Острова и капитаны [Роман в трёх книгах]

роман-эпопея, 1989

Первая кругосветная экспедиция Крузенштерна, Севастопольская оборона 1854-1855 гг., эхо Второй мировой... Крепким морским узлом связаны в романе «Острова и капитаны» события героической истории русского флота и жизни современных ребят. Сквозь суровые шторма они бесстрашно ведут корабли своих судеб...

#

Гуси-гуси, га-га-га...   [= Великий Кристалл 2. Гуси-гуси, га-га-га...]

повесть, 1989

Фантастическая повесть из цикла `В глубине Великого Кристалла`. По жестоким и несправедливым правилам, действующим в государстве, Корнелий Глас должен быть казнен. В ожидании исполнения чудовищного приговора он знакомится с ребятами из тюремного интерната, которые рассказывают ему старинную сказку...

#

Застава на Якорном поле

повесть, 1990

По Большому кольцу Полуострова на поездах часто катается мальчишка Матиуш по прозвищу Ёжики, несчастный и грустный сирота. Катаясь, он вспоминает маму - ее записанный на пленку голос объявляет в подземке названия станций. И вот однажды... Голос объявляет что-то новое - "Якорное Поле". И голос ...

#

Крик петуха

повесть, 1990

Пока старшие и младшие научные сотрудники бьются над проблемой перехода в параллельное пространство, Витька Мохов с помощью своих друзей находит возможность перенестись в город, существующий в "соседней" реальности. В новом мире он знакомится с ребятами, умеющими путешествовать между мирами...

#

Белый шарик Матроса Вильсона

повесть, 1991

Эта повесть из знаменитого цикла `В глубине Великого Кристалла` - история преданной дружбы Стасика, которого за мечту стать моряком прозвали Матросом Вильсоном, и Белого шарика, маленькой звезды, которая научилась превращаться в мальчика. Верные друзья преодолевают вместе не одну опасность. Владея...

#

Самолёт по имени Серёжка

повесть, 1994

Повесть рассказывает о мальчике Роме Смородкине, который не может ходить. Но судьба подарила ему друга - Серёжку, который умеет превращаться... в самолет! Вместе им предстоит пережить многое...

#

Страшные истории дядюшки Монтегю / Uncle Montague's Tales of Terror

роман, 2007

Дядюшка Монтегю живёт в старом странном доме за лесом, и единственное, что нарушает его уединение — это визиты племянника. Именно ему дядюшка рассказывает свои страшные истории, которые то ли выдуманы, то ли произошли на самом деле с самим дядюшкой, когда тот был моложе. Чем больше мы узнаём...

#

Страшные сказки с Чёрного корабля / Tales of Terror from the Black Ship

роман, 2008

Три дня на побережье беснуется шторм. «Старый трактир», где живут Итан и Кэти, жмется на краю скалы. Отец ушел за доктором, и дети сидят одни, пока буря не приводит в их дом незнакомца. Он мастер рассказывать морские истории, одна страшнее другой. Итан с Кэти готовы слушать их бесконечно. Вот только...

#

Страшные сказки Женщины в белом / Tales of Terror from the Tunnel's Mouth

роман, 2009

Роберту Харперу впервые предстоит совершить самостоятельное путешествие на поезде. Раньше его всегда кто-то сопровождал, а теперь он один, как взрослый, возвращается в школу после каникул. Но вскоре стук колес замолкает: поезд останавливается перед тоннелем. Чтобы скоротать время, загадочная...

#

Аня из Зелёных Мезонинов / Anne of Green Gables   [= Аня с фермы «Зелёные крыши»; Энн из зелёных крыш; Энни из Зелёных Мансард]

роман, 1908

Одинокие брат и сестра, живущие на ферме, решают усыновить мальчика из приюта в Новой Шотландии, чтобы он стал помощником по хозяйству. Но по недоразумению к ним, на остров принца Эдуарда, попадает одиннадцатилетняя Аня, неутомимая выдумщица и неунывающая искательница приключений, которая навсегда изменит их жизни.

#

Мурли / Minoes

повесть, 1970

Действие книги происходит в небольшом голландском городке. Кошка по имени Мурли по воле случая превращается в девушку. Она ничем не отличается от других людей, но при этом по-прежнему понимает язык кошек и удивляет сограждан своими необычными поступками, потому что в душе остаётся кошкой. Мурли...

#

Сумерки / Twilight

роман, 2005

После нового замужества матери семнадцатилетняя Белла Свон переежает жить к отцу, шефу полиции маленького и вечно дождливого городка Форкс. В первый же день в школе ее внимание привлекает семейство Калленов, отличающееся необыкновенной красотой, а Эдвард Каллен - еще и странным поведением. В конце...

