Дом в глухом лесу / The House in the High Wood

роман, 2001

В небольшой деревне Шильстон-Апкот все шло своим чередом, пока в расположенной поблизости усадьбе не появились новые жильцы. Но затем в мирную жизнь селян вторгся настоящий ужас: по ночам их мучают кошмары, странные люди разыскивают погибшую много лет назад девушку, в небесах кружит чудовищная...

#

Джонатан Стрендж и мистер Норрелл / Jonathan Strange & Mr. Norrell

роман, 2004

Англия, XIX век. Уже несколько столетий магия живет лишь на страницах древних книг и в умах магов-теоретиков, но тут из ниоткуда появляются двое - настоящие практикующие чародеи, готовые воскресить утраченное искусство...

#

Имя розы / Il nome della rosa

роман, 1980

Главным героям, Вильгельму Баскервильскому и его юному спутнику Адсону Мелькскому, приходится расследовать гибель некого Адельма, монаха бенедектинской обители. Действие происходит в конце ноября 1327 года в неназванной местности, с туманным указанием на границу Лигурии, Пьемонта и Франции, то есть...

#

Друд, или Человек в чёрном / Drood

роман, 2009

9 июня 1865 года Чарльз Диккенс, самый знаменитый писатель в мире, путешествуя на поезде со своей тайной любовницей, попадает в ужасную железнодорожную катастрофу — и становится совершенно другим человеком. Встретив на месте аварии незнакомца в чёрном, представившегося Эдвином Друдом, Диккенс...

#

Эдгар Аллан По и Лондонский Монстр / Edgar Allan Poe and the London Monster

роман, 2016

У каждой семьи есть свои тайны. Именно с такой тайной столкнулся летом 1840 года известный литератор из Филадельфии мистер Эдгар Аллан По, получивший в наследство от приемного отца шкатулку красного дерева со стопкой старых писем. Какая связь между бедными актерами, супругами Генри и Элизабет...

#

Nevermore / Nevermore

роман, 1994

1923 год. Нью-Йорк. Город потрясает серия кровавых убийств, совершенных в соответствии с самыми жуткими рассказами Эдгара Аллана По. В поиски таинственного «начитанного» маньяка невольно оказываются втянуты знаменитый фокусник Гарри Гудини и его друг, сэр Артур Конан Дойл, приехавший в США с...

#

Призрак замка Тракстон-Холл / The Revenant of Thraxton Hall

роман, 2014

Увлеченная оккультизмом красавица узнает, что через две недели она будет застрелена во время спиритического сеанса. Пожалуй, предотвратить такое сверхъестественное преступление смог бы только один человек во всей Англии — мистер Шерлок Холмс. Но великий сыщик не в силах помочь по двум причинам...

#

Я, Потрошитель / I, Ripper

роман, 2015

Осень 1888 года, вошедшая в мировую историю преступлений как «Осень ножа»… В лондонском районе Уайтчепел начал орудовать «человек-невидимка», жуткий и неуловимый Джек-Потрошитель. Наряду с полицией, за расследование рьяно взялись журналисты всех мастей, в том числе и молодой сотрудник газеты «Стар»...

#

Список семи / The List of Seven   [= The List of 7]

роман, 1993

Лондонский врач Артур Конан Дойл приглашен на спиритический сеанс, во время которого происходят зверские убийства. Спасаясь от преследователей, Дойл встречает таинственного человека в черном и оказывается вовлечен в череду загадочных и необъяснимых событий, из которых сражение с ожившими мертвецами...

#

Шесть мессий / The 6 Messiahs   [= The Six Messiahs]

роман, 1995

На борту «Эльбы», судна, следующего из Европы в Америку, происходит загадочное убийство. А там, где есть убийство и тем более убийство загадочное, – там всегда найдется над чем поломать голову Артуру Конан Дойлу, большому любителю подобных тайн. Вскоре он выясняет, что причиной преступления стала...

#

Сеанс / The Seance   [= Тайна замка Роксфорд-Холл]

роман, 2008

Поместье "Раксфорд-Холл" прославилось своими мистическими исчезновениями, преступлениями и просто невероятными историями, о нем ходило и ходит столько сплетен, что не оставалось никаких сомений, что когда-нибудь найдутся люди, которые заинтересуются мрачным домом, и попробуют разгадать его загадки.

#

Мой загадочный двойник / The Asylum

роман, 2013

Вниманию читателей предлагается новейший бестселлер от создателя таких готических триллеров, как «Призрак автора» и «Тайна замка Роксфорд-Холл». Джорджина Феррарс приходит в себя в Треганнон-Хаусе — частной лечебнице в тихом далеком уголке Англии, ничего не помня о том, что происходило с ней в...

