Джеймс Олдридж «Последний дюйм»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Африка (Северная Африка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
У опытного летчика Бена последнее время жизнь не очень-то ладится: египетская компания отказалась от его услуг, жена бросила, а со своим десятилетним сыном он никак не может наладить контакт. Чтобы подзаработать денег на подводной съемке акул, Бен отправляется на самолете к отдаленной бухте Красного моря. В опасное путешествие он берет с собой мальчика, даже не подозревая, какая трагедия разыграется под палящим африканским солнцем.
Джеймс Олдридж. Последний дюйм // Огонёк. 1957. № 37 (1578). С. 9—15.
На русском языке рассказ был опубликован раньше, чем на английском.
Входит в:
— цикл «Бен и Дэви»
— антологию «Английская новелла», 1961 г.
— антологию «Жажда человечности», 1978 г.
— антологию «Повести и рассказы современных зарубежных писателей», 1983 г.
— антологию «Последний дюйм», 1994 г.
— антологию «Хрестоматия по литературе. 5-7 классы», 1999 г.
Экранизации:
— «Последний дюйм» 1958, СССР, реж. Никита Курихин, Теодор Вульфович
- /языки:
- русский (18), украинский (1)
- /тип:
- книги (18), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Е. Голышева (13), М.С. Зимина (1), Б. Изаков (14)
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Zlata.24, 13 сентября 2018 г.
Экранизацию не видела, да и рассказ прочитала впервые. Хоть он и написан более полувека назад, а свою актуальность не потерял. И это я не об акулах. А, конечно же, об извечной проблеме отцов и детей. Рассказ ведется от имени отца, профессионального летчика, переложившего воспитание сына на плечи матери, которая и сама была рада отвертеться от этой обязанности. И вот десятилетний мальчуган оказался в эпицентре событий, но ведет себя очень мужественно. Читателю показывают мысли отца, его раскаяние и сожаление об отсутствии тесной связи с ребенком, т.е. автор показывает надежду на благополучный исход не только этой жуткой истории, но и в запущенных семейных отношениях.
Но я поймала себя на мысли, что с огромным удовольствием прочитала бы ту же историю, рассказанную с позиции сына. Вот где был бы накал эмоций!
Стронций 88, 26 декабря 2012 г.
Ещё одно классное, замечательнейшее произведение. Всё это напряжение. Драматизм. И драматизм настоящий – без романтики и соплей. Но как передано всё! Ведь это же мастерство – вызывать чувства, эмоции, при этом, не называя их по имени, создавая полотно из каких-то тоненьких кусочков, кое-чего даже не договаривая. И какое полотно! Одноимённый фильм я давным-давно смотрел. Есть, конечно, маленькие отличие (в фильме, например, всё как бы ведётся со стороны мальчика; в рассказе – со стороны отца). И вроде всё знаешь, чем и как закончится. Но всё равно такое напряжение. Такие эмоции вызывает… Ух!.. Эта мужская ¬– сквозь зубы – борьба за жизнь, и не за себя, за ребёнка… Рассказ – тугой комок нервов. И радует, что не героика ради героики, история ради истории, побаловать читателя опасными приключениями. Это ещё и взаимоотношение отца и сына, двух людей на самом деле друг от друга далёких. И вместе с попыткой выжить – вдруг – желание УЗНАТЬ своего сына (до этого он будто бы его и не замечал), быть к нему ближе. Точно нужно оказаться на краю гибели (а то и за её краем), чтобы понять, что главное в жизни… Нет, это стоит читать! Это определённо стоит читать!
Bizon, 13 апреля 2013 г.
Мощное произведение. Описание человека в стрессовой ситуации ох как нелегко! а когда все висит на волоске, от тебя зависит и собственная жизнь и жизнь другого человека, причем и старше и опытнее тебя, того на которого привык полагаться сам... это рассказ-нерв, без малейшей расслабленности. Все эмоции взвинчены, и нет ни секунды на передышку и размышление. Так, и только так, способен выжить человек попавший в критическую ситуацию.
Читать всем.
prival89, 31 июля 2013 г.
В детстве я смотрел экранизацию, которая была приключенческой, напряженной, и ждал чего-то такого же от рассказа. Но для меня главным в рассказе стала не опасность, а извечная тема отцов и детей. Отец, который никогда не умел быть отцом, зато был первоклассным летчиком пытается вырастить сына, передать свой опыт, найти общий язык. А сын, редко видевший своего отца пытается выжить в кабине самолета. Все испытания воли и стойкости показаны как испытания отношений между отцом и сыном. Недаром, в мыслях героя мелькает то, что выживание зависит от того, сможет ли он подобрать правильные слова для своего сына, не испугав его. И финальная сцена в больнице — всё о том же. Акулы остались позади, но испытание отцовством ещё впереди.
spartanec300, 16 сентября 2014 г.
На меня очень более впечатление произвел фильм, поэтому собственно я и взялся за прочтение рассказа, хотел посмотреть как отреагирую на печатный вариант!! На удивление рассказ почти полностью идентичен фильму, но мысли и впечатления получил разные! В фильме был напряженная атмосфера и прекрасно для того времени показаны съемки подводного мира, а после прочтения книги мне очень стало жалко мальчика ДЭЙВИ, к-й по сути рос без родителей и любви с их стороны!! Ну ладно отец, к-й все время в силу своей работы просто не мог ему уделять должного внимания, но где же была мать, к-я вот так спокойно сумела оставить свое дитя и уехать, оставив его по сути одного!! Немного поражает беспечность отца, к-й вот так вот спокойно взяв своего сына, идя на очень рискованную и авантюрную работу причем в место далекое от цивилизации! И только, когда оказались на грани пропасти отец наконец-то понял, что у него есть сын, к-й несмотря не на что очень его любит и уважает, собственно ЛЮБОВЬ и МУЖЕСТВО помогло им выйти из казалось бы безысходной ситуации!! И как все таки интересно следить за меняющимися поведением главных героев, мальчик, к-й в одночасье становится МУЖЧИНОЙ и его жесткий, безпринципный отец, к-й как оказалось тоже способен на любовь! Однозначно рекомендовано к прочтению всем начиная даже с юных лет!
polino4ka, 11 августа 2011 г.
Прочитала эту книгу в классе шестом, а воспоминания об этом мужественном мальчике до сих пор в груди!!:pray: