Грегори Бенфорд «Погружение»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Африка (Тропическая Африка ))
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Генетические эксперименты, мутации | Обмен разумов, перемещение разума
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Только для взрослых
Хотели бы вы попробовать провести какое-то время в шкуре животного? Главный герой рассказа вместе со своей женой решили рискнуть и посмотреть на мир глазами обезьяны. Что из этого вышло, вы узнаете, прочитав этот рассказ.
Некоторые эпизоды в изменённом виде вошли в состав романа Г. Бенфорда «Страхи Академии» (в частности, были изменены имена персонажей).
Входит в:
— антологию «The Year's Best Science Fiction: Fourteenth Annual Collection», 1997 г.
— журнал «Если 1998'6», 1998 г.
— сборник «Immersion and Other Short Novels», 2002 г.
— антологию «Научная фантастика. Ренессанс / Научная фантастика. Возрождение», 2002 г.
Награды и премии:
лауреат |
Премия читателей журнала "Science Fiction Chronicle" / Science Fiction Chronicle Reader Awards, 1997 // Повесть | |
лауреат |
Опрос читателей журнала "SF Age" / SF Age Readers Poll, 1997 // Повесть |
Номинации на премии:
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1997 // Повесть |
- /языки:
- русский (4), английский (5)
- /тип:
- книги (6), периодика (1), самиздат (2)
- /перевод:
- В. Гольдич (3), В. Двинина (1), И. Оганесова (3)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Sergio Blanc, 27 марта 2021 г.
Триллероподобный приключенческий сюжет о перемещении сознания человека в тело шимпанзе.
Действие происходит в будущем, где изобрели технологию Погружения.
«Технология быстро распространилась по всему миру. Способность управлять другим разумом на расстоянии нашла применение в самых разных сферах.
В Европе, в определенных кругах, женщины выходили замуж, а потом погружались в стасис — и бодрствовали всего по нескольку часов в день. Богатые мужья выводили жен из анабиоза для социальных и сексуальных целей.»
Из развлечений предлагается эдакое «сафари будущего» — временное вселение в тело животного. Увидеть мир чужими глазами,испытать ощущения животного на себе! Идея у Бенфорда как всегда очень интересна.
Добавим детективный сюжет, элементы боевика и получаем интересную историю.
Нормальный образец смеси НФ с приключенческо-боевиковой компонентой.
Zangezi, 10 января 2020 г.
Так случилось, что этот рассказ я прочел сразу вслед за книгой известного приматолога де Вааля об эмоциях животных и могу свидетельствовать — Бенфорд почти нигде не соврал и не дал маху. Шимпанзе описаны очень точно, ярко, сюжет не блещет, но интересно, что герой-ученый не перестает думать о своей социоистории даже на волоске от гибели. Тоже правдиво. ;)
vam-1970, 26 ноября 2017 г.
Рассказ — номинант премии «Хьюго» за 1997 год. Хороший приключенческий сюжет на тему перемещения человеческого разума в тело животного(шимпанзе) и философские выводы или научные(это как кому) об эволюции обезьян в человека. Построен как триллер с лирикой. Неплохо читается. И мысль развивает в отношении правдивости и состоятельности теории Дарвина.
aiva79, 18 апреля 2015 г.
Помните как в песне поется:
«Тебя там встретит огнегpивый лев
И синий вол, исполненный очей…»
Так вот у Бенфорда в повести примерно такой же сад, т.е. заповедник, но правда зверУшки в нем не для красоты и созданы многие не путем божественного умысла, а рукотворно, что в итоге привело к смеси «бульдога с носорогом», чего только стоят одни рабуины (гены бабуинов, диких свиней и кого-то еще). Но это в «Погружении» не главное и это только декорации, в которые помещены ГГ — супружеская пара, проводящие вынужденный отпуск в Африке. Кроме того, что в данном заповеднике биологи проводят эксперименты по изменению генов животных, еще в нем за отдельную плату желающие могут сделать погружения, а именно свое человеческое сознание на время поместить в мозг специально подготовденныех животных. И вот как раз этим ГГ и наслаждались в заповеднике, живя двойной жизнью.., то ты ученый скрывающийся от мести, то ты самец шимпанзе Айпан, то ты жена ученого, то ты красавица-самка шимпанзе Шива и именно вторая их жизнь — это самое интересное в данной истории. Все это забавляло как ГГ, так кстати и меня, до тех самых пор пока ГГ не поняли в какой-то момент времени, что они не смогут вернуться в свои собственные тела и что это произошло не спроста. И вот тут можно закрыть книгу… начинаются погони, схватки, управление сознанием обезьян, злодеи-фехтовальщики и прочее-прочее-прочее, что лично мне напомнило романы Джеймса Клеменса и что, по-моему мнению, сильно испортило всю историю.
В общем все хорошо, но вот то, что в конце НФ превратили в боевик, это конечно зря.
god54, 20 ноября 2009 г.
Сама фантастическая идея интересна, а литературное воплощение даже лучше. Детальное описание некоторых вещей потрясает своей правдоподобностью. Сочетание идеи, хорошей литературы и неплохого сюжета позволяет отнести произведение к одним из самых лучших этого автора.
Nog, 3 мая 2009 г.
Хороший рассказ, удачно завершающий первый том антологии. Правда, он оказался довольно неровным — детективная линия вышла недоработанной и не слишком убедительной, отчасти даже излишней, вроде вынужденного дополнения для любителей «острых сюжетов». А вот описание проникновения в разум шимпанзе, столкновения и взаимодействия человеческой и звериной психики получилось на высшем уровне и практически заставило забыть о вышеназванном минусе.
duke, 14 марта 2008 г.
Хороший рассказ. Поставил бы оценку повыше, но показался слегка затянутым. Ролевая игра в обезьяньей шкуре удалась почти на 100%. Психология приматов показалась донельзя правдоподобной. И несмотря на некоторые шероховатости, в целом, достойное завершение сборника.
Claviceps P., 16 июля 2008 г.
Хэппи энд мне разве что не особо, я бы драматичный конец предпочел лучше... Ну и упоминание о Нобелевской премии через 15 лет тоже покоробило.
А так — яркое и запоминающееся погружение в социобиологию, вместе с погружением в сознание шимпанзе. Хотя приматы и не являются объектом моего пристального интереса, и даже скорее наоборот — пугают. Тем не менее читалось гладко, скучным не показалось.
Но вот беляевский «Хойти-Тойти» с прямой пересадкой человеческого мозга в слона — меня все же впечатлил больше. В детстве :smile:
alexey1978, 24 апреля 2008 г.
Рассказ не плохой, но откровением не стал. Хорошая идея с погружением в сознание шимпанзе, а вот детективная составляющая совершенно примитивна и не логична. На мой взгляд, автору вообще не стоило делать из этого рассказа детективный боевик. Очень интересно описана жизнь в «обезьяньей шкуре».