Метро 2033: Безымянка

роман, 2011

Мир разрушен атомной войной, город окружен неким "Рубежом" за пределы которого невозможно выбраться, а над городом стоит вечная морось. Самарский метрополитен разделен на два лагеря - "Город" с его чистотой, порядком и благополучием, и "Безымянка" погрязшая в разрухе, нищете и бандитизме. День...

#

Немного твоей крови / Some of Your Blood

повесть, 1961

Перед вами повесть Старджона, вошедшая в число сорока лучших в жанре ужаса. Автор преподносит секретное содержание закрытого файла. Это папка армейского психиатра, она содержит документы, имеющие отношение к любопытному случаю Джорджа Смита, паренька, который любит пить кровь - вампира. Джордж рос в...

#

Пелко и волки

повесть, 1992

Kорел Пелко верно служил боярину из Вадимовой дружины и был схвачен в плен вместе с ним. От ран боярин умер, а Пелко служит его убийце - Ратше, мечтая отомстить.

#

Вавилон-17 / Babel-17   [= Город смерти]

роман, 1966

Далекое будущее. Человечество вышло в космос и расселилось по далеким звездам. А теперь между его частями идет затяжная кровопролитная война. Одна из враждующих сторон подвергается серии диверсий, подрывающих саму основу ее безопасности. Эти диверсии сопровождаются радиопередачами, закодированными...

#

Каллокаин / Kallocain

роман, 1940

В обществе, где всё под контролем, где личные интересы людей-соратников полностью подчинены общим целям, у Имперских служащих появляется новая возможность - проявить истинные мысли граждан, применив специальную технологию - препарат каллокаин.

#

Арабский кошмар / The Arabian Nightmare

роман, 1983

"Арабский кошмар" - роман-фантазия. Молодой англичанин под видом паломника приезжает в Каир, где оказывается втянутым во множество зловещих и смешных, нелепых и чудовищных авантюр и интриг. Выполняя шпионскую миссию, он встречается с мудрыми карликами, грабителями, магами, мамлюками и блудницами. В...

#

Змей Уроборос / The Worm Ouroboros   [= Червь Уроборос]

роман, 1922

Короли Ведьмландии всегда претендовали на земли Демонландии. В поединке за право владеть Демонландией лорд Голдри Блазко убил короля Ведьмландии Гориса XI. Но новый король, Горис XII, не собирается выполнять обязательства покойного отца. Для захвата Демонландии он собирается прибегнуть к могущественной магии.

#

Графиня Монте-Кристо

рассказ, 2008

Этот рассказ начинается как пересказ содержания романа "Графиня Монте-Кристо", написанного неизвестным автором через несколько лет после оригинала. В романе рассказывается, что на самом деле граф Мерсер не предавал Янинского пашу, и узнавшая об этом Гайде пытается разыскать сына Мерсера Альбера...

#

Опасная бритва Оккама

сборник, 2011

Современная классическая футурология обещает миру три генеральных сценария: либо продление счастливого рыночного настоящего, либо "неофеодальная" утеря технологий, либо когнитивный переход в новую фазу исторического развития. Именно эти три сценарные ветки могут стать мерилом значимости...

#

Р.У.Р. / R.U.R.   [= Rossumovi Univerzální Roboti; R.U.R.; ВУР. Верстановы универсальные работари; RUR. Rossum's Universal Robots; Россумские универсальные роботы]

пьеса, 1920

Великий биолог Россум открыл способ быстрого производства биороботов, представляющих точную копию человека. Сын Россума основал успешную фирму по массовому производству дешёвой и понятливой рабочей силы по 120 долларов за штуку. Недовольные рабочие восстали против роботов, тогда люди дали роботам...

#

Хромой Бес / Le Diable Boiteux

роман, 1707

В 1707 году французский писатель Ален-Рене Лесаж создал свое известнейшее произведение "Хромой Бес". Авантюрный роман пользовался невероятным успехом у современников и породил множество подражаний. Рассказывают, что в парижской книжной лавке два господина сразились на шпагах, выясняя, кому...

#

Симулакрон-3 / Simulacron-3   [= Counterfeit World; Тринадцатый этаж]

роман, 1964

Оглашение практического использования симуляции города 30-х годов 21 века, названной Симулакрон-3, запустило массовые забастовки социологов, которые рискуют остаться безработными из-за машины. Тем временем из-за несчастного случая погибает известный ученый Хэннон Фуллер. А между тем Дуг Хол начал...

#

Сдвиг

повесть, 1978

Чудовищное землятресение в одночасье уничтожает города, заводы, электростанции... Неожиданно для себя пенсионер Спринглторп, накануне похоронивший жену и уже считавший свою жизнь законченной, оказывается в первых рядах спасателей, а затем становится начальником округа... вице-президентом... президентом республики...

#

История Лима Великолепного

повесть, 1965

Эта история камня - аквамарина проходит через века и страны. Греческие колонии, Рим, готы и крестоносцы, белорусская шляхта - всё это связывается с владением аквамарином.

#

В ожидании К.

рассказ, 2012

Герой войны со Зверями переживает старость. Всё вокруг меняется и уходят последние люди, которые помнят о его подвигах. Вот только враги никуда не делись, а просто затаились на время...

#

Носорог для Папы Римского / The Pope's Rhinoceros

роман, 1996

Жестокая конкуренция между Испанией и Португалией за Новый Свет приводит в начале 16-го века к снаряжению португальской экспедиции за носорогом для зоосада Папы Римского, участникам которой предстоит опасное и волшебное путешествие в неведомые страны. Этот роман - широкое полотно причудливых...

#

Чёрный паук / Die schwarze Spinne

повесть, 1842

На хуторе идут приготовления к большому празднику — крестинам. К полудню собираются многочисленные гости — зажиточные крестьяне из долины; последними приходят крёстные. Вечером крёстная заметила, что в новом доме оставлен старый, почерневший от времени дверной косяк и поинтересовалась на этот счёт...

#

Бывшее и небывшее   [= Неисторические рассказы]

условный цикл

Раз за разом история доказывала, что предсказать её ход невозможно. И речь идёт вовсе не о шарлатанских "пророчествах" астрологов и шаманов. Неглупые, уважаемые люди делали свои предсказания, основываясь на логике и здравом смысле — а история опять поворачивала не туда, и личности совсем...

#

Искусство смерти. История секты ассасинов.

статья, 2008

История зарождения, славы и упадка секты ассасинов. Реальность, иногда более фантастичная, чем вымысел фантастов.

#

Пионовый фонарь [японская фантастика]

антология, 1991

Аннотация к изданию: Во многих странах мира издавна существовала так называемая «литература ужасов» — о привидениях, призраках и прочей нечисти, о всевозможных сверхъестесственных чудесах и явлениях. но, пожалуй, только в Японии подобная литература оформилась в особый жанр и даже сохранилась по...

#

Тигана / Tigana

роман, 1990

Полуостров Ладонь, раздробленный на без малого десяток мелких княжеств, становится ареной борьбы двух могущественных держав - Играта и Барбадиора. В борьбе с захватчиками жители одного из княжеств - Тиганы - убивают сына игратского короля-чародея, Брандина. Разгневанный Брандин мстит страшным...

#

Море Имён

роман, 2012

Нет ничего более притягательного и в то же время опасного, чем гадать о судьбе человека по приметам бытия. Сегодня место гадалки занял лайфхакер, который с помощью Интернета может вскрыть предел любого человека, узнать, ради чего кто-то из нас живет и что ждет нас впереди. Но стоит ли...

#

Сон о героях / El sueño de los héroes   [= Сон про героев]

роман, 1954

Полный странной ностальгической красоты роман "Сон героев" - своеобразный миф о Буэнос-Айресе, - который многие считают лучшим романом писателя: история о человеке, пожелавшем еще раз пережить незабываемую ночь в прошлом...

#

Quid pro quo / Quid Pro Quo

рассказ, 2000

Он умудрился на чердаке построить свою Машину Времени, Транспортное Устройство из проводков нервного сплетения, отвечающего за восприятие и интуицию. Добавил к этому внутреннюю поверхность продолговатого мозга и область коры позади зрительного нерва, установил перцептор отличий между прошлым и...

#

Павана / Pavane

роман, 1968

Действие романа начинается в 1968 году в Англии. Западная Европа (плюс колонии в Северной Америке и Австралазии), хоть номинально и поделена на королевства, фактически находятся под диктатурой Папы. Технический прогресс специально замедляется Церковью, Инквизиция до сих пор существует — в общем...

#

Мемо / Mémo

роман, 1984

Проводя исследования по разработке препарата, стимулирующего память, Поль Эрмелен пробует на себе экспериментальный образец и… его жизнь становится каким-то зыбким сном, действительность распадается и уже невозможно понять где галлюцинации, а где реальность...

#

Марсианин / The Martian

роман, 2014

В результате несчастного случая при эвакуации марсианской экспедиции астронавт Марк Уотни, которого другие члены экипажа сочли погибшим, чудом выжил и остался на Марсе. Следующий корабль прилетит через четыре года, и всё это время ему необходимо продержаться в суровых условиях красной планеты...

#

План Побега / Plan de evasión   [= План бегства]

роман, 1945

1913 год. Лейтенант военно-морского флота Энрике Неверс вынужден покинуть милую его сердцу Францию и отправиться в Гвиану, тюремную колонию. Всего один год он должен провести на островах вместе с заключенными и губернатором, всего один - и он сможет вернуться. Но стоит только Неверсу ступить на...

#

Сон на солнце / Dormir al Sol   [= Спать на солнце; Спящие на солнце]

роман, 1973

В письмах к Феликсу Рамосу, давно знакомому, но далекому человеку, Лусио Борденаве раскрывает историю своей непростой, неспокойной семейной жизни. Непростой, но все же обыденной - до тех пор, пока он не согласился отдать свою жену Диану на лечение в Психопатологический Институт. С этого момента...

#

Жребий / 'Salem's Lot   [= Судьба Салема; Салимов удел; Город зла; Судьба Иерусалима; Жребий Иерусалима; Жребий Салема]

роман, 1975

Писатель Бен Миерс приезжает в Джерусалемс-Лот, небольшой провинциальный городок, где он провёл детство. За время его отсутствия здесь с одной стороны мало что изменилось, а с другой - поменялось очень многое. Но для Бена самое главное - побороть свои детские страхи, которые связаны с...

#

Кольцо Соломона / The Ring of Solomon

роман, 2010

За всю историю человечества задания, которые вы, людишки, поручали мне, Бартимеусу Урукскому, разнообразием не отличались: или помочь убить кого-нибудь, или слямзить чего-нибудь, а нередко - и то, и другое сразу. Я говорил, что мне доводилось беседовать с самим царем Соломоном? Ну так вот, тогда я...

#

Вкус слова [глава из романа «Стократ»]

повесть, 2011

Людям, живущим в этом крае, приходится общаться со странным племенем, которое передаёт информацию через различные сочетания вкусов. У местного мастера-переводчика много подмастерий, но только один из них станет учеником. Среди них парнишка по имени Шмель, который приехал с окраины края и провалил...

#

Ничтожества / The Things   [= НЕЧТОжества; Существа]

рассказ, 2010

Эти события уже могут быть вам знакомы по рассказу Джона Кэмпбелла "Кто идёт?" или по фильму Джона Карпентера "Нечто": противостояние американских полярников и таинственной инопланетной твари, способной маскироваться под любое живое существо. Но в данном рассказе повествование идёт от лица... самого...

#

Обладать / Possession: A Romance

роман, 1990

Что же такое перед нами? Детективный роман идей? Женский готический роман в современном исполнении? Рыцарский роман на новый лад? Все вместе - и нечто большее, глубоко современная вещь, вобравшая многие традиции и одновременно отмеченная печатью подлинного вдохновения и новаторства. В ней разными...

#

Совы на тарелках / The Owl Service   [= Служба сов]

роман, 1967

Почему люди делают друг другу и себе больно? Страсть, ревность, социальное неравенство, зависть, обида, страх — причин не перечесть……Началось все летним погожим днем, со случайно найденной на чердаке тарелки, узор которой странным образом напоминал кривоватую сову. Или красивый цветочный орнамент...

#

Лионесс / Lyonesse   [= Elder Isles]

цикл, 1983

Самый знаменитый фэнтезийный цикл В. Действие происходит в волшебном мире, напоминающем кельтский, к нашему времени погрузившегося под волны океана в том месте, где сейчас расположен Бискайский залив. 10 королевств сражаются друг с другом за верховенство в этом мире. В центре многих интриг стоит...

#

В ночном саду / In the Night Garden

роман, 2006

В таинственном саду одинокая девочка с татуировками на веках рассказывает истории любопытному принцу, и неповторимые судьбы множества персонажей с их невероятными приключениями сплетаются в прихотливый и изящный узор, постепенно раскрывая мрачную и страшную тайну самой рассказчицы. Это истории о...

#

В ожидании варваров / Waiting for the Barbarians

роман, 1980

Небольшой городок на окраине безымянной Империи взбудоражен известием о скором нападении племен варваров из приграничных пустынь. Прибывший из сердца Империи полковник, готовый извести всякого, лишь бы выбить из человека нужные показания. Городской судья, не желающий поддаваться панике и в...

#

Нет золота в Серых горах / No Gold in the Grey Mountains [Под псевдонимом Джек Йовил]

рассказ, 1989

Неподалеку от замка Дракенфелс шайка разбойников нападает на почтовую карету, предвкушая поживиться золотом. Но золота в карете не оказалось. Единственной добычей разбойников стала маленькая девочка, Мелисса д`Акку, наследница аристократического семейства. Главарь шайки, Йох Лампрехт собирается...

#

Собрание призрачного меча / 幽剣抄   [= Yūkenshō]

сборник, 2001

#

Лучшие новые ужасы / Best New Horror   [= «Бест нью хоррор»; Лучший современный хоррор]

рассказ, 2005

Редактор альманаха "Лучшие новые ужасы Америки" Эдди Кэролл всю жизнь занимается тем, что читает и отбирает жуткие истории для своего издательства. За долгие годы работы Эдди уже ничто не может напугать. И вот однажды он получает письмо с рассказом "Пуговичный мальчик" и, о чудо, рассказ настолько...

#

Девятое ава / The Ninth of Av

рассказ, 2000

#

Эра Дракулы / Anno Dracula

роман, 1992

1888 год. Королева Виктория сочеталась законным браком с Владом Цепешем, валашским князем, больше известным, как граф Дракула… Да, Дракула Кима Ньюмана не стал волочится за женой какого-то стряпчего, провоцировать Ван Хельсинга и его команду бесстрашных бойцов, ставя под угрозу веками лелеемый план...

