испытание ядом. Испытание магией"
  9. Спаркс Керрелин "Как выйти замуж за вампира-миллионера"
  10. Твен Марк "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура"


Русскоязычные издания

Новинки

  1. Березин Фёдор "Атомная крепость"
  2. Величко Андрей "Гости незваные"
  3. Виноградов Владимир "Рождённая энергией"
  4. Вихрев Фёдор "Третий фланг. Фронтовики из будущего"
  5. Головачёв Василий "Они здесь!"
  6. Громов Александр "Запруда из песка"
  7. Жвалевский Андрей, Пастернак Евгения "Москвест"
  8. Измайлова Кира, Орлова Анна "Пятый постулат"
  9. Калугин Егор "Спасти товарища Сталина! СССР XXI века"
  10. Ким Сергей "Без объявления войны"
  11. Кисличкин Михаил "Лунные волки"
  12. Кружевский Дмитрий "Ассасин"
  13. Кузьмина Надежда "Наследница драконов. Тайна"
  14. Лаврова Светлана "Аркаим. Три дня до конца света"
  15. Маврин Алексей "Псоглавцы"
  16. Манасыпов Дмитрий "Район. Возвращение"
  17. Миротворцев Павел "Искусство Мёртвых"
  18. Прозоров Александр "Привратник"
  19. Романова Галина "Выбор наследника"
  20. Русанов Владислав "Отрок московский"
  21. Светлов Дмитрий "Конкистадоры"
  22. Семироль Анна, Семироль Олег "Полшага до неба"
  23. Силлов Дмитрий "Тень якудзы"
  24. Спесивцев Анатолий "Атаман из будущего. Огнём и мечом"
  25. Стукалин Юрий, Парфёнов Михаил "Звёздный штурмовик Ил-XXII. Со Второй Мировой — на Первую Звёздную"
  26. Сутин Павел "9 дней"
  27. Юрин Денис "Одиннадцатый легион: Война"

Переиздания

  1. Браславский Дмитрий "Верная шпага короля"
  2. Варго Александр "Саркофаг"
  3. Глушков Роман "Северный шторм"
  4. Голотвина Ольга "По закону прерии"
  5. Круз Андрей "Начало"
  6. Круз Андрей "Москва"
  7. Лукьяненко Сергей "Осенние визиты"
  8. Лукьяненко Сергей "Рыцари Сорока Островов. Мальчик и Тьма"
  9. Пехов Алексей "Искатели ветра"
  10. Пехов Алексей "Ветер полыни"
  11. Пехов Алексей "Жнецы ветра"
  12. Толстой Алексей "Аэлита. Гиперболоид инженера Гарина"


Нефантастические издания

Новинки

  1. Донохью Эмма "Комната"
  2. Измайлова Ирина "Три ошибки Шерлока Холмса"
  3. Корнуэлл Бернард "Властелин Севера"
  4. Ланир Джарон "Вы не гаджет. Манифест"
  5. Ловрик Мишель "Книга из человеческой кожи"
  6. Маккаммон Роберт "Мистер Слотер"
  7. Парди Джеймс "Мистер Ивнинг"
  8. Стоппард Том "Рок-н-ролл"
  9. Хоффман Дэвид "Мёртвая рука. Неизвестная история холодной войны и её опасное наследие"
  10. Чайлд Линкольн, Престон Дуглас "Наваждение"

Переиздания

  1. Вайль Пётр "Стихи про меня"
  2. Гаскелл Элизабет "Крэнфорд"
  3. Грегори Филиппа "Вайдекр, или Тёмная страсть"
  4. Елизаров Михаил "Ногти"
  5. Лагерквист Пер "В мире гость"
  6. Миллер Генри "Тропик любви"
  7. Петрушевская Людмила "Тельняшка Джек"
  8. Харрис Томас "Красный Дракон"
  9. Шелдон Сидни "Истинное лицо. Оборотная сторона полуночи. Незнакомец в зеркале. Узы крови"
  10. Шефнер Вадим "Счастливый неудачник"
  11. Легенды поющих песков. Арабские сказки




Статья написана 19 сентября 2011 г. 21:49

На странице Стивена Кинга с сегодняшнего дня можно ознакомиться с различными вариантами перевода произведений писателя на русский язык и подобрать для себя издание с наиболее полным и правильным переводом.

Огромное спасибо всем, кто поучаствовал в этом проекте — Karnosaur123, Гришка, Vladimir Puziy, Nexus.

Если у Вас есть дополнительная информация или замечание к уже имеющейся — пишите куратору автора (то есть мне) или в ветке форума, посвященной творчеству Стивена Кинга.


Статья написана 17 сентября 2011 г. 15:29

Переводные издания

Новинки

  1. Пратчетт Терри "Ночная Стража"
  2. Смит Л. Дж. "Дневники вампира. Дневники Стефана. Книга 2. Жажда крови"
  3. Стивотер Мэгги "Превращение"
  4. Эванс Крис "Хроники железных эльфов. Книга 1. Тьма, выкованная в огне"

Переиздания

  1. Кортасар Хулио "Вне времени"
  2. Майринк Густав "Женщина без рта"
  3. Мур Кристофер "Практическое демоноводство"
  4. Смит Л. Дж. "Запретная игра. Книга 2. Погоня"


