fantlab ru

Все оценки посетителя mmg


Всего оценок: 412
Классифицировано произведений: 0  ( — классифицировано, — не классифицировано)
Произведение Оценка Классиф. Отзыв
1.  Айзек Азимов «Непреднамеренная победа» / «Victory Unintentional» [рассказ], 1942 г. 10 -
2.  Айзек Азимов «Некролог» / «Obituary» [рассказ], 1959 г. 10 -
3.  Михаил Арлазоров «Артем Микоян» [документальное произведение], 1978 г. 10 - -
4.  Виктор Астафьев «Печальный детектив» [роман], 1986 г. 10 -
5.  Эдуард Багрицкий «Птицелов» [стихотворение] 10 - -
6.  Лазарь Берман «Путешествие по стране Авто» [повесть], 1961 г. 10 -
7.  Рэй Брэдбери «Крошка-убийца» / «The Small Assassin» [рассказ], 1946 г. 10 -
8.  Рэй Брэдбери «Город» / «The City» [рассказ], 1950 г. 10 -
9.  Рэй Брэдбери «Берег на закате» / «The Shoreline at Sunset» [рассказ], 1959 г. 10 -
10.  Рэй Брэдбери «Друг Николаса Никльби — мой друг» / «Any Friend of Nicholas Nickleby's is a Friend of Mine» [рассказ], 1966 г. 10 -
11.  Рэй Брэдбери «Научный подход» / «Love Contest» [рассказ], 1952 г. 10 -
12.  Рэй Брэдбери «Здесь могут водиться тигры» / «Here There Be Tygers» [рассказ], 1951 г. 10 -
13.  Рэй Брэдбери «Смерть и дева» / «Death and the Maiden» [рассказ], 1960 г. 10 -
14.  Рэй Брэдбери «Марсианские хроники» / «The Martian Chronicles» [роман], 1950 г. 10 -
15.  Рэй Брэдбери «Тот, кто ждёт» / «The One Who Waits» [рассказ], 1949 г. 10 -
16.  Рэй Брэдбери «Каникулы» / «The Vacation» [рассказ], 1963 г. 10 -
17.  Рэй Брэдбери «Примирительница» / «The Marriage Mender» [рассказ], 1954 г. 10 -
18.  Рэй Брэдбери «Акведук» / «The Aqueduct» [микрорассказ], 1979 г. 10 -
19.  Рэй Брэдбери «Лето, прощай» / «Farewell Summer» [роман], 2006 г. 10 -
20.  Рэй Брэдбери «Пустыня» / «The Wilderness» [рассказ], 1952 г. 10 -
21.  Рэй Брэдбери «Морская раковина» / «The Sea Shell» [рассказ], 1944 г. 10 -
22.  Рэй Брэдбери «Здравствуй и прощай» / «Hail and Farewell» [рассказ], 1953 г. 10 -
23.  Рэй Брэдбери «Дядюшка Эйнар» / «Uncle Einar» [рассказ], 1947 г. 10 -
24.  Рэй Брэдбери «Вельд» / «The Veldt» [рассказ], 1950 г. 10 -
25.  Рэй Брэдбери «Время уходить» / «The Time of Going Away» [рассказ], 1956 г. 10 -
26.  Рэй Брэдбери «Быть может, мы уже уходим...» / «Perhaps We Are Going Away» [рассказ], 1962 г. 10 -
27.  Рэй Брэдбери «Апрельское колдовство» / «The April Witch» [рассказ], 1952 г. 10 есть
28.  Рэй Брэдбери «Трамвай» / «The Trolley» [рассказ], 1955 г. 10 -
29.  Рэй Брэдбери «И грянул гром» / «A Sound of Thunder» [рассказ], 1952 г. 10 -
30.  Рэй Брэдбери «Золотые яблоки Солнца» / «The Golden Apples of the Sun» [рассказ], 1953 г. 10 -
31.  Рэй Брэдбери «Озеро» / «The Lake» [рассказ], 1944 г. 10 -
32.  Рэй Брэдбери «Сущность» / «Referent» [рассказ], 1948 г. 10 -
33.  Рэй Брэдбери «Диковинное диво» / «A Miracle of Rare Device» [рассказ], 1962 г. 10 -
34.  Рэй Брэдбери «Знали, чего хотят» / «They Knew What They Wanted» [рассказ], 1954 г. 10 -
35.  Рэй Брэдбери «Чудеса и диковины! Передай дальше!» / «Marvels and Miracles, Pass It On» [рассказ], 1955 г. 10 -
