В этой рубрике публикуются материалы о литературе, которая не относится к фантастической: исторические романы и исторически исследования, научно-популярные книги, детективы и приключения, и другое.
Роман вошел в список самых выдающихся книг 2020 года по версии New York Times
Обладатель литературной премии №1 в Японии — "Японской детективной литературы".
В дождливый летний день уважаемое семейство доктора Аосава устроило в своем доме большое торжество с множеством гостей. Но праздник окончился жуткой трагедией — все присутствующие умерли в страшных муках от яда, содержавшегося в напитках. Дом превратился в морг… В живых осталась лишь юная Хисако, слепая дочь доктора Аосава, — она ничего не пила. Но ее допросы ничего не дали — лишь еще более запутали полицию. "Синяя комната… Белый цветок… Очень страшно…" Дело закрыли, когда в октябре того же года главный подозреваемый — молодой человек, доставивший в дом напитки — покончил с собой, оставив записку с признанием своей вины. Но спустя годы Макико Сайга, подруга выжившей Хисако, начала свое собственное расследование. Опросив множество людей, помнивших тот день, она написала книгу, ставшую бестселлером. Макико убеждена, что верно разгадала головоломку и знает, кто настоящий убийца…
Дополнительная информация об издании
ISBN: 978-5-04-155803-1
Год издания: 2021 Язык: Русский
Возрастное ограничение: 16+
Переводчик: Шерегеда Татьяна Сергеевна
Название на языке оригинала: ユージニア
Название на английском языке: Eugenia aka The Aosawa Murders
Вышедшая в свет спустя двенадцать лет после смерти Франсуа Рабле, эта поразительная книга, состоящая из сотни с небольшим неподписанных страннейших гравюр с весьма туманным предисловием первого издателя, поражает воображение. Диковинные, диковатые фигуры, горделиво шествующие по своим, непонятным даже для современников делам (попытки расшифровать отдельные гравюры описаны в данном издании) — сон ли это, бред, или мастерски зашифрованная насмешка величайшего сатирика, что-то ещё – неясно до сих пор. Очевидно одно – автор «Гаргантюа и Пантагрюэля», или же кто-то другой – нарисовали великолепный тренажёр для тренировки воображения. В книге, которую вы держите в руках, нами помещены две статьи, в которых исследователи данного вопроса разбирают позицию pro – за авторство Рабле, и contra – против такового. И та и другая позиция будут весьма любопытны русскому читателю, который впервые получил возможность увидеть в печатном виде эту легендарную книгу.
«Азбука» продолжает неофициальный год Томаса Кромвеля и околокромвелья великолепным историческим детективом Кристофера Джона Сэнсома «Горбун лорда Кромвеля» в серии The Big Book. Всем, кто ждал переиздания, посвящается этот анонс — поставим его (издание, не анонс) на полочку между Хилари Мантел и Кристофером Бакли (впрочем, рядом с книгами Бориса Акунина тоже будет неплохо выглядеть).
1537 год, Англия. Полным ходом идет планомерное уничтожение монастырей, объявленных рассадниками порока и измены. Однако события в монастыре маленького городка Скарнси развиваются отнюдь не по сценарию, написанному главным правителем Томасом Кромвелем. Его эмиссар зверски убит, обезглавленное тело найдено в луже крови неподалеку от оскверненного алтаря. Кто это сделал? Колдуны, приверженцы черной магии? Или контрабандисты? Или сами монахи? Расследовать злодеяние поручено Мэтью Шардлейку, горбуну, чей ум способен распутывать самые сложные преступления. Приехав в монастырь, он обнаруживает, что это убийство — не первое, совершенное в стенах обители... В мире литературных героев и в сознании сегодняшнего читателя образ Мэтью Шардлейка занимает почетное место в ряду с такими известными персонажами, как Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, Ниро Вульф и комиссар Мегрэ.
Перевод с английского Екатерины Большелаповой, Татьяны Кадачиговой
Оформление обложки и иллюстрация на обложке Сергея Шикина
576 страниц
Плановая дата готовности 26 апреля 2020 года
И снова мы оказываемся в XVI веке, на этот раз стараниями британского писателя Кристофера Джона Сэнсома. Сэнсом идеальная кандидатура для работы над историческим детективом: он получил образование по специальности «История», а потом переквалифицировался в юристы. К.Дж. Сэнсом вырос в Шотландии, в довольно религиозной семье, учился в частной школе (которую сам называет «ужасной»), и никто из его окружения книги не любил: ни родители, ни консервативная школа, где богатая фантазия считалась чем-то неприличным. В подростковом возрасте, конечно, случился бунт, одним из результатов которого стала карьера писателя.
К.Дж. Сэнсом
Сэнсом однозначно отвечает на вопрос, чем его так привлек именно период правления Генриха VIII: «Это время меня притягивает, потому что именно тогда перевернулись средневековые устои, которые удерживались веками. Это было время невероятных волнений: всего за несколько лет положение дел в государстве кардинально поменялось. И чем больше я читаю, тем больше понимаю, как XVI век был похож на XX век со всеми его тревогами – хотя в XVI веке люди, конечно, мыслили по-другому». Еще одна причина интереса – возможность окунуться в абсолютно другое мировоззрение: «Если я заговорил бы с кем-то из XVI века, этот человек подумал бы, что я сумасшедший и, скорее всего, еретик».
