Плоский мир / Discworld   [= Плоскомирье]

цикл

Это Плоский мир - мир в себе и зеркало всех прочих миров. Опрокинутая тарелка диаметром 10 000 миль, тридцати миль в толщину у Края и значительно толще в центре; диск, который покоится на спинах четырех слонов, которые, в свою очередь, стоят на спине черепахи, Великого А"Туина (или Великой А'Туин ...

#

Американские боги / American Gods

роман, 2001

Главный герой Тень, отсидев три года в тюрьме, выходит на свободу. Он ещё не подозревает, что главные испытания ждут его впереди. Лаура, его жена, погибает в автокатастрофе… Дома Тень поджидает странный человек по имени Среда, который представляется беженцем из какой-то далекой страны и вовлекает героя в запутанные события...

#

Звёздная пыль / Stardust   [= Stardust: Being a Romance within the Realms of Faerie]

роман, 1998

Как часто сказка оказывается рядом с нами. Но далеко не каждый оказывается в этой сказке. Молодой Тристран Терн из деревни Застенье и не подозревал, что, отправившись выполнить желание возлюбленной, он станет участником невероятных событий, повстречает на своём пути ведьм, единорогов и прочих...

#

История с кладбищем / The Graveyard Book   [= Книга кладбищ]

роман, 2008

Человек по имени Джек должен убить всех членов одной английской семьи. Мать, отец и старшая дочь не доставили ему никаких проблем, а вот маленький ребенок успел сбежать на находящееся неподалёку кладбище. Среди мертвых он нашел новую семью и свой новый дом...

#

Коралина / Coraline   [= Коралайн]

повесть, 2002

Девочка Коралина вместе со своей мамой и папой переезжает в старинный дом, который населён довольно странными жильцами. В дальнем углу гостиной она обнаруживает большую запертую деревянную дверь, открывает её и оказывается в квартире, которая внешне ничем не отличается от её собственной. Почти не...

#

Благие знамения / Good Omens   [= Добрые знамения; Добрые предзнаменования]

роман, 1990

На Земле около шести тысяч лет живут ангел Азирафель и демон Кроули. Они прекрасно знакомы, ходят в парк кормить уток и обедают в уютном кафе. Азирафель владеет книжным магазинов, а Кроули раритетным «Бентли». Но уже скоро монашка Неумолчного ордена подменит ребенка американского атташе сыном...

#

Град обреченный

роман, 1989

Молодой советский учёный из 50-х годов Андрей Воронин, согласившись на Эксперимент, попадает в некий Город, где действует право на разнообразный труд. Он поочерёдно становится мусорщиком, следователем, редактором. У него складывается круг знакомых: люди разных национальностей и времени, из которого...

#

Хоббит, или Туда и обратно / The Hobbit or There and Back Again   [= The Hobbit; Хоббит]

роман, 1937

Кто такой хоббит? В 1937 году, после выхода этой волшебной сказки полмира озадачились этим интереснейшим вопросом. А это всего-навсего существо небольшого роста с мохнатыми ногами, отважное, но добродушное, умеющее очень тихо передвигаться. Именно о приключениях хоббита - Бильбо Бэггинса, а также...

#

Властелин Колец / The Lord of the Rings   [= Повесть о Кольце; Властители Колец]

роман-эпопея, 1955

"Властелин Колец" Джона Толкина повествует о Великой войне за Кольцо, о войне, длившейся не одну тысячу лет. Овладевший Кольцом получает власть над всем живым и мертвым, но при этом должен служить Злу! Юному хоббиту Фродо выпадает участь уничтожить Кольцо. Он отправляется через Мордор к огненной...

#

Понедельник начинается в субботу

повесть, 1965

В один прекрасный вечер молодой программист Александр Привалов, возвращаясь из отпуска, прямо посреди дремучего леса встретил двух приятных молодых людей. И подпав под их обаяние, поступил на работу в один загадочный и престижный НИИ, где не терпят лодырей и бездельников, где правит энтузиазм и...

#

Сказка о Тройке — 1   [= Сказка о Тройке; Сказка о Тройке (1-й экз.)]

повесть, 1987

«Сказка о Тройке» — повесть, в свое время последовательно отвергнутая всеми отечественными журналами и издательствами - за крайне неудобоваримую для советской эпохи блестящую социальную сатиру... Повесть «Сказка о Тройке» отразила социальные изменения, происходившие в стране в конце 1960-х годов (и...

#

Сказка о Тройке — 2   [= Сказка о Тройке; Сказка о Тройке (2-й экз.)]

повесть, 1968

Краткий вариант «Сказки о Тройке» повествует о другом решении конфликта «Голем-человек-Голем» — одной из важнейших проблем ХХ века. Другая ситуация и, соответственно, другой выход из нее.

#

Обитаемый остров

повесть, 1969

Землянин Максим Каммерер, попав на планету Саракш, сталкивается с апокалиптической жестокостью, подлостью, цинизмом. Ему предстоит сделать непростой выбор между правдой и ложью, долгом и предательством, честью и бесчестьем.

#

Улитка на склоне [Перец]

повесть, 1968

Лес... Странный, непонятный, заманчивый. На обрыве над Лесом - Управление, в котором кошмарным образом соседствуют отделы Изучения, Охраны и Искоренения Леса. Приезжает в это Управление некий Перец, мечтающий, похоже всю жизнь, попасть в этот Лес. И натыкается на бюрократию. Гипертрофированную, до...

#

Трудно быть богом

повесть, 1964

На средневековой планете присутствует группа землян-историков. Антон уже пять лет живет в королевстве Арканар под личиной благородного дона Руматы Эсторского. Среди окружающего его зверства и убогости он пытается отыскать искорки будущего, знакомого ему по тускнеющему образу доброй и ласковой...

#

Пикник на обочине

повесть, 1972

Человеческое общество столкнулось с чрезвычайными обстоятельствами глобального масштаба. После посещения пришельцами Земли появились... Зоны. Однако общество не готово к "подаркам" пришельцев.

#

Гадкие лебеди   [= Время дождя; Прекрасный утёнок]

повесть, 1972

События этой книги происходят в захолустном городке, в безымянном государстве, в неопределённом времени действия. Несколько лет без передышки льют дожди. На отшибе, в резервации, которая называется лепрозорием, живут люди, поражённые некоей генетической болезнью. Их называют и мокрецами, и...

#

Жук в муравейнике

повесть, 1980

Максим Каммерер (герой повести «Обитаемый Остров») работает на Земле в Комиссии по контролю (КОМКОН-2). Однажды его начальник Рудольф Сикорски даёт задание: отыскать на Земле Льва Абалкина, прогрессора. Абалкин стал свидетелем убийства, у него психический спазм. Поиски приводят Максима к тайне...