#

Призрак автора / The Ghost Writer   [= Тень автора]

роман, 2004

Австралийский библиотекарь Джерард Фриман переписывается с загадочной англичанкой Алисой Джесселл, прикованной к инвалидной коляске... Мать Джерарда хранит какую-то тревожную тайну... А за этой тайной - секреты бабушки... И загадки прабабушки... Каким же должен быть ужас, преследующий семью целое...

#

Тринадцатая сказка / The Thirteenth Tale

роман, 2006

Маргарет Ли работает в книжном магазине своего отца. Она увлекается литературой и опубликовала несколько биографий давно умерших писателей. Неожиданно она получает приглашение написать биографию известной писательницы Виды Винтер, которая знаменита тем, что не сказала во время интервью ни слова...

#

Беллмен и Блэк, или Незнакомец в чёрном / Bellman & Black

роман, 2013

«Беллмен и Блэк» — роман Дианы Сеттерфилд, прославленного автора «Тринадцатой сказки», признанного шедевра современной английской прозы, который заставил критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте и Дафны Дю Морье, В детстве Уильям...

#

Квинканкс / The Quincunx   [= The Quincunx: The Inheritance of John Huffam]

роман, 1989

С раннего детства Джон Хаффам вынужден ломать голову, что за неведомая зловещая сила преследует его с матерью, угрожая самой их жизни. Ответ скрывается в документе, спровоцировавшем алчность, ненависть, убийство и безумие, в документе, определившем судьбы нескольких поколений пяти семейств и...

#

Непогребённый / The Unburied

роман, 1999

От автора знаменитого "Квинканкса" - филигранная стилизация под викторианский детектив а-ля Уилки Коллинз. Исполинский готический собор хранит множество загадок; повествование стремительно переносится из XIX века в XVII и даже в IX. Рассказчик, приехавший в тихий провинциальный городок навестить...

#

Портрет миссис Шарбук / The Portrait of Mrs. Charbuque

роман, 2002

Пьеро Пьямбо - удачливый портретист, светский лев; ему рады в самых модных нью-йоркских гостиных конца XIX века. Но несмотря на преуспевание, его снедает чувство творческой неудовлетворенности, поэтому он с радостью хватается за необычный заказ от некой миссис Шарбук - написать ее портрет, не видя...

#

Роман лорда Байрона / Lord Byron's Novel: The Evening Land

роман, 2005

Сенсационное открытие сделано молодым историком Александрой Новак. Оказывается, Байрон написал готический роман «Вечерняя земля», который его дочь Ада Лавлейс уничтожила по требованию матери, но перед этим зашифровала текст, так что лишь современные компьютеры позволили прочитать неизвестную книгу...

#

Процесс Элизабет Кри / Dan Leno and the Limehouse Golem   [= The Trial of Elizabeth Cree; Голем: Дэн Лино и Голем из Лаймхауса]

роман, 1994

Дневник Джона Кри о кровавых событиях, разворачивающихся на фоне Лондона 80х годов XIX века, параллельно описанию жизни и театральной карьеры Элизабет Кри, обвиняемой в убийстве мужа.

#

Жизнь Мэйфейрских ведьм / Lives of the Mayfair Witches

цикл

Цикл романов повествующих о нелегкой жизни семейного клана Мейфейрских ведьм. То призрак, которого видят лишь избранные, пристанет, то понимаешь, агенты ордена Таламаска чего-то хотят. Не жизнь, а мучение у бедных ведьм.

#

Ребекка / Rebecca

роман, 1938

Юная компаньонка капризной пожилой американки становится женой импозантного английского аристократа Максимилиана де Уинтера, терзаемого тайной печалью, и прибывает вместе с ним в его родовое поместье Мэндерли. В огромном мрачном особняке и люди, и стены, и, кажется, сам воздух напоминают новой...

#

Моя кузина Рейчел / My Cousin Rachel   [= Моя кузина Рэйчел]

роман, 1951

Филиппа, который рано потерял родителей, воспитал двоюродный брат Эмброз. Этих людей связывают не только родственные чувства, но и безграничная любовь к поместью, в котором они живут весьма уединенно. Но привычное существование прерывает отъезд Эмброза на лечение во Флоренцию, где он неожиданно...

#

Постоялый двор «Ямайка» / Jamaica Inn   [= Таверна «Ямайка»; Трактир «Ямайка»; В когтях страха]

роман, 1936

Молоденькая англичанка Мэри Йеллан, оставшись сиротой, покидает родную деревню и отправляется к тете Пейшенс. Девушка надеется, что будет душа в душу жить с любимой тетей, которая запомнилась ей как неунывающая красавица-хохотушка. Однако с тех пор прошло десять лет, тетя стала женой трактирщика...