36.  Рэй Брэдбери «Мусорщик» / «The Garbage Collector» [рассказ], 1953 г. 10 -
37.  Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита» [роман], 1967 г. 10 -
38.  Кир Булычев «Посёлок» [роман], 1988 г. 10 -
39.  Пьер Буль «Когда не вышло у змея» / «Quand le Serpent Échoua» [рассказ], 1970 г. 10 -
40.  Жюль Верн «Дети капитана Гранта» / «Les Enfants du Capitaine Grant» [роман], 1867 г. 10 -
41.  Гарри Гаррисон «Если…» / «If» [рассказ], 1969 г. 10 -
42.  Гарри Гаррисон «Последнее сражение» / «The Final Battle» [микрорассказ], 1970 г. 10 -
43.  Николай Гоголь «Вий» [повесть], 1835 г. 10 -
44.  Александр Грин «Бегущая по волнам» [роман], 1928 г. 10 -
45.  Александр Грин «Золотая цепь» [роман], 1925 г. 10 -
46.  Александр Грин «Дорога никуда» [роман], 1930 г. 10 -
47.  Грэм Грин «Наш человек в Гаване» / «Our Man in Havana» [роман], 1958 г. 10 -
48.  Грэм Грин «Капитан и враг» / «The Captain and the Enemy» [роман], 1988 г. 10 -
49.  Грэм Грин «Тихий американец» / «The Quiet American» [роман], 1955 г. 10 -
50.  Грэм Грин «Путешествия с тётушкой» / «Travels with My Aunt» [роман], 1969 г. 10 -
51.  Грэм Грин «Комедианты» / «The Comedians» [роман], 1966 г. 10 -
52.  Джеральд Даррелл «Рози — моя родня» / «Rosie Is My Relative» [роман], 1968 г. 10 -
53.  Джеральд Даррелл «Филе из палтуса» / «Fillets of Plaice» [сборник], 1971 г. 10 - -
54.  Филлис Дороти Джеймс «Неподходящее занятие для женщины» / «An Unsuitable Job for a Woman» [роман], 1972 г. 10 -
55.  Чарльз Диккенс «Одержимый, или Сделка с призраком» / «The Haunted Man and the Ghost's Bargain» [повесть], 1848 г. 10 -
56.  Чарльз Диккенс «Посмертные записки Пиквикского клуба» / «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» [роман], 1837 г. 10 -
57.  Чарльз Диккенс «Рождественская песнь в прозе» / «A Christmas Carol» [повесть], 1843 г. 10 -
58.  Чарльз Диккенс «Колокола» / «The Chimes» [повесть], 1844 г. 10 -
59.  Артур Конан Дойл «Союз рыжих» / «The Red-Headed League» [рассказ], 1891 г. 10 -
60.  Артур Конан Дойл «Знак четырёх» / «The Sign of The Four» [роман], 1890 г. 10 -
61.  Артур Конан Дойл «Скандал в Богемии» / «A Scandal in Bohemia» [рассказ], 1891 г. 10 -
62.  Артур Конан Дойл «Пять апельсиновых зёрнышек» / «The Five Orange Pips» [рассказ], 1891 г. 10 -
63.  Артур Конан Дойл «Медные буки» / «The Adventure of the Copper Beeches» [рассказ], 1892 г. 10 -
64.  Артур Конан Дойл «Голубой карбункул» / «The Adventure of the Blue Carbuncle» [рассказ], 1892 г. 10 -
65.  Артур Конан Дойл «Этюд в багровых тонах» / «A Study in Scarlet» [роман], 1887 г. 10 -
66.  Артур Конан Дойл «Тайна Боскомской долины» / «The Boscombe Valley Mystery» [рассказ], 1891 г. 10 -
67.  Артур Конан Дойл «Палец инженера» / «The Adventure of the Engineer’s Thumb» [рассказ], 1892 г. 10 -
68.  Артур Конан Дойл «Пёстрая лента» / «The Adventure of the Speckled Band» [рассказ], 1892 г. 10 -
69.  Николай Дубов «Мальчик у моря» [повесть], 1963 г. 10 -
70.  Александр Дюма, Огюст Маке «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя» / «Le Vicomte de Bragelonne, ou Dix ans plus tard» [роман], 1850 г. 10 -
