451° по Фаренгейту / Fahrenheit 451   [= 451 градус по Фаренгейту]

роман, 1953

451 градус по Фаренгейту - температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Главный герой - Монтэг - пожарник, но смысл этой профессии давно изменился. Дома теперь строятся из термостойких сплавов, а пожарники занимаются тем, что сжигают книги. Не произведения определенных авторов - запрещена...

#

Марсианские хроники / The Martian Chronicles   [= The Silver Locusts] [роман-сборник]

роман, 1950

Первые шаги освоения Марса... Первый контакт с внеземной цивилизацией... Рассказы-хроники, составляющие роман, наполненные авторскими размышлениями по характерным вопросам существования человечества. За конкретными сюжетными ситуациями встают общие явления цивилизации землян, их тревоги и надежды перед лицом завтрашнего дня

#

Специалист по этике / Deathworld 2   [= Моралист; Этический инженер; The Ethical Engineer]

роман, 1963

Жизнь самого удачливого игрока во Вселенной Язона ДинАльта наконец-то наладилась. Ситуация на Пирре постепенно стабилизируется, сам Язон стал уважаемым и очень богатым человеком. Но врождённое любопытство помогло ему в очередной раз разыскать себе на голову неприятности. На Пирр, самую...

#

Неукротимая планета / Deathworld   [= Мир смерти]

роман, 1960

В отеле на планете Кассилия, профессиональный игрок Язон дин Альт получает предложение, от которого не может отказаться... Ситуация развивается таким образом, что вскоре он оказывается на планете Пирр - планете, где колонисты ведут жесточайшую борьбу с животным и растительным миром этой планеты...

#

Конные варвары / Deathworld 3   [= Мир смерти III; Мир смерти; The Horse Barbarians; Deathworld Three]

роман, 1968

И вот Язон дин Альт вновь ввязывается в очередную авантюру. Компанией "Джон Компани" найдена планета, богатая залежами урана, по иронии судьбы названная "каким-то молокососом из первопоселенцев" Счастье. Но как выяснилось, она более смертоносна, чем Пирр. Ее населяют конные варвары - люди...

#

Стальная Крыса / The Stainless Steel Rat Series   [= Крыса из нержавеющей стали]

цикл, 1961

Крыса из нержавеющей стали? Очень интересно, и что же это за зверек такой, спросит каждый, кто не знаком с удивительным героем уникального цикла произведений Гарри Гаррисона с одноименным названием. Джим Ди Гриз – великолепный мошенник и космический плут, завоевавший сердца любителей фантастики по...

#

Спасательный корабль / The Lifeship   [= Lifeboat; Спасательная шлюпка]

роман, 1976

Два страшных взрыва превратили межзвездный космический лайнер альбенаретцев, направляющийся на одну из земных колоний, в беспомощную песчинку, падающую в черную бездну Космоса. Лишь нескольким пассажирам-землянам да двум альбенаретцам, включая капитана корабля, удалось спастись. Но спастись еще не...

#

Пленённая Вселенная / Captive Universe

роман, 1969

Вот уже более 500 лет длится эксперимент, задуманный на праматери Земле. И всё это время к загадочной Проксиме Центавра, пожирая парсеки пространства, движется невиданный космический корабль. Кажется, его создатели предусмотрели всё, смоделировав для обитателей этого исполина замкнутый мир ...

#

Врач космического корабля / Spaceship Medic   [= Космический врач; Судовой врач; Корабельный врач; Диагноз: катастрофа / Plague Ship]

роман, 1969

Космический корабль "Иоганн Кеплер" совершает 92-дневный перелет между Лунной Станцией и Марсом. В результате столкновения с метеоритом капитан и весь офицерский состав корабля, которые в тот момент находились на совещании, погибают. Единственные офицеры оставшиеся в живых - первый инженер Хольц...

#

Особое мнение / The Minority Report

рассказ, 1956

В будущем, используя мутантов-ясновидцев, стало возможным подвергать наказанию преступника до совершения преступления, а не после такового. Казалось, данная теория работает без сбоев и ошибок, и доказательство тому – отсутствие убийств за последние пять лет. Но тут случилось непредвиденное! Джон...

#

Мечтают ли андроиды об электроовцах? / Do Androids Dream of Electric Sheep?   [= Bladerunner; Бегущий по лезвию бритвы; Бегущий по лезвию; Снятся ли андроидам электроовцы; Мечтают ли андроиды об электрических овцах?]

роман, 1968

После ядерной войны Земля превратилась в выжженную, умирающую пустыню. Вымерли почти все животные. Большинство людей давно перебрались на другие колонизированные планеты солнечной системы. Те же, кто был вынужден остаться, влачат жалкое, унылое существование в городах, тоже приходящих в упадок. Один...

#

Игроки с Титана / The Game-Players of Titan   [= Игроки Титана]

роман, 1963

На Земле осталось несколько сот тысяч человек. Их собственность исчисляется городами. Единственное развлечение – это Игра. Единственная цель – это Удача. Но пришло время Большой Игры и Большой Удачи. Горстка людей вынуждена играть на судьбу человечества с разумными существами-телепатами с Титана.

#

Три стигмата Палмера Элдрича / The Three Stigmata of Palmer Eldritch   [= Стигматы Палмера Элдрича]

роман, 1964

В отчаянной попытке сохранить человечество ООН запустило проект по колонизации ближайших планет. Скрасить тяготы и ужасные условия жизни переселенцам помогают игры с миниатюрами парочки землян. А если присовокупить к этому ещё и незаконный стимулятор, то имитация альтернативной реальности...

#

Распалась связь времён / Time Out of Joint   [= Свихнувшееся время; Порвалась дней связующая нить]

роман, 1959

Для него воссоздали город его детства – маленький мирок, живущий своей жизнью. Его окружили близкими людьми, и казалось, что ничего никогда не менялось. Только он может знать: "Где появится зелёный человечек?" и от этого зависят исход войны и судьбы миллионов людей.

#

Хроники Амбера / The Chronicles of Amber   [= Хроники Эмбера; Янтарные хроники]

цикл, 1970

Королевство Амбер не найдешь ни на одной карте. Оно таинственно, загадочно, но нет мира более реального, чем Амбер. Остальные миры, включая Землю — лишь его Тени. Исключение — Царство Хаоса. Оно и Амбер — как отрицательный и положительный полюса мира. Амбер — мир меча, Хаос — мир магии. Огненный...

#

Джек-из-Тени / Jack of Shadows   [= Валет из Страны Теней; Джек из теней; Джек — Повелитель Теней; Сумеречный Джек]

роман, 1971

Джек-из-Тени - неуловимый вор, слышащий своё имя каждый раз, когда оно произносится в тени, один из людей тьмы, у которых нет души, но которые могут прожить несколько жизней. Джек-из-Тени прибывает на Адские игры, чтобы украсть главный приз - Пламень Ада, но его подстерегает неудача, слуги его...

#

Князь Света / Lord of Light   [= Бог света]

роман, 1967

Это история всего лишь одного мира. Мира, где, в начале своей истории, люди сражались с демонами за существование. Мира, где люди, победив демонов и обретя небывалое могущество, стали Богами. Мира, где Боги, бывшие когда-то людьми, забыли, кем они были и за что сражались. Это история всего лишь...

#

Этот бессмертный / This Immortal   [= …And Call Me Conrad; Бессмертный]

роман, 1965

Заслуженно известный и удостоенный наград роман открывает условную "мифологическую" трилогию Желязны (далее следовали "Князь Света" и "Создания света и тьмы"). Многие считают его лучшим переосмыслением античной мифологии за всю историю фантастики. Изображение упадка Земли, ставшей туристическим раем...