#

Поместье Вэйдов / Wade House

роман, 1967

#

Изгнание / Rustication

роман, 2013

У Ричарда Шенстоуна в его семнадцать лет хватает грязных тайн. Нерадивый студент, отчисленный из колледжа за огромные долги и пристрастие к опиуму, он возвращается домой, думая лишь о том, как скрыть свои прегрешения от семьи. Но домашним, похоже, не до его секретов: маленький, тихий на вид городок...

#

Маленький незнакомец / The Little Stranger

роман, 2009

Эта история с привидениями, в которой слышны отголоски классических книг Диккенса и Эдгара По, Генри Джеймса и Ширли Джексон, Агаты Кристи и Дафны Дюморье, разворачивается в обветшалой усадьбе Хандредс-Холл, претерпевающей не лучшие времена: изысканный парк зарос, половина комнат законсервирована...

#

Здесь обитают призраки / This House is Haunted

роман, 2013

После скоропостижной смерти горячо любимого отца, который смертельно простудился по дороге на выступление Чарльза Диккенса, осиротевшая Элайза Кейн, школьная учительница, решает резко переменить свою жизнь. Прочтя в газете объявление, эта рассудительная и трезвомыслящая девица уезжает из Лондона в...

#

Флоренс и Джайлс / Florence and Giles

роман, 2010

Готический роман «Флоренс и Джайлс» — удивительный метафорический роман одного из самых разносторонних британских авторов современности, захватывающая история в лучших традициях английской готики и уникальный литературный опыт, выполненный с точностью музыкального произведения. Автор держит главного...

#

Призрак дома на холме / The Haunting of Hill House   [= The Haunting]

роман, 1959

Исследователь сверхъестественных явлений, доктор антропологии Джон Монтегю в попытке доказать своим коллегам существование привидений и написать научную работу арендует заброшенный и таинственный особняк на окраине провинциального городка куда и приглашает в качестве свидетелей и ассистентов троих...

#

Дом живых людей / La Maison Des Hommes vivants   [= Дом вечно живых, Дом людей живых]

роман, 1911

Герою фантастического романа французского писателя Клода Фаррера (1876–1957) предстоит пережить роковое приключение в затерянном доме, где обитают зловещие «Люди Живые», и… побывать на собственных похоронах.

#

Спящий во тьме / Dark Sleeper

роман, 1998

Этот мир очень похож на наш. В общем-то, это и есть наш мир, только в нем начался новый ледниковый период, и теперь все человечество живет на сравнительно небольшой территории, окруженной непреодолимыми ледниками. В городе Солтхед происходят таинственные и необъяснимые события: затонувший корабль...

#

Мы живём в замке / We Have Always Lived in the Castle   [= В убежище; Мы всегда жили в замке]

роман, 1962

В одной американской семье, живущей в собственном доме недалеко от посёлка, произошла трагедия: почти все её члены были отравлены мышьяком. Две сестры и престарелый дядя - вот и всё, что осталось от некогда большого клана. Жизнь в поместье текла тихо и размеренно, но в один из вечеров раздался стук...

#

Чёрная книга секретов / The Black Book of Secrets

роман, 2007

Ладлоу Хоркинс, коварно преданный собственными родителями (повествование, как когда-то в "Острове сокровищ" Стивенсона, идет в основном от лица юного героя), попадает в маленький и очень странный городок, где почти каждому жителю есть что скрывать, где торговка книгами готова на убийство ради...

#

Заклинатель / The Bone Magician   [= Заклинатель костей]

роман, 2008

Пин Карпью — считай, сирота: мать-аристократка умерла, отца-плотника высокопоставленные родственники обвинили в убийстве, и он вынужден был бежать. Теперь Пин снимает угол в доходном доме у злополучно известного зубодера Бертона Флюса и работает у гробовщика Годдфри Гофридуса: караулит...

#

Коллекционер стеклянных глаз / The Eyeball Collector

роман, 2009

Гектор Фитцбодли перенял у своего отца, модного виноторговца и страстного лепидоптериста, любовь к бабочкам. Но вот отец, сломленный и разоренный шантажом одноглазого авантюриста Гулливера Трупина, умирает, а Гектор отправляется бродяжничать на Южный берег Урбс-Умиды и лелеять планы мести. И тут его...

#

Стеклянные книги пожирателей снов / The Glass Books of the Dream Eaters

роман, 2006

Нью-йоркский драматург Гордон Далквист проснулся знаменитым, что называется, в одночасье, — когда издательство «Пингвин» предложило ему контракт стоимостью два миллиона долларов на дебютный роман «Стеклянные книги пожирателей снов» и его будущее продолжение. Итак, действующие лица: Мисс Темпл...

#

Чёрная книга смерти / The Dark Volume

роман, 2008

Несмотря на то, что его главари погибли, заговор не перестал существовать. Теперь каждый из оставшихся в живых его участников старается быстрее других заполучить машины и записи графа д"Орканца, а также политическое и финансовое влияние. А когда в движение приходят такие силы, жизни простых людей не...

#

Химическая свадьба / The Chemickal Marriage

роман, 2012

Мисс Темпл, молодая, богатая и пребывающая очень далеко от дома, никогда не хотела быть героиней. Но её жених погиб (правда, от её собственной руки), друзья убиты, а её соперница – ужасно порочная графиня Лакер-Сфорца – спаслась. На хрупкие плечи мисс Темпл ложится задача разрушить смертоносный...

#

Спи, бледная сестра / Sleep, Pale Sister   [= Тёмный ангел]

роман, 1994

Преуспевающий художник Генри Честер, чопорный и праведный, истерзанный угрызениями совести и воспоминаниями о матери, находит свой идеал - юную девочку из бедной семьи. Его прошлое полно мрачных тайн, но кто заподозрит респектабельного викторианского господина? Эффи станет идеальной женой ...

#

Историк / The Historian

роман, 2005

Старинный манускрипт и пачка пожелтевших писем - ключ к тайне ГРАФА ДРАКУЛЫ! К тайне, разгадать которую пытались многие. И многие поплатились за это жизнью... Но даже это не останавливает молодую женщину-историка, стремящуюся найти ИСТИНУ в пугающих легендах о Владе Цепеше, талантливом полководце ...

#

Тайна Крикли-холла / The Secret of Crickley Hall

роман, 2006

Год назад в семье Калег произошло несчастье - пропал пятилетний Камерон. С тех пор о нем никаких вестей. Чтобы немного отвлечь жену накануне годовщины его исчезновения, Гейб перевозит семью в арендованный старый особняк Крикли-Холл, стоящий на вершине утеса в глухой деревушке, где в 1943 году в...

#

Проклятие замка Комрек / Ash

роман, 2012

Детектив Дэвид Эш отправляется в загадочный замок Комрайх, уединенное поместье в шотландской глубинке, чтобы расследовать странное, получившее широкую огласку дело: в запертой комнате был найден распятый человек. Газетчики считают, что стоящий на высоких скалах замок населён призраками. Кто – или...

#

Единорог / The Unicorn

роман, 1963

#

Последняя сказка братьев Гримм / Grimm's Last Fairytale

роман, 1999

В сентябре 1863 года Якоб Гримм вместе со своей племянницей Августой, которая стремится узнать всю правду о своей семье, и Куммелем, слугой со странностями, путешествует по Германии. Отношения между всеми тремя далеки от идеальных, а потому Якоб особенно охотно предается воспоминаниям о пережитом и...

#

Участь Эшеров / Usher's Passing

роман, 1984

Эшеры….. Одни из самых богатейших людей Америки, владельцы компании «Эшер Армаментс компани», производящей самое современное оружие в мире. Клан со своими секретами и тайнами, живущий обособлено от всего мира в своей резиденции – Эшерленде. Эшерленд – это огромная территория, покрытая густыми...

#

Переход / The Entrance

рассказ, 1979

Однажды к известному букинисту Питеру Леттингу обращается молодой человек с просьбой провести каталогизацию своей домашней библиотеки. Вскоре Питер и Гидеон (так зовут молодого человека) становятся довольно близкими друзьями. Но у Гидеона есть семейная тайна, в которой фигурируют его старый дядюшка...

#

Ученик монстролога / The Monstrumologist   [= The Terror Beneath; Монстролог]

роман, 2009

Эти дневники попали ко мне несколько странным образом, и написал их столь же странный человек, которого не только уже нет среди нас, но как бы и не было. Мне так и не удалось выяснить, кто он, откуда родом, и есть ли хоть толика правды в его рассказах. Уилл Генри... Сначала я не сильно придавал...

#

Проклятье вендиго / The Curse of the Wendigo   [= Проклятие Вендиго]

роман, 2009

Снова и снова возвращаюсь я к удивительной жизни Уилла Генри, чья судьба невероятным образом сплелась со множеством известных людей давно ушедшей эпохи. Позади остались еще три дневника, где повествуется о новых приключениях юного Уилла и его встреча с Вендиго - то ли мистическим существом...

#

Кровавый остров / The Isle of Blood

роман, 2011

Доктор Уортроп отправляется в путешествие с Аркрайтом, своим новым молодым ассистентом, впервые оставив Уилла Генри одного. Но сможет ли Уилл жить нормальной жизнью с семьей в Нью-Йорке, особенно после известия о смерти монстролога? Часть Уилла Генри не может отпустить Доктора, и он начинает поиски правды.

#

Ступени, ведущие в бездну / The Final Descent

роман, 2013

Грандиозный финал все более мрачной истории, в котором автор заполняет все сюжетные белые пятна. Уилл Генри прошел через много большее, чем большинство его сверстников четырнадцати лет. Он побывал на краю гибели не раз и не случайно. Прошел через ад и вернулся обратно. Однако, на протяжении всего...

