Не прошло и пяти лет... Хотя нет, прошло. Быстро время летит. Но работа над этой книгой закончена.
Миддлтон, Ричард.
Дети Луны: Рассказы. Повесть. Эссе. Пьеса / Ричард Миддлтон; Пер. с англ. — оПУС М, 2016. — 496 с., илл. (Книга Чудес)
Впервые в мире под одной обложкой собраны лучшие произведения Ричарда Барэма Миддлтона, забытого классика странной литературы, друга А. Мэйчена и Э. Джепсона. Миддлтон умер, не добившись признания; ныне его рассказы считаются шедеврами «декадентской литературы» начала ХХ века. В книгу включены посмертные сборники «Корабль-призрак» (1912, с предисловием А. Мэйчена) и «Любитель пантомимы и другие рассказы» (1933, с предисловием А. Дугласа), а также автобиографическая повесть «Позавчера» и пьеса «Окружной инспектор».
Есть польза и от карантина... Неизвестно, сколько ещё лет я бы занимался этой книжкой, если бы не выбрал время на самоизоляции. И вот результат
Лорд Дансени.
Ночь в Эльдорадо: Роман. Рассказы. Пьесы / Лорд Дансени; Пер. с англ. Е. Абросимовой и А. Сорочана. – оПУС М, 2020. – 720 с. (Книга Чудес)
В книгу включены произведения классика фэнтези, которые считал лучшими сам автор: роман «Служанка и её тень» (1926) и сборник «Александр» (1925); также представлены и другие сочинения писателя: сборник «Пьесы для сцены и эфира» (1937; многие пьесы основаны на ранних рассказах Дансени) и собрание рассказов 1931-1957 годов; в разделе «Сокровище Индии» публикуются несобранные и оставшиеся в архиве произведения этого времени. «Ночь в Эльдорадо» — сборник, который лорд Дансени составил в 1956 году и не успел опубликовать; оригинальное издание появилось только в 2017 году.
Обращаю внимание читателей, что это — одна из последних книг серии в первоначальном формате; понятно, что я из ностальгических соображений не буду менять оформление книг Дансени, с которого и началась наша серия (и которые еще будут, полагаю); в том же формате выйдут и следующие тома Барри Пейна, но прочие книги будут выходить в увеличенном формате и с новым дизайном обложки; первым опытом в этом роде стал том Блэквуда. Количество новых книг в серии, видимо, несколько сократится, зато мне больше не придётся заниматься в "Книге Чудес" изданиями, которые лично мне были менее интересны и делались по просьбам аудитории (вроде книжек Бенсона).
На выходе и оформлении собраний Картера и Ромера это никак не скажется, но данные собрания к серии имеют весьма опосредованное отношение.
Книга выйдет в конце июня; пока выверяю макет; заявки лучше оставлять заранее в комментариях или ЛС , так как тираж будет меньше обычного
Волки Божьи: Рассказы, повести, роман / Элджернон Блэквуд; Пер. с англ. «оПУС М». — 656 с. (Книга Чудес).
В книгу классика мистической литературы, уникального и неповторимого создателя историй о паническом ужасе и паническом восторге, включены сборники «Затерянная долина» (1912), «Волки Божьи и другие волшебные истории» (1921, в соавторстве с Уилфредом Уилсоном) и роман «Сад вечности» (1918). В них развивается мистическая философия писателя, а традиционные темы литературы ужасов получают необычное истолкование.
облако тэгов