#

Творец снов / The Dream Master   [= Повелитель снов; Мастер снов; Повелитель сновидений; Творец сновидений]

роман, 1966

Конец XX века. Врач-нейросоучастник Чарльз Рендер помогает своим пациентам посредством моделирования их снов и фантазий. Он берется излечить от желания видеть слепую от рождения Эйлин Шалотт, но лечение идет не так, как планировал доктор Рендер.

#

Мрак, сомкнись! / Gather, Darkness!   [= Тьма, сгущайся!; Да будет тьма!]

роман, 1943

Этот роман рассказывает историю Джарльза Армона - человека, живущего через 360 лет после ядерной войны, которая отбросило общество на много веков назад. Миром правят хаос и суеверие; новые правители - техно-священники церкви Великого Бога, владеют научными знаниями, потерянными остальной частью...

#

Странник / The Wanderer   [= Скиталец; Странница]

роман, 1964

Роман о глобальной катастрофе на Земле, которая возникла из-за загадочного космического тела, размеры которого больше Луны в пять раз. Сильные землетрясения, пожары и цунами - вот те немногие разрушения, которые вызвал Странник (так люди прозвали этот космический объект). Но это еще не самое...

#

Мечи Ланкмара / The Swords of Lankhmar   [= Шпаги Ланкмара]

роман, 1968

Глипкерио, правитель славного города Ланкмара, очень обеспокоен: стали пропадать корабли с зерном, ходят слухи о "крысиной империи" под землёй, грозящей безопасности его столицы; а тут ещё - говорят - пришелец из другого мира объявился... Разбираться со всеми этими проблемами будет очень трудно.....

#

Зелёное тысячелетие / The Green Millennium

роман, 1953

Фил Гиш - одиночка и неудачник, человек утративший смысл жизни и веру в будущее. Но, однажды, у себя дома он обнаруживает кота, да кота, откровенно сказать, не совсем обычного, а ... зелёного цвета. В его обществе Фил наконец-то находит мир и удовлетворение. Все бы хорошо, но тут случается...

#

Элрик из Мелнибонэ / Elric of Melnibone   [= The Dreaming City; Город мечты; Призрачный город; Грезящий город]

роман, 1972

Это повесть о тех временах, когда Элрик Мелнибонийский был ещё юн. Когда его почти единственными друзьями были книги, и он ещё мог испытывать нежную любовь к своей Симорил, не боясь тяготеющего над ним проклятия... Это повесть о тех временах, когда он был ещё наивным романтиком, но уже прозывался...

#

Вечный воитель / The Eternal Champion   [= Вечный герой]

роман, 1970

Я призван в этот мир - победить Псов Зла, отродий демона Азмобааны. Принцессу Эрмижад, на чьих распутных оргиях умирали невинные люди, и её брата - хладнокровного убийцу. Но, видя, как страдают они в плену у моих сородичей, я понемногу начинаю их жалеть. Ведь древний Эрекозе, чьё имя я ношу, тоже...

#

Ритуалы бесконечности / The Rituals of Infinity   [= The Wrecks of Time; Обломки времени; Обычаи предков]

роман, 1967

В 1971 году было открыто, что существует параллельные планеты. Вначале их было 24, затем число их стало уменьшаться. Все считали что это природный процесс, но оказалось, что его организуют так называемые команды Разрушения. Их цели неясны, их руководители неизвестны. А противостоит им организация...

#

Феникс в обсидиане / Phoenix in Obsidian   [= The Silver Warriors; Феникс в обсидиановой стране]

роман, 1970

После уничтожения людской расы в мире элдренов, Эрекозе наслаждается счастьем и покоем со своей Эрмижад. Но вот его опять начинают призывать потусторонние голоса... Попав в другой мир - мир умирающего солнца и вечных льдов - Эрекозе (он же Урлик Скарсол) узнаёт о своём извечном проклятии: нести...

#

Летящие сквозь ночь / Nightflyers   [= Летящие в ночи; Пронзающие мрак]

повесть, 1980

Группа ученых отправляется вдогонку за существами, целенаправленно пересекающими всю вселенную. По дороге один из них, телепат, начинает чувствовать какую-то необъяснимую враждебность вокруг. Ситуация усложняется тем, что капитан корабля никогда не показывается перед пассажирами вживую, только...

#

Хранители / Guardians   [= Защитники]

повесть, 1981

Снова и снова эксцентричный "экоинженер" помогает людям решать их проблемы с помощью своего гигантского корабля-сеятеля... На этот раз в беде оказалась планета Намория. Страшные морские чудовища вышли из глубин (а может и не оттуда;)) и начали полномасштабную войну с людьми... Конечно же, учуяв...

#

Гавань Ветров / Windhaven   [= Шторм в Гавани Ветров]

роман, 1981

Давным-давно Земля отправила своих детей на огромных кораблях колонизировать другие планеты. Один из таких кораблей сбился с курса и совершил вынужденную посадку на незнакомой планете. Планета эта – сплошь океан, населенный враждебными созданиями, с рассыпанными архипелагами островов. Из...

#

Чумная звезда / The Plague Star   [= Звезда смерти]

повесть, 1985

Как-то раз в далеком-далеком будущем некий антрополог вычислила по легендам чужих неизвестный боевой корабль старинной Земли. На корабль собралась классическая группа с самыми разными целями: ученый, киборг, военный историк, мафиози, телохранитель и, конечно, обычный капитан обычного космического...

#

Звёздная стража / Star Guard   [= Звёздный легион; Наёмники Галактики]

роман, 1955

Человечество вышло наконец-то в далекий космос. Но свершилось это слишком поздно. Место среди звезд оказалось занято. Всеобщее Правительство Галактики сочло землян слишком «нецивилизованными» и отвело им незавидную роль наемников, воюющих на других планетах. Так появились «орды», воевавшие легким...

#

Кошачьим взглядом / Catseye   [= Всадник с Вордена; Взглядом кошки]

роман, 1961

Всадник с Вордена, работающий в магазине животных на планете, предназначенной для комфортной жизни богатейших и влиятельнейших людей Империи, обнаружил, что он может мысленно общаться с несколькими редчайшими животными. Трой Хоран, две кошки, две лисицы и кинкажу составили команду, которая помогла предотвратить заговор...

#

Суд на Янусе / Judgment on Janus

роман, 1963

Нейл Ренфо некогда был инопланетным рабочим-рабом. Он нашел в лесу то, что поселенцы называли "сокровищем" и, выкопав его, был поражен "Зеленой болезнью". Перенеся эту тяжелую хворь, он стал ифтом - зеленокожим безволосым существом, живущим в гармонии с Лесом, сохранившим обрывки памяти Айяра...

#

Победа на Янусе / Victory on Janus

роман, 1966

Продолжение истории перерожденного Нейла Ренфо - Айяра и других ему подобных. Погибает Вечная Ифтсайга - твердыня, которую не смог разрушить древний враг, последняя надежда цивилизации ифтов. Чтобы возродить жизнь на планете, нужны воспоминания и умения двух разных рас.

#

Королева Солнца / Solar Queen

цикл, 1955

Молодой выпускник Космической Школы Дейн Торсон, получает назначение на должность помощника суперкарго на «Королеву Солнца», корабль вольных торговцев. На ее борту Дейну предстоит пережить много опасных приключений и уяснить, что получение прибыли остается основополагающим принципом для вольного торговца, в любой ситуации.

