Сорочан А. Ю.Странная классика: weird fiction и проблемы исторической поэтики: Монография. — Тверь: ТвГУ, 2020. — 384 с.
В книге рассматриваются «жанровые» и «категориальные» проблемы исторической поэтики на примере weird fiction — литературы, которая появилась в Англии и США в конце XIX века и в критике и литературоведении рассматривалась в одном ряду с фэнтези и хоррором. Монография содержит краткие биографические очерки ключевых авторов weird fiction; в приложении публикуются переводы статей и художественных текстов некоторых из упомянутых писателей. Анализируются особенности weird fiction ХХ века, сделана попытка вписать анализ этого явления в контекст проблем исторической поэтики. Для историков литературы, специалистов по исторической поэтике и исследователей жанровой литературы.
Книжка — результат долгой работы в рамках проекта "Неканоническая эстетика" http://lib2.pushkinskijdom.ru/неканоничес... и столь же продолжительных занятий историей weird fiction. Я попытался описать этот феномен, используя методы исторической поэтики. Многие фрагменты книги публиковались в моем блоге, что-то выходило в журналах и сборниках. Теперь, когда результаты этих трудов используются достаточно широко (вплоть до статей в "Википедии"), мне показалось, что следует представить все наработки в форме монографии.
Книга сдана в печать, выйдет в октябре.
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
Книжка выходит вполне официально, в ТвГУ, и с этим связаны некоторые трудности — я пока не знаю, какой будет тираж и сколько экземпляров останется в твердом переплете и в обложке. Поэтому, если кому-то книги понадобятся, напишите в ЛС — постараюсь что-то предпринять
Содержание
ПРЕДИСЛОВИЕ 5
I. КАТЕГОРИЯ WEIRD В СОВРЕМЕННОМ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИИ 13
II. КЛАССИКИ WEIRD FICTION: О ВОЗМОЖНОСТИ КАНОНА 51
1. О богах и людях: драматургия и проза лорда Дансени 51
2. «Прощание с оккультизмом»: мистика и weird fiction в творчестве Г. Р. Хаггарда 66
3. У.У. Джекобс: weird fiction и рассказы о привидениях 74
4. Weird fiction и «Рассказы антиквариев»: круг М.Р. Джеймса 79
5. Американская традиция weird fiction 93
III. WEIRD FICTION И ДЕКАДЕНТЫ
1. Барри Пейн: изгнанник в Утопии 114
2. Ричард Миддлтон: изгой в литературе 122
3. М.Ф. Шил: философ в «Yellow book» 128
4. Ужас и восторг в weird fiction: Эдгар Джепсон и другие 135
5. Артур Мейчен: тайный язык weird fiction 150
IV. АНТОЛОГИИ WEIRD FICTION: ДЖОН ГОСВОРТ И ДРУГИЕ
1. Антологии 163
2. Авторы 172
V. «WEIRD TALES» В ИСТОРИИ WEIRD FICTION
1. Библиотека Лавкрафта 184
2. Журнал «Weird Tales» и история weird fiction 199
3. Странные книги Ф.Б. Лонга 213
4. Weird fiction и искусство стилизации: Лин Картер 221
VI. WEIRD И ДРУГИЕ
НЕКАНОНИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ
1. Weird и восторг: «Волшебное стекло» экстаза 227
2. Weird, ложь и мимесис 236
3. Табу и трансгрессия: литература в поисках предела 249
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 260
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Лорд Дансени
Романтика и современная сцена 266
М.Р. Джеймс
Письмо Н. Лльюэлину Дэвису 272
Ричард Миддлтон
Честертон и «Человек, который был Четвергом» 276
Артур Мэйчен
Тайный язык 280
Джон Госворт
На берегу реки 298
Артур Мэйчен
Послесловие 303
Э. Г. У. Мейерштейн
Как мистер Боксбаг красил кухню 306
Фредерик Картер
Факир из Тегерана 310
Фрэнк Белнап Лонг
Глаз над каминной полкой 316
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Оккультное возрождение в литературоведении: «эзотерическое» и «тайное»
Книжка Джона Кендрика Бэнгса (4 повести о Плавучем доме, сотня иллюстраций — цветные и ч\б) сдана в печать; может, будет раньше зависшего в другой типографии Блэквуда.
Еще в работе — и довольно резво продвигаются к финишу — три "Книги Чудес" разных авторов (две, помнится, даже не анонсировал). В ближайшее время в блоге ещё что-то появится вдобавок к недавно вывешенному рассказу Дансени
В понедельник начинает работу конференция "Все запреты мира: Табу в литературе и искусстве". Проводится она Тверским госуниверситетом, Псковским госуниверситетом и Институтом русской литературы РАН и продолжает проект "Неканоническая эстетика" Программу можно прочитать уже сейчас; рекомендую всем интересующимся жанровой литературой заглянуть — кое-что любопытное найдется; все доклады будут доступны с 27 апреля по 13 мая. А уже сейчас можно послушать\посмотреть приуроченный к конференции виртуальный концерт "Александр Галич. Посвящения писателям". Исполняет Сергей Денисенко.
Жизнь Роберта Говарда / Пер. с англ. Е. Беренштейна при участии А. Сорочана. оПУС М; Литера-Т, 2017. — 520 с., илл. (Коллекция. Литера-Т).
В книгу включена первая биография создателя Конана-варвара, классика литературы «меча-и-магии» Роберта Ирвина Говарда. Лайон Спрэг Де Камп создал ее в соавторстве с женой, К. Крук Де Камп, и психологом Д.У. Гриффин. Впервые на русском полное издание книги, исключительно важной для понимания истории фантастической литературы.
В январе будет все-таки новая "Книга Чудес" — надеюсь, приятный сюрприз целиком из новых, не публиковавшихся переводов...
Да, и сегодня я закончил перевод третьей части похождений полковника Пятницкого (это, увы, еще не конец работы над этой книжкой, т.к. объем примечаний гигантский, а у меня они далеко еще не готовы). Судя по (обнадеживающим) вестям из издательства, второй том Пятницкого поехал в типографию.
Все тайны мира: Сб. статей. СПб. — Тверь: Изд-во Марины Батасовой, 2017. — 264 с. (Неканоническая эстетика. Вып. IV).
Основу сборника составили материалы Четвертой Апрельской междисциплинарной международной научной конференции, проведенной в Институте русской литературы (Пушкинский Дом) РАН 24–25 апреля 2017 г., ставшей продолжением ежегодных апрельских форумов, проводимых с 2014 г. и получивших общее название «Неканоническая эстетика».
Исследователи обратились к категории «таинственного» и рассмотрели ее репрезентации в различных видах искусства и литературы, в индивидуальных авторских воплощениях.
В содержании — много фантастиковедческого и еще больше — около...
Книга в ближайшее время будет на сайте Пушкинского Дома и в книжной лавке там же.
СОДЕРЖАНИЕ
От редколлегии 5
А.О. Дёмин
Эстетика за пределами канона 7
I
А. Ю. Сорочан
О тайнах бытия: «эзотерика» и «мистика» в русской литературе 11
С. А. Фомичев
Парадокс таинственного в «Повестях Белкина» А. С. Пушкина 20
Ю. А. Долгих
«Зловещий взгляд» и гипнотическая власть: О «таинственном госте» в русской литературе первой половины XIX века 26
О. В. Астафьева
Кто положил под елку Щелкунчика? (О тайных узах, связавших дядю и племянника в сказке Гофмана) 40
И. В. Мотеюнайте
О тайне юродства: между чудом и суеверием («Маленькая ошибка» Н. С. Лескова) 53
В. А. Кошелев
«Великая тайна», которой не было (Речь Достоевского о Пушкине) 62
А. А. Чуркин
Две «Наташи»: семейные тайны в воспоминаниях Н. Т. Карташевской и в повести С. Т. Аксакова 72
А. А. Аствацатуров
«Кентервильское привидение» Оскара Уайльда: проблема трансформации жанра «истории с привидением» 83
Репутация и идентичность в русской и французской культурах: Статьи и доклады летней школы / сост. А.Ю. Сорочан. Тверь: Издательство Марины Батасовой, 2017. — 240 с.: илл.
В основе сборника – материалы летней школы, проходившей в Тверской области с 4 по 7 июля 2017 года. На ней рассматривались вопросы русско-французских культурных связей, обсуждались проблемы провинциальной франкофонии. В издание включены не только статьи лекторов, но и лучшие работы студентов и аспирантов –участников школы..
Из содержания
От составителя........................................... ...................................................... 3
I
А.Ф. Строев
Репутация русских писателей во Франции: как завоевать общественное мнение и литературный рынок. .........................7
С.А. Васильева Образ Франции и репутация французов в книге И.А. Гончарова «Фрегат “Паллада”»...................................... .............29
А.В. Кошелев
«… любезная предупредительность…» (Об одной малоизвестной статье Теофиля Готье – сына)....39
Е. П. Беренштейн
Осип Мандельштам: Франция как религиозный объект.............49
Ю. В. Доманский
Внесценический Париж в «Вишнёвом саде» Чехова: линия любви..........60
С. Н. Еланская
«Все Людовики вместе взятые»: Романтизированная репутация героев французской истории и литературы в советском и постсоветском кино.................................................. ..70
А. Б. Бушев
Образы осваивающих язык и культуру в беллетристике и в жизни................................................. ...................85
II
Анастасия Никодимова
Французская педагогика и ее отражение в сочинениях В.Ф. Одоевского............................................ ..................97
Юлия Денисенко
Детская литература на французском и русском языках в критике Н.А. Добролюбова (на материале статьи "Французские книги")
Анна Рыбакова
Россия и Франция: современный взгляд на нигилизм (на материале романов Лескова).......................119
Дарья Лапина
Литературные параллели в творчестве Ж. Санд и И.С. Тургенева............................................. ..........................127
Гаяне Атаянц «Парижские впечатления» Д.В. Григоровича: к проблеме восприятия в травелоге............................................1 34
Анастасия Елкина «Японизм» во французской живописи и «японская серия» В. Верещагина............................................ .........140
Денис Лукин
«Французский текст» в творчестве Леонида Андреева......162
Екатерина Гончарова
Описания книг французских авторов в каталогах частных библиотек............................................. ..........174
Станислав Соловьев
Традиции Жюля Верна в творчестве братьев Стругацких182
Маргарита Краюшкина
«Маленький принц» в русских переводах...................................188
Ольга Борисова
«Орландина»: история одной репутации....................................201
Эвелина Сальвончик
Образ вампира в русском и французском кинематографе 208
Ольга Козлова
Феноменология французских компьютерных игр................214
Приложение
Программы тверских летних школ 20142017 гг............222
облако тэгов
