Иногда, чтобы перевести дух от чтения современной литературы, я снимаю с полки какую-нибудь фантастическую книжку, из переводных, изданную в России в девяностые. В те годы много зарубежной фантастики выходило, открылись шлюзы и мировые закрома ЗФ, она здорово тогда нашу отечественную потеснила…

На этот раз под руку попал авторский сборник американки Танит Ли «Игроки зимы», изданный в Екатеринбурне (КРОК-Центр, 1993). Из четырёх вещей, вошедших в книгу, хочу особо отметить роман «Серебряный любовник» (1981), переведённый М.Чернышовым.

В не очень далёком по отношению к времени написания романа будущем Земля опасно сблизилась с астероидом, что привело к гигантским геокатаклизмам, гибели трети земного населения и затоплению трети Восточной Европы. После катастрофы астероид стал спутником нашей планеты, Северная Америка увеличилась на семьдесят два острова, компания «Электроник Металз» научилась делать неотразимых роботов-красавцев, умеющих музицировать и вести задушевные беседы, а шестнадцатилетняя Джейн с фигурой Венеры Медийской, живущая с матерью в её заоблачном доме Лос-Стратос, вступила в пору, когда девушки неминуемо должны в кого-нибудь влюбиться. Мать Джейн Деметра – очень богата, немногочисленные друзья девушки тоже принадлежат к страте людей финансово суперобеспеченных. Друзья у Джейн разные, каждый своими тараканами и достоинствами, о каждом из них Танит Ли достаточно подробно рассказывает. Но вот беда, Джейн среди них пару себе не находит. У неё есть симпатичный дружок, Кловис, но он гей, годится лишь «для поговорить». Девушке ничего не остаётся, как без памяти втюриться в прекрасного Сильвера, красноволосого серебрянокожего андроида из опытной партии роботов, предназначенных для особо изысканного удовлетворения человеческих потребностей. Цельнометаллический Сильвер, естественно, отвечает Джейн полной взаимностью, делая это сначала по приказу заложенной в него программы, предусматривающей, в числе прочего, фантастический секс, а позднее – по зову появившейся души. Естественно, ничем хорошим эта противоестественная связь закончиться не может…

Я рассказываю о содержании романа «Серебряный любовник» с некоторой иронией, а вот Танит Ли ухитрилась изложить эту диковинную душещипательную историю с достойным уважения (и прочтения) талантом, восхитительно пробалансировав от первой страницы до финала на узкой романтической грани, ухитрившись не рухнуть в пошлый натурализм, глупость и пробивающую читателя на слезу сентиментальность, хотя слёз Джейн, полюбившей неотразимого андроида Сильвера, в книге хватает. Подозреваю, что писатель-мужчина в таком ключе любовно-возвышенной подлинности в предложенных обстоятельствах долго продержаться вряд ли бы смог… Не хочется предъявлять содержанию романа технические претензии, ведь психологические переживания героини описаны достоверно, глубоко и ярко, ну да ладно, одно выскажу. Например, мне кажется странным, что разработчики из «Электроник Металз не вложили в робота такого продвинутого кибернетического исполнения что-нибудь типа радиомаячка, позволяющего определять его местонахождение. Влюблённых, кинувшихся в бега, находят лишь благодаря «жучку», случайно нацепленному на Джейн.

Tanith Lee. Metallic Love. New York: Bantam Spectra, 2005.

У романа «Серебряный любовник» есть продолжение, которое Танит Ли назвала «Любовь из металла» (2005). Сиквел читатели особо не хвалят, но мне всё-таки хочется с ним ознакомиться, надо бы выделить время. Если в первом романе речь идёт об одушевлении, одухотворении, очеловечивании робота, то «Любви из металла» – о том, как человек в робота превращается. В планах Танит Ли было написать третью книгу, каким-то образом интегрирующую две предыдущие, но планы эти, к сожалению (а, может быть, к счастью), реализованы не были.

Яна Летт. Мир из прорех. Другой город. – М.: Альпина Паблишер, 2020.

Дочитал второй том трилогии Яны Летт «Мир из прорех», который называется «Другой город».. Умение автора постоянно подогревать интерес читателя никуда не исчезло, была б под рукой третья книга, я немедленно принялся бы за её чтение.