#

Осада церкви Святого Спаса / Опсада цркве Светог Спаса

роман, 1997

Роман "Осада церкви Святого Спаса" сербского писателя Горана Петровича основан на реальных исторических фактах, хотя сам писатель не претендует на роль историографа и умело стирает грань между реальными и вымышленными событиями. Приблизительно в 1291 году объединенное войско болгар и куманов...

#

Ёбург

документальное произведение, 2014

Города Ёбург нет на карте. В Советском Союзе был закрытый промышленный город-гигант Свердловск, в России он превратился в хайтековский евроазиатский мегаполис Екатеринбург, а Ёбург – промежуточная стадия между советской и российской формациями. Ёбург – это город в эпоху перемен, в первую очередь в...

#

Кристин, дочь Лавранса / Kristin Lavransdatter

роман-эпопея, 1922

Историческая трилогия выдающейся норвежской писательницы Сигрид Унсет (1882 — 1949) "Кристин, дочь Лавранса" была удостоена Нобелевской премии 1929 года. Действие этой увлекательной семейной саги происходит в средневековой Норвегии. Сюжет представляет собой историю жизни девушки из зажиточной семьи...

#

Варан

роман, 2004

Юный Варан живет в странном, но красивом мире. Он - поддонок, и жизнь не сулит ему ничего особенного: рутинная работа, низкий достаток, семья и дом. Но его встреча с магом Императора Подорожником, прибывшим к ним на остров, меняет его представление об этом мире. Теперь Варану необходимо сделать...

#

Войны Миллигана / The Milligan Wars   [= The Milligan Wars: A True-Story Sequel]

роман, 1994

Когда Билли Миллигана переводили в психиатрическую клинику для преступников в Лиме, штат Огайо, он еще не знал, что это дорога в ад. Избиения, вымогательства, смирительная рубашка, жестокие пытки, предательства и самоубийство друга... В этом мире безумия и насилия Томми — король побегов...

#

Гумилёв сын Гумилёва

документальное произведение, 2013

#

Орикс и Коростель / Oryx and Crake

роман, 2003

Ошалевшая планета на пороге катастрофы: терроризм, эпидемии, генетический беспредел, мутации. Безумный ученый, бывшая порнозвезда и фигляр-неудачник превращают мир потребительского абсурда в безлюдную пустыню. Чтобы уничтожить человечество, хватит тщательно разработанного вируса и нескольких месяцев...

#

Питоны о Питонах. Автобиография / The Pythons: Autobiography by the Pythons

2003

Сорок с лишним лет назад группа из четырех англичан, одного валлийца и одного приблудного американца переписала законы комедийного жанра. "Воздушный цирк Монти Питона", получасовая ни на что не похожая телепрограмма, составленная из скетчей, шуток, абсурда и анимации, впервые появилась в эфире...

#

Голоса чертовски тонки / Monstrous Little Voices: New Tales from Shakespeare's Fantasy World

антология, 2016

Лето Господа нашего 1601-е. В мире неистовствует Тосканская война, и всё от Наварры до Иллирии вовлечено в кровавую бойню. Грохочут пушки, лязгает сталь, ведьмы крадутся сквозь ночь, и даже двор царя фей и эльфов на грани хаоса. К концу этой войны и сводятся воедино пять историй — об отважной...

#

Свет мой, зеркальце…

роман, 2017

Меня выбросили в зазеркалье. Без спросу, по-хамски. Теперь мерзавец-двойник распоряжается у меня в квартире, спит с моей женой, зарабатывает куда больше моего... Что осталось мне? Скитаться в обществе рыжего кота и синелицей тётки. А также - время от времени выходить на контакт с людьми, которые...

#

Неподражаемый доктор Дарвин / Erasmus Darwin   [= Эразм Дарвин]

цикл, 1978

Великий Шерлок Холмс говорил: "Отбросьте невозможное, и каким бы невероятным ни оказалось оставшееся, это и есть истина!" Сыщик-любитель Эразм Дарвин придерживается того же мнения. Цель его жизни - не просто расследовать загадочные преступления мистического толка, но и находить мистике рациональное...

#

Жёлтый знак / The Yellow Sign

рассказ, 1895

После того, как художник впервые увидел этого жуткого сторожа, он испортил холст. Затем позировавшая ему девушка Тэсси рассказала об ужасном сне, в котором этот самый сторож был кучером катафалка, а в нем в гробу еще живой лежал именно он, художник. Позже и ему самому стали сниться страшные сны. И...

#

Томас из Хуктона / Thomas of Hookton

цикл

#

Чёрная роза / The Black Rose

роман, 1945

Роман "Черная роза" повествует о событиях XIII в., происходивших в Англии и на Востоке: главный герой спешно покидает Оксфорд и направляется ко двору Хубилай-хана, где его ждет жизнь, полная приключений.

#

Королевский казначей / The Moneyman

роман, 1947

Действие романа "Королевский казначей" происходит в средневековой Франции времен правления Карла VII. В центре сюжета - жизнь реально существовавшего человека Жака Кера, посвященного во многие тайны двора. Читатель становится свидетелем неожиданных поворотов судьбы этой незаурядной личности, настоящего финансового гения.

#

Младшая дочь визиря / The Vizier's Second Daughter   [= Вторая дочь визиря]

роман, 1985

Внештатный резервист Марк Биллингс отправляется в прошлое вместо заболевшего сотрудника. Его задача: похитить Шехерезаду, доставить её в наше время, где с неё снимут копию - анимированный манекен для музейной композиции, и вернуть оригинал назад. Биллингс совершает две ошибки. Во-первых, он...

#

Сын Дракона. Влад III Цепеш

статья, 2006

#

Артемида / Artemis

роман, 2017

Артемида — единственный город на Луне. Люди здесь занимаются теми же делами, к которым привыкли у себя на родине. Строители и ученые, владельцы небольших лавочек и представители крупного бизнеса — и самым доходным, конечно, является туризм. Десятки тысяч любопытных прибывают на Луну, чтобы пройти...

#

Чудесам нет конца / Wonders Will Never Cease

роман, 2016

Вербное воскресенье 1461 года. Скоро неподалёку от деревни Таутон должна произойти крупнейшая кровавая баня в истории английских земель. Ещё один в длинной череде боёв между Ланкастерами и Йорками. Когда мир был моложе, его краски были ярче, а услады и мучения – более неистовы. Но с тех самых пор...

#

Маркхейм / Markheim   [= Убийца; Преступник; Маркам]

рассказ, 1885

Угрызения совести, огромные и тяжкие, как камень, сводят с ума вора Маркхейма, и заставляют совершить убийство антиквара. В свою очередь, это убийство знакомит его с дьяволом, который совсем не против продолжать оказывать преступнику свои услуги... Только вот силы раскаяния он не учел...

#

Похититель трупов / The Body Snatcher   [= The Body-Snatcher; Похитители трупов; Похититель тел]

рассказ, 1884

Уединенно живущий в маленьком городке Феттс случайно встречается с человеком из своего прошлого - заезжим лондонским доктором Макферленом.

#

Попытка / E for Effort   [= Неоценённая попытка]

повесть, 1947

Американец Эд Лефко случайно зашел в дешевый кинотеатр, где посмотрел удивительный фильм о завоевании Кортесом государства ацтеков. Его поразили удивительные по качеству декорации, огромное количество статистов, никому не известные актеры. После разговора Лефко с киномехаником возникла новая...