#

Саргассы в космосе / Sargasso of Space   [= Саргассы космоса]

роман, 1955

Дейн Торсон, выпускник Космической Школы, получает назначение на корабль вольных торговцев "Королева Солнца". Тут то и начинаются его приключения. Ведь всем известно, что вольные торговцы рыщут по звездным тропинкам, которыми большие компании пренебрегают, ибо тропинки эти слишком новые, слишком...

#

Зачумлённый корабль / Plague Ship   [= Чумной корабль]

роман, 1956

"Королева Солнца" прибывает на Саргол, планету богатую алмазами. Но, как оказалось, Саргол богат не только ими, но и инфекциями. На корабле началась Эпидемия. "Королеву Солнца" объявляют зачумленным кораблем, ей запрещено приземляться в обитаемых мирах. Но помощник суперкарго Дейн Торсон непременно...

#

Планета зомби / Voodoo Planet   [= Колдовская планета; Планета колдовства; Планета вуду]

повесть, 1959

"Королева солнца" временно переоборудована в почтовый корабль, приземляется на планете Ксечо, наделенной самыми отвратительными качествами паровой бани. Главный лесничий соседней планеты Хатка приглашает капитана Джелико и двух его товарищей посетить его планету. Здесь герои встречают...

#

На штемпеле — звёзды / Postmarked the Stars   [= Галактический почтовый; Проштемпелёвано звёздами; Межзвёздная почта]

роман, 1969

Телепаты, подпольный преступный синдикат и патруль. Но Дейн Торсон, помощник суперкарго на "Королеве солнца" как всегда на высоте. Почтовые рейсы не трудны для вольных торговцев, хотя их жизнь порой висит на волоске.

#

Звёздные врата / Star Gate

роман, 1958

Представьте себе планету, на которую сел флот космических кораблей. На планете существует туземное население. И, не сознавая своего преступления, пришельцы вмешиваются в дела аборигенов. Наконец, "боги" со звезд понимают, что причинили вред, хотя хотели добра... Возможны множество миров, в том...

#

Звёздные войны: Эпизод IV. Новая надежда / Star Wars   [= Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker; Звезда смерти]

роман, 1976

Старая Республика пала. На её руинах Орден Ситхов создал Галактическую Империю, подчиняющую одну за другой планетные системы. Силы повстанческого Альянса стремятся свергнуть Тёмного Императора и восстановить свободное правление в Галактике. Чтобы противостоять мятежу, Империя создает гигантскую...

#

Колодец / The Dig [новеллизация компьютерной игры]

роман, 1996

Катастрофа неминуема. Астероид гигантских размеров грозит уничтожению всей Земле. Для закладки на нём термоядерных зарядов и их подрыва правительства ряда стран снаряжает корабль с тремя астронавтами на борту. Но по прибытию экипаж понимает, что этот грозный космический гость, ни что иное как...

#

Лалангамена / Lulungomeena

рассказ, 1953

Самое лучшее место во Вселенной - это, безусловно, Лалангамена! А вы не согласны?

#

Дикий волк / Wolfling   [= Волк; «Волчонок»; Волкодав]

роман, 1969

Земля была лишь пешкой в большой игре, затеянной повелителями космоса - Высокородными. Джеймс Кейл для них был не более чем звереныш, волчонок. Однако именно этот своевольный и необузданный человек смог разгадать все планы космических аристократов и тем самым спас свою планету от порабощения.

#

Солдат, не спрашивай / Soldier, Ask Not [основа одноимённого романа]

повесть, 1964

Сэнт-Мэри - маленькая землеподобная планета на орбите Проциона, уже несколько веков заселена выходцами с Древней Земли. Оторванные от материнской культуры Земли жители планеты стали представителями Отщепленных Культур, которые зависят одна от другой. Но где есть торговля, обмен технологиями, спрос...

#

Надежда узника / Prisoner’s Hope

роман, 1995

Дуэль с адмиралом Тремэном, восстание плантаторов, череда нападений космических рыб, планета Надежда, поставленная под угрозу гибели... Николас Сифорт, капитан Военно-Космического Флота Объединенных Наций, совершает свой третий звездный поход.

#

Надежда «Дерзкого» / Challenger’s Hope

роман, 1995

Странные рыбоподобные существа, населяющие пространство космоса, не знают ни жалости, ни преград. Жизнь корабля, команды и пассажиров на волосок от гибели. Теперь все зависит от решения, которое должен принять Николас Сифорт, капитан Военно-Космического Флота Объединенных Наций.

#

Надежда гардемарина / Midshipman’s Hope

роман, 1994

Он - гардемарин Военно-Космического Флота Объединенных Наций, и это его первый звездный полет. Но волею трагических обстоятельств он вынужден взять командование кораблем на себя. И не важно, что Николасу Сифорту только семнадцать. Космос не делает скидку на возраст.

#

Линия жизни / Life-Line   [= Нить жизни]

рассказ, 1939

Доклад доктор Пинеро в Академии Наук становится причиной скандала. Открытие, сделанное им, не укладывается в умах людей. Ведь речь идет о методе, позволяющем определить продолжительность человеческой жизни с точностью до минуты! Найдется ли хоть один человек, способный взглянуть в лицо голому факту?

#

Пасынки Вселенной / Orphans of the Sky

роман, 1963

В глубинах холодного космоса уже много столетий летит к своей цели космический корабль землян. Экипаж после мятежа разделился на два враждующих лагеря. Одни превратились в мутантов, другие - в религиозных фанатиков. Но рано или поздно полёт заканчивается...

#

Вселенная / Universe

повесть, 1941

Космический корабль «Авангард» давно превратился для своего одичавшего экипажа из средства космического сообщения в целую вселенную. Они не верят, что за обшивкой корабля есть что-то еще. Но молодой ученый Хью Хойланд, попав в плен к мьютам, узнает правду. И решает привести корабль к логической цели...

#

Неприятная профессия Джонатана Хога / The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag   [= Неприятная профессия Джонатана Хоуга; Странная история мистера Джонатана Хога] [также под псевдонимом John Riverside]

повесть, 1942

Джонатан Хог не помнит, что он делает днем. Совсем! И прибегает к помощи частных детективов, чтобы выяснить это. То, что те выясняют, может напугать кого угодно...

#

Неудачник / Misfit   [= «Cosmic Construction Corps»]

рассказ, 1939

Тысячи парней, которым не повезло на Земле в силу их характера или отмены их профессии техническим прогрессом, должны переоборудовать Солнечную систему. Кто-то будет работать на планетах с сильной гравитацией, кто-то на уже почти обжитой Луне, а героям рассказа придется переоборудовать астероид в...

#

Зелёные холмы Земли / The Green Hills of Earth

рассказ, 1947

Это история о Райслинге, Слепом Певце Космических Дорог… Любой космопорт был ему домом, любой корабль – личным экипажем. Ни одному шкиперу не приходило в голову отказаться поднять на борт лишнюю массу слепого Райслинга и помятого ящика с аккордеоном. И вот Райслинг сел на старый корабль «Сокол» и...

#

Человек, который продал Луну / The Man Who Sold the Moon   [= Человек, продавший Луну]

повесть, 1950

Харриман был финансовым гением, щедро сыпавшим невообразимыми идеями. Любая его «авантюра» приносила доход… А сам Харриман мечтал побывать на Луне, несмотря на то, что космических кораблей, способных достичь Луны, еще не существовало. Но Харримана подобные пустяки не могли остановить, ведь если...

#

Революция в 2100 году / Revolt in 2100   [= Восстание 2100 года]

сборник, 1953

Сборник посвящён событиям, произошедшим после 2100 года в авторской хронологии цикла "История будущего". В 21 веке, воспользовавшись результатами исследований в области психологии, в США власть захватила религиозная диктатура Церкви Воплощённого Пророка. Сборник повествует о свержении Церкви...