Зарубежные обложки романа:
Знатоку истории о многом говорит английское название романа Dissolution — речь идет о "роспуске" монастырей, секуляризации времен Генриха VIII, когда буквально за несколько лет были закрыты сотни монастырей с ежегодным доходом менее 200 фунтов стерлингов, а монастырское имущество было отдано короне (земли впоследствии были проданы светской знати). Время действия романа "Горбун лорда Кромвеля" — 1537 год, т.е. спустя примерно год после официального начала ликвидации монастырей.
Монастыря Святого Доната Преподобного в Скарнси, куда приезжает Шардлейк, не существовало — из книги известно только, что это старинный бенедиктинский монастырь, расположенный на границе графств Кент и Сассекс. Можно предположить, что прообразом монастыря в Скарнси послужило аббатство Баттл в Восточном Сассексе: это бенедиктинский монастырь, основанный Вильгельмом Завоевателем в XI веке. Согласно роману, Скарнси находится рядом с портовым городом на берегу пролива Ла-Манш — реальное аббатство Баттл расположено в 8 километрах от Гастингса, в Средние века бывшего важным морским портом Англии.
Руины аббатства Баттл в Восточном Сассексе
Главный герой романа "Горбун лорда Кромвеля", Мэтью Шардлейк, мыслит, скорее, как наш современник, а не житель XVI века (с другой стороны, кто из нас может похвастаться доскональным знанием ума людей, которые жили 500 лет назад). Сэнсом считает, что практически невозможно не проецировать современные устои на внутренний мир своего литературного персонажа – но при этом отмечает, что сознание людей в тот период сильно изменилось буквально за несколько десятилетий. Шардлейк даже сам замечает за собой несвойственную его современникам чувствительность: проезжая мимо выставленных на всеобщее обозрение отрубленных голов, он отворачивается — слишком уж неприятно ему почти будничное, на тот момент, зрелище. Сэнсом написал не просто детектив и/или исторический роман, он создал героя, который понятен современному читателю — возможно, Мэтью Шардлейк не идеален, как Эраст Фандорин, но нашего внимания точно заслуживает.
Вторая книга о Мэтью Шардлейке, "Темный огонь", планируется уже на июнь этого года.
Главной французской новинкой осени 2019 года стал ранее не известный роман Франсуазы Саган. Рукопись «Четыре закоулка сердца» обнаружил в 2004 году в ящике стола Саган ее сын Денис Вестхофф.
Книга вышла в минувший четверг тиражом 80 000 экземпляров. Издательство: Plon
Как и «Здравствуй, грусть», этот неоконченный роман — лаконичный и саркастический анализ жизни буржуазии. В центре сюжета — любовный треугольник; главный герой — богатый предприниматель Людовик Крессон, разбогатевший на торговле овощами. Он попал в ужасную автомобильную аварию и после нее вступил в любовную связь с собственной тещей. Отмечается, что роман обрывается на самом интересном месте.
Денис Вестхофф заметил, что роман типично саркастический и «саганский» — это невероятное приключение, иногда дерзкое, с налётом барокко. Ему пришлось дополнительно поработать над текстом: привести в порядок рукопись, систематизировав страницы, поскольку поначалу он считал, что это две разные истории; вставить местами пропущенные слова.
Мемуары Эдварда Сноудена «Личное дело» («Permanent Record») выйдут в ноябре в издательстве «Эксмо», в них автор впервые рассказывает читателям свою историю: как он помогал создать правительству Соединенных Штатов систему массового наблюдения, а затем, испытывая угрызения совести, пытался уничтожить свою работу.
В начале лета 2013 года американец Эдвард Сноуден, технический специалист и спецагент, бывший агент Центрального Разведывательного Управления и сотрудник Агентства Национальной Безопасности, шокировал весь мир, разорвав связь с американской разведкой и раскрыв информацию о том, что правительство Соединенных Штатов тайно ищет способы сбора данных по каждому телефонному звонку, текстовому сообщению и когда-либо отправленному электронному письму. Итогом этих действий стала бы беспрецедентная система массового наблюдения с возможностью вмешательства в частную жизнь каждого человека на Земле.
Сноуден передал газетам «The Guardian» и «The Washington Post» секретную информацию АНБ, которая касалась тотальной слежки американских спецслужб за информационными коммуникациями между гражданами многих государств по всему миру при помощи существующих информационных сетей и сетей связи, по данным закрытого доклада Пентагона, похитив 1,7 млн секретных файлов.
В британском издательстве «Macmillan» уверены, что выход этой книги является чрезвычайно значимым событием. Как заявил генеральный директор издательства «Macmillan» Джон Сарджент: «Эдвард Сноуден в возрасте 29 лет решил отказаться от своего будущего на благо своей страны. Он проявил огромное мужество, и нравится ему это или нет, его история стала частью невероятной истории Америки. Нет никаких сомнений в том, что мир стал лучше и является более приватным местом после его действий».
облако тэгов