#

Разрисованная кожа / 畫皮

рассказ, 1740

#

Город лестниц / City of Stairs

роман, 2014

Когда-то Божества правили Континентом, а значит, и всем миром, Сайпур же был всего лишь угнетенной колонией, лишенной божественной благодати. Но в отсутствие чудес сайпурцы пошли по технологическому пути развития и в результате не только свергли континентальную власть, но и убили почти всех Божеств...

#

Марина / Marina

роман, 1999

Таинственная Барселона конца 70-х. Подросток по имени Оскар попадает в заброшенный дом на окраине некогда роскошного квартала и знакомится с его обитателями - такими же осколками былого величия, как и их жилище. Вместе с призраками прошлого воскресает и городская легенда - страшная и трагичная...

#

Йана. Прикосновение бессмертия / In Yana, The Touch of Undying

роман, 1985

«Вечный студент» Брамт Хекс, лентяй и безобидный увалень, осознаёт, что работа кабинетного учёного его не прельщает, а в свои двадцать восемь он мало что повидал в этом мире, кроме кабаков и борделей, и решает круто изменить свою судьбу, чтобы ощутить «полноту жизни». Переступив через свои принципы...

#

Выживший. Роман о мести / The Revenant: A Novel of Revenge   [= Возвращенец]

роман, 2002

Роман М. Панке, основанный на реальных событиях, рассказывает не только и не столько о выживании и мести, сколько о мужестве и великодушии. Дикий Запад. Х1Х век. Хью Гласс, маунтинмен и первопроходец, участник экспедиции генерала Уильяма Эшли 1823 года, исследовавшей истоки Миссури, попадает в...

#

Дикие земли / Wilderness

роман, 1994

"В 1808 году человек по имени Джон Кольтер обнаженным пробежал свыше ста пятидесяти миль, преследуемый несколькими сотнями воинов племени черноногих". "В 1823 году изувеченный медведем охотник по имени Хью Гласс прополз свыше сотни миль по дикой местности от Большой Долины до реки Миссури".

#

Грендель / Grendel

роман, 1971

В старинной англосаксонской эпической поэме «Беовульф» рассказывается, как герой сразился с чудовищем Гренделем, убивавшим дружинников конунга Хродгара в его жилище. Не любопытно ли будет взглянуть на те же события с точки зрения самого Гренделя, могучего, разумного, одинокого?

#

Песнь о Гайавате / The Song of Hiawatha

поэма, 1855

Поэма классика американской литературы Лонгвелло увлекает в дивный мир преданий и легенд народа оджибве, в леса Страны Великих озёр. Главный герой - легендарный пророк и учитель Гайавата, прославившийся выдающимися деяниями. Поэма является жемчужиной, проверенным временем памятником эпической...

#

Тирант Белый / Tirant lo Blanc

роман, 1490

Рыцарский роман каталонского писателя XV века о борьбе Византии с турками.

#

Сотворить чудовище / Made a Monster   [= Создал монстра]

рассказ, 2016

Рассказ о том, как Логен начинал свой путь в роли поединщика Бетода, который тогда был идеалистом, желающим принести на Север мир.

#

Маленькие трагедии   [= Опыты драматических изучений]

цикл

Четыре небольших трагедии, обьединённых лишь исторической тематикой. По изначальной задумке Пушкина должно было быть десять таких трагедий.

#

Декамерон / Il Decameron

роман, 1353

Название "Декамерона" происходит от слова "десять". За десять дней герои книги рассказывают сто новелл, в большей части рассказывающих о любви.

#

Божественная комедия / La Commedia   [= La Divina Commedia]

поэма, 1321

Величайший роман-поэма в истории искусств... Данте, заблудившись в тёмном лесу Жизни, спускается в Преисподнюю, оставив всякую надежду. Бесстрашный путешественник встречает поэта Вергилия, который покажет ему все местные "достопримечательности" на каждом из кругов Ада.

#

Кентерберийские рассказы

цикл

"Кентерберийские рассказы" английского поэта Джеффри Чосера (1340?-1400) - один из первых литературных памятников на едином общеанглийском языке. В книге ярко проявились замечательные качества чосеровского гуманизма: оптимистическое жизнеутверждение, интерес к конкретному человеку, чувство...

#

Смерть Артура / Le Morte D'Arthur

роман-эпопея, 1485

Артуровские легенды - предания и легенды, в центре которых король Артур — одна из самых знаменитых фигур в литературе Средневековья. Он прославлен в романах и хрониках, в стихах и прозе на всех основных европейских языках той эпохи. Историческим прототипом легендарного монарха послужил, по-видимому...

#

Подушка / El almohadón de plumas   [= Перьевая подушка]

рассказ, 1907

Вскоре после замужества Алисия заболела. Лёгкая простуда неожиданно затянулась, больная испытывала непонятную слабость, её преследовали страшные видения, она буквально таяла на глазах. Несмотря на все старания врачей, Алисии становилось только хуже.

#

Резиновые перчатки / Los guantes de goma

рассказ, 1909

Девушка по имени Дездемона узнала о смерти знакомого, заболевшего чёрной оспой. После этого у Дездемоны развилась настоящая фобия - боязнь микробов. Чуть ли не каждые десять минут мыла она руки, тёрла их щёткой, сдирая кожу до крови...

#

Метаморфозы, или Золотой осёл / Metamorphoseon libri XI   [= Золотой осёл, или Волшебные превращения; Золотой осёл; Превращение или Золотой осёл; Золотой осёл. (Превращения); Превращения или о Золотом осле; Метаморфозы в XI книгах; Метаморфозы Asinus aureus; ]

роман

Книга, написанная в жанре авантюрно-фантастического романа, увлекает читателя мистическими превращениями, страшными сказочными историями. Главный герой случайно превращается в осла. Чтобы снова стать человеком, ему нужны волшебные лепестки розы, но на пути к спасительному цветку его ждут удивительные приключения.

#

Живописец Шалкен / Schalken the Painter   [= Strange Event in the Life of Schalken the Painter; Странное событие из жизни художника Схалкена; Живописец Схалкен]

рассказ, 1839

Шалкен обучался в студии голландского живописца Герарда Доу и тайно влюбился в его племянницу. Но по злой иронии судьбы ему пришлось поучаствовать в сватовстве к ней богатого жителя Роттердама. Последующие мучения выпавшие на долю невесты нашли отображение в его лучшей картине.

#

Лютня и всё такое

повесть, 2013

Сколько можно скитаться по городам и лесам, не имея ни постоянной крыши над головой, ни верного куска хлеба? И вот женщина-менестрель Эсси Давен по прозвищу Глазок решает выйти замуж. За уважаемого человека, главу гильдии в приморском городе. Её старый друг Лютик приглашён петь на свадьбе, а...

#

Зима. Голубой период / Zima Blue   [= Голубой период Займы; Голубой период Зимы]

рассказ, 2005

Далекое будущее... Известный художник по имени Зима собирается представить публике свой последний шедевр, после чего оставить живопись и уйти на покой. Зима творит свои произведения в голубых тонах, но почему он использует только этот цвет, для всех остается большой загадкой. Известная журналистка...