#

Дети Мафусаила / Methuselah's Children

роман, 1941

Америка - страна масонских лож и тайных сообществ. Вот и ещё одна община загадочных нестареющих людей, которые вынуждены скрывать свой истинный возраст за поддельными документами. Наиболее ожидаемой реакцией общества на их раскрытие - это желание толпы завладеть секретом. Ещё бы - кто не хочет жить...

#

Двойник / Double Star   [= Дублёр; Мастер перевоплощений; Двойная звезда; Звёздный двойник]

роман, 1956

Герой романа - талантливый, но не слишком удачливый актер, Лоренц Смит - человек очень далекий от политики, по существу типичный обыватель по взглядам, втягивается в историю, где ему приходится более, чем играть выдающегося политика его времени так, чтобы его не могли отличить от настоящего самые...

#

Звёздный десант / Starship Troopers   [= Starship Soldier; Звёздные рейнджеры; Звёздная пехота; Космический десант; Солдаты космоса]

роман, 1959

За эту книгу Хайнлайна называли милитаристом. Когда Землю атакует опасный враг - совершенно чуждая и бесконечно далёкая от людей цивилизация багов - разумных насекомых, смелым и отважным звёздным десантникам остаётся только одно: встать на защиту родной планеты. В этой войне нет места перемирию и...

#

Луна — суровая хозяйка / The Moon Is a Harsh Mistress   [= Луна жёстко стелет; Восставшая Луна; Луна — суровая госпожа]

роман, 1966

Любопытнейший образец социальной фантастики "по-американски", один из наиболее известных романов как в творчестве знаменитого писателя-фантаста Роберта Хайнлайна, так и в мировой фантастике в целом - недаром он был удостоен в 1966 году премии "Хьюго". Роман необычен и по поднятой теме, и по...

#

Кукловоды / The Puppet Masters   [= Повелители марионеток; Хозяева марионеток]

роман, 1951

С виду ничего необычного: в сельскохозяйственной глубинке, в самом сердце США, скучающие фермеры затеяли мистификацию - инсценировали прилёт неведомых инопланетян. На том и успокоились, к моменту приезда представителей спецслужб в местных СМИ уже дали опровержение. Но сотрудников...

#

Дверь в лето / The Door into Summer

роман, 1956

Его предали. Предали те, кого он считал другом и любимой женщиной. Его гениальные изобретения - в чужих руках, а сам он - проснулся после гипотермии спустя тридцать лет после того, как ещё можно было что-то изменить. И ненависть и любовь остались глубоко в прошлом. Но тот, кто не сдался, иногда...

#

Гражданин Галактики / Citizen of the Galaxy

роман, 1957

Когда маленький мальчик Торби, жертва космических работорговцев, оказался на невольничьем рынке, никто не мог предположить, что купивший Торби за бесценок старый калека-нищий откроет ему дорогу к звездам. Маленький невольник, начавший свою сознательную жизнь в трущобах Джуббулпора, столицы Девяти...

#

Свободное владение Фарнхэма / Farnham's Freehold

роман, 1964

Спасаясь от ядерной бомбардировки в подвале своего дома, Хью Фарнхэм вместе с домочадцами оказывается в эпицентре пространственно-временного сдвига и попадает в другой мир - в далекое будущее, где не так-то просто выжить.

#

Марсианка Подкейн / Podkayne of Mars   [= Podkayne of Mars: Her Life and Times; Марсианка Подкейн: её жизнь и её время]

роман, 1963

Роман повествует о девушке Подкейн Фрайз, вопреки своей воле ставшей участницей загадочных событий, происходящих на борту огромного туристического космолайнера.

#

Ракетный корабль «Галилей» / Rocketship Galileo   [= Rocket Ship Galileo, Ракетный корабль «Галилео», Корабль «Галилей»]

роман, 1947

Выпускники школы, серьезно увлекающиеся ракетостроением, получили возможность участвовать в монтаже ракетного корабля и полететь на нем на Луну. Первый полет на Луну состоялся, несмотря на неоднократные попытки сорвать их работу и даже старт корабля...

#

Туннель в небе / Tunnel in the Sky   [= Туннель в небо; Тоннель в небе]

роман, 1955

В качестве выпускного экзамена, студентам предстоит пройти тест на выживание в очень жёстких условиях - на незнакомой планете земного типа, где каждому предстоит сражаться за свою жизнь самостоятельно, защищаясь не только от диких животных и незнакомой природы, но и от своих недавних знакомых.

#

Среди планет / Between Planets   [= Planets in Combat; Между планетами]

роман, 1951

Дон Харви, школьник из Нью-Мексико, внезапно получает радиограмму от своих родителей, живущих на Марсе, в которой они приглашают его к себе погостить. Дело в том, что отец Дона - землянин, мать - из семьи колонистов Венеры, а Венера стоит на грани выхода из земной Федерации, поэтому, по мнению...

#

Время для звёзд / Time for the Stars   [= Время звёзд]

роман, 1956

Земля перенаселена. Для поиска нового жизненного пространства создается грандиозный проект. Двенадцать межзвездных космических кораблей отправляются на поиски планет, подходящих для колонизации землянами. В силу своих необычных способностей, Том и его брат-близнец Пат оказываются участниками...

#

Звёздный зверь / The Star Beast   [= Star Lummox; Звёздное чудовище]

роман, 1954

Прапрадедушка Джона Томаса Стюарта много лет назад привез из космического полета милого восьминогого "бегемотика" Луммокса. "Бегемотик" подрос и стал вызывать серьезные опасения властей. А что Вы хотите, если для него проглотить мастифа, как для лягушки слизнуть муху. Жизнь Луммокса под угрозой, но...

#

Астронавт Джонс / Starman Jones   [= Астронавт Джоунз]

роман, 1953

Максимиллиан Джонс мечтал о профессии астронавигатора, выслушав из уст своего дяди, бывшего представителя этой должности, сотни историй о космосе, о работе на космических кораблях, о звездах и о многих-многих других вещах, будоражащих сознания подростков одним своим упоминанием. Однако, дядя умер...

#

Имею скафандр — готов путешествовать / Have Space Suit — Will Travel   [= Будет скафандр, будут и путешествия; Есть скафандр — готов путешествовать]

роман, 1958

Динамичный, с неожиданными поворотами, роман о космических приключениях. Молодой паренек, живущий в провинциальном американском городке, мечтает полететь на Луну. Шансов на это практически нет, но он не сдается. И, благодаря своему упорству, оказывается в нужном месте, в нужное время и в нужном...

#

Чужак в чужой стране / Stranger in a Strange Land   [= Чужой в чужой земле; Пришелец в земле чужой; Чужак в стране чужой; Чужак в чужом краю; Чужой в стране чужих]

роман, 1961

Первая экспедиция на Марс исчезла бесследно. Третья Мировая Война отодвинула вторую, удачную экспедицию на долгих двадцать пять лет. Новые исследователи установили контакт с исконными марсианами и выяснили, что первая экспедиция погибла не вся. И на землю привозят "Маугли космического века" - Майкла...

#

Космическое семейство Стоун / The Rolling Stones   [= Tramp Space Ship; Space Family Stone; Беспокойные Стоуны]

роман, 1952

Семья Стоунов, заскучавшая от ежедневной рутины, собирается в путешествие на Марс. Пятнадцатилетние братья близнецы горят желанием заработать на полете, что превращает отдых в непредсказуемое и опасное приключение.