#

Отель «У Погибшего Альпиниста»   [= Дело об убийстве, или Отель «У Погибшего Альпиниста»]

повесть, 1970

Странные события происходят в горном отеле "У Погибшего Альпиниста". Невинные развлечения и весёлые розыгрыши прекращаются, когда одного из постояльцев находят зверски убитым. Полицейский инспектор Глебски, приехавший на отдых, вынужден взять расследование в свои руки, - ещё не зная, какую...

#

Дети капитана Гранта / Les Enfants du Capitaine Grant

роман, 1867

Во время морской прогулки у побережья Шотландии, которую совершал на своей яхте "Дункан" Лорд Эдуард Гленарван с семьей, была поймана необычная для этих вод рыба-молот. В ней была обнаружена бутылка с поврежденным письменным документом. Из уцелевшей части записки удается установить, что о помощи...

#

Таинственный остров / L’Île mystérieuse

роман, 1875

Самыми страшными войнами являются гражданские, когда ненависть зашкаливает все пределы, когда брат идет против брата, когда попасть в плен может быть страшнее смерти. Именно в такой ситуации оказалась пятерка северян, чье стремление к свободе было сильнее страха погибнуть в плену или при попытке к...

#

Двадцать тысяч лье под водой / Vingt Mille Lieues sous les mers   [= 20000 lieues sous les mers; 20000 лье под водой; 80000 километров под водой; Восемьдесят тысяч вёрст под водой; 80000 вёрст под водой; 80000 километров под волнами океана; Сто тысяч вёрст]

роман, 1870

Во второй половине 19 века в морях и океанах на глаза мореплавателям стал попадаться необычный объект - светящийся веретенообразный предмет, превосходящий скоростью и размерами кита. Газеты, а за ними и ученые всего мира заинтересовались "морским чудовищем". Но судьба оказалась милостива только к...

#

Путешествие к центру Земли / Voyage au centre de la Terre

роман, 1864

Весной 1863 года немецкий ученый, профессор геологии и минералогии Отто Лиденброк находит в старинной исландской книге зашифрованный пергамент. Расшифровка дала поразительный результат: в документе известный исландский ученый-алхимик XVI века утверждал, что спустившись в кратер потухшего вулкана...

#

Вокруг света за 80 дней / Le Tour du monde en quatre-vingts jours   [= В 80 дней вокруг света; Вокруг света в восемьдесят дней; Вокруг света в 80 дней]

роман, 1872

Эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари, согласно которому он должен обогнуть земной шар не более чем за 80 дней. В сопровождении своего слуги Паспарту Фогг отправляется в это не имеющее аналогов путешествие, используя всевозможные виды транспорта и преодолевая препятствия, что ставит перед ним сыщик Фикс.

#

Пятнадцатилетний капитан / Un Capitaine de quinze ans

роман, 1878

Февраль 1873 года. Шхуна-бриг "Пилигрим" под командованием капитана Гуля находится в Южной части Тихого океана, возвращаясь в Сан-Франциско после китобойного сезона. На борту шхуны находятся члены семьи владельца судна Уэлдона, в том числе его жена и сын. В результате драматических событий...

#

Песни Гипериона / Hyperion Cantos

цикл, 1989

Священник Ленар Хойт, полковник Федман Кассад, поэт Мартин Силен, ученый Сол Вайнтрауб, детектив Ламия Брон, тамплиер Хет Мастин и консул Гегемонии - семеро отправившихся в последнее паломничество к Гробницам Времени, к повелителю боли - загадочному и мифическому Шрайку. Каждый из них преследует...

#

Песни Эндимиона

роман-эпопея

Прошло 274 года со времени падения Гегемонии человечества и Великой сети. Останками человечества теперь управляет Церковь, возродившая религию при помощи крестоформов. Рауль Эндимион из-за вспыльчивого характера оказался перед смертной казнью, но его спасает Мартин Силен. Взамен он хочет, чтобы...

#

Старик Хоттабыч (первая редакция) [первый вариант романа]

роман, 1938

Этот первый вариант тридцать восьмого года потоньше второго будет. А какие персонажи в нем, в первом, были! а) Гражданин Хапугин, «бывший частник, а теперь помощник заведующего хозяйством кустарной артели «Красный пух»; б) «китайский артист Мей Ланьчжи» (будущий фокусник Сидорелли); в)...

#

Сказы-легенды

цикл

#

Сказы о «первых добытчиках»

цикл

Несколько сказов о людях, кто "умел видеть нутро земли", переработка преданий об открытиях богатых месторождений самоцветов.

#

Медной горы Хозяйка   [= Малахитница]

цикл

Цикл объединённых фигурой Данилы-мастера сказов, повествующих, как он и его семья оказались связаны с таинственной Хозяйкой Медной Горы.

#

Старательские сказы

цикл

Цикл сказов о старателях, промышлявших поиском драгоценных камней и золота. Как одним из них - щедрым, смелым и добрым - помогали, а другим - жадным и бессовестным - вредили таинственные полумифические существа, населяющие Южный Урал.

#

Сказы о немцах

цикл

#

Негрупповые сказы

цикл

#

Журавлёнок и молнии

роман, 1983

Маленький Юрик Журавин, благодаря дедушке, очень полюбил книги. Каждую страничку в своей коллекции он знал наизусть. И не мог понять, что эти книги ценны не только воспоминаниями о пожилом человеке, не только тем, что переходили из рук в руки не один десяток лет, обрастая своей собственной историей…...

#

Солярис / Solaris   [= Соларис]

роман, 1961

Солярис. Планета где-то в далёком космосе, почти полностью покрытая океаном, на которую не так уж давно начали посылать первые экспедиции. На небольшую исследовательскую базу прибывает учёный-психолог Крис Кельвин и почти с самого начала сталкивается с происходящими здесь странностями. Один из...

#

Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone   [= Harry Potter and the Sorcerer's Stone; Гарри Поттер и волшебный камень]

роман, 1997

Жизнь в чулане под лестницей, донашивание одежды за братом, отсутствие родительской заботы - может закончится хорошо. Наградой станут необычная школа и преданные друзья. А ещё - целый мир, где есть волшебное зеркало и философский камень. Но он доступен только бескорыстному человеку. Чтобы узнать...

