Джон Китс «Кузнечик и сверчок»
Примечание:
Публикация на русском — «Литературная газета», 31 декабря 1938.
Входит в:
— антологию «Григорій Кочур. Відлуння. Вибрані переклади», 1969 г.
— журнал «Иностранная литература №02, 1972», 1972 г.
— антологию «Поэзия Европы», 1978 г.
— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.
— антологию «Синий цвет: Избранные стихотворения поэтов Востока и Запада», 1990 г.
— антологию «Григорій Кочур. Друге відлуння», 1991 г.
— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
— антологию «Ступени. Выпуск 2», 2000 г.
— антологию «Григорій Кочур. Третє відлуння», 2008 г.
— антологию «Английская поэзия: от Шекспира до Джойса», 2021 г.
— антологию «Вересковый мёд», 2023 г.
Издания: ВСЕ (43)
- /языки:
- русский (37), английский (1), украинский (5)
- /тип:
- книги (39), периодика (4)
- /перевод:
- Д. Гутерман (1), Г. Кочур (3), С. Маршак (13), В. Мысик (2), М. Новикова (1), Б. Пастернак (14), А. Покидов (1), С. Сухарев (3), О. Чухонцев (2)
1959 г.
1966 г.
1968 г.
1969 г.
1972 г.
1973 г.
1974 г.
1975 г.
1978 г.
1979 г.
1981 г.
1986 г.
1986 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
2001 г.
2005 г.
2005 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2018 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
Периодика:
1970 г.
1970 г.
1972 г.
2000 г.
Издания на иностранных языках:
1899 г.
(английский)
1968 г.
(украинский)
1969 г.
(украинский)
1972 г.
(украинский)
1991 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: