| |
| Статья написана 20 февраля 2020 г. 23:09 |
Александр Беляев: Библиография Задача указателя — представить прижизненные публикации произведений (в том числе фрагментов) А. Р. Беляева и их переиздания а также дать информацию о его переводческой деятельности (к сожалению, удалось выявить только один текст) и о критической и библиографической литературе, посвященной творчеству писателя. При этом используются условные обозначения, позволяющие отразить динамику изданий и переизданий тех или иных произведена А. Р. Беляева (немало текстов не переиздавалось после его смерти): * — единственная публикация, ** — опубликовано дважды, *** — трижды, + — неоднократно.
Собрания сочинений 1. Избранные научно-фантастиче-ские произведения: В 2 т. — М.: Мол. гвардия, 1956. — Т. 1. — 568 с.; Т. 2. — 536 с. — Содерж.: Т. 1.: Человек-амфи-бия; Чудесное око; Человек, нашедший свое лицо; Т. 2: Голова профессора Доуэля; Звезда КЭЦ; Вечный хлеб; Продавец воздуха; То же. — Фрунзе: Киргизгосиздат, 1957. — Т. 1. — 578 с.; Т. 2. — 616 с. 2. Избранные научно-фантастиче-ские произведения: В 3 т. — М.: Мол. гвардия, 1957. — Т. 1. — 568 с.; Т. 2. — 536 с.; Т. 3. — 552 с. — Содерж.: Т. 1: Человек-амфибия; Чудесное око; Человек, нашедший свое лицо; Т. 2: Голова профессора Доуэля; Звезда КЭЦ; Вечный хлеб; Продавец воздуха; Т. 3: Властелин мира; Последний человек из Атлантиды; Ариэль. 3. Избранные произведения: В 4 т. — М.: Мол. гвардия; Юго-Запад, 1993. — Т. 1. — 334 с.; Т. 2. — 287 с.; Т. 3. — 398 с.; Т. 4. — 383 с. — Содерж.: Т. 1: Голова профессора Доуэля; Властелин мира; Т. 2: Последний человек из Атлантиды; Продавец воздуха; Человек, потерявший свое лицо; Т. 3: Человек-амфибия; Прыжок в ничто; Ариэль; Изобретения профессора Вагнера. 4. Собрание сочинений: В 8 т. / Сост. Б. В. Ляпунов. — М.: Мол. гвар- дия, 1963 — 1964. — Т. 1: 1963. -336 с.; Т. 2: 1963. — 383 с.; Т. 3: 1963.-384 с.; Т. 4: 1963. — 417 сЛт. 5: 1964. -400 с.; Т. 6: 1964. — 462с.;Т 7: 1964. — 399 с.; Т. 8: 1964. — 528 с. — Содерж.: Т. 1: Голова профессо ра Доуэля; Остров Погибших Кораб лей; Т. 2: Последний человек из Атлан тиды; Продавец воздуха; Когда погас нет свет; Т. 3: Человек-амфибия; Под водные земледельцы; Т. 4: Властелин мира; Вечный хлеб; Человек, потеряв ший свое лицо; Т. 5: Воздушный ко рабль; Прыжок в ничто; Т. 6: Звезда КЭЦ; Лаборатория Дубльвэ; Чудесное око; Т. 7: Человек, нашедший свое ли цо; Ариэль; Т. 8: Светопреставление Ни жизнь, ни смерть; Мистер Смех; Невидимый свет; Изобретения профессора Вагнера (8 рассказов); Белый дикарь; Сезам, откройся!!!; Легко ли быть раком? • 5. Собрание сочинений: В 5 т: / Сост. С. Беляева, А. Бритиков; Ком мент. А. Балабухи. — Л.: Дет. лит 1983 — 1985. — Т. 1: 1983. -287с.;Т 2: 1984. — 284 с.; Т: 3 1984. — 302с Т. 4.: 1985. — 270 с.; Т. 5: 1985. -239 с. — Содерж.: Т. 1: Голова профессо ра Доуэля; Остров Погибших Кораблей; Вечный хлеб; Т. 2: Человек амфИ' бия; Держи на Запад; Мертвая голова: Невидимый свет; Т. 3: Властелин ми; ра; Ариэль; Т. 4: Человек, потерявши* 64 свое лицо; Амба; Инстинкт предков; Мистер Смех; Ни жизнь, ни смерть; Сезам, откройся!!!; Слепой полет; Хой-ти-Тойти; Человек, который не спит; Т. 5: Прыжок в ничто; Золотая гора. 6. Собрание сочинений: В 9 т. / Сост. В. Поситко. — М.: Терра, 1993 — ^94. — Т. 1.: 1993. — 368 с.; Т. 2: 1993.- 304 с.; Т. 3: 1993. -304 с.; Т. 4-1993. — 368 с.; Т. 5: 1993. — 320 с.; Т 6: 1994. — 320 с.; Т. 7: 1994. — 320 с.; Т. 8: 1994. — 288 с.; Т. 9: 1994. -288 с, — Содерж.: Т. 1: Г олова профессора Доуэля; Изобретения профессора Вагнера; Т. 2: Остров Погибших Кораблей; Последний человек из Атлантиды; Ни жизнь, ни смерть; Белый дикарь; Т. 3: Человек-амфибия; Вечный хлеб; Сезам, откройся!!!; Мертвая голова; Т. 4: Властелин мир; Продавец воздуха; Золотая гора; Т. 5: Человек, потерявший свое лицо; Подводные земледельцы; Светопреставление; Инстинкт предков; Держи на Запад!; Легко ли быть раком?; Т. 6: Прыжок в ничто; Воздушный корабль; Т. 7: Чудесное око; Звезда КЭЦ; Слепой полет; Т. 8: Лаборатория Дубльвэ; Человек, нашедший свое лицо; Мистер Смех; Невидимый свет; Т. 9: Ариэль; Когда погаснет свет. 7. Собрание сочинений: В 8 т. — Воронеж: Изд. центр «Анна», 1992. 8. Сочинения: В 3 т. — М.: Терра, 1996. — Т. 1. — 544 с.; Т. 2. — 464 с.; Т. 3. — 580 с. — Содерж.: Т. 1: Человек-амфибия; Человек, потерявший свое лицо; Человек, нашедший свое лицо; Звезда КЭЦ; Т. 2: Властелин мира; Последний человек из Атлантиды; Ариэль; Т. 3: Голова профессора Доуэля; Продавец воздуха; Чудесное око; Светопреставление. Публикации в периодических изданиях и сборниках 9. Амба: Рассказ// Всемир. следопыт. — 1929. — № 10. — (Из цикла «Изобретения профессора Вагнера»)*. 10. Анатомический жених: Рассказ // Ленинград. — 1940. — № 6; То же //Искатель.— 1961.— № 1.— С. 141 — 151; То же Ц Беляев А. Избранное. — Свердловск, 1983. — С. 434 — 444***. 11. Ариэль: Роман. — Л.: Сов. писатель, 1941. — 268 С-.+ 12. Бабушка-Мойра: Пьеса-сказка // Проталинка. — 1914. — №7. -С. 9 — 30*. — Первая худож. публикация А. Беляева. Не переизд. 13. Белый дикарь: Рассказ // Всемир. следопыт. — 1926. — № 7.+ 14. Борьба в эфире: Роман // Беляев А. Борьба в эфире: Сб. — М.; Л.: Мол. гвардия, 1928. — С. 9 — 142; То же I/ Беляев А. Борьба в эфире: Сб. — Пермь: Кн. изд-во, 1991; То же // Беляев А. Последний человек из Атлантиды: Сб. — Л.: Лениздат, 1986***. 15. Верхом на ветре: Рассказ // Вокруг света. — М., 1929. — № 23. — С. 353 — 359. — Подп.: А. Ром*. 16. Веселый Тан: Рассказ // Все-мио. следопыт. — 1931. — № 10. — С. 1 — 3*. 17. Вечный хлеб: Повесть // Беляев А. Борьба в эфире: Сб. — М.; Л.: Мол. гвардия, 1928+. 18. Визит Пушкина: Новогодняя фантазия // Большевист. слово. — Пушкин, 1939. — 1 янв.* 19. В киргизских степях: Рассказ// Жизнь связи. — 1914. — № 3. — С. 76 — 82. — Не фантастика*. 20. Властелин мира: Роман // Гудок. — 1926. — Окт. — нояб.; Тоже. — 1-е кн. изд. — Л., 1928. — Прилож. к журн. «Вокруг света». — 240 с.; То же. — Л.: Крас. газ. — 1929. — 240 с.+. 21. Воздушные столбы: Рассказ // Борьба миров. — 1929. — № 2*. 22. Воздушный змей: Рассказ // Знание-сила. — 1931. — № 2*. 23. Воздушный корабль: Роман // Вокруг света. — 1934. — № 10 — 12; 1935. — № 1 — 6+. 24. Встреча Нового года: Рассказ // Еж. — 1933. — № 12. — С. 6 — 9*. 25. В трубе: Рассказ // Вокруг света. — П., 1929. — № 33; То же // Урал, следопыт. — 1984. — № 3. — С. 41 — 44**. 26. Все вижу, все слышу, все знаю: Фрагм. // Радио и телевидение. — 1967. — № 22. — С. 10. 27. ВЦБИД: Рассказ // Знание — сила. — 1930. — № 6 — 7*. 28. Голова профессора Доуэля: Рассказ//Рабочая газ. — М., 1925. — 5 Зш. 134 65 16 — 21, 24 — 26 июня; То же // Все-мир. следопыт. — 1925. — № 3 — 4**. 29. Голова профессора Доуэля: Роман // Рабочая газ. — 1925. — 16 — 21, 24 — 26 июня; То же // Смена. — Л., 1937. — 1 — 6, 8 — 9, 11, 14 — 18, 24, 28 февр.; 1, 3 — 6, 9 — 11 марта; То же // Вокруг света. — 1937. № 6 — 10, 12; Тоже. — 1-е кн. изд. — М.: Сов. писатель, 1938. — 144 с.+. 30. Гость из книжного шкафа: Рассказ // Всемир. следопыт. — 1926. — № 9. — (Из цикла «Изобретения профессора Вагнера»); То же // Беляев А. Голова профессора Доуэля: Сб. — М.; Л.: ЗиФ, 1926+. 31. Держи на Запад!: Рассказ // Знание — сила. — 1929. — № 11+. 32. Дорогой Чандана: Рассказ // Вокруг света. — М., 1930. — № 24 — 25/ 26*. 33. Замок ведьм: Повесть // Мол. колхозник. — 1939. — № 5 — 7; Тоже II Юный техник. — 1984. — № 1 — 3. 34. Заочный инженер: Рассказ // Революция и природа. — 1931. — № 2 (21); То же // Урал, следопыт.— 1984. — № 3. — С. 45 — 49**. 35. Звезда КЭЦ: Роман // Вокруг света. — 1936. — №2—11; Го же. — 1-е кн. изд.: М.; Л.: Детгиз, 1940. — 183 с.+. 36. Земля горит: Повесть// Вокруг света. — 1931. — № 30 — 36*. 37. Золотая гора: Повесть// Борьба миров. — 1929. — № 2+. 38. Игра в животных: Рассказ // Чиж. — 1933. — № 7 — 12*. 39. Идеофон: Рассказ//Всемир. следопыт. — 1926. — № 6. — Подп.: А. Ром; То же // Беляев А. Вечный хлеб: Сб. — Пермь, 1990. — С. 431 — 444**. 40. Инстинкт предков: Рассказ//На суше и на море. — 1929. — № 1 — 2+. 41. Каменное сердце: Рассказ // Всемир. следопыт. — 1931. — № 10. — С. 1 — 3*. 42. Ковер-самолет: Рассказ // Знание — сила. — 1936. — № 12. — (Из цикла «Изобретение профессора Вагнера»)+. 43. Когда погаснет свет: Киносценарий // Искусство кино. — 1960. — № 9 — 10***. 44. Лаборатория Дубльвэ: Роман// Вокруг света. — 1938.— №7- 9( 11 — 12; То же I/ Большевист. слово. — Пушкин, 1939. — 8 — 28 янв., 4—21 февр., 4, 6 марта. — Публ. не завершена*. 45. Легко ли быть раком?: Рассказ // Вокруг света.— М., 1929.-№ 19. — С. 302 — 304. — Подп.: А. Ром+. 46. Мертвая голова: Рассказ //Там же. — 1928. — № 17 — 22+. 47. Мертвая зона: Рассказ // Вокруг света. — Л., 1929. — № 12*. 48. Мир в стеклянном шаре: Отр. из рассказа «Гость из книжного шкафа» // Всемир. следопыт. — 1926. — N° 9. -С. 74 — 75. 49. Мистер Смех: Рассказ//Вокруг света. — 1937. — № 5+. 