71.  Александр Дюма, Огюст Маке «Королева Марго» / «La Reine Margot» [роман], 1845 г. 10 -
72.  Александр Дюма, Огюст Маке «Двадцать лет спустя» / «Vingt ans après» [роман], 1845 г. 10 -
73.  Александр Дюма, Огюст Маке «Три мушкетёра» / «Les Trois Mousquetaires» [роман], 1844 г. 10 -
74.  Александр Дюма, Огюст Маке «Граф Монте-Кристо» / «Le Comte de Monte Cristo» [роман], 1846 г. 10 -
75.  Иван Ефремов «Олгой-Хорхой» [рассказ], 1943 г. 10 -
76.  Иван Ефремов «Час Быка» [роман], 1969 г. 10 -
77.  Роджер Желязны «Девять принцев Амбера» / «Nine Princes in Amber» [роман], 1970 г. 10 -
78.  Роджер Желязны «Рука Оберона» / «The Hand of Oberon» [роман], 1976 г. 10 -
79.  Роджер Желязны «Порождения света и тьмы» / «Creatures of Light and Darkness» [роман], 1969 г. 10 -
80.  Роджер Желязны «Ружья Авалона» / «The Guns of Avalon» [роман], 1972 г. 10 -
81.  Роджер Желязны «Князь Света» / «Lord of Light» [роман], 1967 г. 10 -
82.  Илья Ильф, Евгений Петров «Двенадцать стульев» [роман], 1928 г. 10 -
83.  Илья Ильф, Евгений Петров «Одноэтажная Америка» [документальное произведение], 1936 г. 10 - -
84.  Илья Ильф, Евгений Петров «Золотой телёнок» [роман], 1931 г. 10 -
85.  Алексей Керзин «Публикации [произведений А. и Б. Стругацких]» [энциклопедия/справочник], 1991 г. 10 - -
86.  Артур Кларк «Девять миллиардов имён Бога» / «The Nine Billion Names of God» [рассказ], 1953 г. 10 -
87.  Артур Кларк «Город и звёзды» / «The City and the Stars» [роман], 1956 г. 10 -
88.  Артур Кларк «2001: Космическая одиссея» / «2001: A Space Odyssey» [роман], 1968 г. 10 -
89.  Владислав Крапивин «Бастионы и форты» [рассказ], 1986 г. 10 -
90.  Владислав Крапивин «Далеко-далеко от моря» [рассказ], 1984 г. 10 -
91.  Владислав Крапивин «Остров Привидения» [рассказ], 1981 г. 10 -
92.  Владислав Крапивин «Сказки Севки Глущенко» [повесть], 1984 г. 10 -
93.  Владислав Крапивин «Алька» [рассказ], 1986 г. 10 -
94.  Владислав Крапивин «Возвращение клипера «Кречет» [повесть], 1984 г. 10 есть
95.  Владислав Крапивин «Оранжевый портрет с крапинками» [повесть], 1987 г. 10 -
96.  Владислав Крапивин «Сентябрьское утро» [рассказ], 1987 г. 10 -
97.  Владислав Крапивин «Вечерние игры» [рассказ], 1984 г. 10 -
98.  Владислав Крапивин «Мокрые цветы» [рассказ], 1986 г. 10 -
99.  Владислав Крапивин «Сандалик, или Путь к Девятому бастиону» [повесть], 1986 г. 10 -
100.  Владислав Крапивин «Тополиная рубашка» [повесть], 1986 г. 10 -
101.  Владислав Крапивин «Крик петуха» [повесть], 1990 г. 10 -
102.  Владислав Крапивин «Путешествие по старым тетрадям» [рассказ], 1986 г. 10 -
103.  Владислав Крапивин «Стрела от детского арбалета» [рассказ], 1985 г. 10 -
104.  Владислав Крапивин «Трое с площади Карронад» [повесть], 1979 г. 10 -
105.  Александр Куприн «Звезда Соломона» [повесть], 1917 г. 10 -
106.  Урсула К. Ле Гуин «Гробницы Атуана» / «The Tombs of Atuan» [роман], 1970 г. 10 -
107.  Урсула К. Ле Гуин «Шкатулка, в которой была Тьма» / «Darkness Box» [рассказ], 1963 г. 10 -