Издательская аннотация:

В новой реальности электричество под запретом, потому что оно открывает двери существам из другого мира. Но бывшей Москве удалось сохранить прежнее величие. Сандр, новый правитель города, мечтающий возродить цивилизацию, построил большую лабораторию, где трудятся талантливые ученые. Здесь находит себе работу и Артем, которому льстит благосклонность Сандра. Теперь у них с Каей есть крыша над головой и защита городских стен… Но порой эта безопасность кажется мнимой. Кая чувствует во всем происходящем какой-то подвох. Одна против целого города, она пытается разобраться в том, что скрывают в себе темные подвалы лаборатории. Кая даже не подозревает, насколько близка к разгадке страшной тайны…

Хоть в книге и рассказывается о жизни в мире с запрещённым электричеством, высокое напряжение Яна Летт обеспечивает на триста процентов, подкидывая читателю новые загадки и новых героев. Да и со старыми персонажами, известными по первому роману, не соскучишься. События на этот раз сосредоточены в Красном городе, том, что раньше назывался Москвой, а теперь стал паропанковой столицей с улицами, носящими имена музыкантов. Артём и Кая благополучно добрались до Красного города с приключениями, цыганским обозом и научными записками покойного деда Каи; были хорошо приняты здешним правителем Сандром и устроились соответственно своим умениям: начитанный Артём – в исследовательскую лабораторию, смелая Кая – на конюшню. Тем временем император Красного города Сандр, планирующий объединить существующие общины и княжества, отправляет в регионы с крупными поселениями дирижабли, предлагая местным разнокалиберным властям прислать своих представителей в Красный город на большую встречу, где он выступит с некими глобальными идеями, которые непременно всех заинтересуют и сплотят.

Главные герои воспринимают императора Сандра и его затеи очень по-разному: Артём с восхищением, Кая – настороженно... В недавнем отзыве на первую книгу я не стал упоминать о треугольнике (даже почти квадрате) романтических отношений Артём – Кая – Ган – Саша. Ган – молодой амбициозный князь Агано, рядом с которым и в его владениях Кая и Артём провели немало времени в первой книге. Отважный Ган достаточно уверенно и не без оснований претендует на любовь импульсивной и гордой Каи. Гана безответно любит юная доверчивая Саша, которую наши герои спасли из города Тени. У возмужавшего учёного Артёма – давнее чувство к непредсказуемой рыжеволосой Кае. В первой книге нити любви лишь начали запутываться. Во второй автор вдоволь помучает читателя и Каю, которая мыслями, чувствами и поступками мечется между Артёмом и Ганом (Ган и Саша теперь тоже находятся в Красном городе, они прибыли к Сандру на встречу представителей территорий). Но лирические переживания – не самое главное в этом томе, ближе к финалу Яна Летт такое выкатит, такие дела и перспективы развернёт… Я даже начинаю опасаться, что автору не хватит объёма третьего тома, над которым она сейчас работает, чтобы разобраться со всеми заявленными тайнами и проблемами…

Один из вариантов обложки "Другого города".

Читая «Другой город» я значительно реже спотыкался о стилистические недочёты, лишь слегка доставали словосочетания «Каин взгляд», «Каин нож», «Каино пальто» и т.д., потому как в голову лез библейский Каин, который здесь совершенно ни при чём. Наверное, можно было индивидуальную принадлежность иногда обозначать не через прилагательные, а с помощью дополнений, то есть, писать: «взгляд Каи», «пальто Каи». Но это моё личное горе восприятия, другие и внимания не обратят. А ещё рассмешило в самой кульминационной сцене повторенное на одной странице аж три раза слово «взвыл», Практически подряд, друг за другом взвывают разные герои. Это троекратное «взвыл» заставило меня смеяться в том месте текста, где автор смеха не предполагал. У читателя другие ощущения должны были возникнуть...

Пока всё.

Жду выхода третьей книги.

Яна Летт. Мир из прорех. Новые правила. – М.: Альпина Паблишер, 2020.