50. Над черной бездной: Рассказ// Вокруг света. — М., 1927. — № 2. — С. 28 — 29. — (Из цикла «Изобретения профессора Вагнера»); То же // Беляев А. Борьба в эфире. — М.; Л.: Мол. гвардия, 1928+. 51. Небесный гость: Повесть//Ленин. искры. — 1937. — № 116 — 119; 1938. — № 1 — 62; ТожеЦ Искорка. - 1986. — № 1 — 4**. 52. Невидимый свет: Рассказ//Вокруг света. — 1938. — № 1; То же // Огонек. — 1938. — № 13+. 53. Необычайные происшествия: Рассказ // Еж. — 1933. — № 9 — 11*. 54. Нетленный мир: Рассказ // Знание — сила. — 1930. — № 2*. 55. Ни жизнь, ни смерть: Рассказ //Всемир. следопыт.— 1926.-№ 5 — 6+. 56. Остров Погибших Кораблей: Рассказ//Там же. — № 3 — 4; 1927. -№ 6*. 57. Остров Погибших Кораблей: Повесть// Беляев А. Остров Погибших Кораблей; Последний человек из Атлантиды. — М., Л.: ЗиФ, 1927; То же. — М.; Л.: ЗиФ, 1929+. 58. Отворотное средство: Рассказ //Вокруг света. — Л., 1929. — № 27* 59. Охота на Большую Медведицу: Рассказ//Вокруг света. — М., 1927. — № 4. — С. 61 — 62; То же // Мир чудес. — Хабаровск, 1991 — N9 5." С. 11; То же // Искатель. — 1966. Т № 6. — С. 156 — 159***. 66 60. Пики: Из нового романа об электрификации СССР // Юный пролетарий. — 1933. — № 11. —С. 16— 17*. 61. Пленники огня: Отр. из романа «Под небом Арктики» // Вокруг света. — 1936. — № 1. — Подл.: А. Романович. 62. Подводные земледельцы: Роман // Вокруг света. — М., 1930. — № 9 — 23+. 63. Подземный город: Отр. из романа «Под небом Арктики» // Вокруг света. — 1937. — № 9. — Подп.: А. Романович. 64. Под небом Арктики: Роман // В бой за технику. — 1938. — № 4 — 7, 9- 12; 1939. — №‘1 — 2, 4*. 65. Последний человек из Атлантиды: Роман // Беляев А. Остров Погибших Кораблей; Последний человек из Атлантиды. — М.; Л.: Зиф, 1927; То же. — М.; Л.: ЗиФ, 1929+. 66. Продавец воздуха: Роман//Вокруг света. — М., 1929. — № 4 — 13+. 67. Пропавший остров: Рассказ // Юный пролетарий. — 1935. — № 12; То же // Кн. обозрение. — 1987. — № 2. — С. 6 — 10; То же // Мир чудес. — Хабаровск, 1991. — № 5. — С. 5 — 10; ТожеЦТвоя профессия. — 1990. — № 3+. 68. Прыжок в ничто: Роман. — М.; Л.: Мол. гвардия, 1933. — 244 с.; То же. — Л.: Мол. гвардия, 1935. — 303 с.; То же. — М.: Мол. гвардия, 1936. — 302 с.; То же. — Хабаровск: Дальгиз, 1938. — 464 с.+. 69. Радиополис: Повесть//Жизнь и техника связи. — 1927. — № 1 — 9*. 70. Рассказы о дедушке Дурове: Рассказ//Чиж. — 1933. — № 7 — 12*. 71. Рекордный полет: Рассказ // Еж. — 1933. — № 10*. 72. Рогатый мамонт: Рассказ // Вокруг света. — 1938. — № 3*. 73. Светопреставление: Рассказ // Вокруг света. — Л., 1929. — № 1 — 4, 7+. 74. Север завтра: Отр. из романа <(Под небом Арктики» // Вокруг света. — 1937. — № 8. — Подп.: А. Романович. 75. Сезам, откройся!!!: Рассказ // Всемир. следопыт. — 1928. — № 4; То Электрический слуга // Вокруг све- та. — Л., 1928.— №49.— Подп.: А. Ромс+. 76. Сильнее бога: Рассказ // Природа и люди. — 1931. — № 10. — Подп.: Арбель*. 77. Слепой полет: Рассказ // Урал, следопыт. — 1935. — № 1+. 78. Солнечные лошади: Рассказ // Природа и люди. — 1931. — № 19. — Подп.: Арбель*. 79. Среди одичавших коней: Рассказ // Всемир. следопыт. — 1927. — № 12*. 80. Стормер-сити: Отр. из романа «Прыжок в ничто» // Юный пролетарий. — 1933. — № 8. 81. Страх: Рассказ // Жизнь и техника связи.— 1926.— №11.— С. 57 — 61*. 82. Твердый воздух: [Фрагм. романа «Продавецвоздуха»] //Урал, следопыт. — Свердловск, 1975. — № 4. — С. 54. 83. Творимые легенды и апокрифы: Рассказ // Всемир. следопыт. — 1929. — № 4. — (Из цикла «Изобрете-нияпрофессора Вагнера». Рассказ состоит из нескольких самостоятельных историй: «Человек, который не спит», «О блохах» и «Человек-термо», развернутых впоследствии в отдельные рассказы^. 84. Три портрета: «Рассказ//Жизнь и техника связи. — 1925. — № 11. — С. 120 — 126*. 85. Хойти-Тойти: Рассказ // Всемир. следопыт. — 1930. — № 1 — 2. — (Из цикла «Изобретения профессора Вагнера»)+. 86. Человек-амфибия: Роман // Вокруг света. — М., 1928. — № 1 — 13; То же. — 1-е кн. изд. М.; Л.: ЗиФ, 1928. — 200 с.; То же. — М.; Л.: ЗиФ, 1928. — 204 с.; Тоже. — М.; Л.; ЗиФ, 1929. — 204с.; Тоже. — Л., М.: Детиз-дат, 1938. — 184 с.+. 87. Человек, который не спит: Рассказ // Беляев А. Голова профессора Доуэля: Сб. — М.; Л.: ЗиФ, 1926. — (Из цикла «Изобретения профессора Вагнера»)+. 88. Человек, потерявший лицо: Роман // Вокруг света. — Л., 1929. — № 19 — 25+. 89. Человек, нашедший свое лицо: 5* 67 Роман. — Л.: Сов. писатель, 1940. — 300 с.+. 90. Человек-термо: Рассказ// Все-мир. следопыт. — 1929. — № 4. — (Из цикла «Изобретения профессора Вагнера»)*. 91. Чертова мельница: Рассказ // Там же. — 1929. — № 9 — 10. — (Из цикла «Изобретения профессора Ваг-нера»)+. 92. Чертово болото: Рассказ // Знание — сила. — 1931. — № 15. — С. 2 — 7*. 93. Чудесное око: Роман. — Тюмень: Кн. изд-во, 1963. — 152 с.+. 94. Шторм: Рассказ // Революция и природа. — 1931. — № 3 — 5*. Очерки 95. Город победителя // Всемир. следопыт. — 1930. — № 4. 96. Гражданин Эфирного острова // Там же. — №10—11, То же // Искатель. — 1962. — № 5. — С. 76 — 90. 97. Зеленая симфония // Вокруг света. — М., 1930. — № 22 — 23, 24. 98. Огни социализма, или Господин Уэллс во мгле//Там же.— 1933. —№ 1. Литературно-критические статьи 99. Аргонавты Вселенной // Дет. лит. — 1939. — № 5. — С. 55. 100. «Арктания»: [Рец. на роман Г. Гребнева] // Там же. — 1938. — № 18 — 19. 101. «Золушка»: О науч. фантаст, в нашей лит. // Лит. газ. — 1938. — № 27 (15 мая); То же // Мир чудес. — Хабаровск, 1991. — № 5. — С. 2. 102. Иллюстрация в научной фантастике // Дет. лит. — 1939. — № 1. — С. 61 — 67. 103. О моих работах//Дет. лит. — 1939. — № 5. — С. 23 — 25. 104. О научно-фантастическом романе и книге Г. Адамова «Победители недр» // Там же. — 1938. — N9 11.— С. 18 — 22. 105. Послесловие к роману «Человек-амфибия» // Вокруг света. — М., 1928. — № 13. — С. 200 — 202. 106. Создадим советскую научную фантастику // Лит. Ленинград. — 1934. — № 40 (14 авг.). 107. Создадим советскую научную фантастику // Дет. лит. — 1938 -№ 15- 16. — С. 1 — 8. Переводы 108. Верн Жюль. В 2889 году: Рассказ // Вокруг света. — М., 1927. — № 5. — С. 67 — 70. Литература о жизни и творчестве А. Р. Беляева 109. Александр Беляев (на заре советской фантастики) // Знание — сила. — 1957. — № 5. 110. Александр Романович Беляев (1884 — 1942) // Мир глазами фантастов: Рек. библиогр. справ. — М.: Книга, 1986. — С. 17 — 20. 111. Альтов Г. Гадкие утята фантастики, или Пятьдесят идей Александра Беляева//Полюс риска. — Баку: Гянджлик, 1970. — С. 201 — 226; То же // Талисман. — Л., 1973. — С. 605 — 633. 112. Алымов X. [Халымбаджа И.]. Хронология творчества А. Р. Беляева // Мол. дальневосточник. — 1984. — № 52 (17 марта). 113. Андреев И. Роман А. Беляева «Звезда КЭЦ»: Рец. // Лит. обозрение. — 1941. — № 6. — С. 17 — 21. 114. Балабуха А. Смотрящий вперед // Юный техник. — 1984. — № 17. — С. 48 — 49. 115. Балабуха А. Комментарии // Беляев А. Собрание сочинений: В 5 т. — М.: Дет. лит., 1983. — Т. 1 — 5. 116. Балабуха А., Бритиков А. Три жизни Александра Беляева: (Критико-биогр. очерк) // Беляев А. Собрание сочинений: В 5 т. — М.: Дет. лит., 1983. — Т. 1. — С. 7 — 30. 117. Безгина Н. Александр Романович Беляев: К 100-летию со дня рождения: Метод, рек. / Обл. отд. ДОК РСФСР; КЛФ «Ветер времени». — Волгоград, 1984. — 21 с. 118. Беляев Александр Романович // Советские детские писатели: Био-библиогр. слов. — М.: Детгиз, 1961. — С. 38 — 39. 119. Беляев Александр Романович: Библиогр. произведений и критика 1925 — 1958 гг. // Русские советские писатели. Прозаики / ГПБ им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. — М., 1959. — Т. 1. — С. 179 — 188. 68 120. Беляев Ю. А. Предисловие // Беляев А. Р. Избранные произведена; в 4 т. — м.: Мол. гвардия; Юго-Запад, 1993. — Т. 1 124. Беляева С. А. Воспоминания об отце // Урал, следопыт. — 1984. — № 3. — С. 33 — 40; То же // Синяя дорога: Сб. — Л.: Дет. лит., 1984. — С. 165 — 173. | 122. Беляева С. А. «Звезда мерцает за окном...»//Фантастика-84. — М.: Мол. гвардия, 1984. — С. 312 — 347. 123. Борисенков А. Роман А. Беляева «Прыжок в ничто» // Геогр. в шк. — 1936. — № 5. — С. 119. 124. Борисов А. Александр Беляев. «Звезда КЭЦ»: Рец. // Звезда. — 1941. — № 4. — С. 172 — 173. 125. Борисов Вл. Беляев Александр Романович // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто. — Минск: Галакси-ас, 1995. — С. 63 — 66. 126. Брандис Е. В мире научной фантастики // Огонек. — 1957. — №20. 127. Брандис Е. Советский научно-фантастический роман / О-во по распространению полит, и науч. знаний. — Л., 1959. — С. 11 — 15. 128. Брандис Е. Пути развития и проблемы советской научно-фантастической литературы // О фантастике и приключениях. — Вып. 5. — Л.: Детгиз, 1960. — С. 21 — 26. 129. Брандис Е. Рыцарь советской фантастики: К 90-летию со дня рождения А. Р. Беляева // Дет. лит. — 1974. — № 3. — С. 22 — 23. 