В этой рубрике публикуются материалы о литературе, которая не относится к фантастической: исторические романы и исторически исследования, научно-популярные книги, детективы и приключения, и другое.
Сара Джио — американская журналистка и писательница, автор нескольких бестселлеров, постоянный колумнист журнала «Glamour», автор психологической и романтической прозы. Её произведения изданы в 27 странах мира и занимают первые строчки в рейтинге «The New York Times». Писательницу интересуют превратности человеческих судеб и полузабытые семейные тайны. В этом плане чувствуется её родство с традицией классической женской прозы в духе Джейн Остин, сестёр Бронте и Дафны Дю Морье. За откровенность и тонкий психологизм её называют мастером современной сентиментальной литературы. Сара Джио работает в жанре романтической прозы. Практически в каждой её книге есть два параллельных сюжета, разворачивающихся в прошлом и настоящем и пересекающихся в определённый момент. Любовная линия не является основной в романах. В центре сюжета находится героиня со сложным прошлым, которой предстоит принять ряд непростых решений.
Аннотация. После частичной потери памяти дочь известного киноактера Каролина Уильямс приезжает в Париж и арендует квартиру на улице Клер. Вскоре она понимает, что красивый старинный дом хранит сумрачную тайну. Каролина обнаруживает в одной из комнат письма некой Селины, датированные 1943 годом. Селину удерживали в доме насильно, но она не теряла присутствия духа и делала все, чтобы спасти своих любимых, особенно малышку дочь. Разбираясь с загадками, корни которых уходят более чем на полвека в прошлое, Каролина находит ключи и к собственной памяти, в глубинах которой притаились и боль, и вера, и любовь.
По сообщению итальянского издательства «Edizioni E/O», в скором времени будет выпущена новая книга известного и таинственного автора Элены Ферранте, которая подарила миру знаменитый «неаполитанский квартет».
К сожалению, подробной информации о будущей книге издатель не сообщил, даже название пока не раскрывают. Все, что известно на текущий момент, это что в Италии книгу выпустят уже в этом году — 7 ноября. Также пообещали, что на английском языке она выйдет «чуть позже». Перевод будет делать бывший главный редактор «The New Yorker» Энн Голдстайн, которая переводила все предыдущие книги Элены Ферранте.
События нового романа, как и действия предыдущих книг автора, будут развиваться в Неаполе.
На сайте издательства «Edizioni E/O» опубликован один абзац из новой книги:
Вот примерный перевод:
«За два года до отъезда мой отец сказал маме, что я очень уродливая. Приговор был тихо произнесен в квартире, которую мои родители только что купили в Рион-Альто, на вершине Сан-Джакомо-деи-Капри, как только они поженились. Все — пространство Неаполя, синий свет холодного февраля, эти слова — остановилось. Я, с другой стороны, ускользнула и продолжаю скользить даже сейчас, внутри этих строк, которые хотят рассказать мне историю, хотя на самом деле они — ничто, ничто из моего, ничего, что действительно началось или действительно осуществилось: только рычание, которое никто, даже не кто в этот момент пишет, знает, содержит ли он правильную нить истории, или это только спутанная боль, без выкупа…»
Итальянская писательница Элена Ферранте приобрела мировую известность благодаря своим «неаполитанским романам» – четырехтомной серии романов, повествующих о жизни и отношениях двух подруг, которые выросли в бедном районе Неаполя и пробивались наверх разными путями. В России «неаполитанский квартет», включающий романы «Моя гениальная подруга», «История нового имени», «Те, кто уходит и те, кто остается» и «История о пропавшем ребенке», выпустило издательство «Синдбад».
Элена Ферранте не дает интервью и не показывается на публике, что порождает сплетни и домыслы. Однако коллеги и поклонники автора убеждены, что писатель имеет право на анонимность, если не желает раскрываться перед широкой общественностью и стать целью папарацци. Писательница вошла в список 100 самых влиятельных людей по версии журнала «Time».
В минувшем году по первой книге был снят сериал, который продлили на второй сезон — он выйдет в ноябре.
В издательстве "Рипол классик" выходит сборник рассказов французского писателя Валери Ларбо «Детские».
Валери Ларбо — французский писатель начала XX века, его произведения включены в обязательную школьную программу, о нем пишут научные монографии и публикуют его архивные материалы и дневники. За свою творческую жизнь, продлившуюся около 35 лет, Ларбо успел многое как автор и еще больше — как переводчик и литератор, помогший целому ряду других писателей. Сам он писал лишь по прихоти, что не мешало Гастону Галлимару, Андре Жиду и Марселю Прусту восторгаться его текстами.
«Детские» — выдающийся образец модернистской прозы, в котором автор отказывается от «старого каркаса интриги», предлагая читателю короткие рассказы о жизни детей, чьё взросление пришлось на тревожные и прекрасные времена.