#

Дневник слабака / Diary of a Wimpy Kid

роман, 2007

Мальчишки не ведут личный дневник. Или же ведут? Грег Хэффли учится в школе, и его жизнь нелегка. К доске вызывают именно в тот день, когда он… ну, что-то там не доделал. А на переменах и после уроков его окружают рослые, страшные, злые старшеклассники. Девчонки над ним хихикают и замечают даже...

#

Дневник слабака. Родрик рулит / Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules

роман, 2008

Грег Хэффли идёт в школу после летних каникул. Всё, чего он хочет сейчас, — стереть из памяти своего старшего брата Родрика, который узнал о Грегори кое-что очень постыдное. Грегори понимает, что Родрик готов рассказать всему свету об этом позоре… и готов на всё, чтобы этого не случилось.

#

Дневник слабака 3. Последняя капля / The Last Straw

роман, 2009

Давайте начистоту: Грег Хэффли как был, так и останется слабаком. Но пусть кто-нибудь объяснит это отцу Грега! Вся штука в том, что Фрэнк Хэффли вообразил, будто сын может стать великим спортсменом, и записал его во все секции, где из него сделают настоящего мужчину. Грег всячески увиливает от...

#

Дневник слабака. Собачья жизнь / Diary of a Wimpy Kid: Dog Days

роман, 2009

#

Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone   [= Harry Potter and the Sorcerer's Stone; Гарри Поттер и волшебный камень]

роман, 1997

Жизнь в чулане под лестницей, донашивание одежды за братом, отсутствие родительской заботы - может закончится хорошо. Наградой станут необычная школа и преданные друзья. А ещё - целый мир, где есть волшебное зеркало и философский камень. Но он доступен только бескорыстному человеку. Чтобы узнать...

#

Гарри Поттер и Тайная Комната / Harry Potter and the Chamber of Secrets   [= Гарри Поттер и комната секретов]

роман, 1998

На втором году обучения в школе волшебников Гарри Поттер откроет в себе связь с Тёмным Лордом, проникнет вместе с друзьями в скрытые доселе места Хогвартса, а также узнает, почему читать чужие дневники может быть опасно.

#

Гарри Поттер и узник Азкабана / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

роман, 1999

Гарри взрослеет, и вместе с тем жить в Хогвартсе всё страшнее. Из тюрьмы для волшебников Азкабан сбежал опасный преступник - Сириус Блэк. Мир наполнился слухами, что он ищет и хочет убить одного тринадцатилетнего парня, совсем обычного на первый взгляд. Его имя Гарри Поттер.

#

Гарри Поттер и Кубок Огня / Harry Potter and the Goblet of Fire   [= Гарри Поттер и огненная чаша]

роман, 2000

Кубок Огня - приз за победу в Турнире трёх волшебников, который состоится в Хогвартсе при участии учеников-волшебников из других стран. Гарри ждут испытания и состязания. Завяжутся новые отношения, найдутся новые друзья. Но цена за обретённый Кубок может быть очень высока. Ведь Тёмный Лорд ждёт...

#

Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix

роман, 2003

Когда силы зла объединяются, а власть имущие слепы, добрым волшебникам нельзя стоять в стороне. Новый учебный год поставит перед Гарри и его друзьями недетские вопросы. Но они не обыкновенные ученики и им есть чем бороться с тёмными силами.

#

Гарри Поттер и Принц-Полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince

роман, 2005

Стать лучшим учеником в классе Гарри Поттеру может помочь Принц-Полукровка. Осуществить задуманное и узнать скрытое может помочь Удача. Поддержать в трудную минуту может любимый человек. Но может ли что-то уберечь от предательства, спасти от смерти близкого человека - это и многое другое предстоит...

#

Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows   [= Гарри Поттер и Роковые Мощи]

роман, 2007

Лето перед последним курсом обучения Гарри в Хогвартсе. Раскол в волшебном мире произошёл окончательно, и сторонники Волан-де-Морта становятся всё сильнее. Служащие министерства магии один за другим подчиняются им, а новым директором Хогвартса стал Северус Снегг, убивший Дамблдора. Гарри Поттер пока...

#

Хоббит, или Туда и обратно / The Hobbit or There and Back Again   [= The Hobbit; Хоббит]

роман, 1937

Кто такой хоббит? В 1937 году, после выхода этой волшебной сказки полмира озадачились этим интереснейшим вопросом. А это всего-навсего существо небольшого роста с мохнатыми ногами, отважное, но добродушное, умеющее очень тихо передвигаться. Именно о приключениях хоббита - Бильбо Бэггинса, а также...

#

Братство Кольца / The Fellowship of the Ring   [= Хранители кольца; Хранители; Дружество кольца; Содружество кольца; Товарищество кольца]

роман, 1954

Племянник Бильбо Бэггинса, хоббит Фродо, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему его дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а...