130. Бритиков А. Создадим советскую научную фантастику! // Бритиков А* Русский советский научно-фантастический роман. — Л.: Наука, 1970. — С. 102 — 139. 131. Бритиков А. Предисловие // Беляев А. Фантастика: Сб. — Л.: Лен-ИзДат, 1976. 132. Бугров В. До Барнарда был... Доуэль // Урал, следопыт. — 1968. — N° 8. _ с. 72 — 74; То же // Бугров В. Ю00 ликов мечты. — Свердловск, 1988. — С. 166 — 180. 133. Бугров В. Первопроходец советской фантастики // Беляев А. Изданное. — Свердловск: Кн. изд-во, '983. — С. 458 — 463. 69 134. Бугров В., Халымбаджа И. Довоенная советская фантастика: Материалы к библиогр. // Поиск-86. — Свердловск, 1986. — С. 317 — 318. 135. Бунатян Г. Основоположник советской научной фантастики // Город муз. — Л., 1975. — С. 345 — 355. 136. Буря В. Бенефис Александра Беляева // Мир чудес. — Хабаровск, 1991. — № 5. — С. 3 — 4. 137. Буря В. Очевидец будущего: [Предисл. к публ. повести А. Беляева «Замок ведьм»] // Суворов натиск. — 1994. — 24 дек. 138. Вайнберг Б. Почему не издаются книги А. Беляева? // Лит. газ. — 1938. — 15 авг. 139. Васильев Г. А. Р. Беляев (Юбилей)//Календарь на 1984 г. — М., 1983. — С. 38. 140. Воеводин В. А. Р. Беляев и его творчество // Беляев А. Человек-амфибия. — М.; Л.: Детгиз, 1946. — С. 3-6. 141. Гаков Вл. Подвиг: К 100-летию со дня рождения А. Р. Беляева // В мире книг. — 1984. — № 3. — С. 55 — 56. 142. «Голова профессора Доуэля» — книга автобиографичная: [Воспоминания С. и М. Беляевых] / Подгот. материал В. Буря //Дальневост. ученый. — Владивосток, 1993. — № 30. — С. 7. 143. Гопман В. Бессмертие мечты: К 100-летию со дня рождения А. Р. Беляева //Дет. лит. — 1984. — № 10. — С. 35 — 38. 144. Горин Г. Это стоит прочесть: [О сб. «Остров погибших кораблей»] // Знание — сила. — 1959. — № 12. 145. Гуревич Г. Сваи для воздушных замков // Гуревич Г. Беседы о научной фантастике. — 2-е изд. — М.: Просвещение, 1991. — С. 71 — 73. 146. Данилов И. Послесловие // Беляев А. Голова профессора Доуэля. — Волгоград: Нижне-Волж. изд-во, 1984. 147. Два известных романа: Проверка временем //Урал, следопыт. — 1984. — № 3. — С. 53. 148. Дзенс-Литовский А. Творчество, нужное народу: Заметки о НФ-лит. // Веч. Ленинград. — 1957. — 29 мая. 149. Евсеев И. [Полем, рец. на ст. Вс. Ревича «Легенда о Беляеве...»] // Двести. — СПб., 1996. — № Ж (7). -С. 94. 150. Жариков В. Предисловие // Беляев А. Замок ведьм. — Минск: МОКА, 1991. 151. Званцева Е. Знакомый незнакомец: [Рец. на кн.: Ляпунов Б. Александр Беляев] // Моск. комсомолец. — 1967. — 16 нояб. 152. Ивич А. Книги о будущем // 30 дней. — 1940. — № 5 — 6. — С. 103 — 111. 153. Ивич А. Научно-фантастиче-ская повесть//Лит. критик. — 1940. — № 7 — 8. — С. 146 — 175. 154. Кар Н. Роман А. Беляева «Человек-амфибия»: Рец. // Изв. — 1929. — 8 авг. 155. Лазарев М. О научно-фантастических произведениях А. Р. Беляева: К 75-летию со дня рождения // О фантастике и приключениях. — Л.: Детгиз, 1960. — С. 140 — 182. 156. Ларин С. Искусство фантастики // Лит. газ. — 1958. — 28 июня. 157. Локс К. [Рец. на кн.: Беляев А. Голова профессора Доуэля: Сб. рассказов] // Печать и революция. — 1926. — № 8. — С. 200. 158. Лукашин А. Историко-литера-турная справка // Беляев А. Вечный хлеб. Властелин мира. — Пермь, 1990. — С. 445 — 446. 159. Люшенин А. Человек с неистощимой фантазией // Смена. — Л., 1959. — 22 марта. 160. Ляпунов Б. Александр Беляев: Критико-биогр. очерк. — М.: Сов. писатель, 1967. — 159 с. 161. Ляпунов Б. Александр Романович Беляев и его произведения // Беляев А. Остров погибших кораблей. — Л.: Детгиз, 1958. — С. 5 — 16. 162. Ляпунов Б. Библиография [А. Беляева] // Беляев А. Собр. соч.: 8 т.— М.: Мол. гвардия, 1964. — Т. 8. — С. 517 — 524. 163. Ляпунов Б. В мире фантастики: Обзор науч.-фантаст, лит. 2-е изд. — М.: Книга, 1975. — С. 51 — 57. 164. Ляпунов Б. Они мечтали о покорении космоса: (Переписка А. Беляева с К. Э. Циолковским.) // Искатель. — 1962. — № 5. 165. Ляпунов Б. У истоков совет- ской научной фантастики для детей и юношества // Детская литература 1962 год. — М.: Детгиз, 1962 -С. 120 — 121. 166. Ляпунов Б. Человек крылатой мечты // Искатель. — 1961. — № 1. 167. Ляпунов Б. Поэт науки (О твор-честве Александра Беляева) // Нева. — 1960. — № 7; То же // Детская литература. 1960 год. — М.: Детгиз 1961. — С. 58 — 81. 168. Ляпунов Б. [Предисловие]// Беляев А. Избранные научно-фантастические произведения. В 2 т. — М. Мол. гвардия, 1956 — 1958. — Т. 1. -1956. — С. 3 — 20. 169. Ляпунов Б. Вступительная статья // Беляев А. Избранные научно-фантастические произведения: В 3 т. — М.: Мол. гвардия, 1957. — Т. 1; То же // Беляев А. Остров Погибших Кораблей. — Кишинев, 1959 и др. 170. Ляпунов Б. Предисловие//Беляев А. Избранные научно-фантасти ческие произведения: В 2 т. — Фрунзе: Киргизгосиздат, 1957. — Т. 1; Тоже // Беляев А. Избранные научно-фантастические произведения: В 2 т. — Ки ев: Рад. письменник, 1959. — Т. 1. 171. Ляпунов Б. Предисловие: [К киносценарию: Беляев А. Когда погас нет свет]//Искусство кино. — 1960. — № 9. 172. Ляпунов Б., Нудельман Р. Предисловие // Беляев А. Собр. соч.: В 8 т. — М.: Мол. гвардия, 1964. — Т. 1 173. Никитина Н. Александр Романович Беляев: Библиогр. указ. // Поиск-87. — Пермь: Кн. изд-во. — С 398 — 412. 174. Орлов О. А. Беляев: Биогр очерк// Беляев А. Собр. соч.: В 8т. -М.: Мол. гвардия, 1964. — Т. 8. — С 497 — 516; То же: [Перераб.] // Беля ев А. Собр. соч.: В 9 т. — М.: Террз 1994. — Т. 9. — С. 276 — 285. 175. ОсиповА. Александр Романович Беляев: К 100-летию со дня рождения // Советские писатели-юбиляры 1984 г. / ГБЛ. — М., 1984. — С. 32 - 35. 176. ОсиповА. Основы фантастове-дения. — М.: ВНМЦ НТ КПР, 1989. -С. 22 — 23. 177. Павлов А. Небесный гость: К 70 100-летию со дня рождения А. Р. Беляева // Семья и школа. — 1984. — Мо 3. — С. 54 — 55. 178. Палей А. Научно-фантастическая литература // Лит. учеба. — 1936. — № 2. — С. 130. 179. Парнов Е. Послесловие // Беляев А. Человек-амфибия: Роман. — М.: Дет. лит., 1977. — С. 193 — 205. 180. Перельман Я. Прыжок в ничто ! //Лит. Ленинград. — 1934. — 28февр. 181. Подосиновская Л. Мои встречи с Александром Беляевым // Костер. — 1967. — № 8. — С. 39 — 40. 182. Полтавский С. Второе рождение писателя-фантаста // Звезда. — 1958. — № 2. 183. Полтев К. Мурманская эпопея Александра Беляева: Неизвест. страницы биогр. писателя-фантаста // Север. — 1975. — № 3. — С. 122 — 125. 184. Порудоминский В. Перечитывая Александра Беляева // Москва. — I 1957. — № 7. — С. 193 — 195. 185. Потемкин В. В. Предисловие// Беляев А. Человек-амфибия. — М.; Л.: ЗиФ, 1928. 186. Предисловие редакции // Беляев А. Борьба в эфире. —■ М.; Л.: Мол. гвардия, 1928. 187. Рагозин А. Роман А. Беляева «Человек-амфибия»: Рец. // Лит. обозрение. — 1938. — № 24. — С. 11 — 18. 188. Рагозин А. Профанация темы //Лит. газ. — 1939. — 15 авг. 189. Ревич В. А. Р. Беляев: 100 лет со дня рождения // Памятные книжные даты. 1984 год. — М.: Книга, 1984. — С. 181 — 183. 190. Ревич В. Легенда о Беляеве, или Научно-фантастические зомби // Фантакрим-МЕОА. — 1993. — № 6. -С. 68, 73 — 76. 191. Ревич В. Перекресток утопий (У истоков советской фантастики) // Орион: Сб. — М.: Моск. рабочий, 1985. — С. 334 — 342. 192. Рыкачев Я. «Голова профессора Доуэля» А. Беляева: Рец. // Дет. лит. — 1939. — № 1. — С. 50 — 53. 193. Рынин Н. Послесловие// Беляев А. Прыжок в ничто. — М.; Л.: Мол. гвардия, 1935. 194. С. Д. [Рец.: Беляев А. Голова профессора Доуэля: Сб. рассказов] // Книгоноша. — 1926. — № 39. — С. 28. 195. Словарь НФ-терминов Александра Беляева //Урал, следопыт. — 1984. — № 3. — С. 51 — 52. 196. Соколова М. Александр Романович Беляев//Беляев А. Человек-амфибия; Остров погибших кораблей; Голова профессора Доуэля. — М.: Моск. рабочий, 1976. — С. 442 — 446; То же // Беляев А. Г олова профессора Доуэля; Человек-амфибия. — Челябинск: Юж.-Урал. кн. изд-во, 1988. — С. 297 — 298. 197. Соколова М. «Он обгонял время... и звал вперед...»// Беляев А. Избранные романы. — М.: Правда, 1987. — С. 3 — 12. 198. Соколова М. «Я поставил целью показать многообразие вкусов человека будущего...»// Беляев А. Голова профессора Доуэля: Повести, рассказы. — М.: Правда, 1987. — С. 453 — 462. 199. Сонкин М. Так начиналось // Звезда. — 1960. — № 9. — С. 121 — 122. 200. Трофимов И. Александр Романович Беляев //Трофимов И. Писатели Смоленщины: Библиогр. справ. — Смоленск: Кн. изд-во, 1959. — С. 98 — 103. 201. Халымбаджа И. Неизвестный Беляев // Мир чудес. — Хабаровск, 1991. — № 5. — С. 19. 202. Черненко Г. Семь писем «Гражданину Вселенной» // Хочу все знать! — Л., 1977. — С. 96 — 101. 203. Шевченко В. Путь научных исканий//Что читать. — 1958. — № 10. 204. Шкловский В. «Человек-амфибия»: Рец. // Дет. лит. — 1938. — № 20. — С. 39 — 40. 205. Шкловский В. О научно-фанта-стическом романе А. Беляева «Человек-амфибия» // Пионер. правда. — 1938. — 24 апр. 206. Яковлеве. Пророк звездоплавания // Наши крылатые земляки. — Смоленск: Кн. изд-во, 1962. — С. 29 — Составитель Е. В. Харитонов журнал "Библиография" №2, 1997 г.