#

Гарри Поттер и Тайная Комната / Harry Potter and the Chamber of Secrets   [= Гарри Поттер и комната секретов]

роман, 1998

На втором году обучения в школе волшебников Гарри Поттер откроет в себе связь с Тёмным Лордом, проникнет вместе с друзьями в скрытые доселе места Хогвартса, а также узнает, почему читать чужие дневники может быть опасно.

#

Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

роман, 1999

Гарри взрослеет, и вместе с тем жить в Хогвартсе всё страшнее. Из тюрьмы для волшебников Азкабан сбежал опасный преступник - Сириус Блэк. Мир наполнился слухами, что он ищет и хочет убить одного тринадцатилетнего парня, совсем обычного на первый взгляд. Его имя Гарри Поттер.

#

Гарри Поттер и Кубок Огня / Harry Potter and the Goblet of Fire   [= Гарри Поттер и огненная чаша]

роман, 2000

Кубок Огня - приз за победу в Турнире трёх волшебников, который состоится в Хогвартсе при участии учеников-волшебников из других стран. Гарри ждут испытания и состязания. Завяжутся новые отношения, найдутся новые друзья. Но цена за обретённый Кубок может быть очень высока. Ведь Тёмный Лорд ждёт...

#

Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix

роман, 2003

Когда силы зла объединяются, а власть имущие слепы, добрым волшебникам нельзя стоять в стороне. Новый учебный год поставит перед Гарри и его друзьями недетские вопросы. Но они не обыкновенные ученики и им есть чем бороться с тёмными силами.

#

Гарри Поттер и Принц-Полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince

роман, 2005

Стать лучшим учеником в классе Гарри Поттеру может помочь Принц-Полукровка. Осуществить задуманное и узнать скрытое может помочь Удача. Поддержать в трудную минуту может любимый человек. Но может ли что-то уберечь от предательства, спасти от смерти близкого человека - это и многое другое предстоит...

#

Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows   [= Гарри Поттер и Роковые Мощи]

роман, 2007

Лето перед последним курсом обучения Гарри в Хогвартсе. Раскол в волшебном мире произошёл окончательно, и сторонники Волан-де-Морта становятся всё сильнее. Служащие министерства магии один за другим подчиняются им, а новым директором Хогвартса стал Северус Снегг, убивший Дамблдора. Гарри Поттер пока...

#

Пятикнижие Корвина / The Corwin Cycle   [= The Chronicles of Amber]

роман-эпопея

Первая половина Хроник Амбера повествует от лица Корвина - одного из членов царствующей в Амбере семьи. Он, владелец мифического меча Грейсвандир, обладая высшим мастерством фехтования и достаточным умом и коварством, имеет все шансы стать правителем Амбера. Но пройдя через множество побед и...

#

Пятикнижие Мерлина / The Merlin Cycle

роман-эпопея

Вторая половина Хроник Амбера повествуется от имени Мерлина - сына Корвина и Дары из Царства Хаоса. В Мерлине течет кровь двух миров. И та и другая - королевская кровь. Сам он - маг, что, впрочем, в Царстве Хаоса столь же заурядно, как и владение мечом в Амбере. Постепенно решая навалившиеся вдруг...

#

Девочка, с которой ничего не случится   [= Девочка, с которой ничего не случится (рассказы о жизни маленькой девочки в XXI веке, записанные её отцом)]

повесть, 1965

Сборник рассказов посвященных детству Алисы Селезневой, девочки из будущего, рассказанные ее папой. Алису ждет звонок Бабе-яге, встреча с привидением, подарок от знаменитого капитана Полоскова, дружба с самым настоящим динозавром и поиск гостей с очень далекой звезды.

#

Ржавый фельдмаршал   [= Остров ржавого генерала, Остров ржавого лейтенанта]

повесть, 1968

Алиса уже перешла в третий класс. Начало каникул она решила ознаменовать экспериментом, позволяющим узнать, насколько разумны дельфины, с которыми она давно дружит. Потерпев неудачу с дельфинами, Алиса не унывает: она знакомится с кинороботом - дедушкой "Туды-Сюды" и едет на киносъемки к Черному...

#

День рождения Алисы

повесть, 1974

Какой самый лучший подарок на день рождения? Тем более для девочки, которая уже была практически везде. Но старый друг Громозека смог придумать, чем удивить и обрадовать Алису.

#

Путешествие Алисы   [= Алиса и три капитана; Девочка с Земли; Тайна третьей планеты]

повесть, 1974

Алиса закончила второй класс и собирается со своим папой в путешествие за редкими зверями для зоопарка. Капитану Полоскову, механику Зеленому и Селезневым предстоит множество приключений, встреча с космическими пиратами, птицей Говоруном, а также героями - тремя капитанами, которые уже почти стали историческими реликвиями...

#

Часть вторая. Заграничная принцесса   [= Заграничная принцесса] [Вторая часть повести «Миллион приключений»]

повесть, 1976

Юные биологи приезжают на каникулы на планету Пенелопа. И тут Пашка опять ввязывается в неприятности - он решил стать ... рыцарем в другом мире. Приходится Алисе, переодевшись принцессой, догонять и выручать его.

#

Сто лет тому вперёд   [= Гостья из будущего; Алиса в прошлом]

повесть, 1978

Сосед заболел и оставил ключи от своей квартиры Коле. Забыв только о том, что не запер дверь, за которой находится машина времени. И теперь Коля, побывавший в будущем, спас очень важный прибор, за которым охотятся космические пираты. Алиса, которая взяла у отца миелофон, отправляется в прошлое, и пытается найти Колю.

#

Часть третья. Каникулы на Пенелопе   [= Каникулы на Пенелопе] [Третья часть повести «Миллион приключений»]

отрывок

Юные биологи совершают одно открытие за другим на недавно открытой планете Пенелопе. Им встречается турист по прозвищу Дикарь. Какой-то он странный и подозрительный...

#

Миллион приключений [фантастическая повесть]

повесть, 1982

Детская биологическая станция в Москве; прекрасная столица Пенелопы- город Жангле; джунгли Пенелопы - всюду Алиса и ее друзья находят приключения. Спасают от саблезубого тигра питекантропа, выводят гигантских комаров, сражаются на рыцарском турнире и разгадывают тайну рогатых собак.

#

Часть первая. Новые подвиги Геракла   [= Миллион приключений; Новые подвиги Геракла] [Первая часть повести «Миллион приключений»]

отрывок

На станции юных Биологов появился новый житель - питекантроп Геракл. Юные биологи вывезли его из прошлого. Некоторые подвиги Геракла достойны его знаменитого тёзки

#

Часть четвёртая. Шкатулка пиратской мамаши

отрывок

Чем может закончиться для Алисы визит к старому другу профессору Рррр? Да конечно же праздником и возможностью попробовать легендарных скрррулей. По крайней мере, так она думала. Еще она искренне полагала, что поедет одна. Но не тут-то было. Верный друг Пашка Гераскин просто не может оставить...

