Эмили Дикинсон ««Боль зияет пустотами…»»
Номер по собранию Томаса Джонсона 1955 года — 650.
Номер по собранию Ральфа Франклина 1998 года — 760.
Входит в:
— антологию «Песнь о Гайавате. Стихотворения и поэмы. Стихотворения», 1976 г.
— антологию «А. Величанский. Охота на эхо. Стихи. Переводы», 2000 г.
— антологию «The Oxford Book of American Poetry», 2006 г.
— журнал «Всесвіт 2008'01-02», 2008 г.
1976 г.
1981 г.
1997 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2007 г.
2016 г.
2017 г.
2022 г.
2022 г.
2024 г.
Периодика:
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1890 г.
1904 г.
1924 г.
1930 г.
1957 г.
1960 г.
1960 г.
1991 г.
1999 г.
2005 г.
2006 г.
2010 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Aryan, 14 декабря 2024 г.
Перекликается с другим стихотворением Дикинсон «После сильной боли ты словно в гостях» — их бы нужно печатать на одной странице. В восьми строчках полный — на диссертацию — психологический и даже физиологический анализ боли как отдельного состояния любого живого существа. Объективизация и собирательный образ боли: у каждого свой — но содержание всегда похоже.