Пустой дом: Рассказы, повести, роман / Элджернон Блэквуд; Пер. с англ. «оПУС М», 2015. — 552 с. (Книга Чудес).
В первую книгу собрания сочинений классика мистической литературы, уникального и неповторимого создателя историй о паническом ужасе и паническом восторге, включены ранние произведения — сборники «Пустой дом» (1906), «Слушатель» (1907) и роман «Джимбо» (1909). В них определяяются ключевые темы творчества писателя, вырабатывается жанровая модель, которой Блэквуд оставался верен в дальнейшем.
Блох Р. Ночь Потрошителя: Роман, рассказы / Пер. А. Голиковой и др. — Литера-Т, 2018. — 352 с. (Замок Франкенштейна).
Впервые на русском — один из лучших романов Роберта Блоха, книга о самом знаменитом серийном убийце в мировой истории. Доктор Марк Робинсон, преследуя Джека Потрошителя, погружается в бездны ужаса — и увлекает за собой читателя. Роберта Блоха всегда волновала эта тайна — и в романе «Ночь Потрошителя» он вплотную приблизился к разгадке…
По всем вопросам обращайтесь к пользователю Космос
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
Поскольку на рынке переводного "хоррора" произошло в некотором смысле "затоваривание", темпы издания "Замка Франкенштейна" существенно снизились. Однако три книги, которые полностью подготовлены, все же будут отпечатаны — первой из них станет сборник Бэзила Коппера "...И пала тьма"; в книгу вошел не только сам легендарный сборник издательства "Аркхэм-хауз" (он по объему невелик), но и рассказы, в то издание не попавшие. Также я продолжаю работу над одной книгой, которую непременно хочу издать в данной серии — книгу, которая имеет колоссальное значение для истории жанра, хотя ни в коем случае не относящуюся к "ретро". По итогам реализации этих четырех изданий будет принято решение о продолжении серии.
Мечтатель с тёмной стороны: Воспоминания, рассказы / Пер. с англ. Литера-Т, 2018. — 308 с., илл. (Литера-Т. Коллекция).
В очередной том собрания сочинений классика weird fiction вошла мемуарная книга о Г.Ф. Лавкрафте, а также рассказы, опубликованные в журнале Weird Tales в период наиболее тесного общения Лонга и Лавкрафта.
Содержание
Мечтатель с тёмной стороны 5
Рассказы
В гробнице Семензеса 217
Смертельные воды 224
Ужас в трюме 236
Повелитель чудовища 245
Злобный пришелец 259
Империя роботов 271
Вторжение 287
Приложение 297
Источники 305
Издание иллюстрировано сравнительно редкими материалами.
По всем вопросам обращайтесь к пользователю Космос
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
Я, составляя том, добавил в него рассказ "Вторжение" — к своему стыду, я этот текст пропустил, и он оставался единственным произведением из сборника "Ночной страх", в нужный том собрания не попавшим. А все прочие тома уже составлены — вот и пришлось "пустить на добивку"
Две новинки — один авторский экземпляр и одна моя новая книжка:
Лонг Ф.Б.
Возвращение на Марс: Рассказы, повесть / Пер. с англ. Литера-Т, 2018. — 336 с., илл. (Литера-Т. Коллекция).
В очередной том собрания сочинений классика weird fiction вошли рассказы 1940-1950-х годов, не входившие в авторские сборники, а также повесть «Так плыли мы в кромешной тьме». В сборник включена одна из первых автобиографий Лонга. Иллюстрации из первых журнальных изданий. Все переводы печатаются впервые.
Там есть несколько моих давних переводов — "Возвращение", "Малыш с трубой" и собственно автобиография. Остальные переводы не подписаны(((
Впервые на русском — "научная" фантастика Лина Картера: Марс и Юпитер, кратеры и астероиды, жестокие инопланетяне и таинственные божества...
Картер, Лин.Тайны Марса: Романы / Лин Картер; Пер. с англ. Пегана, 2018. – 496 с.
В очередном томе собрания сочинений Лина Картера (1930―1988) представлен сериал «Тайны Марса», своеобразный трибьют Ли Брэкетт. В традиционную схему марсианской одиссеи Картер внес существенные изменения. Романы публикуются в порядке внутренней хронологии серии.
Содержание
Долина Вечности 5
Город за пределами мира 167
Сонный Океан 335
Картер, Лин.Похищенная планета: Роман, повести, рассказы / Лин Картер; Пер. с англ. Пегана: Пегана-пресс, 2018. — 504 с.
В очередном томе собрания сочинений Лина Картера (1930―1988) представлены «космические» сериалы: повести и рассказы о похождениях Хаутли Квиксильвера и Звездного Пирата, а также заключительный по хронологии повествования (и первый по времени написания) роман серии «Тайны Марса». В традиционную схему палп-фантастики 1930-х Картер внес существенные изменения. Под одной обложкой и в твердом переплете все произведения публикуются впервые в мире.
облако тэгов