|
| | |
| Статья написана 19 февраля 2020 г. 20:08 |
Uładzimir Sadoŭski yozas_gubka : Навукова-фантастычнае апавяданне з часопіса "Беларусь" №9 / 1957 г.
|
| | |
| Статья написана 18 февраля 2020 г. 19:48 |
Мой отец Александр Романович Беляев, известный писатель – фантаст, написавший такие произведения как «Голова профессора Доуэля», «Человек — амфибия», «Ариэль», «Властелин мира», «Борьба в эфире» и другие, умер от голода 6 января 1942 г. Мне в ту пору было всего 12 лет. Что он мог рассказать о себе, маленькой девочке? Конечно же, о своём детстве и юности.
О его взрослых делах, мне ничего не было известно. А о том, что он ещё собирается написать, он никогда никому не рассказывал. Да, как мне кажется, он и сам этого ещё не знал. Темы и сюжеты возникали спонтанно, без всякого усилия. И тут же, начинали развиваться, словно разматываемый моток ниток. И всё это происходило, как бы, без ведома автора. Откуда я это знаю? Знаю потому, что именно так происходит со мной. Не могу только сказать, всегда ли герои его произведений действовали по его воле. Например у меня, постоянно происходит что не запланированное мной и мои герои живут какой – то своей, неведомой мне жизнью. И делают совсем не то, чего я от них жду. И мне бывает очень трудно наставить их на путь истины. После смерти отца, мама конечно рассказывала мне о их совместной жизни. А вот о том времени, когда они ещё не были знакомы, мы знали лишь в общих чертах. И потому, на многие наши вопросы, так и не нашли ответов. И всё же, я написала книгу воспоминаний. Она была выпущена в прошлом году в Москве издательством «Тончу». А тем, кто её не читал, предлагаю небольшой экскурс, в прошлое. Саша или Шурка, как в последствие его стали называть друзья, родился в религиозной семье. Его отец был священником и имел большой приход. Как мне рассказывала папина двоюродная сестра, отец Роман пользовался у своей паствы любовью и большим уважением. Естественно, что и дети, а их было трое, росли под благословением. Но, как ни странно, средний любимый сынок Сашенька, с самого детства рос атеистом. Его, почему – то не ангелы, интересовали, а бесы. Было у него любимое занятие ногой качать. Увидит это Фима – была у них такая прислуга, и непременно скажет: -Не качай нечистого! А как она уйдёт, Саша вновь начинает ногой качать, а сам думает – пусть маленький покачается! Иногда к ним в дом заходил мужчина то ли больной белой горячкой, то ли просто ненормальный. Ему всё черти мерещились. Возьмет кочергу и начнёт вокруг себя круги чертить да приговаривать: -Ага, не достать! Саша на печку заберётся и оттуда с интересом наблюдает. А сам представляет, как черти по кругу бегают, а в круг попасть не могут. Как – то Саша мочёного гороха объелся. Поднялась высокая температура. А в бреду ему маленькие чертенята мерещатся. Будто они отовсюду выглядывают и хихикают. А он должен им обязательно отвечать и тоже хихикать. Услышав его хихиканье матушка до смерти перепугалась. Окропила святой водой, компресс на лоб положила. Когда он подрос и научился читать, сразу фантастикой увлёкся. Кого читал, наверное, не скажу. По всей вероятности Жюля Верна. Особенно его полёты заинтересовали. Пробовал летать, привязав к рукам веники. Не получилось! Стал с отцовским большим зонтом с крыши прыгать. Тоже никуда не улетел…И только потом, уже будучи взрослым, поднялся в небо на биплане. Впрочем, отец говорил, что они не столько летали, сколько по кочкам прыгали. Был у отца закадычный друг Коля, который ходил за Шуркой следом и участвовал во всех его затеях. Ещё будучи подростком, отец увлёкся фотографией. Обычно начинающие фотографируют своих домочадцев и домашних животных. Но отцу всегда хотелось чего – то необычного, не стандартного. Не того, что делают другие. Естественно, что он и своего друга приобщил к фотографии. Как- то, когда к нему пришёл Коля, он сунул ему в руки фотоаппарат, сказав: -Будешь снимать! -Кого? – не понял друг. -Меня! Готовься! Сев на стул он принялся корчить рожи. А Коля стал так хохотать, что чуть не уронил фотоаппарат. -Снимай, снимай! – сердито кричал Шурка -Ой, не могу! – прохрипел Коля и, в приступе смеха, упал на пол вместе с фотоаппаратом и штативом. К сожалению, эти снимки не сохранились. Но отец восполнил пропажу сделав новые, когда ему было уже за сорок! Эти фотографии можно увидеть в книге моих воспоминаний. На этом фотографические опыты не закончились. Отец решил сделать фотографию лежащей на блюде человеческой головы. Даже Коля, веривший в способности друга, засомневался. – Да ты что, с ума сошёл, как ты это сделаешь?! -Да очень просто! – с запальчивостью воскликнул Шурка. «Просто», конечно не получилось. Пришлось потратить немало времени и усилий. Для фотографии понадобились – стол, скатерть, блюдо и, конечно, голова. Стол заменил большой фанерный ящик, в котором выпилили дыру. Скатерть – простыня, тоже с дырой. А вот с блюдом пришлось повозиться. Надо было у блюда так отбить кусок, чтобы его можно было приложить к шее и создать впечатление, будто голова лежит на блюде. Да, совсем забыла! Ещё нужен был людоед, который собирался съесть эту голову. К сожалению, эта фотография тоже не сохранилась и я не помню, кого изображал отец голову или людоеда. Была она очень реалистична, а потому жутка. Тем – более, что была тонирована в синий цвет. Выглядело это так — За столом, накрытым скатертью сидел, или вернее стоял мужчина, держащий в руках нож и вилку. Вид его лица был свирепым. Казалось, что он, вот – вот, вонзит инструменты в свою жертву. Голова лежала немного на боку. Язык вывалился, глаза закатились. Жуть! Кроме всего прочего отец, с самого детства, увлекался театром, где был, словно бог в трёх лицах. Драматургом, режиссером и актёром. Да ещё декорации рисовал! Естественно, что артистами были его сверстники. Когда подрос, создал любительскую труппу. Так, в то время называли самодеятельность. Так как денег, чтобы снять помещение, не было, играли то у одних знакомых, то у других. Причём с успехом. А однажды отправились с гастролями в ближайший городок, но прогорели. Денег не осталось даже на обратную дорогу, и домой возвращались пешком, по шпалам… Ещё будучи студентом Демидовского лицея, отец вёл в Смоленской газете театральную рубрику. И никогда не упускал случая участия во всевозможных литературных вечерах. Когда что – ни будь, где ни будь организовали, Беляев был всегда там! Мама рассказывала мне о том что когда наша семья жила в Москве, они с отцом выступали в Народным Доме. Хотя отец не имел музыкального образования, он играл на рояле и на скрипке. Мама тоже не была профессионалкой. Но она, в юности училась петь. У неё было лирическое сопрано. На концерте она пела романсы, а отец ей аккомпанировал. Но, вернёмся в Смоленск – родину отца. Однажды в Смоленск приехал столичный Народный театр, которым руководил Станиславский. Для любителей театра, это было большой радостью. Отец, как всегда, был в первых рядах. У Москвичей был большой репертуар но, неожиданно охрип ведущий актер. К сожалению, второго состава не было, и заменить его было неким. Шли дни, а больной всё не поправлялся, и труппа готовилась к отъезду. Смоляне были этим очень огорчены. Но тут, какой – то большой поклонник Мельпомены, отправился к Станиславскому. Он рассказал ему о том, что в Смоленске есть талантливый актер – любитель. И он думает, что если Станиславский попросит его заменить заболевшего актёра, тот согласится. Разговор, конечно, шёл о моём отце. И вот, однажды вечером, к Беляевым пришёл высокий господин в пенсне. Когда матушка узнала, что гость пришёл к её сыну, сердце её дрогнуло. Хотя Александр был уже совсем взрослым, она привычно подумала, что её сын опять что – то натворил. Проводив гостя к сыну, она стала, с тревогой, ждать, что произойдёт дальше. А когда гость ушёл, она спросила Сашу, зачем приходил этот господин. Сын сказал, что ему предлагают заменить заболевшего актера. -Ну, а ты что? – с тревогой спросила мать. -Я согласился! -А ты не боишься опозориться, справишься? Театр то ведь столичный! -Справлюсь! – с уверенностью ответил сын. Через два дня, за которые он успел выучить несколько ролей, Александр уже блистал в столичной труппе. Смоляне встретили его аплодисментами. Пока не закончились гастроли, отец играл во всех спектаклях. Его игра понравилась Станиславскому, и он предложил ему остаться в его труппе. Но отца, в то время ещё увлекала перспектива стать присяжным поверенным и он отказался. Как – то я прочла, толи в каком – то журнале то ли в газете, что отец, якобы, уехал в Москву и ещё какое – то время играл в Народном театре. Но, ни мама, ни я об этом от него не слышали. Так что, ничего утверждать не буду. Лучше расскажу о том, что было немного раньше этих событий. Отец в то время играл в Народном Доме Смоленска. Спектакли там ставили довольно регулярно. Он рассказал мне несколько забавных случаев из той поры. В каком – то спектакле, названия не помню, у него была роль студента. На сцене унылая каморка. За столом с книжкой, сидит студент. Входит хозяйка. Студент встает и отходит к стене. Хозяйка бранится, выговаривает ему за то, что он не платит за квартиру. -Если на следующей неделе не заплатите, выгоню! Или уряднику пожалуюсь! И, в это время вдруг, начинает падать декорация. Видимо её плохо прибили. Отец, не растерявшись, и подпирая её плечом, восклицает: -У меня уже стены падают, а вы всё денег требуете! Занавес закрылся под смех и аплодисменты зрителей. Второй произошёл тоже в Народном Доме. На этот раз, отец играл какого – то императора, которого должны были свергнуть. Он сидел в кресле, о чём – то глубоко задумавшись. Восставшие должны были ворваться на сцену, после взрыва. Но оказалось, что кто – то порвал провод и взрыва не получилось. Отец слышал разговор из – за сцены. Один говорил – выходи! А второй отвечал – не могу, взрыва не было! И опять, тот же – Не будет взрыва, провод оборвали. Выходи! Пауза явно затянулась. Отец встал с кресла и стал расхаживать по сцене. Он напряжённо думал, как исправить ситуацию. Тем – более, что зрители стали уже проявлять нетерпение. И он придумал. Зайдя за кулисы, он вытолкнул одного за другим двух мятежников, после чего вышел на сцену задом, обороняясь саблей. Видя это, остальные тоже ринулись на сцену. Положение было исправлено! И ещё один эпизод. Возможно, что отец называл мне название пьес, но я уже не помню. А происходило вот что: На сцене меблированная комната. Посредине стол, на котором стоит бутылка вина и рюмка. Входит согбенная, с трясущейся головой, старуха. Оглядывается. Увидев бутылку, подходит к столу. Берёт трясущейся рукой бутылку и собирается её раскупорить, но пробка сидит слишком глубоко, чтобы её вытащить без штопора. Театр был любительский, и всё было настоящее. В том числе и вино. До спектакля, видимо, кто – то приложился к бутылке и крепко закупорил её. Если бы у отца было больше театрального опыта, он бы просто изобразил, что наливает и потом пьет вино. Но сделать этого, он не догадался и продолжал крутить в руках бутылки. И вдруг, забыв, что он играет старуху, выдернул пробку зубами! Но, тут же спохватившись, вновь принял позу старой женщины и продолжил игру. https://www.proza.ru/2015/10/02/1262
|
| | |
| Статья написана 18 февраля 2020 г. 19:41 |
ПАПИНА СКАЗКА Мой папа был писателем и занимался тем, что выдумывал всякие фантастические истории. Правда, не для детей, а для взрослых, потому что он был не сказочником, а писателем-фантастом. А эту сказку он сочинил специально для меня, когда я была еле совсем маленькой девочкой. Было это так: Как-то прочитал он мне старую немецкую сказку "Огниво". И папе и мне очень понравился ее герой — солдат. Очень уж он храбрый и находчивый был. Но все на свете имеет конец. Кончилась и эта сказка. А расставаться, с солдатом, было жаль. Вот тут-то папа и стал сочинить её продолжение. Вернее даже не её, а совсем новую, другую сказку о русском солдате.
Как немецкого солдата звали, я уж и не помню. А вот папа, прозвал его Яшка Медная пряжка. Потому что его ремень застегивался большой медной прчжкой, которую он так натирал битым кирпичом,что она блестела словно была из чистого золота. Сказка получилась очень длинной, потому что папа рассказывал её мне каждый вечер, всю зиму. И вообще она была необыкновенной, потому что, до папы,таких сказок ещё никто не сочинял. Хотите послушать? Тогда садитесь, сидите тихо, и не перебивайте меня, а то я собьюсь и что-нибудь забуду. Жил на свете солдат по прозвищу Яшка Медная Пряжка. Служил он своему отечеству верой и правдой, гнал врагов с земли русской, да веселые песни пел. В солдатах он служил так долго, что даже забыл, как штатские люди живут. И вдруг вышел указ, отпустить его со службы. Наградили его на прощанье медалью, дали три рубля денег, и пачку табаку. Пожелали ему доброго пути и отпустили на все четыре стороны. А солдат даже не знает, радоваться ему или печалиться. Пока он служил, родные у него все по умирали, а соседи, наверное, давным — давно забыли. Только не привык он горевать. Затянул потуже ремень, перекинул через плечо котомку, и пошел в родную сторонку. Куда ж ему еще идти было? Идет он день, идет другой. Ночевать В деревни заходит. Там его добрые люди теплым молоком поят и горячей картошкой угощают.А утром, чуть свет, он уже на ногах к в дорогу собирается. На дворе диво — дивное, лето красное. Деревья к себе в тень манят, цветы головками кивают, на лужок зовут. Ручей по камням бежит, холодной водицы испить приглашает. Глядит солдат кругом и наглядеться не может. И так то ему радостно и привольно, что даже петь хочется. Шел он, шел, и видит, что тропинка в лес идет. -дай- думает -сверну и свернул. Идет по лесу и просто глазам своим не верит. Зверья вокруг видимо — невидимо, только звери какие-то чудные. даже не поймешь кто это. Заяц, не заяц, волк, не волк... Сам с собаку ростом, а хвост и уши заячьи. У лисы хвост крючком а у медведя, вместо четырех лап, шесть, и все с копытами! Поглядел на него солдат и даже плюнул с досады. А лес все чаще, все дремучее, темнее... -Назад, что ли вернуться?- подумал он было. Оглянулся, а тропинка как сквозь землю провалилась! Даже следа от нее не осталось. А деревья стеной стоят. — Будь что будет!- подумал Яшка Медная Пряжка, и пошел дальше. -А что ему еще делать было? Только что лес без просвета стоял, глядь, а перед ним, лужок расстилается. Тихо вокруг, будто все вымерло. Сделал солдат по лужку несколько шагов и чуть было в болото не провалился. -Тьфу ты, нечистая сила! — выругался Яшка вслух, а в ответ ему кто-то хихикнул. Оглянулся — никого! Махнул от досады рукой, и сел на поваленное дерево. Вытащил кисет, набил табаком трубку и за- курил. Сидит и думает, что ему теперь дальше делать. Вдруг видит в болоте вода рябью пошла. Удивился — ветра нет, а вода колышется! Вот уж и круги пошли и волна, как на море поднялась. На берег выплеснулась. А, вместе с ней, маленького чертенка выбросило. Чертенок тощенький такой, с мелкими кудряшками на макушке. Поднялся он на свои тоненькие ножки, по — собачьи воду с себя стряхнул и пропищал: -Солдат, а солдат! Ты чего тут дымишь, воздух портишь?! Уходи отсюда, а то мы тебя!.. -Кто это мы? -спрашивает солдат, а сам все трубочкой попыхивает. -Мы, черти! -отвечает чертенок, а сам нос морщит, чихнуть собирается. -А мне черти не указ! -отвечает ему Яшка. -Я смерти в глаза смотрел, и то не испугался! -А мы...а мы... -начал чертенок, да вдруг как чихнет и в тот же момент в воду плюх, и был таков! Не успел солдат трубку выкурить, вылезают из болота сразу два черта. Постарше первого, и ростом по выше. Тоже кудрявые, а рожки на голове подлиннее, чем у младшего братца. Мордашки у всех в тине, а по животам водяные жуки бегают. Посмотрел на них солдат, и засмеялся. Переглянулись черти, плечами пожали — не понимают, чего его так рассмешило. Потом один из них говорит: -Добром тебя просим, уходи. Совсем ты нашего старого дедушку дымом отравил, лежит на дне и кашляет. -Какие же вы черти, если табаку боитесь?! Не зря же его "чертовым зельем" зовут! -Так мы же не из пекла, мы болотные черти! А ты иди себе, по добру по- здоровью! -А мне теперь никак не уйти — дороги-то нет! Не вы ли ее и украли? -спрашивает солдат. _- Будет тебе дорога, -пообещали черти. -Позовем Бабу -Ягу, она что хочешь сделает! -Ладно, зовите! — согласился солдат. Сунул один из чертей пальцы в рот, да как свиснет! Точь –в -точь, как мальчишки во дворе. На свист, из воды, опять маленький чертенок вылез. Ушами хлопает, глазами вертит. Наклонился к нему старший черт, и на ухо ему что-то быстро- быстро залопотал по — своему, а потом шлепнул его по ниже спины и на берег выталкал. Вскочил чертенок и как собака, на четырех лапах, в лес ускакал. А Яшка Медная Пряжка открыл, свою котомку, вытащил из нее хлеб, сало, и две луковицы. Разложил все на траве, и принялся есть А черти, вокруг него, стоят и смотрят. -Солдат, ты что ешь? -спрашивает один черт. -Хлеб с салом, -отвечает Яшка. -Дай попробовать! -Вы же сила нечистая, злые духи, а духам есть не положено! смеется солдат, а сам знай луком похрустывает, да салом закусывает. У чертей даже слюнки потекли. Посмотрел на них солдат, и говорит: -Ну, ладно. Так и быть, дам я вам попробовать. Только пообещайте, что будете мне верой и правдой служить. Растерялись черти, не знают, что им и делать. Не было еще такого, чтобы черти людям служили, да еще верой и правдой! Видит Яшка, что они сомневаются, и говорит им со вздохом: -Не хотите, как хотите, ваше дело! Отвернулись черти, чтобы салом не соблазняться, а сало то пахнет... Не устояли, согласились: -Ладно, будем служить, да только попробовать дай! -Нате черти! Слопали они все мигом, и облизываются. Хорошо бы еще столько, да пол столько, да еще чуть-чуть... -До чего же рожи смешные, -думает солдат и головой качает. А тут, откуда ни возьмись, младший чертенок: -А мне-е-е, -запищал жалобно. Отрезал ему солдат хлеба с салом, и подает. Схватил чертенок хлеб двумя лапками и давай уплетать, будто всю жизнь хлеб с салом ел. А забавный какой – лохматенький, и совсем не страшный! Солдат ему за ухом почесал, а он, как котенок, даже замурлыкал от удовольствия. Убрал Яшка остатки еды в котомку, хотел было, по привычке, перекреститься, да вовремя опомнился. Не стал чертей пугать. Вытащил опять трубку и не глядя на чертей закурил. Закашлялись они. лапами замахали, а сами все ближе к солдату подбираются. -Хотите попробовать? — предлагает им солдат. Стоят черти, не знают что, им и делать. А маленький чертенок выхватил у солдата трубку и сунул ее себе в рот, да только не той стороной. Обжег язык, заскулил, на одной ноге запрыгал. -Фу, дурень какой! — воскликнул Яшка, и дал чертенку подзатыльник. -Не суйся вперед старших! В это время, загрохотало что-то в лесу, земля задрожала. -Слышишь солдат, это наша Баба- Яга едет, -сказал один черт с почтением. -Ну что ж, пусть едет, -ответил солдат. Затрещали кусты, птицы с веток спорхнули, а на поляну выскочила ступа с Бабой- Ягой. Ступа старая, ржавая, с дырой в боку. А Баба-Яга еще старше этой ступы. Нос, как птичий клюв совсем к низу загнулся, еле подбородка не касается. Да еще бородавка на нем. Не чесанные волосы космами торчат. Одежда не поймешь из чего сшита и вся в паутине. В руках метла тощая, ступу подгоняет, а ступа идти не хочет, упирается, да из стороны в сторону переваливается. Рассердилась Баба-Яга на ступу, стукнула ее помелом. Ступа враз остановилась, а Баба- Яга чуть не вывалилась из нее. Посмотрела на солдата из- под лохматых бровей, руки вытянула навстречу ему и завыла: —У—у—у—У! -Ты ее не бойся солдат, это она так, только пугает, -пропищал маленький чертенок, а сам за Яшку спрятался, из -за его сапога выглядывает. Повыла, повыла Баба- Яга и спрашивает: -Чего тебе надо от меня, солдат? -Верни дорогу на место, хочу из лесу выйти, -отвечает Яшка. -Подумаешь делов — то! Это я мигом! -прошамкала Баба- Яга. Вылез- ла из ступы, по поляне засеменила, руками замахала, а сама все что-то бормочет и головой трясет. -Ас, пас, трипапас... -А где дорога-то была? -Да вон, в той стороне, -показывает солдат. -Ас, пас, трипапас... -начала она снова и опять остановилась. -А куда дорога вела7 -Да видать в деревню. А может и в город какой...- ответил Яшка. -В деревню? Ну хорошо... Ас, пас, трипапас!.. -Старая она у нас совсем стала... — сказал один из чертей с сожалением. -Совсем память у нее отшибло! -И выходит... — прошамкала Яга. Тут что-то зашумело, завертелось и все увидели тропинку, только шла она не через лес, а по небу. Ровненькая такая, и песочком посыпана. Полезай и ходи! Только кто же будет вверх ногами ходить?! Почесал солдат затылок и говорит: -Это ты, старая, зря. Туда я не полезу. Убери ты ее оттуда. Стала Баба -Яга опять колдовать, а тропинка никак на землю не падает. То кольцом совьется, то волнами пойдет. Кое- как на землю ее стряхнула так она, вместо того, чтобы из лесу вывести, вокруг поляны кольцом свилась. Баба-Яга сама на себя рассердилась, забегала, забормотала: -Ас, ас, трипапас! И стала тут вдруг трава расти. Растет, колышется. Уже до пояса Яшке достает. Тут уже и чертей не стало видно. Выше головы поднялась, а Баба- Яга все носится, все бормочет. -Никуда ты не годная колдунья! -рассердился Яшка. -Ничего делать не умеешь! -сказал и от злости, по ступе ногой стукнул. Пошел по поляне звон, словно кто в колокол ударил, и сразу все как прежде стало. Только тропинки, как не было, так и нет. Баба-Яга с разгону остановил — ась, отдышаться не может. Посмотрел на нее солдат и говорит: -Раз уж ты, старая, дорогу вернуть не можешь, останусь я пока у вас, дом выстрою. -А что тебе для этого надо? -спрашивает Баба- Яга. — Стыдно ей, что она колдовать разучилась, хочет вину свою загладить. -Топор нужен, пила, гвозди. -Топор и пила? Это я мигом! –сказала она, и опять забормотала свое ас, пас, трипапас...-и по лужайке опять забегала, руками замахала. Вдруг слышит солдат, что просвистело что-то у него мимо уха и прямо к ногам его упал огромный топорище, да так и зарылся в землю. Попробовал Яшка выдернуть его и не смог. Чем сильнее его дергал, тем глубже топор в землю уходил. Потом черти все по очереди и разом дергал и, тоже ничего не получилось. -Давай бабка другой топор, да по меныше, -говорит Яшка. Опять стала Баба- Яга колдовать. Носилась, носилась даже отдышка ее взяла. Руками махать устала, а топора все нет и нет. Вдруг чувствует солдат, будто его чем -то по затылку щелкнули, а потом за ворот что -то упало, Сунул руку за воротник, и вытащил оттуда топорик ма-а-аленький, весь на ладони поместился. Подбросил его Яшка, поймал и говорит: -Ты что Бабка-Яга шутишь, или в самом деле ничего не умеешь? Рассердилась Баба- Яга, подбоченилась. -А ты что умеешь? -спрашивает, -небось и такого топора не сделаешь?! -Топора я, конечно не сделаю, я ведь солдат, -отвечает Яшка. -Зато я такое умею, что и тебе не снилось. -А вот сделаю! -заупрямилась Баба-Яга. -Ну что ж, это мы посмотрим. Только сначала ты меня инструментом обеспечь, а то я уж сомневаться стал, что ты колдунья. Разволновалась старая, расфыркалась. Забралась в ступу и ну по поляне скакать. Потемнело небо, птицы от страху петь перестали и даже черти присмиоели. Только солдат Яшка Медная Пряжка, как ни в чем не бывало, на поваленном дереве сидит, и прутиком себя по сапогу хлещет. И тут с неба стали различные предметы падать и топоры и пилы, и гвозди. Того и гляди пришибет. Пришлось всем, как от града, под деревья спрятаться. Одна Баба-Яга по поляне скачет. Кричат ей черти: -Хватит! Остановись! А она и этого сделать не может. На голову ей молотки и рубанки сыплются, да все от нее отскакивает. Выбежал тут Яшка на середину поляны, да опять как стукнет сапогом по ступе, сразу небо посветлело и град прекратился. Вылезли черти из-под елок, смотрят Баба-Яга на краешке ступы сидит, паутиной пот вытирает. Стал солдат инструмент подбирать. Что в руки не возьмет, все диву дается, -чего она старая только не наколдовала! Думал рубанок, так у него какие-то ножки торчат. Молоток с двумя ручками с обеих сторон. А пила вообще на ежа похожа. Еле-еле нашел то, чем работать можно. А все ненужное велел чертям в кучу сложить. К этому времени, в лесу темнеть стало. Собрал солдат хворосту, костер развел. Расстелил возле него шинель, под голову котомку положил и лег. Не успели черти опомниться, как он уже богатырским сном спал, да так захрапел, что совы от перепугу с деревьев попадали. Видят черти, что нечего им больше делать и один за одним в болото попрыгали. А Баба- Яга восвояси убралась. На другое утро, проснулись черти от стука. Лежат на дне болота и думают, что бы это могло быть. До сих пор не слышали они в лесу такого. Послали на разведку младшего чертенка. Вернулся он мигом и говорит: -Солдат деревья валит! Протерли черти глаза, и на берег повыскакивали. Оглядываются, солдата ищут, а его из- за поваленных деревьев, не видно, только стук идет. Наконец увидели. Расселись на сучках, сидят и смотрят. Ударит солдат по дереву раз — звон пойдет. Ударит во второй, земля содрогнется. Ударит в третий, дерево на землю падает. Размахнется раз — одного сука нет, размахнется во второй, второго как не бывало! Удивляются черти. -Может быть он сам колдун? Давай спросим. -Солда, а солдат! Оглянулся Яшка, пот рукавом вытер. -Ну, чего вам от меня надо? -Ты солдат, случаем не колдун7 -Да нет, не колдун. Я солдат, а солдат все должен уметь делать! Да еще и другим бездельничать не давать. -Берите топоры, будете мне помогать. -Нам нельзя, мы черти! -А что же вам можно, одни пакости делать7 -А мы и пакости не делаем, потому как некому, -отвечают черти. -Вообще значит бездельничаете7 -спзашивает Яшка. Пожали черти плечами, ничего не отвечают. -Я вам сало с хлебом давал? спрашивает солдат. -Давал. -А служить вы мне обешели7 -Обещали, — соглашаются черти. -Тогда берите топоры, будете сучки обрубать. Нечего чертям делать, поплелись за инструментом. Показал им солдат, как с инструментом обращаться надо. Черти оказались смышлеными. Закипел а работа. На весь лес стук пошел. Только у малыша силенок не хватило. Стукнет по суку, отскочит топор, да ему же по лбу – хлоп! Только шишек себе набил, а сучка так ни одного и не срубил. Пожалел его солдат и говорит: -Пойди-ка, ты к той куче, да разбери гвозди — маленькие к маленьким, большие к большим. Обрадовался чертенок, что ему посильную работу дали, поскакал вприпрыжку. На стук и Баба — Яга прикатила. Хотела посмотреть, что солдат делает, да ступа ее в ветвях застряла. Ну и она пошла она пешком. А солдат уже сруб поставил и стропила под крышу подводить стал. С чертей пот в три ручья льет, а солдату хоть бы что, будто и не устал ничуть. К вечеру крышу покрыл и крыльцо смастерил. Осталось только внутри кое-что доделать. Ночевать Яшка в новый дом пошел. -Наломал еловых веток, бросил их на пол, шинелью покрылся. Только спать собрался, слышит кто-то под окномскулит. Выглянул, а это чертенок. Спрашивает его Яшка: -Ты чего здесь ноешь? -Дед в болото не пускает! -За что же это он тебя так? —За то, что тебе помогал. -Ну, ладно, -говорит солдат, -раз ты за меня пострадал, иди ко мне в избу ночевать. Залез чертенок в окно, прыгнул на еловые ветки и, как кот, калачиком свернулся. Не успел солдат ноги вытянуть, три других чертенка в дом просятся. Пустил и их. Так среди нечистой силы и уснул. Утром солдат поделил между чертями остатки еды, и опять за дело принялся. Закончил дом строить, за полесадник принялся. Резные воротца поставил, а ограду чертям делать велел. Пока они с забором возились, солдат сруб для колодца смастерил. Приковыляла Баба-Яга на ступе и даже места не узнала. Глянула на дом и говорит: -А что, солдат, может быть, ты мне избушку починишь? Совсем она у меня худая стала. Дождь и снег через крышу сыплется, а ветер сквозь стенки продувает. -Отчего не починить, починю! -отвечает Яшка. Вот, только свои дела закончу и приду к тебе. Только ты мне сперва лопату дай. Наклонила Баба-Яга голову на бок, с удивлением на солдата смотрит. -Ну, что? -спрашивает он. -Не знаю я, какая она, лопата... -отвечает колдунья. -А ты вспомни! -просит он.- Огород лопатой копают. -Не видала я, как его копают, -отвечает Баба- Яга. -Пойдем, я тебя к моему брату колдуну сведу. Живет он недолече, в нашем лесу. Может у него есть ,он огород садит. Пошли. Баба- Яга на ступе едет, солдат рядом идет, то и дело ступу обгонявт. Дошли до горы, забрались на нее. Видит солдат посреди горы яма, а в яме дом стоит. С виду двухэтажный, только внизу ни окон, ни дверей, а лестница, куда -то под крышу ведет. Труба из-под дома торчит. Вокруг дома деревья растут, а на них, в место фруктов, овощи висят. На одном огурцы, на втором помидоры, на третьем баклажаны. По стене дома вьющиеся арбузы покачиваются. Из земли, как грибы, без ствола и без веток, яблоки растут. -Такого чуда я еще не видал! — признался солдат. -разве что те уроды, что по лесу бегают... Баба- Яга утвердительно головой закивала: -Это его, его рук дело... Погоди солдат, еше не такое увидишь! А солдат все удивляется. Забора вокруг дома нет, а ворота стоят. Подошли они к ним, подергали за колокольчик, ворота открылись и пропустили их. По двору куры бегают. Пригляделся к ним Яшка, у него аж глаза вылезли. Только одна курица на двух ногах, а остальные, кто на трех, а кто и на одной скачет. Выбежала им навстречу собака. Вместо головы у нее хвост торчит, а голова на месте хвоста вертится. Сделает два шага, повернется задом на — перед и смотрит. Полает, полает и опять хвостом вперед скачет. Оглянулся солдат, а вокруг одно чуднее другого. Поднялись они с Бабой- Ягой по лестнице и попали в большую комнату. Посреди нее стол стоит — широкий, да такой низкий, что на нем и сидеть-то неудобно. А вокруг него четыре табуретки- высокие- высокие, в два раза выше стола. За одной из них человек на коленках сидит. Согнулся весь. Голова ниже ног опустилась. Картинки рисует. Окон в комнате нет — три свечи комнату освещают. Только стоят они не на столе, а на потолке. В углу кровать стоймя стоит, ножками к стене. Одеялом застелена. На ней подушка лежит, никуда не падает. А печка, как ни в чем не бывало, на потолке стоит. -Чудно!- думает солдат. Постучала Баба-Яга сучкой от метлы по полу. Колдун голову поднял, посмотрел Лицо у колдуна смешное, круглое, как луна, а глаза выпуклые и совсем на лбу сидят. Уселась Баба-Яга на табурет, подбородок в метлу уперла и говорит: -Мы к тебе братец, по делу пришли. Одолжи солдату лопату, он огород копать собирается. Колдун сидит, один указательный палец вокруг другого крутит, похоже, думает. Сидел, сидел, потом из кармана трубку вынул, выколотил ее об сапог, табаком набил и пошел по стене на потолок. открыл печную дверцу, достал уголек, раскурил трубку и снова на пол спустился. Потом опять на потолок полез. Заглянул за печку и вытащил из-за нее лопату. Лопата огромная, широкая, еле поднимешь, а ручка в две ладони длиной и говорит: -Здравствуйте. -Здравствуйте, — отвечает ему Яшка, -не нужна мне такая лопата. Не годится она для работы! Передернул колдун плечам, подбросил лопату, а она сама за печь свалилась и об потолок стукнулась. Махнул Яшка с досады рукой, и пошел из дому. -Веди бабка меня к своей избушке, будем ее чинить. Ходили они по лесу, ходили, наконец на лужайку вышли. Стоит на ней избушка на курьих ножках, одна нога на юг, другая на се- вео. Крыша, будто шляпа, на бок сдвинута. Петушиная голова на гребешке еле держится, того и гляди упадет. Окошки совсем покосились, у лесенки ступеньки поломаны. -Ну и изба! -воскликнул солдат. -Да ее не чияить, а ломать пора Давай новую выстрою! Испугалась Баба -Яга, руками всплеснула: -Что ты, что ты! Я в ней уже третью сотню доживаю, да мать моя лет триста прожила. Нельзя ломать! -Ну, ладно, — согласился солдат. Свистнул он на весь лес, прибежали черти. Спрашивают: -Ты нас звал, солдат? -Звал. Принесите-ка сюда инструменты, будем Бабе-Яге избу чинить. Только мигом! -Ладно, принесем! -Не ладно, а "есть",-поправляет их Яшка. -Чего есть? Есть будем? — не поняли черти. -Есть! Есть! -обрадовался маленький чертенок. -А тебе только бы есть, -смеется Яшка Медная Пряжка."