#

Лиловый шар

повесть, 1984

На планете, где работает экспедиция профессора Селезнева, главный закон: ненависть ко всему. Разумные уже давно погибли и теперь земляне сами того не подозревая везут причину их смерти на Землю.

#

Пленники астероида

повесть, 1984

Полина и Алиса летят в пояс астероидов, не подозревая, что с недавних пор там исчезают корабли. Им предстоит разгадать эту тайну и победить Ледяных драконов.

#

Заповедник сказок

повесть, 1985

Гном, выбравшийся из кармана, волк - любитель морковки и козлик, который звонил по видеофону. Алиса отправляется в Заповедник сказок, узнать, что связывает всех этих животных.

#

Козлик Иван Иванович [Написана в 1980 г.]

повесть, 1985

Если профессор с козлиной бородкой - это воспринимается легко, но если профессор превратился в козлика - это намного хуже. И теперь Алиса просто не может не помочь ему.

#

Гай-до

повесть, 1986

Чтобы принять участие в космических гонках, Алисе с друзьями необходим корабль. И они отправляются в Сахару, где собраны отслужившие свое корабли. Там они находят не только корабль, но и множество приключений.

#

Каникулы в космосе, или Планета Пять-четыре [Первый вариант повести «Гай-до»]

повесть, 1986

Алисе вместе со своими друзьями предстоит участвовать в космических гонках. Но у них нет своего корабля. Чтобы его заполучить, они отправляются в Сахару на "кладбище" космических кораблей. Что их там ожидает, вы узнаете из этой истории.

#

Конец Атлантиды

повесть, 1987

На прогулке по берегу тропического острова Алиса и Пашка находят бутылку с запиской. В записке координаты. Ну как там не побывать?

#

Узники «Ямагири-мару»

повесть, 1987

Летняя практика на райских островах в океане в конце XXI века. Что может быть безопаснее и спокойнее? Алиса Селезнёва и Павел Гераскин отправляются изучать флору и фауну подводного мира и, заодно, поплавать и позагорать. Вот только под толщей воды наших друзей ждёт беспощадное, хоть и не древнее, зло...

#

Город без памяти   [= Алиса в стране забвения]

повесть, 1988

Земляне возвращают атлантов на их планету и сами исчезают. Связь с кораблем внезапно прервана и восстановить ее не удается. Алиса с друзьями на "Гай-до" отправляется, чтобы решить эту загадку.

#

Война с лилипутами

повесть, 1992

В книге рассказывается об опасном путешествии Алисы и ее друзей в окрестностях дачи Аркаши Сапожкова, и о том, как Алиса помогает рабыне Заури найти своих родителей.

#

Алиса и крестоносцы

повесть, 1993

С помощью машины времени Алиса с друзьями переносится во времена Крестовых походов. Ей приходится пережить приключения в стиле средневековья: с предательствами и ловушками в замках, познакомиться как с тамплиерами, так и с ассасинами Саладина, использующими последние достижения техники...

#

Бесконечная Земля / The Long Earth   [= Долгая Земля]

роман, 2012

Как одна картинка в интернете может навсегда изменить жизнь целой планеты? Схема устройства. Дюжина транзисторов, одна микросхема, картофелина вместо батарейки и единственный управляющий элемент — переключатель на три позиции. Проще простого. Собрать может каждый. В первые же часы загадочное...

#

Бесконечная война / The Long War

роман, 2013

Много лет минуло с первого путешествия Лобсанга и Джошуа Валиенте по Долгой Земле. В колониях родились и выросли новые поколения людей, уже не представляющие свою жизнь в рамках привычной нам цивилизации. Джошуа Валиенте теперь отец семейства и мэр одинокого поселения за несколько тысяч переходов...

#

Угонщики / Truckers

роман, 1989

Первая книга фантастической трилогии современного английского писателя Терри Пратчетта "Угонщики" рассказывает о маленьких существах - номах, ростом не более десяти сантиметров, которые живут рядом с людьми: в мусорных контейнерах, старых ящиках из-под гамбургеров, под полом универсального магазина...

#

Землекопы / Diggers

роман, 1990

Вторая книга фантастической трилогии современного английского писателя Терри Пратчетта "Землекопы" рассказывает о маленьких существах, номах, которые, незамеченные, живут рядом с человеком. Спасшись из снесенного магазина, номы поселились в заброшенной каменоломне. Здесь номы узнают, что их родина ...

#

Крылья / Wings

роман, 1990

Долог и труден путь во Флориду для крошечных существ - номов, которые решили вызвать космический корабль, чтобы он вернул их на родину - далекую звезду. Во время этого путешествия номы, впервые в истории своего существования, завязывают дружеские отношения с человеком. Об их приключениях...

#

Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy   [= Автостопом по галактике: путеводитель вольного странника, Автостопом по Галактике]

цикл, 1979

Пестрая компания вольных странников колесит от звезды к звезде в поисках радости, покоя и коктейля "Пангалактический Грызлодер" - но неведомые силы по два раза на дню навязывают им разнообразные высокие миссии по спасению всего живого от разных мерзавцев и психопатов. То с саркастической усмешкой...

#

Холистическое детективное агентство Дирка Джентли / Dirk Gently's Holistic Detective Agency

цикл, 2002

Цикл о приключениях эксцентричного «холистического детектива» Дирка Джентли и его секретаря Дженис Перси, которые расследуют необычные дела, связанные с пришельцами, путешествиями во времени, богами и прочими интересными вещами...

#

Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy   [= Автостопом по галактике: путеводитель вольного странника; Путеводитель Хитч-Хайкера;Путеводитель для путешествующих автостопом по Галактике]

роман, 1979

Артуру Денту никогда не везло по четвергам. И именно в четверг его дом должен быть снесён для постройки новой дороги. Но, как оказалось, дом - не самая большая потеря в этот день. Целая планета, Земля, тоже должна быть снесена...

#

Ресторан «У конца Вселенной» / The Restaurant at the End of the Universe   [= Ресторан «На краю Вселенной»]

роман, 1980

Веселый денек выдался у Артура Дента и компании. На завтрак - беседа с призраком, на обед - рандеву с Президентом Галактики, а ужин им предстоит в роскошнейшем Ресторане "У конца Вселенной".