#

Октябрь в председательском кресле / October in the Chair

рассказ, 2002

Собрались однажды 12 месяцев, и каждый из них должен был рассказать свою историю. Итак, перед нами история, которую рассказал месяц Октябрь. Это грустная история 10-летнего мальчика, которого никто не называл иначе, чем Коротышка. Коротышка, потому что он был такой маленький, худенький и...

#

Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships   [= Путешествия Гулливера; Путешествие Гулливера по неизвестным странам; Путешествия Лемюэля Гулливера; Путешествия Гулливеровы в Лилипут, Бродинягу, Лапуту, Бальнибарбы, Гуигнгмскую страну или к лошадям]

роман, 1726

Путешествия Гулливера многие знают по сокращённым переводам для детей. Но вместе с тем эту книгу Свифт предназначал именно для взрослого вдумчивого читателя. Его герой Лемюэль Гулливер не просто путешествует в разных диковинных странах, он наблюдает за социальным и политическим устройством этих...

#

Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein; or, The Modern Prometheus   [= Франкенштейн, или Новый Прометей]

роман, 1818

1 августа 17.. года к борту судна вышедшей из Архангельска полярной экспедиции прибивает льдину с собачьей упряжкой. Выживший путник-европеец, Виктор Франкенштейн рассказывает капитану историю своей жизни. Эта история нашедшего способ «оживления мертвой материи» студента-естествоиспытателя и путь...

#

Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда / The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde   [= Необычайная история доктора Джекила и мистера Хайда; Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда; Доктор Джекиль и м-р Гайд; Доктор Джекил и мистер Хайд; Странное происшествие]

повесть, 1886

Странная и загадочная история таинственного Генри Джекила наводит на безотчетный ужас своей необъяснимостью. Каким образом добропорядочный, уважаемый всеми человек, с ровным, спокойным характером, может быть связан с этим порочным человеком Эдвардом Хайдом, совершающим зверские поступки? Почему...

#

Дракула / Dracula   [= Вампир; Граф Дракула]

роман, 1897

Роман Брэма Стокера - общеизвестная классика вампирского жанра, а его граф Дракула - поистине бессмертное существо, пережившее множество экранизаций и ставшее воплощением всего самого коварного и таинственного, на что только способна человеческая фантазия. Вам предстоит услышать пять голосов...

#

Война миров / The War of the Worlds   [= Борьба миров; Земля под властью марсиан; Пришествие марсиан]

роман, 1897

К концу 19 века большинство астрономов всей Земли склонялись к мнению, что на Марсе могут существовать не более чем примитивные формы жизни. Но, однажды, на Марсе стали происходить яркие вспышки и к Земле устремились потоки огня, которые были не чем иным, как космическими капсулами, нацеленными на...

#

Слан / Slan   [= Слэн]

роман, 1940

Люди ненавидят, боятся и преследуют слэнов. И убивают их. Как можно спокойно жить рядом с существами, порожденными машиной, которые умеют читать мысли! Ну, а если слэны не порождение бездушного механизма, а следующий виток в эволюции человечества?...

#

День триффидов / The Day of the Triffids   [= Revolt of the Triffids; Die Triffids]

роман, 1951

Однажды небо Земли осветили зеленые падучие звезды – планета прошла через облако странных кометных осколков (а может быть, просто взорвалось на орбите что-то секретное военно-космическое?). Почти каждый человек вышел посмотреть на чудесное зрелище, и все они наутро проснулись слепыми. Зрячих...

#

Страсти по Лейбовицу / A Canticle for Leibowitz   [= Гимн Лейбовичу; Гимн Лейбовицу; Гимн по Лейбовитцу]

роман, 1959

«Гимн Лейбовицу» — постапокалиптическая книга. Произошла война, цивилизация отброшена сильным пинком назад, возник негатив к науке, а слишком умных выскочек отправляли к праотцам. Лейбовиц — специалист по ядерному оружию, после холокоста потерял семью и ударился в религию. Основал орден католической...

#

Мальвиль / Malevil

роман, 1972

Пережившие века, древние стены средневекового французского замка Мальвиль вновь, как и в глубокую старину, спасают в 1977 году от гибели горстку друзей. Спасают от смерти в огне глобальной термоядерной катастрофы и от радиации, убившей практически всё живое на планете Земля. Они потеряли всё, но...

#

Парк юрского периода / Jurassic Park

роман, 1990

Эксцентричный учёный-миллионер Хэммонд выкупил остров у побережья Коста-Рики для того, чтобы построить там уникальный реликтовый парк, который он собрался заселить (да, да, не удивляйтесь) живыми динозаврами. Уникальные возможности генетики и биотехнологий позволили воспроизвести как травоядных, так...

#

Машина времени / The Time Machine   [= В глубь веков; Машина для перемещения во времени; Через 800 000 лет. Машина времени]

роман, 1895

Книга описывает путешествие изобретателя машины времени в будущее. Основа сюжета - увлекательные приключения главного героя в мире, находящемся через 800 тысяч лет, описывая который, автор исходил из негативных тенденций развития современного ему капиталистического общества, что позволило многим...

#

451° по Фаренгейту / Fahrenheit 451   [= 451 градус по Фаренгейту]

роман, 1953

451 градус по Фаренгейту - температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Главный герой - Монтэг - пожарник, но смысл этой профессии давно изменился. Дома теперь строятся из термостойких сплавов, а пожарники занимаются тем, что сжигают книги. Не произведения определенных авторов - запрещена...

#

Бойня номер пять, или Крестовый поход детей / Slaughterhouse Five, or The Children's Crusade   [= Бойня №5]

роман, 1969

Хотите представить себя на месте Билли Пилигрима, который ложится спать пожилым вдовцом, а просыпается в день свадьбы; входит в дверь в 1955 году, а выходит из нее в 1941-м; возвращается через ту же дверь и оказывается в 1963 году; много раз видел и свое рождение, и свою смерть и то и дело попадает...

#

Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy   [= Автостопом по галактике: путеводитель вольного странника; Путеводитель Хитч-Хайкера;Путеводитель для путешествующих автостопом по Галактике]

роман, 1979

Артуру Денту никогда не везло по четвергам. И именно в четверг его дом должен быть снесён для постройки новой дороги. Но, как оказалось, дом - не самая большая потеря в этот день. Целая планета, Земля, тоже должна быть снесена...

#

Аэлита   [= Аэлита (Закат Марса)]

роман, 1923

Наши соотечественники в начале XX века организуют экспедицию на Марс и находят там цивилизацию, которую образовали выходцы с погибшей Атлантиды. Аэлита, дочь главы Марса, влюбляется в землянина - инженера Лося.

#

Туманность Андромеды

роман, 1957

Социально-философский роман "Туманность Андромеды" признан одним из наиболее значимых произведений отечественной и мировой научно-фантастической литературы двадцатого века. Соединяя в нем научно-техническое и социально-историческое предвидения, И. Ефремов с эпическим размахом рисует картины далекого...

#

Туманы Авалона / The Mists of Avalon

роман, 1983

Существует зыбкая почва предположений. Никто не знает подлинной истории великого короля Артура из Камелота. Все то, что вам известно про Камелот, про Гвиневеру и Ланселота, про злую колдунью Моргану ле Фэй. Это все ложь, и ничего кроме лжи. Но только она знает! Потому что она и есть Моргана ле Фэй...

#

Джинн по имени Совесть

повесть, 2002

Купец Джаммаль купил пластинку с цепочкой в подарок средней жене, но прогневала она его, и подарок полетел в горящий очаг. И оказалось, что в пластинке был заточен джинн Абд-аль-Рашид. Но джинн не исполнял желания, он лишь стал Совестью Джаммаля. И теперь, где бы ни был купец, за его левым плечом всегда есть его Совесть.

#

Мир миров / Pokój światów

роман, 2014

Земля после Рубежа. І-я мировая война была трагедией, но закончилась она не так, как говорят учебники истории. На Земле высадились марсиане. Вторжение было отбито, а плененные на поверхности планеты пришельцы были ассимилированы, однако после этого ничего уже не было как раньше. Сброшенные...

#

Письмо в бутылке / Botella al mar

рассказ, 1982

Рассказ представляет собой письмо, обращенное к прототипу главной героини более раннего рассказа Кортасара "Мы так любим Гленду".

#

Мастер ужасок / Der Schrecksenmeister

роман, 2007

Действие нового романа великого замонийского писателя Хильдегуста Мифореза происходит в Следвайе, городе, где "здоровое считается больным, а больное здоровым". Речь идёт о конфликте между Эхо, высокоодарённым царапом, и Суккубиусом Айспином, ужасным мастером ужасок Следвайи, объединяющим в себе...

#

Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай / Mercedes of Castile: or, The Voyage to Cathay

роман, 1840

Историко-приключенческий роман Фенимора Купера подробно рассказывает о первой экспедиции Христофора Колумба и открытии Америки. В романе, наряду с вымышленными персонажами, действуют реальные исторические личности.

#

Карлик / Dvärgen

роман, 1944

Большинство карликов — шуты. Их дело молоть чепуху и фиглярничать, чтоб посмешить господ и гостей. Я никогда до такого не унижался. Да никто и не обращался ко мне с подобными предложениями. Уже сама моя внешность не позволяет использовать меня на такой роли. Наружность у меня неподходящая для...

#

Путешествие шлюпок с «Глен Карриг» / The Boats of the «Glen Carrig»

роман, 1907

Саргассово море всегда таило в себе опасности и нагоняло страх на морских путешественников. Команде парусника "Глен Карриг", заблудившегося в его водах, тоже пришлось несладко. Выжившие - в шлюпках отправились на поиски воды и еды к странному одинокому острову, не зная, что настоящий ужас для них...

#

Самшитовый лес

роман, 1979

Странствующий рыцарь-наладчик Сапожников на глазах у изумлённого читателя изобретает вечный двигатель, доказывает теорему Ферма, находит Атлантиду, и всё это - в поисках Нежности…

#

Краснокожая хищница / Raptor Red

роман, 1995

Увлекательный, необычный роман профессионального палеонтолога Роберта Бэккера повествует о жизни самки динозавра эпохи Мезозоя. Читатель проживет вместе с героями книги целый год, от весны до весны, разделит с ними горечь потерь, опасности и приключения, ощутит весь драматизм доисторической эпохи ...

#

Эволюция / Evolution

роман, 2002

Сага об удивительных приключениях генов и их носителей. Действие романа разворачивается на просторах пространства, времени, в джунглях, тундрах, океанах и на ветвях генеалогических деревьев приматов и их соседей по планете. Отталкиваясь от современных палеонтологических знаний, смелых, и порой...

#

Братья / The Brethren: A Tale of the Crusades   [= Принцесса Баальбека]

роман, 1904

Когда-то давно любимая сестра султана Салахеддина сбежала с английским рыцарем, и умерла, оставив после себя дочь Розамунду. Розамунда выросла и стала прекрасной девушкой, в которую влюблены ее двоюродные братья, близнецы Вульф и Годвин. А султану снятся сны, которые все мудрецы истолковывают...

#

Конвектор Тойнби / The Toynbee Convector   [= Путешествие во времени]

рассказ, 1984

Любая общность, любая цивилизация, которая не стремится поймать будущее и повлиять на него, обречена превратиться в прах, остаться в прошлом. Крейг Стайлз, будучи единственным за всю историю человеком, совершившим путешествие в будущее в мегахронометре, после векового молчания согласился на...

#

Город, в котором никто не выходит / The Town Where No One Got Off   [= Станция, на которой никто не выходит / Back of Beyond; Город, в котором никто не останавливается]

рассказ, 1958

Каждый человек иногда мечтает совершить убийство, но его сдерживают моральные нормы и боязнь ответственности. Совершить такое убийство очень удобно там, где тебя никто не знает...

#

Крошка-убийца / The Small Assassin   [= Маленький убийца]

рассказ, 1946

Когда подошло время рожать, Алиса неожиданно осознала, что внутри ее тела таится настоящий убийца. Роды ей удалось пережить, но дальше стало только хуже...

#

Белый ворон / Biały kruk

роман, 1995

#

Грифон / Xa vai o griffon no vento

роман, 1984

#

Экипаж «Меконга» [Книга о новейших фантастических открытиях и старинных происшествиях, о тайнах Вещества и о многих приключениях на суше и на море]

роман, 1961

«Меконг» — это яхта. Как полагается яхте, она плавает по морю, попадает в непогоду, терпит крушение, обрекая своих пассажиров на пребывание на необитаемом острове — недолгое. Фантастические события связаны с проблемой проницаемости… О проницаемости герои узнают, получив в руки чудесный нож...

#

Факундо / Facundo o civilización y barbarie en las pampas argentinas

отрывок, 1986

#

Град безначальный. 1500–2000: Эпический цикл [роман в новеллах]

роман, 2018

Новая книга – «Град безначальный» – эпический цикл, поэтический роман в новеллах, написанных в жанре баллады-биографии. 500 лет российской истории раскрываются на 600 страницах этой небывалой книги в 250 сюжетах – портретах, историях, зарисовках, событиях, запечатленных в редкостных, безупречных...

#

Новые тысяча и одна ночь / New Arabian Nights

сборник, 1882

#

Кунигас / Kunigas: powieść z podań litewskich

роман, 1881

Главной темой романа "Кунигас" стала борьба жителей Великого княжества Литовского с рыцарями Тевтонского ордена. Основой сюжета послужило реальное событие - оборона литовской крепости Пиленай от тевтонцев в 1336 году, когда жители предпочли покончить жизнь самоубийством, но не сдаться, а в центре...

#

Старое предание / Stara baśń   [= Древнее сказание]

роман, 1876

роман Крашевского "Старое предание", в котором описываются события из жизни польских славян в IX веке. Канвой сюжета для "Старого предания" послужила легенда о Пясте и Попеле, гласящая о том, как, как жестокий князь Попель, притеснявший своих подданных, был съеден мышами и как поляне вместо него...

#

Восстание пешеходов / The Revolt of the Pedestrians

рассказ, 1928

Человечество теперь состоит из двух рас - пешеходов и автомобилистов. По мнению автомобилистов, пешеходы хоть и выше по уровню развития чем обезьяны, но куда ниже автомобилистов...

#

Крутизна

повесть, 1975

Ким Яворский прилетает на далекую планету Ресту, чтобы встретиться с работающим там его учителем, Игорем Астаховым. Но встреча невозможна: Астахов погиб. Случайная неосторожность. Но Ким считает, что причина - в исследованиях Астахова, в его теории прогнозирования открытий...