108.  Урсула К. Ле Гуин «Слово освобождения» / «The Word of Unbinding» [рассказ], 1964 г. 10 -
109.  Урсула К. Ле Гуин «Мастера» / «The Masters» [рассказ], 1963 г. 10 -
110.  Урсула К. Ле Гуин «Король планеты Зима» / «Winter's King» [рассказ], 1969 г. 10 -
111.  Урсула К. Ле Гуин «Метод Ситы Дьюлип» / «Sita Dulip's Method» [рассказ], 2003 г. 10 -
112.  Урсула К. Ле Гуин «Здание» / «The Building» [рассказ], 2001 г. 10 -
113.  Урсула К. Ле Гуин «Правило имён» / «The Rule of Names» [рассказ], 1964 г. 10 -
114.  Урсула К. Ле Гуин «Апрель в Париже» / «April in Paris» [рассказ], 1962 г. 10 -
115.  Урсула К. Ле Гуин «Левая рука Тьмы» / «The Left Hand of Darkness» [роман], 1969 г. 10 -
116.  Урсула К. Ле Гуин «Времена года в Анзараке» / «The Seasons Of The Ansarac» [рассказ], 2002 г. 10 есть
117.  Урсула К. Ле Гуин «Слово для «леса» и «мира» одно» / «The Word for World Is Forest» [роман], 1972 г. 10 -
118.  Урсула К. Ле Гуин «Планета изгнания» / «Planet of Exile» [роман], 1966 г. 10 есть
119.  Урсула К. Ле Гуин «В мире Хеннебет как дома» / «Feeling at Home with the Hennebet» [рассказ], 2003 г. 10 -
120.  Урсула К. Ле Гуин «Флаеры Гая» / «The Fliers of Gy» [рассказ], 2000 г. 10 -
121.  Станислав Лем «Фиаско» / «Fiasko» [роман], 1986 г. 10 -
122.  Астрид Линдгрен «Мио, мой Мио!» / «Mio min Mio» [повесть], 1954 г. 10 -
123.  Виталий Мелентьев «Голубые люди Розовой земли» [повесть], 1966 г. 10 -
124.  Виталий Мелентьев «Чёрный свет» [повесть], 1970 г. 10 -
125.  Павел Молитвин «Рэй Брэдбери - грани творчества и легенда о жизни» [статья], 1992 г. 10 - -
126.  Юрий Нагибин «Как был куплен лес» [повесть], 1972 г. 10 -
127.  Юрий Нагибин «Сирень» [рассказ], 1975 г. 10 -
128.  Яна Нагинская, Александр Мирер «Сталкер» [киносценарий], 1993 г. 10 -
129.  Виктор Некрасов «В окопах Сталинграда» [повесть], 1946 г. 10 -
130.  Виктор Некрасов «Кира Георгиевна» [повесть], 1961 г. 10 -
131.  Виктор Некрасов «Вторая ночь» [рассказ], 1960 г. 10 -
132.  Владимир Одоевский «Привидение» [рассказ], 1838 г. 10 -
133.  Владимир Одоевский «Сказка о мёртвом теле, неизвестно кому принадлежащем» [сказка], 1833 г. 10 -
134.  Булат Окуджава «Путешествие дилетантов» [роман], 1978 г. 10 -
135.  Джеймс Олдридж «Морской орёл» / «The Sea Eagle» [роман], 1944 г. 10 -
136.  Джеймс Олдридж «Дело чести» / «Signed with Their Honour» [роман], 1942 г. 10 есть
137.  Джеймс Олдридж «Шла великая война...» [статья] 10 - -
138.  Джеймс Олдридж «Мой брат» / «My Brother Tom» [повесть], 1966 г. 10 -
139.  Джеймс Олдридж «Парень, который искал Ленина» [рассказ] 10 -
140.  Джеймс Олдридж «Последний дюйм» / «The Last Inch» [рассказ], 1957 г. 10 -
141.  Валентин Пикуль «Крейсера» [роман], 1985 г. 10 -
142.  Александр Покрышкин «О МиГах и их конструкторе» [статья], 1978 г. 10 - -
143.  Богомил Райнов «Только для мужчин» / «Само за мъже» [роман], 1977 г. 10 есть
144.  Эрих Мария Ремарк «Тени в раю» / «Schatten im Paradies» [роман], 1971 г. 10 -
145.  Эрих Мария Ремарк «Ночь в Лиссабоне» / «Die Nacht von Lissabon» [роман], 1961 г. 10 -