#

Жизнь, Вселенная и всё остальное / Life, the Universe and Everything

роман, 1982

Несчастных обитателей планеты Криккит просто тошнит от вида ночного неба над головами - и потому они решают уничтожить её. Вселенную, ни много ни мало. И только пять индивидуумов стоят между роботами-убийцами Криккита и объектом аннигиляции...

#

Всего хорошего, и спасибо за рыбу! / So Long, and Thanks for all the Fish

роман, 1984

Артур Дент, сам того не ожидая, возвращается на Землю, в свой родной город, несмотря на то, что планета была уничтожена вогонами. Оказывается, все земляне считают те события всего лишь галлюцинацией. Вот только все дельфины куда-то исчезли... Пытаясь освоиться в новой старой жизни, Артур встречает...

#

Детективное агентство Дирка Джентли / Dirk Gently's Holistic Detective Agency   [= Холистическое детективное агентство Дирка Джентли]

роман, 1987

Если случается что-то странное и выходящее за рамки естественного, принято полагаться на агентов специальных служб. Когда события принимают государственный масштаб, можно вызвать специалистов отдела X-Files, но когда дело сугубо приватное — доверить его можно только частному детективу. ...

#

Долгое чаепитие / The Long Dark Tea-Time of the Soul   [= Долгое безумное чаепитие души]

роман, 1988

Даже компания Британские Ядерные Топлива поспешила выступить с заявлением, что это был один шанс на миллион, что утечка радиоактивного топлива невозможна в принципе, что место взрыва располагалось на достаточном удалении от места проведения детского пикника. И всё-таки им пришлось в конце концов...

#

В основном безвредна / Mostly Harmless

роман, 1992

Ах, как легко впасть в уныние, когда ваша планета разрушена для прокладки совсем ненужного гиперпространственного экспресс-перехода; когда женщина, которую вы любите, исчезла из-за непонимания природы пространства-времени; когда космический корабль, на котором вы путешествовали, потерпел крушение на...

#

Волшебник Земноморья / Earthsea   [= The Earthsea Trilogy; Земноморье] [первая трилогия]

цикл

Это история Геда - вначале - ещё мальчика с острова Гонт, который отправился учиться в школу Магии. Здесь ему предстоит научиться балансировать на тонкой грани равновесия и приложить немало усилий для его поддержания по всему Земноморью.

#

Герой должен быть один

роман, 1996

У лавагета Фив Амфитриона рождаются два сына-близнеца, которые проживут одну жизнь на двоих и останутся в легендах под именем, которым отец не называл ни одного из них - Геракл. Потому что боги решили: ГЕРОЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОДИН... В этом совершенно реалистическом по духу романе читателя ждут встречи с...

#

Ведьмак Геральт / Wiedźmin

цикл, 1990

Он пришёл из ниоткуда и идёт в никуда. Он - профессиональный убийца нечисти. Его орден давным давно был почти уничтожен и лишь немногие из его братьев остались живы. И всё же, следуя своему предназначению, он делает свою работу. Он - ведьмак Геральт. Сердце его уже окаменело. Движения его...

#

Игра престолов / A Game of Thrones

роман, 1996

При странных обстоятельствах умирает десница владыки Вестероса. Король Роберт со свитой отправляется на север к давнему другу Эддарду Старку, чтобы предложить тому занять место погибшего... Скрывающиеся в вольных городах потомки свергнутой Робертом династии Таргариенов вынашивают планы возвращения...

#

Таинственный рыцарь / The Mystery Knight

повесть, 2010

В честь свадьбы лорда Баттервелла и девицы Фрей устраивается турнир, участвовать в котором планирует Дунк. Главный Приз турнира — драконье яйцо, которое Эйегон Недостойный подарил Баттервелу после того, как одарил троих его дочерей тремя бастардами. Это яйцо — одно из пяти, которые так и не высидела...

#

Год крысы. Видунья

роман, 2009

Кто-то мечтает о власти и славе, кто-то — о богатстве и роскоши, а кто-то о тихом семейном счастье. Судьба человеческая ветвится на тысячи дорог, и только Пресветлая Богиня знает, куда они ведут. Хватит ли юной путнице удачи, чтобы сделать правильный выбор? (Да и есть ли он на самом деле?) Ведь...

#

Год крысы. Путница

роман, 2010

Альк, Рыска и Жар продолжают свой нелегкий путь: кто желает убежать от прошлого, кто — изменить будущее, а кто рад и настоящему, но судьба неумолимо гонит всех дальше. Туго приходится не только неунывающей троице: тучи сгущаются над обоими тсарствиями, год Крысы неумолимо набирает силу и избежать...

#

Белорийский цикл о ведьме Вольхе

цикл

Белорийский цикл - название, скажем так, условное. Точнее даже не условное, а лучше сказать официально не закрепленное издательствами. В него входит весь цикл романов, рассказов и повестей о Вольхе Редной. Мы взяли на себя смелость мыслить не категориями издательств, а категориями восприятия...

#

Космоолухи

цикл

Казалось бы, что интересного может случиться на обычном грузовом космолёте? На поверку, экипажу приходится сталкиваться с самыми разными людьми и инопланетянами: торговцами и учёными, пиратами и полицией, старателями и контрабандистами, киборгами и самыми необычными формами жизни. А при такой жизни без приключений не обойтись!

#

Год Крысы

роман-эпопея

#

Старик Хоттабыч (вторая редакция)

роман, 1951

Что бы вы подумали, глядя на старичка, одетого по моде начала XX века, который вдруг ка-ак возьмет, ка-ак выдернет (да еще с хрустальным звоном!) волосок из седой бороды? Что бы вы сказали, увидев, ка-ак после этого появляются наручные солнечные часы, ковры-самолеты, караваны с драгоценным товаром?...

#

Чужак в чужой стране / Stranger in a Strange Land   [= Чужой в чужой земле; Пришелец в земле чужой; Чужак в стране чужой; Чужак в чужом краю; Чужой в стране чужих]

роман, 1961

Первая экспедиция на Марс исчезла бесследно. Третья Мировая Война отодвинула вторую, удачную экспедицию на долгих двадцать пять лет. Новые исследователи установили контакт с исконными марсианами и выяснили, что первая экспедиция погибла не вся. И на землю привозят "Маугли космического века" - Майкла...

#

Кот, проходящий сквозь стены / The Cat Who Walks Through Walls   [= Кот, который ходил сквозь стены: Комедия нравов]

роман, 1985

Один из самых лирических романов современной фантастической прозы, где непредсказуемо развивающийся сюжет насыщен удивительными событиями и приключениями героев, для которых жизнь в космосе стала буднями, а история его освоения - судьбой. Тонкие интриги, тайные агенты, отчаянные авантюры...