Прочёл первый том трилогии Яны Летт «Мир из прорех», которую (трилогию) я, скорее, назвал бы «Мир с прорехами», потому как мир, где живут и действуют персонажи, не состоит из прорех, просто в нём после неудачного научного эксперимента случилась глобальная катастрофа – Событие. И теперь всё, связанное с действием электричества (вплоть до природных молний), приводит к появлению врЕменных порталов в иную реальность: образуются прорехи в какой-то другой мир, а из прорех лезет всяческая нечисть, враждебная человеку. С момента События прошло полсотни лет, за это время монстры из иномира заметно уменьшили численность земного населения, практически полностью его уничтожив, особенно в городах. Но, может быть, назвав свой цикл «Мир из прорех», автор как раз и имела в виду инвазию этих страшных тварей? То есть, речь в названии не о нашем, а о чужом мире, который вторгается, проникает к нам сквозь прорехи? Надеюсь, прочитав вторую книгу, я обрету более ясное понимание.

Книжка (она называется «Новые правила»), безусловно, захватывает. Постапокалиптика – неувядающий жанр, безотказно увлекающий читателя, хоть написаны уже целые горы разнообразных текстов данного направления. В романе Яны Летт постап с запрещённым электричеством служит фоном истории взросления и развития отношений главных героев: симпатичной, немногословной, ловкой, выносливой охотницы Каи и любителя книг, изобретателя, типичного «ботаника» Артёма. 15-летний умник Артём, естественно, влюблён в 16-летнюю рыжеволосую Каю, а она его не принимает всерьёз. Но случается так, что именно эти двое, выполняя наказ умершего деда Каи (Анатолий Евгеньевич – один из экспериментаторов, спровоцировавших Событие, до последнего своего часа надеявшийся исправить роковую ошибку), покидают родную общину и отправляются в чрезвычайно опасное путешествие в Северный город. Описывая их квест, полный неожиданностей и приключений, Яна Летт до финальных страниц будет держать читателя в напряжении, а каждому из своих героев даст возможность проверить себя в испытаниях, набраться ума и опыта, разобраться в своих чувствах, попытаться понять другого...

С особым любопытством я читал страницы о городе Тени, где герои попадают в плен. Дело в том, что Северный город, куда направляются Артём и Кая, конечно же – Санкт-Петербург, а город Тени, расположенный в книге вокруг электростанции, в нашей реальности – Ленинградская АЭС, то есть, фактически — Сосновый Бор. Данная локация находится под властью Тени, обитающего (это не ошибка, загадочный Тень – особь мужского рода) в красно-белой трубе атомной электростанции. Напомню, что сам я живу в Сосновом Бору, недалеко от этих труб. Кстати, что-то везёт мне последнее время на лаэсовские трубы… Это моё странное сетование поймёт лишь Тимур Максютов, автор ещё пока неопубликованного романа «Чешуя ангела», который я совсем недавно прочёл))

"Болотный хозяин". Из коллекции марафона рисунков в инстаграме, посвященного выходу «Новых правил».

Что касается недостатков романа «Мир из прорех. Новые правила», они типичны для молодых авторов: повторы одних и тех же слов, даже словосочетаний, в соседних предложениях; иногда – неудачный, недостаточно точный подбор слов («пробитая вмятина»); иногда – незнание реалий (например, автор почему-то считает, что после дождя вырыть могилу легче). Всё это легко мог бы убрать въедливый редактор. Но отдельные стилистические недочёты, замеченные моим дотошным глазом, юным читателям, на которых ориентирована книга, абсолютно фиолетовы. Чтение «Мира из прорех» их, несомненно, увлечёт. И увлекает! Да я и сам с интересом и нетерпением уже открываю второй том трилогии. Он называется «Другой город», и в нём полюбившиеся мне герои будут раскрывать новые секреты, преодолевать новые трудности и бороться за любовь теперь уже в другом городе – Красном – в Москве.

P.S.

А как книга издана! Буквально из рук не хочется выпускать! Шитая, крупный кегль, номера страниц с загогулинами, крашеные в жёлтый цвет обрезы книжного блока, переплёт из ласкающего пальцы материала… Издательство «Альпина Паблишер» постаралось на славу!

P.P.S.

Кстати, Яна Летт – победительница конкурса «Новая фантастика» сезона 2018 года.

Дмитрий Захаров. Кластер. – М.: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2020.