146.  Томас Майн Рид «Всадник без головы» / «The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas» [роман], 1865 г. 10 -
147.  Томас Майн Рид «Оцеола, вождь семинолов» / «Osceola the Seminole, or The Red Fawn of the Flower Land» [роман], 1858 г. 10 -
148.  Рафаэль Сабатини «Одиссея капитана Блада» / «Captain Blood: His Odyssey» [роман], 1922 г. 10 -
149.  Клиффорд Саймак «Город» / «City» [роман], 1952 г. 10 есть
150.  Клиффорд Саймак «Дезертирство» / «Desertion» [рассказ], 1944 г. 10 -
151.  Джонатан Свифт «Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей» / «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships» [роман], 1726 г. 10 -
152.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо заложнику» / «Lettre à un otage» [эссе], 1943 г. 10 - -
153.  Антуан де Сент-Экзюпери «Мораль необходимости» / «La morale de la pente» [статья], 1939 г. 10 - -
154.  Антуан де Сент-Экзюпери «Пилот и стихии» / «Le Pilote et les puissances naturelles» [очерк], 1939 г. 10 - -
155.  Антуан де Сент-Экзюпери «Предисловие к номеру журнала «Документ», посвященному летчикам-испытателям» / «Pilotes d’essai» dans la revue «Document» [статья], 1939 г. 10 - -
156.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письма Х» , 1953 г. 10 - -
157.  Антуан де Сент-Экзюпери «Запись в Книге почета эскадрильи» , 1940 г. 10 - -
158.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Льюису Галантьеру [январь]» , 1942 г. 10 - -
159.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо жене, Консуэло [апрель]» , 1943 г. 10 - -
160.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Ж. Пелисье [10 января]» , 1944 г. 10 - -
161.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Ж. Пелисье [9-10 июля]» , 1944 г. 10 - -
162.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо матери [декабрь]» , 1939 г. 10 - -
163.  Антуан де Сент-Экзюпери «Планета людей» / «Terre des hommes» [роман], 1939 г. 10 -
164.  Антуан де Сент-Экзюпери «Кто ты, солдат?» / «Homme de guerre, qui es-tu??» [статья], 1938 г. 10 - -
165.  Антуан де Сент-Экзюпери «Пангерманизм и его пропаганда» / «Le pangermanisme et sa propagande» , 1939 г. 10 - -
166.  Антуан де Сент-Экзюпери «Предисловие к книге Энн Морроу-Линдберг «Поднимается ветер» / «Le Vent se Lève» de Anne Morrow-Lindbergh» [статья], 1939 г. 10 - -
167.  Антуан де Сент-Экзюпери «Франция прежде всего» / «Voulez-vous, français, vous réconcilier?» , 1942 г. 10 - -
168.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо матери [июль]» , 1944 г. 10 - -
169.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Льюису Галантьеру [без даты]» , 1942 г. 10 - -
170.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо неизвестному корреспонденту» , 1942 г. 10 - -
171.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо жене, Консуэло [без даты]» , 1943 г. 10 - -
172.  Антуан де Сент-Экзюпери «Телеграмма Кертису Хичкоку [6 июня]» , 1944 г. 10 - -
173.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Леону Верту [февраль]» , 1940 г. 10 - -
174.  Антуан де Сент-Экзюпери «Цитадель» / «Citadelle» [эссе], 1948 г. 10 - -
175.  Антуан де Сент-Экзюпери «Обращение к американцам» / «Aux Américains» [статья], 1940 г. 10 - -
176.  Антуан де Сент-Экзюпери «Послание молодым американцам» / «Lettre aux jeunes Américains» , 1941 г. 10 - -
177.  Антуан де Сент-Экзюпери «Темы «Цитадели» , 1941 г. 10 - -
178.  Антуан де Сент-Экзюпери «Воспоминания о некоторых книгах» / «Quelques livres dans ma mémoire» [статья], 1941 г. 10 - -
179.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо матери [5 января]» , 1944 г. 10 - -
180.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Льюису Галантьеру [ноябрь]» , 1941 г. 10 - -
181.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо одному из противников» / «Lettre à André Breton» , 1942 г. 10 - -
182.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо генералу Шамбу [3 июля]» , 1943 г. 10 - -
183.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо г-же Франсуа де Роз [май]» , 1944 г. 10 - -
184.  Антуан де Сент-Экзюпери «Пари между Сент-Эксом и его другом полковником Максом Желе [15 июля]» , 1944 г. 10 - -
185.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Леону Верту [январь]» , 1940 г. 10 - -
186.  Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц» / «Le petit prince» [повесть], 1943 г. 10 -
187.  Антуан де Сент-Экзюпери «Надо придать смысл человеческой жизни» / «Il faut donner un sens à la vie des hommes» [статья], 1938 г. 10 - -
188.  Антуан де Сент-Экзюпери «Послание американцу» / «Lettres aux Américains» , 1945 г. 10 - -
189.  Антуан де Сент-Экзюпери «Среди ночи голоса врагов перекликаются из окопов» / «Dans la nuit, les voix ennemies d`une tranchée à l`autre s`appellent et se répondent» [статья], 1938 г. 10 - -
190.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо генералу Х» / «Lettre au Général X» , 1943 г. 10 - -
191.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо матери [июнь]» , 1940 г. 10 - -
192.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Х. [февраль]» , 1942 г. 10 - -
193.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Льюису Галантьеру [май]» , 1944 г. 10 - -
194.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Ж. Пелисье [8 июня]» , 1943 г. 10 - -
195.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Ивонне де Летранж [февраль]» , 1944 г. 10 - -
196.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Пьеру Даллозу [30 или 31 июля]» , 1944 г. 10 - -
197.  Антуан де Сент-Экзюпери «Письмо Леону Верту» , 1939 г. 10 - -
198.  Константин Симонов «Солдатами не рождаются» [роман], 1964 г. 10 -
199.  Константин Симонов «Живые и мёртвые» [роман], 1959 г. 10 -
200.  Константин Симонов «Живые и мёртвые» [роман-эпопея] 10 -

  Наиболее оценённые авторы Вид: плиткагистограмма


Джеймс Олдридж
11 / 9.36
Грэм Грин
8 / 9.00
Огюст Маке
5 / 10.00
Александр Дюма
5 / 10.00
Эрнест Хемингуэй
4 / 10.00
вся таблица оценённых авторов >>

Гистограмма распределения оценок
Гистограмма оценок по типам произведений
(элементы гистограммы кликабельны)
Больше графиков доступно зарегистрированным пользователям
⇑ Наверх