Александр Марков: «Детские» Валери Ларбо, загадочного французского писателя начала ХХ века, в переводе Алексея Воинова — особая проза, от лица школьника, ищущего утешения в мимолётных впечатлениях открывающегося ему мира. Это так непохоже на привычное нам ощущение подростка, эмоции которого обгоняют мысль. Но после опыта Достоевского и психологической прозы оказалось, что подростковые эмоции — лишь часть одержимости идеями, пусть даже эти идеи никогда не будут прояснены. Ларбо делает поразительную вещь: он показывает, как подросток может выносить на зависть сдержанные суждения — просто потому, что догадался: как идеи всегда останутся теми же, так и он останется тем же человеком, когда повзрослеет. С пытливостью математика и ответственностью рачительного хозяина герой Ларбо занят только собой, но это и позволяет ему не сорваться ни в истерику, ни в жестокость.
Аннотация. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Плоть от плоти той легендарной эпохи, он отразил ее ярче и беспристрастнее всех. Эрнест Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Книга «Заметки о моем поколении» представляет признанного мастера тонкого психологизма сразу с многих сторон: здесь и не переиздававшаяся без малого век автобиографическая повесть «Странствие Самоходной Развалюхи», и полное собрание статей, виртуозно балансирующих на грани между художественной прозой и документальной, и подборка стихотворений, и единственная в его творческом наследии полноценная пьеса — «Размазня, или Из Президентов в почтальоны»… Большинство представленных в сборнике произведений переведены впервые, а немногие старые переводы тщательно отредактированы и восстановлены.
Содержание сборника:
«Я хотел быть лучшим писателем США», — Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Скотта Фицджеральда будут читать и тогда, когда имена многих его современников забудутся», — Гертруда Стайн
«По сути, Фицджеральд — выдающийся историк двух пересекающихся городских миров: города культуры и города анархии. Его подвиг в том, что он вобрал эпоху в себя и придал ей человеческое измерение. Подобно Хемингуэю, но еще уверенней, еще наблюдательней, он исследует психологическую историю времени — времени безудержной погони за удовольствием, "самой дорогостоящей оргии"», — Малькольм Брэдбери
«Тонкий психолог и подлинный художник, Фицджеральд умел докопаться до самых тайных тайников в душевном мире своих героев», — Нора Галь
«Фицджеральд родился с пресловутой золотой авторучкой в руке. Талант его сияет настолько ярко, что даже самый ленивый и невнимательный читатель не может этого не заметить», — The New York Times
«Биография Скотта Фицджеральда настолько переплелась с легендой, что нередко и не вспомнят о его таланте — неподражаемом и прекрасном. Что ж, в судьбе Фицджеральда легенда и истина перемешаны действительно до неразличимости…», — Уильям Стайрон
«Хорошая книга отличается тем, что, будучи кровно связанной со своей эпохой, она принадлежит векам. Я не рассердился бы, если бы кто-нибудь из критиков Скотта Фицджеральда заявил, что написанное им относится к его эпохе, и только к ней. Я бы только сказал в ответ, что придерживаюсь другого мнения», — Джон Дос Пассос
«Читая Фицджеральда, нельзя не отдаться сладостной ностальгии. Ведь он превратился в легенду, а созданная им эпоха стала достоянием истории», — Алиса Токлас
В день рождения Александра Пушкина, 6 июня, то есть завтра, в полдень на сайте «Списанные книги» стартует очередная раздача ненужных столичным библиотекам изданий. Напомним, акция уже стала традиционной и проводится в среднем каждые полгода. Читальни Москвы бесплатно отдают желающим собрания сочинений и отдельные тома, потрепанные книжки, лишние дубликаты и редко используемую читателями литературу. Это в основном художественные произведения, публицистика и научно-популярные издания. Под раздачу попадают также и детские авторы, словари, альманахи. Иногда даже библиографические редкости. К примеру, во время прежних акций кому-то перепала букинистическая «Занимательная физика» Якова Перельмана, редкие тома из собрания сочинений Достоевского, давно не переиздававшиеся произведения Лидии Гинзбург и Александра Грина. За все время акции в домашние библиотеки москвичей переехали уже около полумиллиона книг. Сейчас в списке — примерно 80 тысяч изданий.
Для участия нужно зарегистрироваться на портале «Списанные книги» и забронировать нужные произведения. В сутки можно отложить в электронную корзину не больше 10 книг. Затем читатель получит уведомление о готовности заказа в личном кабинете портала или на свою электронную почту. В течение трех ближайших дней, пока действует бронь, нужно самому приехать в библиотеку и забрать заказ. Кстати, если не успеваете, то продлить бронь можно дважды.
облако тэгов