#

Кот, проходящий сквозь стены / The Cat Who Walks Through Walls   [= Кот, который ходил сквозь стены: Комедия нравов]

роман, 1985

Один из самых лирических романов современной фантастической прозы, где непредсказуемо развивающийся сюжет насыщен удивительными событиями и приключениями героев, для которых жизнь в космосе стала буднями, а история его освоения - судьбой. Тонкие интриги, тайные агенты, отчаянные авантюры...

#

Ковентри / Coventry   [= Один в поле]

повесть, 1940

Дэвид Маккинон расквасил нос хаму и был за это осужден. В качестве наказания предоставлялся выбор - психологическая перестройка, устраняющая тенденцию наносить ущерб другим людям, или отчуждение от Государства путем высылки в Ковентри. Маккинон отказался от лечения и был отправлен в Ковентри, где...

#

Космический кадет / Space Cadet   [= Космический патруль]

роман, 1948

Героям романа "Космический кадет", новобранцам космической Академии Межпланетного Патруля, предстоит выдержать сложнейшие испытания, чтобы стать космическими патрульными, призванными защищать конституцию Солнечной Федерации и поддерживать мир в Солнечной Системе.

#

Дорога доблести / Glory Road   [= Дорога славы]

роман, 1963

Рядовой Гордон по прозвищу Флэш — стопроцентный американец. Когда ему стукнуло двадцать один год, он сам позвонил в призывную комиссию и потребовал, чтобы ему прислали повестку в армию. Совершенно естественно, что такой парень, увидев в газете объявление, начинающееся со слов: «Вы трус? Тогда это не...

#

Не убоюсь я зла / I Will Fear No Evil   [= Пройдя долиной смертной тени; Не убоюсь зла]

роман, 1970

"Если я пойду и долиной смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной..." - псалом двадцать второй, тот, который традиционно читают на похоронах. Роман, название которого взято из этих строк, Роберт Хайнлайн писал как последний роман в своей жизни, будучи тяжело, почти безнадежно, больным...

#

Достаточно времени для любви, или Жизни Лазаруса Лонга / Time Enough For Love

роман, 1973

"Мы перевалили через вершину. Теперь наша раса могла бы оставить пятьдесят планет, плотнее сомкнуть ряды и двинуться дальше. Наши галантные дамы возместят потерю за одно поколение. Но едва ли подобное случится; до сих пор нам не удалось повстречаться ни с одной расой, такой же бессовестной...

#

Число Зверя / The Number of the Beast

роман, 1979

Земля под угрозой инопланетного вторжения! Но об этом известно немногим - точнее сказать, известно лишь Избранным, и только им по силам предотвратить катастрофу. Двое мужчин и две женщины - те самые Избранные - отправляются в космос, где их ожидают невероятные приключения, где одна угроза сменяет...

#

Фрайди / Friday   [= Пятница, которая убивает; Меня зовут Фрайди]

роман, 1982

Фрайди — девушка непростая. Она с легкостью уходит от слежки, способна убивать голыми руками и выносить нечеловеческие пытки, а также обладает массой других достоинств. Она — агент могущественной тайной организации, сфера деятельности которой — вся Земля, а также другие планеты. А еще Фрайди...

#

Иов, или Осмеяние справедливости / Job: A Comedy of Justice   [= Иов, или Комедия справедливости]

роман, 1984

"Иов, или Осмеяние справедливости". Не правда ли, немного странное название для фантастического романа? От него веет классицизмом. И неудивительно, Роберт Хайнлайн писал его в пору духовной зрелости, в том возрасте, когда мировосприятие становится философским, библейские истории не менее...

#

Снова и снова / Time and Again   [= Туда и обратно; Никто не идет в одиночку; Time Quarry; First He Died]

роман, 1950

Разведчик дальнего космоса, числившийся в списках пропавших, неожиданно возвращается на Землю с таинственной миссией от цивилизации, неподвластной земной науке...

#

Город / City

роман, 1952

Человеческая цивилизация на пороге заката своего существования. Зарастают когда-то шумные покинутые города, хозяевами которых стали стаи бродячих собак. Чтобы не исчезнуть с лица Земли, человечеству необходимо сделать один шаг. Всего лишь один, но ответственный шаг...

#

Кольцо вокруг Солнца / Ring Around the Sun

роман, 1953

На прилавках вдруг появляются вечные лампы, вечные бритвенные лезвия, бесплатная еда, одежда почти даром... Преуспевающему писателю делают заманчивое предложение: разоблачить тех, кто все это производит. Только их еще надо найти...

#

Что может быть проще времени? / Time is the Simplest Thing   [= The Fisherman]

роман, 1961

Для Саймака время - это то, что позволяет столкнуть человека с самим собой, чтобы понять, что настоящие оборотни этого мира - это темнота разума, расплывчатость мыслей, мелкость целей, а люди всегда должны быть людьми, будь они нормальными или паранормальными...

#

Пересадочная станция / Way Station   [= Here Gather the Stars]

роман, 1963

В местечке Милвилл в штате Висконсин тихо и одиноко живёт молодой человек Инек Уоллис. Он ладит с соседями, в конфликты не вступает, никого не обижает, выписывает газеты и покупает очень много чернил и бумаги. Казалось бы ничего особенного, однако Инеком всерьёз заинтересовалось ЦРУ, ведь, судя по документам, ему больше ста лет.

#

Всякая плоть — трава / All Flesh is Grass   [= Всё живое...; Всё живое — трава; Вся плоть — трава]

роман, 1965

Вокруг богом забытого городка появляется невидимая стена. Правительство намерено от греха подальше сровнять город с землей...

#

Принцип оборотня / The Werewolf Principle

роман, 1967

Эндрю Блейк - человек, случайно найденный в глубинах космоса, человек, который не помнит ничего из своего прошлого. Да и человек ли он?

#

Зачем звать их обратно с небес? / Why Call Them Back from Heaven?   [= Зачем их звать обратно с небес?]

роман, 1967

Произведение представляет собой остросюжетное частное расследование злоупотреблений Центра по анабиозу, в чьих отделениях спят вечным сном большинство жителей Америки.

#

Заповедник гоблинов / The Goblin Reservation

роман, 1968

Действие романа происходит в отдалённом будущем, когда человечество совершило немало важнейших открытий. В частности, межпланетные путешествия стали уже едва ли не обыденностью, да и машину времени удалось создать. Питер Максвелл, профессор кафедры сверхъестественных явлений, в результате сбоя...

#

Могильник / Cemetery World   [= Мир кладбища; Мир-кладбище]

роман, 1973

В далёком будущем Земля превратилась в мир-кладбище. Со всех концов обжитого людьми пространства туда свозятся умершие, чтобы обрести на древней прародине человечества последнее пристанище. Флетчер Карсон, житель далёкой планеты Олден, задумал создать невиданный доселе шедевр искусства, композицию...

#

Мастодония / Mastodonia   [= Catface]

роман, 1978

Бывший археолог обнаруживает на своём земельном участке проход во времени, ведущий в мезозойскую эру, и посвящает в это свою подругу. Недолго думая, деловая женщина находит способ, как на этом можно неплохо заработать.

#

Звёздное наследие / A Heritage of Stars   [= Наследие звёзд]

роман, 1977

После Катастрофы остатки человечества окунулись в эпоху анархии и варварства. Но остались старые предания, в которых говорилось о Месте, откуда уходили к Звёздам. О нелёгком поиске путей развития и становления новой цивилизации человеческого общества.