#

Волшебник Изумрудного города

повесть, 1939

Пронесшийся над Канзасом ураган принес в Волшебную страну Фею Убивающего домика - девочку Элли, да не одну, а прямо вместе с домиком и песиком Тотошкой. Но как же ей теперь вернуться домой?! В этом может помочь только один человек – волшебник Гудвин, Великий и Ужасный. По Дороге из Желтого Кирпича...

#

Урфин Джюс и его деревянные солдаты

повесть, 1963

Однажды столяру Урфину Джюсу, бывшему помощнику феи Гингемы, попадается на глаза растение с удивительными свойствами – порошок из него оживляет деревянных созданий. И он решает с помощью армии деревянных солдат завоевать Изумрудный Город. Но на помощь друзьям уже спешит девочка Элли с верным...

#

Семь подземных королей

повесть, 1964

В Волшебной стране есть пещера, в которой живут Подземные рудокопы. А правят ими семь королей. По очереди. Но вот источник, благодаря которому сохранялась строгая очередность, разрушен и в Стране Подземных рудокопов паника и хаос. В это же время там из-за обвала оказывается запертой Элли вместе со своим двоюродным братом Фредом.

#

Огненный бог марранов

повесть, 1968

Десять лет развенчанный король Урфин ждал момента отомстить людям, и вдруг судьба его круто изменилась. Близ его жилища упал гигантский орел Карфакс, раненный в битве с другими орлами. Джюс вылечил орла, и, обманом склонив его на свою сторону, использовал доверчивую птицу для того, чтобы встать во...

#

Жёлтый туман

повесть, 1970

Проспав пять тысяч лет, злая великанша и колдунья Арахна, проснувшись, обнаруживает вокруг себя Волшебную страну с добрыми беззащитными жителями. Она решает покорить их с помощью Жёлтого Тумана, закрывающего солнце и вызывающего зиму. Но Энни, Тим и Чарли Блек снова готовы прийти на помощь друзьям...

#

Тайна заброшенного замка

повесть, 1976

Инопланетяне с далекой планеты Рамерия прилетают на Землю, чтобы захватить цветущую планету, и приземляются в самом укромном, по их мнению, месте на Земле - в Волшебной стране. Теперь опасность грозит не только Волшебной стране, но и всему человечеству. На помощь в борьбе с инопланетными...

#

Чарли и шоколадная фабрика / Charlie and the Chocolate Factory   [= Золотой билет, или Чарли и шоколадная фабрика]

роман, 1964

Впервые за десять лет затворник Вилли Вонка, эксцентричный шоколадный магнат, открывает двери его империи публике. Точнее, пятерым счастливчикам, обладателям Золотого Билета лотереи, запрятанной в плитках шоколада. Они будут приглашены на фабрику Вилли. Для мальчика Чарли, нашедшего заветный билет в...

#

Уцелевший / Survivor

роман, 1999

Церковь Истинной Веры - одна из христианских сект, находящаяся в штате Небраска. Все члены общины совершили массовое самоубийство, но те сектанты, что отсутствовали в тот момент, обязаны отправиться в Поход вслед за своим кланом. Спустя десять лет Тендер Бренсон, человек, предавший свою веру и своих...

#

Маленький принц / Le petit prince   [= The Little Prince]

повесть, 1943

Герой рассказывает о событиях, произошедших с ним шесть лет назад. Во время полета что-то разладилось в моторе самолета и пилот, летевший без механика и пассажиров, вынужден был совершить посадку в песках Сахары, в тысяче миль от цивилизации. Тем не менее, на рассвете его разбудил невесть откуда взявшийся маленький мальчик.

#

Дракула / Dracula   [= Вампир; Граф Дракула]

роман, 1897

Роман Брэма Стокера - общеизвестная классика вампирского жанра, а его граф Дракула - поистине бессмертное существо, пережившее множество экранизаций и ставшее воплощением всего самого коварного и таинственного, на что только способна человеческая фантазия. Вам предстоит услышать пять голосов...

#

Пятеро в звездолёте   [= Заблудившийся звездолёт]

повесть, 1975

Пятеро друзей-подростков угоняют звездолет и отправляются в космическое путешествие. Во время полета беглецы открывают новые миры, ребят ждут удивительные открытия и встречи. Эта книга о настоящей дружбе, отваге и веселых приключениях.

#

Продавец приключений

повесть, 1970

Аскольд Витальевич - великий астронавт, прожжённый космический волк. Ему скучно уходить в отставку. И он хватается за первое же подвернувшееся приключение: найти Самую Совершенную во Времени и Пространстве, в которую заочно влюбился его племянник, молодой учёный Петенька. Теперь нужно всего-то...

#

Холодное сердце / Das kalte Herz   [= Каменное сердце]

сказка, 1827

Ох, как же хотелось угольщику Петеру Мунку стать таким же богатым, как плотогоны! Им, поди, и забот никаких - вон, за раз они проигрывают столько, сколько он, Петер, с трудом зарабатывает за месяц. Но как добиться богатства простому человеку, занятому грязной и тяжкой работой? Правильно, найти клад...

#

Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции / Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige   [= Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями; Путешествие Нильса с дикими гусями; Чудесное путешествие мальчика по Швеции; Чудесное приключение Нильсона с дикими гусями; Чудесное путешествие на гусях; Похождения Нильса Гольгерсона; Путешествие маленького Н]

роман, 1907

Шведский мальчик Нильс Хольгерсон подшутил над лесным гномом. Лесной гном тоже оказался изрядным шутником и заколдовал Нильса, превратив его в совсем маленького человечка. Да еще и обратное заклинание забыл. В таком виде Нильс пропутешествовал верхом на гусе в Лапландию и обратно, обрел новых друзей...

#

Красная Шапочка / Le Petit Chaperon rouge   [= История Красной Шапочки и Волка; Серый волк и Красная Шапочка]

сказка, 1697

Пошла как-то неопытная девочка к бабушке через лес и встретила там волка. А ведь предупреждала её мама, как это опасно: останавливаться в лесу и разговаривать с волками. Не послушалась Красная Шапочка...

#

Золушка, или Хрустальная туфелька / Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre   [= Cendrillon; Замарашка; Золушка, или Хрустальный башмачок; Золушка; Золушка, или Туфелька, отороченная мехом]

сказка, 1697

Бедная девушка, волею судьбы оказавшаяся на попечении у злой мачехи, которая заставляет её трудиться с утра до ночи и прислуживать своим сводным сестрам Но сказка не была бы сказкой, если бы в ней не было ожидания прекрасного чуда, которое ей приготовила Добрая крестная Фея. Но как и у всего...