Дмитрий Захаров местами переписал свой роман по сравнению с красноярским микроизданием «Кластера» 2017 года. У меня оно было, спасибо Дмитрию. Сравнивая тексты, могу сказать точно, что веселее книга не стала. Но не будем об изменениях, тем более, что они ничуть не повлияли на суть произведения, которое за прошедшие три года стало ещё более актуальным: госкорпорации-то никуда не делись…

Как и в предыдущей своей книге «Средняя Эдда», тоже вышедшей в серии «Актуальный роман» редакции Елены Шубиной, Захаров разворачивает удручающую картину необратимой деградации. В «Средней Эдде» основное внимание уделялось выборам и колдовским танцам вокруг них, в «Кластере» же речь идёт о вызывающей оторопь «богатой» внутренней жизни государственных корпораций, выдувающих за гигантские деньги гигантские мыльные пузыри и оставляющих после «реализации» своих проектов выжженные поля, развалины и токсичные территории.

И всё бы ничего, читали мы всякое, но автор использует запрещённый приём: корпоративной лжи, цинизму и агрессии он противопоставляет пронзительно-наивную детскую веру в добро и справедливость, которой наделены персонажи «кукольного проекта» – оживлённые энергией чудесного арсенида разумные игрушки.

Страницы о них – безжалостный удар под дых…

Вот так выглядело первое издание "Кластера" (тираж 200 экз.):

Дмитрий Захаров. Кластер. – Красноярск: ООО "Палитра", 2017.

А вот, кстати, автограф Дмитрия Захарова на первом, красноярском издании его романа "Кластер" (2017).

На актуальной странице первого издания))

"Кластер" в Лабиринте: https://www.labirint.ru/books/779244/?p=5...

Месяц назад писал в фейсбуке, думал — разовью, но пусть пока так будет...

Шамиль Идиатуллин. Последнее время. – М.: Издательство АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2020. – 478 с. – (Другая реальность).

Эта книга наполнена множеством персонажей, с которыми автор нас особенно не знакомит. В том смысле, что не описывает биографию и жизненную предысторию. Просто называет героев по имени, и вот ты уже вместе с ними нечто важное решаешь, нечто странное делаешь, отправляешься в неизвестность, с кем-то дерёшься... Насыщенный раствор изложения, плотная ткань повествования, многослойная лексика и непременная идиатуллинская актуальность… Поначалу я поглощал роман небольшими порциями, уж слишком он «калорийный». Мало-помалу мельтешение персонажей, их перемещения, похожие на замысловатые траектории отдельно выхваченных насекомых из функционирующего по своим загадочным законам муравейника, наполнились логическим смыслом. Да и сами герои из неясных схем с именами постепенно превратились в живых людей.

А в романе, если продолжить аналогию с муравейником, происходит вот что: по неизвестным причинам меняется структура мира, «муравейник» подвергается разрушающему инвазивному воздействию. Не очень понятная читателю, но привычно-естественная для его обитателей реальность начинает разваливаться. Лесной народ мары, живший в гармоничном волшебном ладу с природой (да не в идиллически-безмятежном эдеме, а в биотехническом обоюдополезном равновесии) неожиданно теряет кровную связь с землёй, на которой веками мирно и счастливо существовал. Вода перестаёт быть сладкой, урожай гниёт, колдуны теряют магические способности, старые боги умирают, «крокодил не ловится, не растёт кокос». В мире, созданном автором, события происходят в основном на территории мары, на берегу Юла. В конце романа Идиатуллин объясняет, что это средняя часть реки Итиль, ну да я уже в середине книги понял, что это примерно те места, где позднее появятся города Казань и Брежнев. Но во вселенной романа присутствуют и другие народы: степняки, авары, команы, хуны, элины, ромеи, франки: «и все голодные, и все настырные, и все со своими богами». Последствия распада реальности и стремление выжить побуждают их к захвату чужих земель, к попыткам обосноваться и утвердиться на новых территориях, чего ранее никогда здесь не было. Мир, тысячелетиями обходившийся без захватнических войн, приходит в движение, опасно раскачивается, а центром сил, где будет решаться его судьба, становится территория мары. Теперь от девушки Айви и её верного друга Луя, от чужака Куна, которого мары усыновили, от мудрого волшбуна Арвуя-кутызы, от крутой степнячки Кошше, от живосеребряного орта Махися и других колоритнейших обитателей романа будет зависеть очень многое. «Последнему времени» потребовались герои, и мары ими стали. Почти…

Последнему времени непременно надобны новые герои, это чётко демонстрирует наша собственная остановившаяся реальность, замершая в преддверии неотвратимого грядущего…