#

Источник магии / The Source of Magic

роман, 1978

Странные перемены постигают магическую страну: слабеет волшебная сила ее обитателей, магия становится неуправляемой. Бывший злой волшебник, а ныне король Ксанфа Трент дает Бинку сложнейшее задание - найти источник магии Ксанфа. Итак, Бинк, кентаври обращенный в грифона солдат двигаются через...

#

Крестовый поход детей / La Croisade des enfants

роман

1212 год. Дети нищих и богатых слышат таинственные голоса, что говорят им отправиться в Иерусалим, завоевать Гроб Господень. В едином порыве дети собираются в многочисленное войско, вооруженное лишь крестами и молитвами. Их пытаются остановить, им помогают дарами и благословением, они не знают, в...

#

Король в золотой маске / Le Roi au masque d’or

сборник, 1892

Притчевая фантастическая проза.

#

Иное царство / A Different Kingdom

роман, 1993

На далекой ирландской ферме живет мальчик. Однажды он открывает другой мир, иное царство, где в густых лесах бродят волки и медведи, где отважные воины сражаются с неведомыми чудовищами, где дьявол ищет потерянные души. Этот сказочный мир существует рядом с миром, в котором мы живем.

#

Омар, меняла историй / Omar

цикл, 1995

Книги цикла не имеют общего сюжета, объединяет их только главный герой - Омар, бродяга и рассказчик, путешествующий по миру и зарабатывающий в основном выступлениями перед слушателями. Ну и неудивительно, что такой образ жизни позволяет ему пережить довольно опасные приключения.

#

Три самозванца / The Three Impostors   [= The Black Crusade; The Three Impostors or The Transmutations; Три обманщика]

роман, 1895

Это история похищения уникальной монеты "Золотой Тиберий". Мы узнаем историю того, как она попала к мистеру Дайсону, а также выслушаем рассказы лиц, участвовавших в этом преступлении

#

Кэса и Морито / Kesa to Morito

рассказ, 1918

Он ненавидит её, она ненавидит его. И ради той, которую он ненавидит, он готов пойти на убийство человека, к которому испытывает сочувствие. Парадокс?..

#

Высотка / High-Rise

роман, 1975

Современное высотное жилое здание с магазинами, бассейнами, ресторанами. Сорок этажей. Тысячи квартир. Обеспеченные, преуспевающие жильцы. Как будут вести себя эти люди? Ходить друг другу в гости на детские праздники и коктейльные вечеринки? Или жестоко враждовать?

#

Опрокинутый горизонт / L'Horizon à l'envers

роман, 2016

Три студента крупного американского университета, занимающиеся нейробиологией, находятся на пороге большого научного открытия. В самый разгар работы одного из них настигает неизлечимый недуг. Не желая смириться с судьбой, друзья решают воспользоваться своими научными достижениями и приступают к...

#

На городской стене / On the City Wall   [= В городской стене]

рассказ, 1888

#

Голова дракона / The Learned Adventure of the Dragon's Head   [= The Dragon’s Head]

рассказ, 1925

Лорд Питер Уимзи вместе со своим десятилетним племянником Джерри посещает букинистический магазин, где они находят старую книгу "Cosmographia Universalis". Вскоре после покупки к ним приходит странный человек и предлагает за неё огромную сумму денег. Это событие запускает цепочку приключений...

#

Хрунтинг / Hrunting

рассказ, 2017

Всем известна история Беовульфа, одной из самых знаменитых поэм всех времен: великий герой одержал победу, несмотря на промах Хрунтинга, Беовульф отшвырнул Хрунтинга в сторону и нашел среди золота другой меч – меч, который ковали йотуны и который расплавился, коснувшись твердого тролльего сердца. Со...

#

Блеск минувших дней / A Brightness Long Ago

роман, 2019

Действие романа разворачивается в мире, напоминающем эпоху раннего итальянского Возрождения, на фоне которого сплетаются жизни, судьбы, любовь и амбиции незаурядных героев. Обозревая из окна судоходные каналы ночного приморского города, Данио Черра вспоминает юность и людей, с которыми его...

#

Дети Земли и Неба / Children of Earth and Sky

роман, 2016

В новой книге Гай Гэвриэл Кей описывает мир, вдохновленный драмами эпохи Возрождения. Мир, в котором сталкиваются империи и религии, джадиты и ашариты. Это история о девушке из пиратского городка Сенджана, жаждущей отомстить за своих родных, погибших во время набега османов. О юном художнике из...

#

Хроники Придайна / Chronicles of Prydain   [= Хроники Прайдена]

цикл

Книга рассказывает о приключениях юноши Тарена и его друзей в сказочной стране Прайден. Главной целью героев является победа над Аровном, королём земли смерти, Аннувина.

#

Дракон не дремлет / The Dragon Waiting

роман, 1983

В наделавшей некогда изрядно шума статье Майкла Суэнвика «В традиции…», перевод которой был опубликован приложением к первому русскому изданию его романа «Дочь железного дракона» в 1996 году, этот роман Джона М. Форда, известного в американском фэндоме как Майк Форд, был уморительно назван «Драконом...

#

Стая воронов / A Gathering of Ravens

роман, 2017

Датчанам он - skraelingr, англичанам он - orcnéas; ирландцам он - fomoraig. Он - Труподел и Гасящий Жизнь, Вестник Ночи, Сын Волка и Брат Змея. Он - Гримнир - и он последний своего племени, последний в череде монстров, изводящих людей с Древних Времен. Выгнанный из своего логова жаждой мести против...

#

Повесть о двух рыцарях. О сэре Гавейне, его подвигах, поэме неизвестного автора и фильме Дэвида Лоури

статья, 2022

#

Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь / Sir Gawain and the Green Knight

повесть, 1988

#

Прозаические лэ

сборник, 2021

Прекрасные дамы, благородные и отважные рыцари, волшебные существа, олени, ежи и единороги, короли и королевы… Куртуазные истории в лучшем духе Кретьена де Труа и Марии Бретонской во всей их красоте жестокости! Рыцарь Гавейн возвращает себе славное имя, пройдя череду унижений. Сир Галевин узнаёт...

#

Неумерший / Même pas mort

роман, 2013

Это мир раннего Средневековья, мир, где властвуют кельтские мифы, легенды и магия, мир, где бродят древние чудовища. Это история Белловеза, сына вождя, убитого собственным братом. Белловеза, посланного на войну, на верную смерть. Белловеза, который погиб в бою, но вернулся с того света. Он...

#

Собиратель реликвий / The Relic Master

роман, 2015

Впервые на русском — недавняя книга Кристофера Бакли, автора знаменитого романа «Здесь курят» и полутора десятков других бестселлеров. Прославленный сатирик, хорошо знающий политическую кухню изнутри (бывший спичрайтер Джорджа Буша-старшего), «нашел для своих внушительных талантов новое применение...

#

Сорок три династии Антареса / The 43 Antarean Dynasties

рассказ, 1997

На протяжении тридцати восьми тысяч лет правители третьей планеты Антареса украшали свою столицу миллионом сверкающих шпилей. Теперь, когда великая раса полностью утратила былую славу, ими прилетают полюбоваться одни лишь инопланетные туристы. Сколько они заплатят местному гиду за его туристические побасенки?

#

Последнее время

роман, 2020

На этой земле живут с начала времен. Здесь не было захватнических войн и переселения народов, великих империй и мировых религий. Земля позволяет «своим» жить сыто и весело — управлять зверями, птицами и погодой, обмениваться мыслями и чувствами, летать, колдовать — и безжалостно уничтожает...