#

Голодный дом / Slade House

роман, 2015

"Голодный дом" — новейший роман прославленного Дэвида Митчелла, дважды финалиста Букеровской премии, автора таких интеллектуальных бестселлеров, как "Сон №9", "Облачный атлас" (недавно экранизированный Томом Тыквером и братьями Вачовски) и многие другие. Стивен Кинг назвал "Голодный дом"...

#

Возвращение в Арден / If You Could See Me Now

роман, 1977

Готический роман о привидениях. Эти подростковые годы… Первые поцелуи, первые сильные чувства. Но и забывать о том, как коварна может быть твоя подружка, тоже не стоит… Годы проходят, время не стоит на месте. И вот ты возвращаешься туда, где пережил самые страстные мгновения… Мгновения, которые...

#

Милосердные / Las piadosas

роман, 1998

Летом 1816-го года на виллу Диодати, что на берегу Женевского озера, прибыли несколько человек - Лорд Байрон, Мери Шелли, Перси, Клер, и секретарь Байрона - Полидори. Полидори, верный и преданный своему господину, и не подозревает, какие события вскоре развернутся вокруг его скромной персоны...

#

Изящное искусство смерти / Murder as a Fine Art

роман, 2013

В 1811 году Лондон был потрясен убийствами на Рэтклифф-хайвей, где в течение недели подверглись зверской расправе две семьи. Почти полвека спустя в город возвращается Томас Де Квинси, ярко описавший эту трагедию в своем эссе "Убийство как одно из изящных искусств". Через несколько дней после его...

#

Инспектор мёртвых / Inspector of the Dead

роман, 2015

Томас Де Квинси, автор скандальных произведений «Исповедь англичанина, употреблявшего опиум» и «Убийство как одно из изящных искусств», обладает феноменальной проницательностью. Он помог лондонской полиции разоблачить опасного преступника и сорвать его замыслы. Теперь Томас и его дочь Эмили...

#

Властелин ночи / Ruler of the Night

роман, 2016

Писатель Томас Де Квинси, знаменитый Любитель Опиума, вместе с дочерью Эмили отправляется в Озерный край, чтобы спасти свою библиотеку, выставленную на аукцион. В поезде они становятся свидетелями поистине исторического преступления – первого убийства на только что появившейся в Англии железной...

#

Артур и Джордж / Arthur & George

роман, 2005

Следствие ведет... сэр Артур Конан Дойль! "Литературный отец" Шерлока Холмса решает использовать дедуктивный метод в расследовании самого скандального дела поздневикторианской Англии - дела о таинственном убийстве скота на фермах близ Бирмингема. Его цель - доказать, что обвиняемый в этом...

#

The Last Dickens

роман, 2009

#

Пятое сердце / The Fifth Heart

роман, 2015

В 1885 году Кловер Адамс, жена историка Генри Адамса, покончила с собой при подозрительных обстоятельствах, и семья белых англосаксонских протестантов, из чресел которой произошли два президента США, просто не может взять и похоронить эту мрачную тайну. Восемью годами позже Генри Джеймс и Шерлок...

#

Сад костей / The Bone Garden

роман, 2007

Современность и прошлое пересекаются и сталкиваются в этом романе, высекая искры трагических историй… Тайны 19 века всплывают в веке 21-м, а загадки наших дней уходят корнями в старину… Наши дни. Джулия Хэмилл покупает в пригороде Бостона дом и раскапывает во дворе старый скелет… 1830 год. В...

#

Досье Дракулы / The Dracula Dossier

роман, 2008

В руки лондонских издателей попадает дневник писателя Брэма Стокера, рассказывающий о его жизни еще до выхода знаменитого романа «Дракула». В этом дневнике, дополненном письмами и другими материалами, отражена история странных и даже сверхъестественных отношений Стокера с таинственным американским...

#

Загадка Эдгара По / The American Boy   [= An Unpardonable Crime]

роман, 2003

Школьный учитель Томас Шилд волею судеб оказывается вовлеченным в непростую жизнь семьи своего воспитанника Чарльза Франта, который знакомит наставника с лучшим школьным другом Эдгаром Алленом По, будущим гениальным писателем и мистификатором: жизнь юного Эдгара началась с таинственного исчезновения...

#

Анатомия призраков / The Anatomy of Ghosts

роман, 2010

Богатая и знатная меценатка, патронирующая один из элитных колледжей в Кембридже, нанимает Джона Холдсворта, автора популярной книги о призраках, провести частное расследование. Джон должен выяснить, почему ее сын Фрэнк, студент того же колледжа, внезапно тронулся рассудком. Считается, что причиной...