Русскоязычные издания

Новинки

  1. Аромштам Марина "Легенда об Ураульфе, или Три части Белого"
  2. Афанасьев Александр "Гнев божий"
  3. Бульба Наталья «И осталась только надежда...»
  4. Буровский Андрей ««Прогрессоры» Сталина и Гитлера. Даёшь Шамбалу!»
  5. Быкова Мария, Телятникова Лариса "Путь к золотому дракону"
  6. Грановский Антон "Вервольф. Кольцо викинга"
  7. Жукова Юлия "Замуж с осложнениями"
  8. Катлас Эдуард "Создатели"
  9. Конторович Александр "Пепельное небо"
  10. Кузнецов Сергей Ю. "Живые и взрослые"
  11. Кузнецова Светлана "Хранительница и орден Хаоса"
  12. Острогин Макс "Здравствуй, брат, умри"
  13. Поляков Влад "Мистик"
  14. Поротников Виктор "Гладиатор из будущего. Рим должен быть разрушен!"
  15. Шатилов Кирилл "Торлон. Война разгорается"
  16. Шмат Арсен "Ангельская ярость"

Переиздания

  1. Браславский Дмитрий "Повелитель безбрежной пустыни"
  2. Браславский Дмитрий "Тайна капитана Шелтона"
  3. Волков Алексей "Пластуны Его Величества"
  4. Злотников Роман "Бешеный медведь"
  5. Мазин Александр "Герой"
  6. Новые мифы мегаполиса. Антология


Нефантастические издания

Новинки

  1. Елизаров Михаил "Бураттини. Фашизм прошёл"
  2. Никитин Юрий "О доблестном рыцаре Гае Гисборне"
  3. Пирс Филиппа "Том и полночный сад"
  4. Степанова Татьяна "Тот, кто придёт за тобой"

Переиздания

  1. Армстронг Карен "Краткая история мифа"
  2. Булгаков Михаил "Полное собрание романов в одном томе"
  3. Бэнкс Иэн "The Wasp Factory / Осиная фабрика"
  4. Дюма Александр "Граф Монте-Кристо"
  5. Маркес Габриэль Гарсиа "Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля"
  6. Остен Джейн "Полное собрание романов в двух томах"
  7. Стивенсон Роберт Льюис "Преступник"
  8. Фаулз Джон "Куколка"
  9. Филатов Леонид "Про Федота-стрельца, удалого молодца"
  10. Честертон Гилберт Кийт "Убийство на скорую руку"
  11. Шмитт Эрик-Эмманюэль "Евангелие от Пилата"
  12. Эмис Кингсли "Везунчик Джим"




Статья написана 12 сентября 2011 г. 15:31

Переводные издания

Новинки

  1. де ла Круз Мелисса "Любовь на крови"
  2. де Мари Сильвана "Последний орк"
  3. Кальмель Мирей "Хроники ведьм. Песнь колдуньи"
  4. Макмастер Грант "Метро 2033: Британия"
  5. Книга драконов. Антология

Переиздания

  1. Батчер Джим "Гроза из преисподней"
  2. Берроуз Уильям "Города красной ночи"
  3. Гофман Эрнст Теодор Амадей "Золотой горшок и другие новеллы"


Русскоязычные издания

Новинки

  1. Арбенин Константин "Заявка на подвиг"
  2. Бурносов Юрий "Армагеддон. Книга 3. Подземелья смерти"
  3. Волгин Юрий "Хирург. Бегун. Беглец"
  4. Врочек Шимун "Рим. Книга 1. Последний легат"
  5. Глумов Виктор "Враги по оружию"
  6. Громов Борис "Насмерть"
  7. Евсеев Борис "Красный рок"
  8. Жуков Клим, Зорич Александр "Пилот мечты"
  9. Конюхов Сергей "Манифест Маркиза"
  10. Кузьмина Надежда "Попала!"
  11. Курсанина Наталия "Игра не на жизнь. Проходная пешка"
  12. Левицкий Андрей "Нашествие. Буря миров"
  13. Мазин Александр "Легион против Империи"
  14. Мзареулов Константин "Битва с Непознаваемой"
  15. Трубников Александр, Контровский Владимир "Горькая звезда"
  16. Трунина Юлия "Звезда хаоса"
  17. Устименко Татьяна "Звезда моей души"
  18. Хаецкая Елена "Полководец"
  19. Ходов Андрей ""Шарашка" попаданцев. Опередить Гитлера!"
  20. Эльтеррус Иар "Витой Посох. Постижение"
  21. Новые мифы мегаполиса. Антология
  22. От легенды до легенды. Антология
  23. Я и Я. Антология

Переиздания

  1. Злотников Роман, Орехов Василий "Империя наносит ответный удар"
  2. Михеев Михаил "Рейдер"
  3. Олди Генри Лайон "Бездна Голодных глаз"
  4. Романов Николай "Экспансия"
  5. Шалыгин Вячеслав "Ярость Сокола"


Нефантастические издания

Новинки

  1. Маккалоу Колин "Падение титана, или Октябрьский конь"
  2. Петрушевская Людмила "Козявка"
  3. Петрушевская Людмила "Приключения Кузи, или Город Света"
  4. Эмис Кингсли "Старые черти"
  5. Белое движение. Исторические портреты. Антология

Переиздания

  1. Де Квинси Томас "Исповедь англичанина, любителя опиума"
  2. Де Костер Шарль "Легенда об Уленшпигеле"
  3. Джованьоли Рафаэлло "Спартак"
  4. Маккалоу Колин "Первый человек в Риме"
  5. Франс Анатоль "Пчёлка"
  6. Эгеланн Том "Разорванный круг"


Журналы

  1. "Если" № 9 за 2011 год







  Подписка

Количество подписчиков: 1087

⇑ Наверх