#

Необычайные приключения Кукши из Домовичей   [= Кукша, варяжский пленник]

повесть, 1974

История (в двух частях) странствий и приключений славянского мальчика Кукши в середине 9 века. (версия с продолжением - из четырех частей - издана в 2006 году и называется "Странствие Кукши за тридевять морей") Часть первая: мальчик, захваченный викингами в плен за отвагу и храбрость, вынужденно...

#

Подсолнухи / Sunflowers

цикл

Звездолёт «Эриофора», двигаемый излучением Хокинга собственной маленькой чёрной дыры, бороздит просторы Галактики со скоростью около 60 000 км/с. Десятки, сотни кругов вокруг ядра… и никому не ведома конечная цель. — Но такой полёт займёт миллионы лет — скажешь ты, и будешь прав. Такова поставленная...

#

«Найтингейл» / Nightingale

повесть, 2006

Огромный, затерянный в пространстве космический корабль-госпиталь, напичканый роботами и электроникой противостоит группе поиска, состоящией из профессионалов своего дела, нанятых для поиска опасного военного преступника. Кто выйдет победителем в этой схватке?

#

Меццо-тинто / The Mezzotint   [= Гравюра]

рассказ, 1904

Мистер Деннистоун, большой любитель древностей, втридорога приобретает старинную гравюру, которая оказывается ничем не примечательной. И все же сей достойный джентльмен не зря потратил деньги: совсем скоро он выясняет, что изображение на гравюре постепенно меняется...

#

Кукольный дом с привидениями / The Haunted Dolls’ House   [= Драма в кукольном доме]

рассказ, 1923

Не одни зеркала способны хранить память о трагедиях прошлого. Порой кошмарные события могут навсегда наложить свой отпечаток и на такой невинный предмет, как изящный кукольный домик.

#

Сказки Старой Англии / The Puck Stories   [= Меч Виланда; Сказки Пака; Старая Англия; Добрая старая Англия]

цикл

Цикл рассказов и стихов об истории и мифологии Старой Англии, написанный Киплингом в 1906 году в Сассексе. Жанр отдельных рассказов колеблется от ранней фэнтези до почти реалистического повествования об истории. Цикл был издан двумя томами: "Пэк с холмов" и "Награды и феи". Пэк, он же Робин Славный...

#

Скугга-Бальдур / Skugga-Baldur   [= The Blue Fox]

роман, 2003

Священник отпевает деревенскую дурочку и сразу после похорон устремляется на охоту — в погоню за чернобурой лисой, настигает ее, но и его самого настигает снежная лавина, и он то ли гибнет, то ли становится оборотнем. А тем временем гость того же хутора, студент-ботаник, выясняет, что именно...

#

Стужа / Frost

роман, 2003

Мастер норвежской прозы Рой Якобсен, перепробовав множество профессий, дебютировал в 1982 году сборником рассказов. С тех пор, жонглируя темами и меняя жанры от книги к книге, он получил больше десятка литературных премий, включая элитарную награду, присуждаемую национальным жюри критиков. Сделав...

#

Обделённые / The Dispossessed   [= Обездоленный]

роман, 1974

Один из лучших романов 70-х гг. и едва ли не лучший образец социально-философской фантастики. Ле Гуин удалось совместить яркий и серьезный сюжет с глубоким анализом моделей общественного устройства. Два мира, две планеты - и извечный конфликт индивидуализма и коллективизма, анархии и демократии...

#

Сила Слова в Древней Ирландии. Магия друидов

монография, 2022

Работа представляет собой первую часть задуманного автором «триптиха» — анализа Силы Слова в Древней Ирландии в трех разных аспектах: в магических практиках друидов, которые унаследовали они от мифических Племен Богини Дану, в хвале и/или хуле придворного поэта, который не только создает комплекс...

#

Зелёные тени, Белый Кит / Green Shadows, White Whale

роман, 1992

Роман "Зелёные тени, Белый Кит" родился из ирландских впечатлений Рэя Брэдбери, приехавшего в эту страну в 1953 году по приглашению известного голливудского режиссера Джона Хьюстона для работы над сценарием к фильму "Моби Дик". Изумрудный остров, а точнее, исхлестанная ливнями, промозглая Ирландия...

#

Когда запоют мертвецы

роман, 2021

Исландия, XVII век. Юный семинарист Эйрик Магнуссон жаждет овладеть ведовством: управлять мёртвыми, наводить мороки и подчинять бесов. А ещё — помогать простым людям. Есть только одна трудность — Эйрику предстоит стать священником. Как совместить пасторские обязанности с магией и не попасть при...

#

Странник / The Vagrant

роман, 2015

Молчаливый герой идёт из царства инфернальных тварей, которые вырвались с изнанки мира, провели маленькую победоносную войну и теперь учатся существовать и сосуществовать в мире, который принадлежал людям. И идёт он в оплот света, яркого, обжигающего и неумолимого, две тысячи лет готовившегося...

#

Заводная / The Windup Girl

роман, 2009

Андерсон Лейк, сотрудник компании "Агроген", пытается найти банк семян в городе Крунг Тхеп независимого государства Таиланд. Китаец Хок Сен надеется украсть тайну пружины, изготавливаемой на заводе Андерсона, для восстановления своего клана. Эмико - Новый человек, выведенный японцами для помощи и...

#

О водоплавающих / At Swim-Two-Birds   [= Злой дух Пука, Добрая Фея, царь Свиини, я и мой дядя; У Плыли-Две-Птицы]

роман, 1939

Ленивый и редко трезвый дублинский студент дни напролет полеживает в постели, препирается со своим скрягой-дядей и — пишет роман. Главный герой которого, второсортный писатель, более двадцати лет не склонный вставать с кровати, читает только книги в зеленых обложках и — конечно же, пишет роман...

#

Корабль, который пел / The Ship Who Sang

роман, 1969

Поэтическая история девочки с необычной судьбой - по определенным причинам она становится разумом космического корабля, участвуя во множестве экспедиций. Но девочка растет, взрослеет, становится девушкой, и перед ней появляются новые проблемы.

#

Пятая голова Цербера / The Fifth Head of Cerberus

роман, 1972

Планеты Сен-Круа и Сен-Анна уже давно колонизированы людьми. Но учёные продолжают обсуждать "гипотезу Вейля": а что, если аборигены, которые, как известно, обладали способностью к оборотничеству, убили колонистов и заняли их места - да так, что сами об этом забыли? В романе "Пятая голова Цербера"...

#

Рассказ Служанки / The Handmaid's Tale

роман, 1985

Наконец-то свершилось! Общество исцелилось от агрессии, материализма, да и от нищеты тоже. Её дочь никто не оскорбит, сына не посадят на иглу. Кстати, о сыне... Никто не уверен, что он у неё будет. А если и будет, то воспитает его не она. Теперь государство выбирает за неё не только религию, но...

#

Серый автомобиль

рассказ, 1925

Странный изобретатель делает не менее странное открытие - чтобы жить истинной жизнью, необходимо умереть и заново родиться...

#

Двойной язык / The Double Tongue

роман, 1995

Девушка с именем Аптека, жительница древней Дельфы, непримечательной внешности, но наделённая необычным даром, волею судьбы становиться служителем храма, а со временем первой пифией-прорицательницей. Ей не чужда жажда познания (в чем помогает обширное хранилище свитков) и поиски божественного...

#