#

Всевидящее око / The Pale Blue Eye

роман, 2006

Расследование череды преступлений, одно за другим сотрясающих мирную жизнь Вест-Пойнтской военной академии, ведет не кто-нибудь, а сам великий поэт Америки - Эдгар Аллан По. Преступления действительно из ряда вон выходящие - таинственный убийца оставляет после себя трупы людей с вырезанным из груди...

#

Миссис По / Mrs. Poe

роман, 2013

Пикантная история любви в готических декорациях. Великий американский писатель и поэт Эдгар Аллан По, его юная жена Виргиния и поэтесса Френсис Осгуд — любовный треугольник, рожденный фантазией автора, но ведь все описанные события вполне могли произойти в действительности… Фурор, произведенный...

#

Nevermore / Nevermore

роман, 1999

Балтимор потрясен чередой жутких убийств, и все их связывает одно: у тела жертвы преступник оставляет зловещий автограф - таинственное слово, выведенное кровью. Но Эдгар По обнаруживает еще одно мрачное обстоятельство: похоже, все это имеет какое-то отношение к нему лично. Таинственная сеть...

#

Разговорчивый покойник / The Hum Bug

роман, 2001

Эдгар По, начинающий литератор, отправляется в Бостон на поиски лекарства для своей больной чахоткой жены. Но вместо этого он обнаруживает изувеченные трупы и оказывается вовлеченным в дьявольские козни преступника, распутать которые По помогают владелец цирка уродцев Финеас Барнум и будущая...

#

Маска Красной смерти / Mask of the Red Death

роман, 2004

Летом 1845 года на Манхэттене найдены тела двух зверски убитых и оскальпированных девочек. Нью-Йорк захлестнула волна ужаса - в городе появился маньяк по кличке Джонсон-Печенка. Эдгар По, проявляющий, как обычно, интерес ко всему загадочному, оказывается втянутым в поиски преступника.

#

Женщина в чёрном / The Woman in Black

роман, 1983

Одиноко и горделиво возвышается над бескрайними соляными болотами особняк Ил-Марш. Артур Киппс — молодой стряпчий — приезжает на похороны хозяйки дома. Казалось бы, рутинная работа — навести порядок в бумагах последней представительницы старинного рода. Казалось бы, ничем не примечательная женщина...

#

Безмолвные компаньоны / The Silent Companions

роман, 2017

Когда Элси выходила замуж за аристократа Руперта Бейнбриджа, она верила, что впереди у нее прекрасная беззаботная жизнь. Но судьба распоряжается по-своему. Вскоре после свадьбы Элси теряет мужа и отправляется в заброшенное поместье в английской глубинке, чтобы горевать подальше от людских глаз...

#

Кладбище забытых книг / El Cementerio de los Libros Olvidados

цикл, 2001

#

Семь смертей Эвелины Хардкасл / The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle   [= The 7½ Deaths of Evelyn Hardcastle]

роман, 2018

На бал-маскараде в Блэкхит-хаусе, имении семейства Хардкасл, произойдет убийство: на пике праздника, под аккомпанемент величественного салюта, погибнет красавица Эвелина, единственная дочь и наследница Хардкаслов. Но умрет она не единожды: пока Айден Слоун, один из приглашенных на праздник гостей...

#

Маленькая рука / The Small Hand: A Ghost Story

роман, 2010

Еще один завораживающий «роман ужасов» от автора легендарного бестселлера «Женщина в черном» — писательницы, возродившей в современной Англии «викторианскую готику»! Адам Сноу, букинист-антиквар, стал жертвой кошмара: маленькая детская ручка ласково, но очень настойчиво подталкивает его броситься с...

#

Дети зимы / Winter's Children

роман, 2010

Вдова Кей Партридж переезжает со своей маленькой дочерью Иви в Йоркшир. Они занимают небольшую пристройку на территории старинного поместья Уинтерджилл, чьи владельцы - Нора Сноуден и её сын Ник - находятся на грани банкротства и поэтому сдают комнаты на время зимних праздников. Кей надеется, что...

#

Дом малых теней / House of Small Shadows   [= The House of Small Shadows]

роман, 2013

Кэтрин Говард работает оценщиком на аукционе в Лондоне и ей поручают оценить коллекцию подзабытого, но известного в начале 20 века таксидермиста. Она приезжает в Красную усадьбу, таинственный дом в захолустье, где поблизости есть только опустевшая деревня и нет мобильной связи. Ходят странные...

#

Тайна «Утёса» / Uneasy Freehold   [= The Uninvited]

роман, 1941

Герои романа английской писательницы журналист Родерик Фицжеральд и его сестра Памела, купив прекрасный дом на живописном берегу залива, становятся невольными участниками таинственных и драматических событий.

#

Пока течёт река / Once Upon a River

роман, 2018

В самую темную и длинную ночь в году, в день зимнего солнцестояния, в древний трактир «Лебедь» на берегу Темзы вваливается израненный незнакомец с мертвой девочкой на руках. Однако несколько часов спустя девочка оказывается живой. Что это — чудо? Волшебство? Или можно найти научное объяснение? И...

#

Тень Эдгара По / The Poe Shadow

роман, 2007

Эдгар Аллан По. Величайший американский писатель, гений декаданса, создатель жанра детектива. В жизни По было много тайн, среди которых – обстоятельства его гибели. Как и почему умирающий писатель оказался в благотворительной больнице? Что привело его к трагическому концу? Версий гибели Эдгара По...

#

Девушка на качелях / The Girl in a Swing

роман, 1980

«Действие «Девушки на качелях» происходит в наши дни, но сравнивать эту готическую историю о любви всесильной, но обреченной было бы правильно с произведениями классического романтизма или с «Ребеккой» Дафны Дюморье», — писал журнал London Review of Books. Итак, познакомьтесь с Аланом Деслендом...

#

Дьявол и тёмная вода / The Devil and the Dark Water

роман, 2020

Убийство в открытом море. Детективный дуэт. Демон, который то ли существует, то ли нет. На дворе 1634 год, и величайшего сыщика мира Сэмюэла Пиппса везут в Амстердам, чтобы казнить за преступление, которое он то ли совершал, то ли нет. С ним путешествует его верный телохранитель Арент Хейс...

#

Убивство и Неупокоенные Духи / Murther and Walking Spirits

роман, 1991

«Печатники находят по опыту, что одно Убивство стоит двух Монстров и не менее трех Неупокоенных Духов, — писал английский сатирик XVII века Сэмюэл Батлер. — Но ежели к Убивству присовокупляются Неупокоенные Духи, никакая другая Повесть с этим не сравнится». И герою данного романа предстоит проверить...

#

Когда рассеется туман / The House at Riverton   [= The Shifting Fog]

роман, 2006

Даже спустя семьдесят с лишним лет Грейс Ривз не может забыть об ужасной трагедии, произошедшей в имении Ривертон во время праздника летнего солнцестояния. В тот вечер известный поэт нашел свою смерть на берегу озера. Всю правду о том, что случилось тогда, знали лишь трое: две сестры-аристократки и...

#

Забытый сад / The Forgotten Garden

роман, 2008

Накануне Первой мировой войны на причале австралийского порта найдена маленькая девочка с детским чемоданчиком в руках. На корабль, пришедший из Англии, ее посадила загадочная дама, которую девочка знала под именем Сочинительницы. Дама обещала заботиться о девочке, но исчезла без следа, и корабль...

#

Далёкие часы / The Distant Hours

роман, 2010

Все началось с затерянного письма, которое на протяжении долгих лет искало адресата. Именно из него Эдит Берчилл узнала о замке Майлдерхерст. Его хозяйки, три сестры, во время эвакуации приютили у себя мать Эдит. Однако сейчас она не хочет рассказывать дочери о своей жизни в замке, и та уверена...

#

Дочь часовых дел мастера / The Clockmaker's Daughter

роман, 2018

Трущобы викторианского Лондона не самое подходящее место для юной особы, потерявшей родителей. Однако жизнь уличной воровки, казалось, уготованная ей судьбой, круто меняется после встречи с художником Ричардом Рэдклиффом. Лилли Миллингтон – так она себя называет – становится его натурщицей и музой...

#

Хранительница тайн / The Secret Keeper

роман, 2012

Во время пикника на семейной ферме шестнадцатилетняя Лорел Николсон становится свидетельницей шокирующего преступления - ее мать Дороти убивает человека. Спустя пятьдесят лет эта история по-прежнему беспокоит героиню. Кем был тот человек и почему мать так поступила? Лорел чувствует, что может...

#

Дом у озера / The Lake House

роман, 2015

После особенно трудного происшествия на работе в полиции Сэди Спарроу вынуждена отправиться в неплановый отпуск. Она навещает своего деда, живущего в Корнуолле. Однажды она наткнулась на заброшенный дом, окруженный заросшим садом, и узнала историю пропавшего без вести мальчика. В июне 1933 года...

#

Доллангенджеры / Dollanganger

цикл

#

Дом на краю темноты / Home Before Dark

роман, 2020

Мэгги Холт ненавидит вопросы о своем детстве и книгу, написанную ее отцом. Книга не дает ей покоя уже двадцать пять лет, с тех пор как семья Мэгги переехала в викторианский особняк Бейнберри Холл и вынуждена была сбежать оттуда три недели спустя, посреди ночи, чтобы никогда больше не возвращаться...

#

Волчьи хроники / Wolves Chronicles

цикл

Действие серии "Волчьи хроники" происходит в XIX веке в вымышленный период английской истории, когда на престол восходит Добрый король Яков III, а сторонники другого претендента на трон пытаются его свергнуть. Из-за суровых морозов из России и Европы в Англию по туннелю под Ла-Маншем мигрируют...