#

Спящая красавица / La Belle au bois dormant

сказка, 1696

Одной принцессе в детстве было предсказано, что после случайного укола пальца веретеном она заснёт на сто лет. А разбудит её прекрасный принц, который в будущем станет ее мужем. Об одном не знали предсказатели: будущая свекровь девушки окажется людоедкой...

#

Кот в сапогах / Le Maître chat ou le Chat botté   [= Господин Кот, или Кот в Сапогах; История о коте в сапогах; Сказка о батюшке котике в шпорах и сапогах]

сказка, 1697

После смерти отца старшему сыну досталась мельница, среднему - осёл, а младшему - кот. Никто тогда и не предполагал, каким окажется находчивым Господин Кот, который, надев сапоги, решает осчастливить своего хозяина...

#

Госпожа Метелица / Frau Holle   [= Бабушка Метелица; Бабушка Вьюга; Хозяйка Подземелья; Бабушка Зима; Бабушка Голле]

сказка, 1812

Сказка о вдовице с двумя дочерьми, о трудолюбии и лени, о доброте и равнодушии, о почтении к старшим и эгоизме. А веретено стало той малостью, благодаря которой каждый получил по трудам его!

#

Бременские музыканты / Die Bremer Stadtmusikanten   [= Бременские уличные музыканты; Четверо бременских музыкантов]

сказка, 1819

Животные, обречённые на смерть после того, как отслужили своё, спасаются бегством. А что же делать дальше? Надо кем-то стать. Может музыкантами? И таким лихим героям и разбойники нипочём.

#

Щелкунчик и мышиный король / Nußknacker und Mausekönig   [= Щелкунчик; Щелкунчик и мышиный царь; Сказка про щелкуна и мышиного царя; Грызун орехов и царек мышей]

сказка, 1816

Самая известная сказка Гофмана, множество раз переизданная как зарубежом, так и в нашей стране. По ней снимали фильмы, ставили спектакли, создавали мультфильмы. Но самым известным, и, пожалуй, самым эффектным использованием этой сказки стал балет Петра Ильича Чайковского "Щелкунчик" и постановка...

#

Храбрый портняжка / Das tapfere Schneiderlein   [= Храбрый портной; Удалой портняжка; Храбрый портняга]

сказка, 1812

Однажды, утомившись от любимой работы и решив перекусить куском хлеба с вареньем, один портняжка обнаружил на нем незванных гостей, мух. Прибив одним ударом сразу семерых из них, он так приободрился и возгордился, что решил сшить себе пояс с такой надписью. С этого и начались его необыкновенные приключения....

#

Гадкий утёнок / Den grimme Ælling   [= Безобразный утёнок, Уродливый утёнок]

сказка, 1843

Не стоит смеяться над самым некрасивым утёнком на Птичьем дворе. Пройдёт время. Он вырастет. И, возможно, станет лебедем.

#

Дюймовочка / Tommelise   [= Лизок с вершок, Томмелиза, Крошка, Лизок с ноготок]

сказка, 1835

Маленькая девочка, ростом не больше дюйма, волею судьбы отправляется странствовать. Разнообразные женихи добиваются её расположения, но счастье дюймовочка может обрести только среди себе подобных.

#

Стойкий оловянный солдатик / Den standhaftige Tinsoldat   [= Оловянный солдатик, Непоколебимый оловянный солдат]

сказка, 1838

Сказка рассказывает о приключениях оловянного солдатика, который, несмотря на то, что у него была всего одна нога, оказался самым стойким из всех.

#

Огниво / Fyrtøiet

сказка, 1835

В руки солдата попадает волшебное огниво, с помощью которого можно добиться многого...

#

Принцесса на горошине / Prinsessen paa Ærten   [= Принцесса на горохѣ; Настоящая принцесса; Принцесса на горошинке]

сказка, 1835

Как отличить настоящую принцессу от поддельной? Интересный способ, опробованный одним принцем на будущей невесте.

#

Снежная королева / Sneedronningen   [= Ледяница]

сказка, 1844

Однажды в тихий уютный домик, где жили названные брат и сестра Кай и Герда со своей старой бабушкой, обманом проникает коварная и жестокая женщина - Снежная Королева. Она заманивает Кая в хитрую ловушку и уносит в свое королевство, где царит вечный холод. В поисках любимого брата Герда попадает в...

#

Подарки феи / Les Fées   [= Волшебницы; Волшебница; Фея; Подарок феи; Награда волшебницы; Чудесная награда колдуньи; Волшебство]

сказка, 1697

Одна бедная девушка отправилась за водой, а вернувшись, поразила всех чудесными изменениями, произошедшими с ней. Теперь после каждого сказанного слова у нее изо рта падала золотая монета или жемчужина. Данное удивительное событие не могло оставить равнодушными ее родственников...

#

Сампо-Лопарёнок / Sampo Lappelill   [= Сампо-Лапчонок; Сампо Лапелиль]

сказка, 1860

На крайнем Севере живут в чумах лопари - народ бедный, но смелый и находчивый. Даже семилетний Сампо-лопарёнок не побоялся бросить вызов горному королю Хийси, задумавшему погубить само Солнце...

#

Кнут-Музыкант / Knut spelevink   [= Канут-музыкант; Кнут-музыкант; Кнут-дударь, проказник; Кнут Дударь]

сказка, 1849

Юноша по имени Кнут жил бедно, зато виртуозно играл на дудочке. Такому музыканту не страшны ни горные тролли, ни лесные эльфы - чары его музыки сильнее!

#

Преданный друг / The Devoted Friend   [= Верный друг]

сказка, 1888

Это история о маленьком Гансе и и его друге - богатом Мельнике, рассказанная Коноплянкой одинокой Водяной Крысе.

#

Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray

роман, 1890

"Если бы старел этот портрет, а я всегда оставался молодым! Душу отдал бы за это!" - эти роковые слова стали фатальными для молодого, необычайно красивого и незапятнанного пороком Дориана Грея. С тех самых пор ни одной морщины не появлялось на вечно юном лице и вечно чистой душе джентльмена Грея, а...

#

Кентервильское привидение / The Canterville Ghost   [= Кентервильское привидение (Материально-идеалистическая история); Кентервилльский призрак; Духъ Кентервилля]

рассказ, 1887

В ветхое английское поместье, пропитанное старыми тайнами и легендами, прибывает семья Отис — прагматичные американцы, не верящие в призраков и потустороннее. Но их новая обитель хранит древний секрет: дух сэра Симона, обречённый на вечное скитание из-за греха, совершённого столетия назад...

