Клиффорд Саймак «Пенсионер»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Энсон Ли — пенсионер. Он проживает свои последние дни на космической станции. Несколько лет назад их с женой уговорили перебраться в космос, т.к. их дом подлежал сносу, а на Земле и так уже перенаселение. Но сейчас рядом нет ничего, что напоминало бы Энсону Землю. А бесконечные звезды в иллюминаторе наводят на него тоску по дому...
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, October 1975», 1975 г.
— антологию «Best Science Fiction Stories of the Year: Fifth Annual Collection», 1976 г.
— журнал «Реальность фантастики 2004'11», 2004 г.
— антологию «101 рассказ на ладони», 2020 г.
- /языки:
- русский (5), английский (5)
- /тип:
- книги (7), периодика (2), самиздат (1)
- /перевод:
- В. Мидянин (4)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
SeverianX, 19 ноября 2024 г.
«Пенсионер» – рассказ совершенно нетипичный для гуманиста и философа Клиффорда Саймака. С одной стороны, он простоват и наполнен неподдельным пессимизмом. С другой же, автор поднимает в нем интересную тему человека, под конец жизни ставшего обузой для окружающих.
Главный герой, Энсон Ли, последние дни своей жизни проводит в одиночестве на космической станции. Несколько лет назад он с супругой переселяется в космический дом для престарелых, потому что их дом идёт под снос, а Земля и так перенаселена. Супруга умирает, и Энсон остаётся совсем один. День за днём он слышит лишь компьютерный голос, ест одну и ту же синтетическую пищу и смотрит на космос. Пустота космоса как нельзя лучше откликается на его пустоту в душе.
Перед нами трагедия человека, оказавшегося под конец жизни в одиночестве, обузой для общества. Он это прекрасно понимает и не рад такому существованию. Рассказ прекрасно передает состояние беспомощности и обречённости.
Итог: «Пенсионер» показывает нам другую сторону творчества Клиффорда Саймака, мрачную и пессимистичную. Радует, что автор может быть столь разноплановым. Несмотря на некоторую простоту, рассказ однозначно заслуживает внимания.
StasKr, 28 июля 2020 г.
Тяжёлый и жуткий рассказ, своим беспросветным пессимизмом выбивающийся из остального творчества Саймака. Да, с одной стороны, фабула истории абсолютно фантастична, ведь никто и никогда не будет отправлять пенсионеров доживать свои дни на орбитальных станциях. С другой стороны, предельно доходчиво и максимально достоверно передана беспомощность стариков, запертых в домах престарелых, и их беззащитность перед жестокостью персонала таких богаделен.
Итог: не смотря на высокое качество рассказа я жалею о том, что его прочитал. Слишком жизненно, слишком страшно. Старость, беспомощность, жестокость. И нет никакого счастливого конца. Полная антитеза «Дому обновлённых».
A.Ch, 28 апреля 2019 г.
Рассказ другого (для меня) Саймака. Может быть, его следует отнести к позднему периоду творчества автора или просто разочарование его в космосе и человечестве подтолкнуло написать такой немного грубоватый, немного пессимистичный, немного простоватый рассказ. Жизнь после Земли, в конце жизни.
Одиночество и старческое недовольство космонавта, вынужденного каждый день беседовать лишь с компьютерным голосом и есть одно и то же. Такая картина открывается в книге. Нет ни гибернации, ни омоложения. Герою Саймака придётся, подобно герою Дика из рассказа “Стылый полёт”, пытаться не сойти с ума. А за окном что-то такое прекрасное и далёкое.
Пессимистичный рассказ не для всех, открывающий грань обычного понимания простого человека, от гуманиста и философа.
god54, 16 февраля 2018 г.
С психологической точки зрения старика-читателя автор попал в самую точку, когда ты уже обуза для всех, но и ты сам раздражаешься оттого, что прекрасно понимаешь, что ты обуза и от этого раздражаешься еще больше, ибо ты никому не нужен, даже самым близким. Но подумав над логикой рассказа, никак не можешь себе представить дом престарелых в космосе на 1-2 человека, это крайне нерентабельно и невыгодно при перенаселенной Земле. Проще, как предлагали другие авторы, утилизировать стариков... И это правильно скажут старики.
AlisterOrm, 11 января 2014 г.
Рассказ очень простой. Конечно, Саймак , насколько мне известно, в доме престарелых никогда не бывал, однако представляет себе, что это такое. Брошенность, безысходность, тоска — вот что суждено таким старикам. Окружение вежливых, но холодных и равнодушных людей. До самой смерти. Вот всё, что ждёт подобных. Так что рассказ далеко не так уж фантастичен. Он пугающе реалистичен. Ведь сколько стариков живут именно так.
Yazewa, 7 февраля 2012 г.
Дом призрения в варианте космического будущего. В чем разница с современными домами для престарелых? В уровне ухода, качестве медицинского обслуживания и питания? Да нет, в том, что в земных домах основное, что приобретает старик — это общение. Здесь же получается благоустроенная тюрьма с камерой-одиночкой. Правда, с трудом верится в рентабельность таких станций... но суть, конечно же, отнюдь не в этом.
Доктор Вова, 7 сентября 2010 г.
Страшный в своем спокойствии и псевдогармонии рассказ! Безнадега со стороны одинокого старика, космического «узника» и практически неприкрытый цинизм со стороны хозяев станции- этакого дома призрения в «цивилизованном» исполнении. Фраза «Энергия нужна для материи, а материя для энергии»- это шедевр!
Главное, чего лишен пожилой пенсионер, это банального ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО внимания и общения, а также- ЛЮБВИ!
И от этого больно, горько, страшно!
Автору огромное спасибо за такую пронзительную вещь!!!
4P, 20 сентября 2008 г.
Беспомощность. Когда ты еще очень мал, можно как-то справиться с этим чувством, хотя бы представить, что вот когда вырастешь, то...! А как быть, когда ты немощен, слаб и впереди не целая жизнь сильного и молодого человека, а лишь доживание, ожидание избавления от гнетущего чувства собственной никчемности? И ведь жизнь одинокого пожилого человека, заключенного в доме-машине, что бороздит космические просторы, на самом деле тонкая метафора. Почти каждого реального пенсионера можно сравнить с героем этого рассказа. Узники собственных болезней и страхов, многие из них даже боятся или просто не могут выйти на улицу, в темных, душных комнатах доживая свой век. А ведь каждому из них хочется рисовать, удить рыбу, быть кому-то нужными и любимыми. Представьте, себя на их месте, себя со всеми своими привычками и желаниями, только недееспособного и абсолютно беззащитного перед всеми. Страшно, правда?
Очень сильный рассказ, бросающий в стыд и дрожь.
Фантаст, 3 марта 2008 г.
Начну с того, что я — ярый поклонник творчества К.Д.Саймака, этого не превзойденного мастера научной фантастики. Человека, который мог (а точнее может, ведь оставленные им книги и рассказы живут и будут жить всегда) выразить в кратеньком, на четыре-пять страничек рассказе столько мыслей и чуств, сколько пожалуй только редкий автор показать способен на доброй сотне. Его рассказы потому так захватывают и не дают оторваться от чтения, что в них нету «пустоты» — того, чем стрпадают многие современные авторы. И рассказ пенсионер — яркий тому пример. Старый, забытый всеми пенсионер доживает свои дни на оборудованной для житья космической станции. Автор умело показывает две стороны одной и той же палки: с одной стороны — старик всем обеспечен до конца своих дней, и не очень не должен тревожиться, с другой стороны — каждый день он должен есть то, что уже ел вчера, и вполне возможно, что очередной кусок яичницы окажется переработаной в генераторе женой старика: ведь на космической станции важны все ресурсы, и после ее смерти, бортовой компьютер отправил ее в переработку, так же как он отправлял все отходы и экскременты людей на переработку, что бы на следующий день они предстали перед людьми в качестве еды, еды, одежды и.т.п.
С одной стороны — очень хорошо затронута моральная сторона вопроса: ведь во многих странах пенсионерам живется мягко говоря туговато... Но как же так? Ведь только благодаря этим людям, мы живем сегодня! Саймак, в этой фантастической новелле показал эту несправедливость, в очередной раз выражая свое презрение к неблагодарному человечеству.