Бетанкур Д. Г. Тени Амбера: роман / Пер. с англ. Пегана: СмаЙл-пресс, 2014. 240 с. (Коллекция — R)

Как известно, Роджер Желязны не завершил амберский цикл. Джон Г. Бетанкур получил разрешение вдовы писателя на создание приквелов к серии. В этих романах должны были разъясниться многие вопросы, оставшиеся у читателей основного десятикнижия. Тем не менее книги Бетанкура были приняты поклонниками сериала неоднозначно. Три романа неоднократно издавались на русском, четвертый вышел в США в 2005 году, пятый — не издан и до сих пор. Я, честно говоря, не думал, что четвертый роман выйдет на русском — и вот приятный (для меня) сюрприз. Получил книжку в подарок — спасибо коллеге Космос, к которому всех заинтересованных лиц и адресую... Обложка фэнам Желязны хорошо знакома...

Что до содержания: как сказано в аннотации, "Бетанкур оставил читателям настоящую головоломку, ключ от которой, возможно, утрачен. Хотя – как знать?"