Начну с того, что добрый друг всего коллектива "оПУСа-М" и постоянный участник моих проектов Ефим Беренштейн стал лауреатом премии им. Николая Гумилева. Награды он удостоен за книгу новых стихов, куда вошли и переводы, в том числе публиковавшиеся в "моих" изданиях. Очень даже отрадно!
Вышел том Бэзила Коппера в серии "Замок Франкенштейна". Состав и обложку можно посмотреть здесь. Когда сделаю фото книжки — сразу повешу и анонс следующей. Тираж получился чуть меньше заявленного — так что лучше сразу заказывать у Андрея (пользователь Космос)
И последнее — давно не было новостей по проекту собрания сочинений Рэндалла Гарретта, которое я составлял для Литеры-Т и в котором вышли два тома о лорде Дарси. Мне выдали на просмотр сигнальный экземпляр ещё одного тома и верстку другого — так что работа продолжается. Но было сказано, что Гарреттом займутся по-настоящему только после завершения работы над собранием Лонга.
11. Р. Гарретт, Л. Джанифер. Сексуальная жизнь античных богов. Лиланд Хейл, галактический охотник
Дальше — от издателей:
Все тома иллюстрированы, рассказы собраны из разных, зачастую труднодоступных источников. Объем 400-500 с. Периодичность выхода — раз в два месяца. Тома будут выходить не в порядке нумерации.
Вопрос об издании цикла "Гандалара" будет решен "в рабочем порядке".
(Лично мое мнение: первый роман, написанный вчерне Гарреттом, очень хорош, следующие пять, основанные на его обширных синопсисах, любопытны, последний, который писала в одиночку вдова Гарретта...скажем так, мне не понравился)
***
И для любителей Фрэнка Белнапа Лонга — следующий том, похоже, выйдет до нового года; по крайности, сигнальный экземпляр сегодня видел... Там даже один мой перевод есть.
Со всеми покупателями первых томов издатели свяжутся...
Рэндалл Гарретт охотно писал в соавторстве — и с Ф.Х.Фармером, и с А. Дэвидсоном, и с Л. Джанифером. Но его главный соавтор — Роберт Сильверберг. Это, в общем-то, удивительно — очень уж разными они были людьми.
Сильверберг рано ложился и рано вставал, садился за письменный стол по расписанию, старался работать несмотря ни на что, ежедневно и постоянно, интересовался гуманитарными науками и тщательно работал над стилем.
Гарретт работал по ночам, подбегая к пишущей машинке в азарте — чаще всего в полуголом виде (когда его посещало вдохновение); мог неделями не браться за работу, интересовался прогрессом в технических науках и наибольшее внимание уделял сюжетам.
И эти непохожие люди в 1950-начале 60-х создали невероятное количество повестей и рассказов — и даже несколько романов.
Чаще всего соавторы пользовались псевдонимами — неудивительно: к примеру, в одном номере журнала Imaginative Tales есть рассказ Сильверберга, рассказ Гарретта и рассказ, написанный в соавторстве. Естественно, псевдоним был жизненно необходим — и этих псевдонимов бесчисленное множество... Что сильно затрудняет работу библиографов.
В ближайшее время обещан к изданию полный текст самого объемного сериала Гарретта/Сильверберга, так называемого "нидорианского" цикла. О нем я постараюсь написать отдельно — цикл этого стоит, а в собрании сочинений Гарретта, похоже, не будет дополнительных материалов (кроме воспоминаний вдовы и мемуарных очерков собратьев по перу).
Видимо, состоится и публикация целого ряда рассказов и повестей.
А у меня в архиве лежит один короткий рассказ С.М. Теннешоу — точнее, Гарретта и Сильверберга. Как раз из того самого журнала Imaginative Tales.
облако тэгов