#

Необъятный двор / The Big Front Yard   [= Большой двор]

повесть, 1958

У Хайрама Тэна дома заводятся существа, которых сначала чует только хозяйский пес, а потом уже и сам Тэн замечает странности вокруг: то в мастерской кто-то пошуровал, то вдруг черно-белый телевизор становится цветным, то убитый напрочь одноволновый радиоприемник превращается в рабочую радиолу с широкой шкалой приема...

#

Бесконечные миры / Worlds Without End   [= Миры без конца]

повесть, 1956

Мир будущего поделен на сферы между гильдиями. Во Всемирное правительство профсоюзов входят по одному представителю от каждой гильдии. Каждая из гильдий хочет завладель всей властью единолично, но не решается этого сделать, опасаясь остальных. И вот гильдия Сновидений нашла выход.

#

Зловещий кратер Тихо / The Trouble with Tycho

повесть, 1960

Крис, один из колонистов , хочет добиться успеха в деле освоения Луны. В поисках полезных ископаемых, лунного лишайника или чего-то необычного он натыкается на поломаный метеоритом вездеход. Встреча с хозяйкой вездехода, её предложение о сотрудничестве и путешествие к кратеру Тихо оборачиваются для...

#

Кто там, в толще скал? / The Thing in the Stone

повесть, 1970

Три года прожил Уолесс Даниельс в одиночестве на заброшенной ферме. Море отступило от холмов, среди которых он любил бродить, четыреста миллионов лет назад. И этот уголок земли в разные эпохи стал видеть Даниельс. Он стал проваливаться в прошлое, а еще он узнал, что кто-то существует в толще скал...

#

Фото битвы при Марафоне / The Marathon Photograph

повесть, 1974

Записки профессора геологии, который, находясь в академическом отпуске для написания монографии о докембрии, оказался участником таких неординарных событий, про которые человеку его положения и специальности весьма затруднительно рассказать, не будучи подвергнутым критике академического сообщества...

#

Однажды на Меркурии / Masquerade   [= Операция «Меркурий»; Маскарад / Operation Mercury]

рассказ, 1941

На раскаленной поверхности Меркурия резвятся Цветные Шары. Чтобы вступить в контакт с человеком, они вынуждены замаскироваться...

#

Сосед / Neighbour

рассказ, 1954

Весной на заброшенной ферме в Енотовой долине появился новый хозяин - Реджинальд Хит. С виду он был обычный человек, правда, несколько нелюдимый. Но со временем в Енотовой долине стали происходить странные вещи...

#

Денежное дерево / The Money Tree

рассказ, 1958

Однажды фотограф Чак Дойл увидел на улицу купюру, номиналом в 20 долларов. Убедившись, что это не подвох, он поднял бумажку, как тут же заметил ещё купюры — абсолютно новые, а одну даже с черенком от дерева. Поняв, что это деньги с дерева бизнесмена Меткалфа, которое он держит за высоким забором...

#

Воспителлы / The Sitters   [= Воспитательницы]

рассказ, 1958

Леймонт Стайлс из космического путешествия привез в родной городок трех Воспителл, которые стали работать нянями. Дети меньше баловались, лучше учились и становились серьезными не по годам. И смеялись и шалили они тоже гораздо меньше... Так чем же питались Воспителлы, не бравшие за свою работу ни еды, ни денег?...

#

Все ловушки Земли / All the Traps of Earth

рассказ, 1960

Робот Ричард Дэниел пишет инвентарную опись имущества Баррингтонов - семьи, которой он служил шесть веков. Но роботы столько не живут... Теперь, по закону, он лишится памяти. Ричард Дэниел спасается бегством - гиперпространственный корабль доставит его на "дикий запад" вольного космоса. Там...

#

Через речку, через лес / Over the River and Through the Woods

рассказ, 1965

Когда надежд на выживание не остаётся, люди пытаются защитить детей, спрятать в безопасное место. Но где найти безопасное место, если враг уже у ворот? В деревню, в глухомань? К бабушке? Да, наверное.

#

Пенсионер / Senior Citizen

рассказ, 1975

Энсон Ли - пенсионер. Он проживает свои последние дни на космической станции. Несколько лет назад их с женой уговорили перебраться в космос, т.к. их дом подлежал сносу, а на Земле и так уже перенаселение. Но сейчас рядом нет ничего, что напоминало бы Энсону Землю. А бесконечные звезды в иллюминаторе...

#

Утраченная вечность / Eternity Lost

рассказ, 1949

Используя достижения медицины, можно продлить человеку жизнь на сто лет. А вот сенатору Леонарду жизнь продлять не будут. Можно бороться за свое право на долгую жизнь... а можно оставить все как есть.

#

Изгородь / The Fence   [= В ограде]

рассказ, 1952

Удовлетворение жизнью и своей работой — чрезвычайно важно! Именно от этого зависит твой статус в обществе. В обществе, которое предоставляет тебе в обмен все блага. Главное – получать полное удовольствие от любимого дела. Выше статус — больше достаток! Но как быть, если работа, которой ты решил...

#

Мираж / Seven Came Back   [= Mirage]

рассказ, 1950

Ричард Уэбб искал на Марсе древний город, а встретил шестерых марсианских "древних", которые тщетно искали Седьмого...

#

Исчадия разума / Out of Their Minds   [= В безумии; Из их разума; Вы сотворили нас!; Порождения разума; Благословенный дар; За гранью разума]

роман, 1970

Куда заведет человечество его фантазия, идеи, неуемное желание творить? Возможно ли существование искусства ради искусства? Какова ценность и роль произведений массовой культуры в развитии мира? Клиффорд Саймак, рассказывая историю репортера Хортона Смита, пытается подвести нас к ответам на эти вопросы.

#

Игрушка судьбы / Destiny Doll   [= Reality Doll; Роковая кукла; Способ перемещения; Кукла судьбы]

роман, 1971

Чтобы попасть в этот мир, нужно найти Куклу, которая способна открыть в него дорогу. В этом другом, лучшем мире, нет места оружию, нет места некоторым чертам характера, от него веет теплотой и доброжелательностью...

#

Мир «теней» / Shadow World   [= Мир Теней]

рассказ, 1957

"Это была просто банда тряпичных кукол со здоровенным глазом посреди лица". "Тени" всюду сопровождают людей. "Эта планета - их дом". Но первооткрыватели планеты не нашли здесь никаких форм разумной жизни. Откуда взялись "тени"? Разумеется, тут не обошлось без могущественной внеземной цивилизации. ...

#

Паломничество в волшебство / Enchanted Pilgrimage   [= Зачарованное паломничество; Волшебное путешествие]

роман, 1975

За корешком одной из книг в университетской библиотеке студент Марк Корнуолл нашёл старинный манускрипт, в котором говорилось о Пустынном Крае и его обитателях - Древних. Этот манускрипт и стал той причиной, по которой Марк и его друзья: девушка Мэри, гном, болотник, гоблин и холмовик отправились в...

#

Смерть в доме / A Death in the House   [= Один в доме; Друг в доме; Когда в доме одиноко]

рассказ, 1959

Старый Моуз Эбрамс остался один на один со своей фермой, своим упрямством и своими серебряными долларами. Однажды, бродя в лесу в поисках пропавших коров, он нашел умирающего пришельца и нечто, похожее на огромную птичью клетку, сплетенную из металлических прутьев. Пришелец был очень плох, но его...

#

Ветер чужого мира / You'll Never Go Home Again   [= Beachhead; Плацдарм; Вам никогда не вернуться домой; Ловушка; Поражение; Просчитанный риск; Вы никогда не сможете вернуться]

рассказ, 1951

Аборигены предупредили людей, разведчиков новой планеты, о том, что те никогда уже не смогут отсюда улететь, если не сделают это сейчас. Причину не сказали. Земляне плюнули на предупреждение (ещё бы, ведь на их стороне стояла самая современная техника) и принялись покорять планету. Экскаваторы...