Есть" отвечают солдаты, когда им приказ отдают. Ну, они, вроде бы обещают, что исполнят все. Поняли? -Поняли. А зачем они тогда есть просят? -спросил другой, черт. Вздохнул Яшка: -Ну ладно, будете говорить "будет сделано". -Будет сделано! -прокричали хором черти и скрылись. Не успел Яшка оглянуться, как они уже назад вернулись. Обращается солдат к Бабе-Яге и говорит: -Избу я твою починю, старая. Только не даром. Должна ты мне заплатить... -Денег, золота захотел? Будет тебе золото! -перебила его Баба- Яга и засмеялась так. будто кто не мазанные ворота открыл. -Не нужны мне твои деньги, старая. Есе- равно из лесу не выйти, а здесь их и потратить негде. Ты мне лучше скатерть- самобранку подари, так чтобы у меня всегда еда была. -Чего не могу, того не могу... -сказала Баба -Яга. Как мне ее сделать, если я не знаю, чем ты кормишься. -А ты — то сама, чего ешь? -спрашивает солдат. Баба-Яга вроде как смутилась: -Я-то? Да когда что попадется, то и ем. -А что попадется-то? -не унимался солдат. -Ну... когда мухомором позавтракаю, чайком из белены побалуюсь. .. -А к обеду чем балуешься? -Да все больше кашку варю. Видишь, зубов-то у меня совсем мало осталось. Так я уж лёгонького чего-нибудь... -А каша, каша-то из чегоJ- спрашивает Яшка. -Каша разная... Коли рассыпчатую варю, так из рыжих таракашек, а размазню из букашек... -Этого я уж точно есть не буду! -проговорил солдат морщясь. -Бывает, что и повкуснее что- ни будь попадется! -поспешила обрадовать его Баба- Яга. Вон, третьего дня, таких жаб себе наварила, пальчики оближешь! Ну, а если животом вдруг занедужу, то и постный день делаю. Суп из еловых шишек варю или блинчики из тины стряпаю... -Нет уж, спасибо! -рассердился солдат. -Не привыкший я к такой пище. Мне бы чего по- проще. Щей кислых или картошки печеной! -Ладно, — говорит Баба -Яга, -схожу к братцу, может пособит мне... Скрылась Баба-Яга за деревьями, а солдат с чертями за работу взялся. Где бревно заменят, где ГВОЗДЬ вобьёт. Черти стараются бегают, всюду поспевают. Смотрит на них Яшка и думает: -Молодцы ребята! Не зря в народе говорят — как черт работает! Починил солдат крышу, нового петушка на гребень прибил, а вот ноги куриные никак исправить не может. Как стояла избушка с вывернутыми ногами — одна на юг, другая на север, так и стоит. Ухватились всем миром, тянут — потянут, а нога вдруг кА –а -к брыкнет, так все и попадали на землю. Черт на черте, а солдат сверху. А избушка будто обиделась на них, отошла в сторону, и задом повернулась. Встала одной ногой на восток, второй на запад. -Надо ее хоть по-старому повернуть, а то Баба-Яга входа Не найдет. Ведь двести лет дверь с одной стороны была, -сказал Яшка и в затылке почесал. –Давайте -ка, братцы попробуем еще раз... Навалились они на нее, толкали, толкали, а она ни в какую не хочет поворачиваться. Отдышались маленько и снова принялись. Тут избушка как подпрыгнет — всех пораскидала, а сама в гору побежала, только камни посыпались. Взобралась на большой валун, лапки подогнула и села, как курица на насесте. -А ну ее! -рассердился Яшка и пошел прочь. Черти сзади идут. Подходят они к Яшкиному дому, а на лужайке печь стоит, дым из трубы валит. Отодвинул солдат заслонку, глянул в печь, а там хлеб румяный да горячий. Вытащил он один каравай, смотрит, а в печи еще один лежит. Вынул и его, опять новый появился. -Ну, чудеса! Рядом с домом дерево стоит. На ветвях пироги, булочки, бублики висят. Тряхнул солдат дерево и посыпалось все это на землю. Только и на дереве меньше не стало. -А ну черти, налетай! -крикнул солдат. Набросились черти, нахватали, кто сколько мог унести, а бублики себе на лапы нанизали. Расселись на лужайке и жуют наперегонки. Только маленькому чертенку, кроме сушки, ничего не досталось. Обидно ему, стоит, лапкой слезы по рожице размазывает. -Не плачь! -утешает его солдат. -Видишь кустик, пойди потряси его. Поскакал чертенок к кусту, дернул за веточку, а с нее леденцы, да пряники посыпались. Попробовал чертенок леденец, от удовольствия в ладоши захлопал. Видит солдат, что около крыльца стол стоит, белой скатертью покрыт. -Столик-то тоже навесное, волшебный? -подумал Яшка. Постучал по столу и говорит: -Столик, накройся! А стол, как был пустой, так и остался. Повторил солдат свое приказание, ничего! Посмотрел под стол, а там... чего только нет — пиво, колбаса, рыба красная, арбузы, дыни... Попил, поел и на еловые ветки спать повалился. Уснул, захрапел а сны не снятся. Вдруг слышит сквозь сон, будто стонет кто-то. Открыл глаза, присмотрелся — видит младший чертенок лежит кверху пузом, а пузо, как барабан раздутое. Охает, а сам леденец в кулаку держит. Догадался солдат в чем дело, нажал чертенку на живот, а у того изо -рта не жеванные леденцы выскакивать стали Вздохнул чертенок, свернулся калачиком и замурлыкал. На следующее утро проснулся солдат на зоре. Вышел во двор, умылся холодной водой из колодца. Позавтракал плотненько и думает, чем бы теперь заняться. Дом он выстроил, огород вскопал, а больше и делать нечего. Сел на завалинку, трубку закурил. -Кровать смастерить что-ли7 Сказано — сделано! Взял да и смастерил. А еще табуретку и вешалку для шинели, и опять делать нечего. -Огород бы засеять, да нечем... Решил солдат к колдуну пойти, семян попросить. Ходил, ходил, еле дом его нашел. Зашел, а колдуна нет нигде. Ни на печи, ни на кровати. Задумался солдат, где бы еще поискать. Вдруг слышит, за дверью что-то постукивает — стук-стук, стук-стук. Выглянул солдат в сени, видит ларь стоит для муки. На крышке капустный лист лежит, а из-под крышки рука с угольком тянется — картинки на капустном листке рисует, а сам колдун в ларе сидит. Постучал солдат по крышке и говорит: -Можно тебя видеть? Выглянул колдун из ларя, повел круглыми глазами и отвечает: -Войдите! -Куда войти -то, в ящик что -ли? -удивляется солдат. -Вы не меня поняли, -отвечает колдун, вылезая из ларя. -А разве здесь еще кто- ни будь кроме меня естъ? -удивляется Яшка. -Нет, никому нет. Это я не так говорил. -То –то я вижу, что мне никак не понять, -говорит Яшка. -Так чего вам от меня не надо? -спрашивает колдун. -Чего не надо, о том и говорить не будем! -отвечает солдат. А пришел я к тебе за семенами. Хочу огород посадить. -Это как знать, все не годится ,- сказал колдун и палец к потолку поднял. Пришли они на огород, выдернул он из грядки яблоко и говорит: -Вот тебе грядка, посадишь ее на яблоко. Расти не будет, есть не станешь. -Ну и оставь его себе на память! — рассердился солдат. -Вы меня правильно не поняли, -отвечает колдун, а сам глазами в разные стороны смотрит и тут же объясняет -не расти не будет. А потом с дерева огурец и помидор сорвал и Яшке подает: -А это дерево на огурец повесишь, тоже расти не будет. -Ну и балаболка же ты! -засмеялся солдат. А колдун одним глазом на него смотрит, а другим себе на ухо. Пришел солдат к своему дому, повесил огурец и помидор на дерево, а яблоко в землю зарыл. В это время прибегает маленький чертенок и смеется: -А у нас дедушка помер! -Чего ж ты радуешься — спрашивает солдат. -Дедушка сердитый был, все ругался, да кашлял. Надоел он нам. -А с чего это он вдруг помер, от старости что-ли7 -Да не от старости, а от досады. Сам он уже не мог из болота вылезти, чтобы зло делать, а мы не хотели. А еще потому помер, что мы тебе помогали. Он нам все говорил, что для чертей самый большой грех это людям помогать. Вздохнул солдат: -Все -то у вас тут наоборот! А что другие черти делают, плачут? -На полянке скачут, радуются! -весело ответил чертенок. Присел солдат на пенек и опять задумался, чем бы ему еще заняться. Не привык он без дела сидеть. Пошел, срезал ветку ивы, сделал дудочку. Сидит, на дудочке играет. Глядит, а рядом уже черти пляшут. А. тут, откуда ни возьмись, Баба-Яга. Из ступы вывалилась и прямо к чертям в хоровод. Ногами притоптывает, руками прихлопывает. Так расплясалась, что гул по лесу пошел. Тут и колдун в мучном ларе прикатил. Крышку откинул, от муки отряхнулся и ну плясать! Черти языки по высовывали, Баба -Яга спотыкается, а у колдуна ноги штопором перекрутились. Устали все, а остановиться никак не могут. А солдат и не думал, что он в том виноват. Видит, что лесные жители веселятся, пляшут, он и играет. Так и дудел, пока не надоело. А как отнял дудку от губ, все в разные стороны попадали. Лежат, отдышаться не могут. -Уморил ты нас, солдат!- прошамкала Баба-Яга, -потирая свои костлявые ноги. А колдун спрашивает: -Послушай солдат, кто вам эту дудочку подарил? -А никто, сам сделал! -Врете! -говорит колдун, а у самого от волнения, опять глаза в разные стороны разбежались. -А зачем мне врать, ведь не деньги с тебя брать! -смеется солдат. -Взял, да от нечего делать и смастерил. -Дай мне поиграть, -просит колдун. Схватил у солдата дудку из рук и всю ее в рот запихал, один конец торчит. Шеки раздувает, а из дудки одно шипенье слышится. Стал ему Яшка показывать, как на дудке играть. То один палец с дырочки поднимет, то другой — поет дудка! А возьмет ее в руки колдун, она только шипит и кашляет. Вздохнул колдун и говорит: -Не вы колдун, а никто я. -Он говорит, что ты колдун, а он никто, -объяснила Баба-Яга. -Ну что же, колдун, так колдун, -соглашается солдат. Прошла одна неделя, прошла вторая, месяц прошел. Совсем заскучав солдат от безделья. В печи всегда хлеб горячий, на дереве всякая снедь висит, фрукты на грядках растут. По одному ручью молоко течет, по другому вино. Да еще "столик накройся" кормит. Жить бы да радоваться, а Яшке скучно. Руки работы просят. Дом он свой резьбой украсил — стоит будто в кружевах. Кровать, как у купца богатого, кресла с высокими спинками. Тележку для чертенят смастерил — с горки кататься. А больше не знает чем и заняться. Вот так сидел однажды Яшка на завалинке и от тоски маялся. Вокруг него ни одной христианской души, одна нечистая сила. Соскучился он по людям. Дай, думает, -хоть книжку почитаю. Достал с полки сказки, что всегда особой в котомке носил, сел на бревнышко, ногу на ногу положил и читает. Вдруг, откуда ни возьмись, черти. Обступили его, смотрят, удивляются: -Ты что делаешь, солдат? -Книжку читаю — отвечает солдат. -Как это, читаю? Не поняли черти. -А вот так -сказал солдат, и стал вслух читать. Сидят черти, не дышат, сказку слушают. Очень им сказка про хитрого мужика понравилась, как он купца обманул, да попа обдурил. Только когда мужик черта перехитрил, забеспокоились черти, заерзали. -Может быть ты это все сам придумал? -спрашивают. -Зачем мне придумывать, если тут все в книжке написано. Заглядывают черти в книгу, сами увидеть хотят, а там кроме черненьких букашек ничего нет. И решил тут солдат от скуки, чертей грамоте учить. Разровнял площадку, заточил палочку и стал буквы писать. Ученики оказались понятливыми, и к концу недели, уже сами книжку читать стали. А солдат опять загрустил от безделья. Лег под березой, уставился в небо, ни есть и не пить не хочет. Подбегают к нему черти, спрашивают : -Ты чего солдат лежишь? -Тошно мне братцы без работы! — отвечает он. -Вот чудак! -удивляются черти. А маленький чертенок, трется о его ногу головой, ласкается: -Не грусти солдат! Хочешь я тебе попляшу? -Не хочу, -вздыхает солдат, -я по людям соскучился, Не могу с вами, чертями жить! И вдруг пришла тут солдату в голову счастливая мысль — самому дорогу вырубить. Вскочил он на ноги, схватил топор и ну деревья валить. Ударит раз, вздрогнет дерево. Ударит второй, заскрипит. А от третьего раза на землю падает. Идет по лесу гул. Щепки. как осколки в разные стороны летят. Клонится день к вечеру. Солнце за лес садится. а солдат ни ест и не пьет, только деревья валит. На шум Баба-Яга в ступе приковыляла. Спрашивает: -Ты что солдат делаешь? -Дорогу прорубаю, из лесу выйти хочу. -Не вырубишь, лес волшебный! -Вырублю! -отвечает упрямо Яшка. -А он снова вырастет, — говорит Баба-Яга. -Вырастет, а я его опять вырублю! -А я тебя заколдую! -грозится Баба-Яга. -Вот тебе и здрасте! Это за что же ты меня заколдуешь, за то что я тебе избу починил? Если ты со злом, так и я токе. Вот, возьму и перекрещу тебя, ты и сгинешь! -рассердился солдат и уже руку поднял чтобы Бабу-Ягу перекрестить, да ее уже и след простыл — на метле улетела и даже ступу свою оставила. А солдат опять за дело принялся. Три дня и три ночи рубил. На четвертый день последнее дерево с рубил. Солнце ему в гл аза ударило, ослепило. Вышел солдат на простор, в чисто поле. Рукавом пот со лба вытирает. И только тут почувствовал, как он устал. Бросил топор, а сам под дерево лег и мигом уснул. Трое суток проспал. Просыпается, смотрит, а лес перед ним опять стеной стоит, ни одного поваленного дерева нет. И топора тоже. Зато под головой его старая котомка лежит. Развязал он ее, видит там кисет с табаком лежит, хлеба краюха, кусок сала, да две луковицы. Удивился Яшка: -Уж не сон ли мне приснился, что я с нечистой силой дружбу завел? Отрезал он ломоть хлеба, положил на него кусок сала, сидит ест. Поел, рукавом пот вытер. Смотрит а краюха опять такая же, каки была! И сало не тронутое. Понял тут солдат, что не сон ему снился, а все на самом деле так и было. И с чертями жил, и Бабе-Яге избушку чинил... Завязал солдат Яшка Медная Пряжка котомку, перекинул ее через плечо и пошел, напевая солдатскую песню, родное село искать. https://www.proza.ru/2015/02/09/868
|
| | |
| Статья написана 16 февраля 2020 г. 22:03 |
1993 – Подводные странники (Падводныя вандроўнікі, Беларусь) — возможен перевод "подводные путешественники" ( или "скитальцы" ) 7ч., цветной, 2060 м ( вариант 2003 г. — 1954 м ), вып.14.03.1993 г.. Пр-во студии "Экофильм" Беларуского объединения молодых кинематографистов при участии к/с Беларусьфильм. В «Белорусском государственном архив кинофотофонодокументов» (БГАКФФД) хранится копия фильма: «Подводные странники» режиссера А. Филатова (арх. №116а, производство: киностудия «Беларусьфильм»; дата съемки: 1992 г.; продолжительность худ.фильма: 70 мин.,7 ч., цв., звук., рус.яз.
По повести "Подводные земледельцы" А. Беляева (1930) Сцен. — А. Филатов, С. Головецкий, реж. А. Филатов [Четверенко, Лесникова, Маяренко, Войцеховский], опер. С. Бондарев, худ. А. Матвейчук, комп. К. Шаталов, звук. С. Синявский, подводный фотограф С. Глущенко. В глав. ролях: Л. Федосеева-Шукшина, Н. Аринбасарова, А. Булдаков, С. Станюта. Приключенческо-фантастический фильм. Авторы (в первую очередь надо отметить операторов: оператора — постановщика С. Бондарева и операторов подводных съемок А. и А. Пенкиных) основное внимание уделили именно зрелищному аспекту — съемкам в морских глубинах, где происходит действие фильма. Качество этих съемок безусловное. Что же касается драматургии и общего результата, то тут авторам далеко не все удалось, хоть они и привлекли к участию в фильме известных актеров. Зайцава Л.М., Аўдзееў І.А., Карпілава А.А., Шур Г.Ў. Гісторыя кінамастацтва Беларусі. У 4 тамах. Мн. Беларуская навука. 2004. (Том 4: 1986 — 2003; стар. 21, 26, 293). *** Сергей Бондарев — директор студии “Экофильм”. Основатель и бессменный руководитель существовавшего до недавнего времени Белорусского объединения молодых кинематографистов. Окончив исторический факультет БГУ и операторский факультет ВГИКа, участвовал в съемках более двух десятков фильмов. Большинство из них — о природе. — Сергей, почему именно природа легла в основу твоих фильмов? — Вспоминаю, когда в детстве к нам в деревню привозили кинофильмы — это был настоящий праздник. Киномеханик казался мне волшебником. Но нахальное желание — делать кино самому — у меня возникло несколько позже, после просмотра фильма “Последний дюйм” по книге Джеймса Олдриджа. Запали в душу подводные съемки акул. Так появилась мечта — снимать самому. Сначала пришлось в совершенстве овладеть фотоаппаратом. Снимал много. Особенно после окончания БГУ. Несколько лет учительствовал на Браславщине, и мои фотографии побеждали в различных конкурсах. — Но потом ты, школьный учитель, пришел все-таки на “Беларусьфильм”? — А где же еще мне было воплощать свою мечту в жизнь? Первый фильм, где я дебютировал как оператор-постановщик игрового кино, — “Несрочная весна” по Ивану Бунину. Следующим моим фильмом были “Подводные странники”. В “Странниках” снимались Лидия Шукшина, Наталья Аринбасарова, Алексей Булдаков, другие известные актеры. Однако дело было не в звездах. Мне наконец предоставили возможность снять фильм о подводном мире. К тому времени я уже окончил курсы подводных операторов на базе Ялтинской студии Госкино СССР.* Лента “Подводные странники” стала первой подводной работой в истории белорусского кинематографа. Затем мы повезли этот фильм на Всемирный фестиваль художественного изображения подводного мира в Антиб (Франция). Чтобы лететь самолетом, не хватило средств. Пришлось добираться через всю Европу на “Москвиче”. Вернулись домой с призом. Мало того, на следующий, XX фестиваль нас уже пригласили в качестве гостей. Понимая наши трудности, организаторы самого престижного из подводных фестивалей попросили представить в следующий раз небольшую работу. Ею стала картина “Дочери звезд”. — Когда видишь не передаваемую словами красоту подводного мира, не задумываешься о трудностях, с которыми, наверное, приходится сталкиваться при работе над фильмом... — Съемки под водой — это, в общем-то, работа в агрессивной среде. Например, студентке Марии, главной героине “Дочерей звезд”, сниматься приходилось в условиях открытого моря, на глубинах до двадцати метров. Для непосвященных скажу, что погружение на каждые десять метров — это дополнительное давление на человека, равное одной атмосфере. Работа в данном случае велась на задержке дыхания. И хотя главную героиню фильма постоянно страховали несколько аквалангистов, тяжело было и морально, и физически. Но подводные съемки — это все-таки очень интересное занятие. Пещеры, гроты... “Подводные странники” запомнились весьма необычными актерами — дрессированными дельфинами Военно-Морского Флота. Глядя на них (особенно выделялся дельфин по кличке Фурий), я думал, как еще далеки люди от того, чтобы понять этих прекрасных животных. Подробнее на Кино-Театр.РУ https://www.kino-teatr.ru/kino/operator/r... *** БОНДАРЕВ, Сергей Тарасович (1952) В 1989 окончил операторский ф-т ВГИКа (мастерская С. Медынского), в 1983 курсы подводных съемок при Госкино СССР. С 1980 асс. оператора, с 1984 оператор к/ст «Беларусьфильм». 1991 — «Подводные странники», пр. за изобразительное мастерство на Х1Х Всемирном фестивале худож. изображения подводного мира в Антибе (1992); https://csdfmuseum.ru/encyclopedia?letter... *** ( 0 худож , фильме " Подводные странники " по роману А . Беляева " Подводные земледельцы ” : Студия " Беларусьфильм " ] журнал Крыніца (Родник) . — 1993 . – No 6 . — С . 75 — 76 , 3 — я с . обл . ) или https://books.google.com.ua/books?id=3fMn... Chronicle of the press of Belarus, Объемы 11-12. НАЙДЕНО В КНИГЕ – СТРАНИЦА 99 Передняя обложка Palata, 1993 https://books.google.nl/books?id=3fMnAQAA... *** Александр Горянец(1961) -1992 – «Подводные странники» (реж. Сергей Бондарев, Александр Пенкин, Сергей Головецкий, в ролях: Алексей Булдаков, Лидия Федосеева-Шукшина, Наталья Аринбасарова, Стефания Станюта) — продюсер фильма Фестивали: 19-й Всемирный фестиваль художественного изображения подводного мира (Франция, г. Антиб); приз «За лучшее изобразительное решение» Об операторе С. Бондареве https://fantlab.ru/blogarticle65572 О сценаристе Головецком https://kinokanon.ru/professionaly/direct... О композиторе Константине Шаталове: Когда стал писать музыку? В 1991 году делал несколько программ на телевидении. И здесь познакомился с оператором «Беларусьфильма» Павлом Хатько. Он и посодействовал тому, чтобы я написал музыку к фильму «Подводные странники» (по произведению Александра Беляева «Подводные земледельцы»). Этот фильм мы повезли на международный кинофестиваль во Францию. Там и картина, и моя музыка были отмечены специальным призом. https://communa.ru/kultura/zemlyaki-_s_gi... вероятно, Ольга Онищенко https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/w/so... *** Колонны, казалось, летят вверх. Появился пьедестал. Потом колоннада начала уходить в сторону… И зрители – «подводные путешественники» – увидели узкую улицу. На дороге, некогда вымощенной плитами, лежал толстый слой ила. Небольшие здания, сложенные из камня, были без крыш. Возможно, катастрофу опускания в бездну сопровождал взрыв вулкана. А. Беляев. Чудесное око. 1935 ***
Начиная с 1 мин 43 сек *** Крым, Симеиз, август 1991 года. На съемках фильма "Подводные странники" по роману А Беляева. А в начале 90-х в Симеизе снимали несколько фильмов. Вот кадр из фильма "Подводные странники" (БЕЛОМК) 1991 г.в. * Организатором съемок выступал все тот же Александр Пенкин. С. Г. Глущенко, инструктор *** CMAS http://diveteam.com.ua/forum/viewtopic.ph... Сергей Глущенко 10 ноября '08 Нашел на днях целый ряд старых негативов со съемок фильма "Подводные страниики" (Беларусьфильм) по роману А. Беляева "Подводные земледельцы". Я там работал подводным фотографом фильма. Попробую поработать с ними и выложить на сайт часть. Так что продолжение — будет! https://photographers.ua/photo/utrenniy-s... Мог ли предположить Беляев, проживавший в Ялте в 1916-1922 гг., что по его роману, написанному в 1930 г., в 1991-1992 гг. снимут фильм в Симеизе, близ Ялты?
|
|
|