#

Ночь в одиноком октябре / A Night in the Lonesome October   [= Ночь в тоскливом октябре; Тоскливой октябрьской ночью...]

роман, 1993

Повествование ведется от имени Нюха, сторожевого пса, компаньона колдуна Джека (Джека-Потрошителя, вечного изгнанника, обреченного бродить по земле). Его друзья-враги - кошка по имени Серая Метелка, филин Ночной Ветер, полоз Шипучка, летучая мышь Игла - так же, как и Нюх, вместе со своими хозяевами...

#

Сад нашей памяти / Honeysuckle Season [под псевдонимом Мэри Эллен Тейлор]

роман, 2020

Там, где пересекаются прошлое и настоящее, нередко можно найти будущее. Либби пригласили в качестве свадебного фотографа в старое поместье Вудмонт. Его владелица, Элейн Грант, планирует привести в порядок зимний сад и заброшенную оранжерею, которая с первых минут поражает Либби своей красотой. Либби...

#

Элементали / The Elementals

роман, 1981

После похорон Мэриэн Сэвидж, главы семейств Сэвиджей, Сэвидж и Макрей принимают решение провести лето на побережье Мексиканского залива, в местечке Бельдам. Здесь, прямо на знойном пляже, стоят три викторианских особняка, принадлежащих семьям. Два из них обитаемы, а вот в третьем уже давно никто не...

#

Сердце призрака / Phantom Heart

роман, 2021

Стефани вместе с сестрой и отцом приезжает в старинный викторианский особняк, о котором ходят жуткие слухи. Якобы он проклят и там живет нечто ужасное. Говорят, их новый дом заселен мертвыми душами, которые никак не найдут покой. Чарли, младшая сестра, раз за разом жалуется, что видит в шкафу фигуру...

#

Усадьба в Ледяной лощине / Frost Hollow Hall

роман, 2013

Англия, конец XIX века. Юная Тилли вместе со своим приятелем Уиллом отправляется кататься на коньках в Ледяную лощину — озеро у таинственной усадьбы, где 10 лет назад утонул наследник имения. Ангельски прекрасный юноша-призрак спасет Тилли, когда та провалится под лед, но попросит раскрыть его...

#

Солнечные часы / The Sundial

роман, 1958

В роскошном особняке семейства Халлоран, владелец которого недавно скончался при довольно подозрительных обстоятельствах, происходят странные события. Старую деву тетю Фанни снова и снова посещает дух давно умершего отца, который сообщает о грядущем конце света, пережить который смогут только...

#

Призраки дома Эшберн / The Haunting of Ashburn House

роман, 2016

Когда Эдриенн получила в наследство огромный старинный особняк Эшберн в маленьком захолустном городке, она была вне себя от счастья. Наконец-то Провиденье проявило к ней благосклонность, что ранее случалось не часто, совсем не часто: отсутствие родственников, друзей, постоянной работы, жилья, и, как...

#

Грёзы Февра / Fevre Dream

роман, 1982

К капитану и владельцу речной судоходной компании Эбнеру Маршу обращается с деловым предложением некий Джошуа Йорк. Он предлагает Маршу приобрести половину его компании и вложить деньги в строительство нового наисовременнейшего парохода, названного "Грезы Февра", в обмен на предоставление на судне...

#

Туман в зеркале / The Mist in the Mirror: A Ghost Story

роман, 1992

Сьюзен Хилл - известная английская писательница и литературный критик, лауреат престижных национальных премий, автор романа "Женщина в черном", экранизация которого с Дэниелом Рэдклиффом в главной роли с успехом прошла по всему миру. Еще ребенком сэр Джеймс Монмут осиротел и был увезен из Англии в...

#

Человек на картине / The Man in the Picture: A Ghost Story   [= Смерть под маской]

роман, 2007

История начинается с мистического рассказа старого университетского профессора о картине, на которой изображена сцена венецианского карнавала с ряжеными, чьи лица скрыты причудливыми масками. Но среди них есть мужчина без маски, и его взгляд устремлен прямо на зрителя.

#

Саквояж с мотыльками. Истории о призраках / The Travelling Bag and Other Ghostly Stories

сборник, 2016

В сборник Сьюзен Хилл, известной английской писательницы, лауреата престижных национальных премий, вошли четыре рассказа о потусторонних силах и призраках. В этих рассказах с изысканным налетом готики стирается тонкая грань между реальным и воображаемым, уступая место темным, трагическим, загадочным...

#

Обладать / Possession: A Romance

роман, 1990

Что же такое перед нами? Детективный роман идей? Женский готический роман в современном исполнении? Рыцарский роман на новый лад? Все вместе - и нечто большее, глубоко современная вещь, вобравшая многие традиции и одновременно отмеченная печатью подлинного вдохновения и новаторства. В ней разными...

#