#

Соловей и роза / The Nightingale and the Rose   [= Соловей и Роза; Зарянка и роза]

сказка, 1888

Молодой Студент мечтал об красной розе, которая даст ему возможность потанцевать с любимой девушкой. И Соловей, поющий песни для настоящих влюбленных, решил помочь ему

#

Дракон

пьеса, 1944

400 лет правит городом страшное трехглавое чудовище - могущественный Дракон. Жители под его властью потеряли человечность, стали безразличны и лицемерны. Но вот однажды в город приходит странствующий рыцарь Ланцелот - рыцарь без кольчуги и меча, но с отвагой в сердце...

#

Что сказал покойник / Całe zdanie nieboszczyka   [= Шифр «Х»]

роман, 1972

Вся наша жизнь состоит из случайностей. И вот, благодаря такой случайности, пани Иоанна становится обладательницей шифра, скрывающего координаты местонахождения сокровищ могущественного гангстерского синдиката. Зная такие тайны, долго не живут. Но, поскольку пани Иоанна осталась единственным живым...

#

Четверг Нонетот / Thursday Next

цикл, 2001

Мир, в котором хочется жить; мир, отличающийся от нашего всего лишь на йоту (подумаешь, страсти по авторству Гамлета, главное - люди, государства, войны те же), но это небольшое отличие делает его похожим на рай, добавляет ощущение «правильности» - недостижимое в нашей вселенной. Цикл из новой волны...

#

Держи марку! / Going Postal   [= Опочтарение]

роман, 2004

Можно ли восстановить работу городского почтамта, если он уже многие годы заброшен и забит горами недоставленных писем; если из всего штата служащих остались только двое: дряхлый старик и мальчишка, к тому же оба полусумасшедшие; если в здании непонятным образом гибнут люди, а городская Стража...

#

Мир Перси Джексона / World of Percy Jackson [условное название]

цикл

#

Хроника Убийцы Короля / The Kingkiller Chronicle

роман-эпопея, 2007

Квоут Неведомый, ранее бывший знаменитым героем, магом и музыкантом, а ныне простой трактирщик, рассказывает Хронисту, а также своему ученику и помощнику Басту, историю свой жизни. Каждая книга трилогии - история, рассказанная им за день. Время от времени он отвлекается от своего рассказа, чтобы...

#

Космотехнолухи

роман, 2016

Как бы бравый старшина Петухов ни желал забыть прошлое, рано или поздно оно непременно постучится к нему в иллюминатор! Да и прочие радости и гадости уже ждут своего часа: все больше приключений, забот и «котиков» встают на пути неунывающей команды. Ей предстоят новые знакомства, неизведанные...

#

Самая лёгкая лодка в мире

повесть, 1983

Если ты с детства мечтал стать морским волком, если ты чувствуешь, что засиделся на берегу и тебя тянет путешествовать, то что же делать? Может построить лодку и уйти в плавание, прочь от большого города? Конечно! Но для этого нужна самая лёгкая лодка в мире.

#

Игра ангела / El Juego del Ángel

роман, 2008

Барселона 20-х гг. ХХ века. Давид - талантливый писатель, работающий в газете на мизерное жалование. Он превратил в шедевр произведение друга, но так и не смог написать свой собственный. Неожиданно он получает заманчивое предложение от одного издателя - написать книгу, которая может изменить судьбу...

#

Ночной портье / Nightwork

роман, 1975

«Ночной портье» (1975). Казалось бы, лучшие дни Дугласа Граймса давно позади. Бывший летчик, а теперь ночной портье в дешевой гостинице, он едва сводит концы с концами. Но тут судьба делает головокружительный поворот — внезапно умирает один из постояльцев и Дуглас с его деньгами бежит в Европу. Вот...

#

Ходячий замок / Howl's Moving Castle

роман, 1986

Там, где красивые девушки, там и колдовство! Колдовство старой завистливой Болотной Ведьмы, колдовство обворожительного молодого чародея Хоула, колдовство младших сестер... А как насчет колдовства ходячего замка? Мало того, что он "ходит", так еще и может выпустить наружу в принципиально разные миры...

#

Воздушный замок / Castle in the Air

роман, 1990

Жил да был в далекой южной стране юноша по имени Абдулла. Он торговал на базаре коврами, но больше всего на свете любил строить воздушные замки, грезить о чудесах и мечтать о женитьбе на прекрасной принцессе. Но не успел Абдулла и впрямь обзавестись волшебным ковром-самолетом и познакомиться с самой...

#

Дом с характером / House of Many Ways   [= Дом ста дорог]

роман, 2008

В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно — и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена...

#

Тирский мудрец / The Sage of Theare

рассказ, 1982

Мир Тира был организован лучше некуда, но пророчество гласит, что родится Мудрец-Ниспровергатель и подвергнет всё сомненью. Им оказывается сын бога пророчеств Империона - Таспер.

#

Ведьмина неделя / Witch Week

роман, 1982

Этот мир во всем похож на наш, только там, во-первых, гораздо больше волшебства, и, во-вторых, за колдовство отправляют на костер. Но вот приближается Хэллоуин — самое волшебное время в году, и в школе-интернате, где учатся дети сожженных и арестованных ведьм и колдунов, начинают происходить...

#

Девять жизней Кристофера Чанта / The Lives of Christopher Chant

роман, 1988

Кристофер Чант — совсем не обычный мальчик. Только пока он об этом не знает. Ему очень одиноко на свете — маму он видит редко, а папу — еще реже, и оба такие чопорные и так заняты своими делами, что хоть из дому беги. Но из огромного, богатого особняка в Лондоне не очень-то сбежишь. И тогда...

#

Заколдованная жизнь / Charmed Life

роман, 1977

Крестоманси - так называется должность чародея, следящего за порядком в мире. Он состоит на службе у Британского правительства и у него есть целый штат магов-помощников. Но никогда не уследишь за всем, что происходит на земле. Кто-нибудь обязательно норовит использовать волшебство в корыстных, а то...

#

Снег, зеркало, яблоко / Snow, Glass, Apples   [= Снег, зеркало, яблоки]

рассказ, 1994

Глаза у неё были чёрные, как два уголька, волосы ещё чернее, а губы краснее крови. Ей было шесть лет, когда она впервые увидела свою мачеху - мудрую женщину и колдунью. Но мачеха тогда и не подозревала, кто на самом деле эта девочка…

#