#

Соседи по разуму / The Worlds of Clifford Simak   [= Необъятный двор; Миры Клиффорда Саймака]

сборник, 1960

Первый контакт... Встреча землян с инопланетянами... Как нам хорошо знакома эта ситуация из десятков американских кинофильмов, которые создали для нас четкую ситуацию: если пришельцы сильнее - пришибут жалких людишек, но, несколько американцев все исправят. Конечно, и здесь главные герои, в...

#

Прелесть / Lulu   [= Лулу]

рассказ, 1957

Прелесть самодостаточна. Это универсальная ракета-робот. Но ей захотелось любви. И она выбрала людей. В поисках взаимопонимания машине и экипажу через многое предстоит пройти.

#

Проект «Ватикан» / Project Pope

роман, 1981

Роботы решили построить свой Ватикан, чтобы в нём иметь своего Папу. Но всё оказалась не так просто, как они думали вначале...

#

Игра в цивилизацию / The Civilization Game

рассказ, 1958

Большинство людей улетело с Земли на другие планеты. Оставшаяся немногочисленная группа считает своим долгом сохранить профессии, искусства, которые давно уже стали неактуальны для человечества... Президент Стэнли нечестным путем одержал победу на выборах, так как он вычитал в книгах по...

#

Затонувший мир / The Drowned World   [= Водный мир; Затопленный мир]

роман, 1962

В результате глобальной экологической катастрофы на Земле происходит глобальное потепление. Земной шар оказывается практически полностью затоплен водой. Жизнь выжившего населения сосредоточена на полюсах планеты, где климат еще позволяет более-менее сносно существовать. Мир постепенно заполняют...

#

Путь / Eon   [= The Way]

цикл

#

Смертельная мечта / Death Dream

роман, 1994

Главное место действия романа популярного американского фантаста Б. Бовы - фирма "Парареальность", занимающаяся созданием парка разнообразных игр с использованием виртуальной реальности. Однако наиболее драматические события происходят в самом виртуальном мире, где властвует "компьютерный" гений...

#

Погружение / Immersion

повесть, 1996

Хотели бы вы попробовать провести какое-то время в шкуре животного? Главный герой рассказа вместе со своей женой решили рискнуть и посмотреть на мир глазами обезьяны. Что из этого вышло, вы узнаете, прочитав этот рассказ.

#

А не прогуляться ли нам? / Shall We Take a Little Walk?

рассказ, 1981

Люди только начали осваивать Ганимед и создавать на нём искусственную атмосферу. Осмотр автоматических станций на поверхности планеты производят экипажи шагающих вездеходов. В одном из них оказались два постоянных соперника - Мэтт и Юрин. Этот поход приведёт их к открытию, которое навсегда изменит историю человечества.

#

Панорама времён / Timescape

роман, 1980

Близкое будущее. Земля на грани экологической катастрофы. Голод и болезни выкашивают миллионы людей. Раковыми заболеваниями поражён каждый четвертый. Не хватает самого необходимого. Расплодившиеся лже-пророки кричат о конце света... Физик-экспериментатор Джон Ренфрю занимается разработкой...

#

Поезд в ад / That Hell-Bound Train   [= Адский поезд; Поезд, идущий в ад]

рассказ, 1958

Однажды юному Мартину встретился странный поезд. Он проходил по железнодорожной линии тогда, когда там вообще не должно было быть никаких поездов. Ещё более странным оказался кондуктор — он предложил Мартину заключить договор: в обмен на поездку в этом поезде пообещал выполнить любое желание...

#

Эльфийские камни Шаннары / The Elfstones of Shannara

роман, 1982

Продолжение летописей Шаннары, фантастической страны, населенной сказочным народом. Власть в стране захватила некая Федерация, друиды ушли в небытие, эльфы исчезли, а другие сказочные народы оказались в полном рабстве, магия - под запретом. Однако друиды, потерявшие большую часть своей силы, все ...

#

Барраярский цикл / Barrayar Cycle   [= The Vorkosigan Saga; Сага о Форкосиганах; Майлз Форкосиган]

цикл

Действие книг цикла происходит в одной воображаемой вселенной и вращается вокруг истории одной семьи - по фамилии которой эти романы и получили собирательное название "Саги о Форкосиганах". Большая часть этих книг посвящена приключениям Майлза Форкосигана, сына высокопоставленного аристократа с...

#

Снежная королева / The Snow Queen

роман, 1980

Планета, затерянная в просторах космоса и не являющаяся участником высокой политики Гегемонии, обычные задворки цивилизации, доживающей на обломках Старой Империи. Здесь, на окраине мира, сложилась традиция - каждые 150 лет происходит смена Времен Года, смена власти и смена пути развития планеты...

#

Ишер / Isher   [= Оружейные магазины]

цикл

Романы, в которых империи противостоят технологически развитые пацифисты-оружейники, а время иногда сходит с ума.

#

Наваждение / Illusion

роман, 1991

В романе рассказывается о суровых испытаниях, выпавших на долю молодой девицы благородного сословия, которая попадает ко двору как раз в то время, когда в стране начинается кровавая революция. Здесь и волшебство, и романтическая любовь, и приключения, и потрясающие исторические аллюзии.

#

Нейромант / Neuromancer   [= Нейромантик]

роман, 1984

Мир недалёкого будущего пронизан виртуальным пространством, а людская плоть сплошь иссечена высокотехнологичными устройствами. Огромные мегаполисы покрыли поверхность Земли, а гигантские корпорации самозабвенно сражаются между собой всеми доступными методами. Однажды совершивший ошибку...

#

Джонни-мнемоник / Johnny Mnemonic   [= Джонни Мнемоник]

рассказ, 1981

Джонни - это ходячая флэш-карта памяти. Его мозг служит для загрузки и транспортировки защищенных кодом программ. Однажды в него загрузили ворованную программу, и теперь настоящие хозяева хотят заполучить её обратно, даже ценой жизни самого Джонни...

#

Наследники / The Inheritors

роман, 1955

В джунглях каменного века пытается выжить группа неандертальцев, больших шерстяных людей, живущих ещё звериным единением с природой, но освоивших и огонь, и религию. Им придется столкнуться со страхом кроманьонцев, предков современных людей, чьи копья и стрелы делают врагов из любого жителя леса. И...

#

Повелитель мух / Lord of the Flies

роман, 1954

В результате авиакатастрофы группа детей оказывается на необитаемом острове. Вдали от цивилизации и заботы старших дети вынуждены вести борьбу за выживание, борьбу, которая обнажит их души и покажет, кто следует путями природы, а кто - путями рассудка.

#

Жизненная сила / Asylum

повесть, 1942

Пара дриддов - голодных космических вампиров, спасаясь от законов галактики, прибывает на её окраину - нашу планету. Два трупа из которых высосаны вся кровь и жизненная энергия не могут не обратить на себя внимание планеты, ведь преступность полностью искоренена.

#

Война против Руллов / The War Against the Rull   [= Война против Рулл; Война против рулл; Война с монстрами; Галактическая война]

роман, 1959

Человечество ведет войну против рулл, чуждых человечности и состраданию, уничтожающих разумную жизнь на любой из доступных им планет. Их раса столь чужеродна и параноидальна, что они, должны быть, родом из другой галактики. Их подлинный облик - что-то вроде тёмного, большого червя с множеством...

#

Корабль-бродяга / Rogue Ship   [= Межзвёздный скиталец; Странник]

роман, 1965

Земной космический корабль путешествует от звезды к звезде в поисках нового места обитания, т.к. Земля уже предположительно погибла. Путешествие продолжается много лет и на корабле успевает смениться несколько поколений. Не все довольны положением дел, многие хотят вернуться на Землю, т.к. не...

#

Миссия к звёздам / The Mixed Men   [= Mission to the Stars; Гиброиды; Рейд к звёздам; Звёздные деяния]

роман, 1952

Космический линкор "Звёздный рой", исследующий туманность Большое Магелланово Облако, обнаруживает неизвестное доселе содружество Пятидесяти Солнц. Обитатели этого мира, далёкие потомки землян, состоят из двух основных групп - деллианцев, биологических роботов, и нон-деллианцев, практически обычных...

#

Мир туманов / Mistworld

роман, 1992

Миспорт - главный город Темного Мира, где решаются судьбы всей планеты. Изоляция от Империи, объявившей блокаду непокорным отщепенцам, и так привела к полному технологическому упадку, а тут, как назло, беды сваливаются на голову одна за одной. Нехватка продовольствия, нашествие диких собак...

#

Мир призраков / Ghostworld

роман, 1993

Ансили - таинственная планета, хранящая не одну загадку. Во-первых, здесь растут металлические деревья, неизвестно кем и для чего посаженные, и планета является одним из важнейших сырьевых центров Империи. Во-вторых, когда-то ее населяла таинственная раса телепатов - ашраи, полностью уничтоженная во...

#

Адский мир / Hellworld   [= «Мир преисподней»]

роман, 1993

На отдаленной неисследованной планете было обнаружено брошенное поселение, явно нечеловеческое. На разведку послана стандартная команда: космодесантники, ученый и экстрасенс. Вот только все они в чем-то провинились, и у них есть шанс вернуть себе честное имя, выполнив порученное задание. При...

#

Подземелья Хейвена / The Bones of Haven   [= «Two Kings in Haven»]

роман, 1992

Хок и Фишер, усиленные ещё одним отрядом стражи - Дружиной Молота, - отправляются подавлять восстание заключенных в главную тюрьму города. На время встречи двух королей власти города забили тюрьмы сверх меры и не только обычными бандитами, но и тварями всех мастей: колдунами, демонами и уникальными...

#

Восход Синей луны / Blue Moon Rising   [= Восход Голубой луны]

роман, 1991

Принц Руперт отправляется на великий подвиг: сразить, возможно, последнего оставшегося в Лесном Королевстве злобного дракона. Вот только дракон оказывается совсем не злобным, и принц, тоже не слишком жаждущий умирать в виде горящего факела, вместо кровавой схватки приобретает нового крылатого...

#

Космическая станция «Василиск» / On Basilisk Station

роман, 1993

Первая книга великолепного цикла о Хонор Харрингтон, в изданных переводах Виктория Харрингтон, начинается с того, что восторженная Харрингтон оказывается за штурвалом своего первого космического боевого корабля Королевского флота Мантикоры «Бесстрашный». Но ее воодушевление быстро исчезает –...

#

Око мира / The Eye of the World

роман, 1990

Жители небольшой деревни Эмондов Луг не без основания считали, что приближающийся праздник будет лучшим за многие годы. Но надежды их не сбылись - в ночь перед ним на деревню напал отряд троллоков, солдат Тьмы, до сих пор считавшихся не более чем мифом. Чтобы обезопасить своих родных и друзей, трое...

#

Великая Охота / The Great Hunt

роман, 1990

Едва найденный, Рог Валир снова утрачен. Напавшие на Фал Дара приспешники Тьмы уносят его с собой на юг. В погоню за ними отправляется отряд шайнарских всадников, к которому присоединяются Ранд, Мэт и Перрин. Найнив и Эгвейн же предстоит дорога в Белую Башню и обучение у Айз Седай, но еще не...

#

Дракон Возрождённый / The Dragon Reborn   [= Возрождённый дракон]

роман, 1991

Один из Отрёкшихся - Бе"лал выдаёт себя за Благородного Лорда Самона и пытается заполучить мощнейший мужской са'ангриал - меч Калландор, который находится в Тирской Твердыне и способен одним своим прикосновением уничтожить целый город. Но предание гласит, что Калландор может забрать оттуда только...

#

Восходящая Тень / The Shadow Rising

роман, 1992

Завладев Калландором, Ранд ал"Тор доказал, что он и есть Возрождённый Дракон. Многие тирские вельможи признали его и присягнули на верность. Но близится Последняя Битва, и Ранду ещё нужно заручится поддержкой многих народов и королевств. Для этого он отправляется в Айильскую пустыню, где живут...

#

Затейник / Showman

повесть, 1976

В Рио объявился монстр, оставляющий от своих жертв лишь жалкие останки. Двое детективов Скотланд-Ярда срочно отправляются в Бразилию для расследования, уверенные, что дело им придётся иметь с оборотнем.

#

Падение башен / Fall of the Towers

цикл

Островная империя Торомона - последний оплот человечества на Земле, пережившей ужас Великого Пожара. Прошло 500 лет после этой катастрофы. Цивилизация, скатившаяся к дикости, постепенно возвращает себе былые знания. Но тут появляется новая проблема - за радиационным барьером начинает пробуждаться...

#

Вавилон-17 / Babel-17   [= Город смерти]

роман, 1966

Далекое будущее. Человечество вышло в космос и расселилось по далеким звездам. А теперь между его частями идет затяжная кровопролитная война. Одна из враждующих сторон подвергается серии диверсий, подрывающих саму основу ее безопасности. Эти диверсии сопровождаются радиопередачами, закодированными...

#

Имперская звезда / Empire Star   [= Империя Солнца; Звезда империи]

повесть, 1966

Уходя бродить подальше от Родных пещер, четырнадцатилетний Комета Джо не догадывался, что сегодня он приобретет две вещи: котенка по кличке Дьяк и кристаллизовавшегося тритонца по имени Самоцвет, - но потеряет все, что для него в жизни раньше было важно...

#

МИФы / MYTHs

цикл, 2006

Однажды в одном из средневековых измерений в далекой лесной глуши начинается эта история. В один краткий миг судьба связывает навсегда главных героев, оказавшихся в центре событий. Будущий самый сильный маг всех измерений Великий Скив именно в этот миг встречает своего Учителя, Ааза. Скив сможет...

#

Дом, который построил Джек / The House That Jack Built

роман, 2001

Теперь путешественникам во времени предстоит абсолютно потрясающее... гм... сафари. Ни больше ни меньше - охота за самым знаменитым из серийных убийц, самим Джеком-Потрошителем!!! Сплошной восторг? Возможно. Но, между прочим, Потрошитель ни-че-го не знает о неприкосновенности туристов. С другой...

#

Потрошители времени / Ripping Time

роман, 2000

Это - Мир Вокзала Времени Шангри-ла. Мир, в котором из эпохи в эпоху шляются болваны-туристы, так и норовящие нарушить “принцип бабочки”. Мир, в котором профессиональные гиды - “разведчики времени” - на чем свет стоит проклинают свою гнусную работу, ибо попробуй-ка хотя бы уследить за зазевавшимся...

#

Клятва разведчика

роман, 2010

Это должна была быть фантастико-приключенческая книжка про подростков и об Отечественной войне. Однако не получилось. Не уложилось написанное в законы жанра, согласно которым враги должны быть глупыми, приключения интересными, а герой, юный прогрессор, “русской ложкой деревянной восемь фрицев...

#