#

Две твердыни / The Two Towers   [= Две башни, Две крепости]

роман, 1954

Отряд Хранителей распадается, а война приходит на степи Рохана - государства Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас, а также младшие хоббиты помогают рохирримам в решающей битве против мага Сарумана, а путь Фродо и Сэма лежит во тьму, к Пепельным горам, и дальше, в страшную крепость...

#

Возвращение Короля / The Return of the King   [= Возвращение Государя]

роман, 1955

Минас Тирит осажден полчищами орков. Арагорну и другим членам отряда Хранителей необходимо не только отбить столицу Гондора, но и отвлечь Саурона на себя, чтобы Фродо и Сэм смогли уничтожить Кольцо Всевластия. Но им приходиться только гадать - жив ли Главный Хранитель или Кольцо Всевластия уже у Саурона?

#

Зверские сказки

сборник, 2020

Многие школьники уже знакомы с Барсуком Старшим и Барсукотом из «Зверского детектива», а это своего рода предыстория детектива: Барсукот тут маленький, и Барсук Старший рассказывает ему сказки на ночь. Книга поделена на несколько частей по географическому признаку: тут собраны сказки села Охотки...

#

В логове волка   [= Логово волка]

повесть, 2015

Старший барсук полиции Дальнего Леса и Младший барсук полиции Дальнего Леса (который вовсе и не барсук, но подробнее об этом в книге) расследуют зверское убийство. От жертвы остались только косточки и окровавленный хвост. Подозрения на виновного падают сразу, но разве в детективах (пусть даже «зверских») всегда все «на виду»?

#

Право хищника

повесть, 2015

Барсук Старший и Барсукот расследуют убийство курицы в деревне Охотки. От их результатов зависит благополучие жителей Дальнего Леса, ведь сторожевой пёс Мухтар готов начать Охоту.

#

Когти гнева

повесть, 2016

Старший барсук полиции Дальнего Леса расследует ограбление подземной выставки искусств в результате которой были похищены ценные экспонаты. Младший барсук полиции Дальнего Леса Барсукот параллельно с этим расследует похищение самой очаровательной кошки на свете (по его словам) Маркизы.

#

Щипач

повесть, 2018

В Дальнем Лесу кто-то ощипывает птиц и сжигает их перья. Все улики указывают на бывшего сотрудника полиции Барсукота.

#

Боги Манго

повесть, 2019

"Боги Манго" - пятая часть "Зверского детектива". Барсуки Полиции Дальнего Леса отправляются в командировку в африканскую саванну, чтобы расследовать дело о похищении детёныша Изысканных Жирафов, новорожденного жирафика Рафика. Смертельная опасность сопутствует Барсукам Полиции постоянно. Ведь...

#

Хвостоеды

повесть, 2022

Эпидемия! Нового, неизученного кусь-вируса. Лекарства от вируса нет, прогноз для заболевших печален, а меры предосторожности не работают. Всё указывает на то, что вирус — искусственного происхождения. Кто же он, злой гений, запустивший зверскую эпидемию...? Разумеется, за дело берутся наши...

#

Хвосттрубой, или Приключения молодого кота / Tailchaser's Song

роман, 1985

Изгнав вечную ночь, Праматерь Муркла породила Харара Златоглаза и его подругу Фелу Плясунью Небесную, а уж от них и произошло все Кошачье Племя - так рассказывают историю Кошачества, мяузингеры, хранители Премудрости Племени. Хотите знать, что было дальше? Хотите знать, как появились...

#

Обитатели холмов / Watership Down   [= Великое путешествие кроликов; Корабельный холм; Удивительные приключения кроликов; Уотершип-даун]

роман, 1972

Спокойствие тихого кроличьего городка под рябиновым деревом нарушено побегом юнцов. Всё потому, что безумцу Пятику приснилось поле, обагрённое кровью, а его брат Орех набрался наглости напроситься на аудиенцию к старшине. Заявить самому Треараху, что всему племени надо оставить обжитые норы и...

#

Ветер в ивах / The Wind in the Willows

повесть, 1908

На страницах этой книги вы познакомитесь с дядюшкой Рэтом - водяной крысой, мистером Кротом и Барсуком, а также с непоседливым любителем приключений - лягушонком Тоудом, который однажды пустится в далёкое путешествие...

#

Пэк с Холмов / Puck of Pook's Hill   [= Robin Goodfellow — His Friends; Пак с Волшебных холмов; Пак из Страны Холмов; Старая Англия; Пак с холма Пука]

сборник, 1906

Дан и Уна проводят лето в деревне у бабушки. Однажды, разыгрывая в холмах пьесу "Сон в летнюю ночь" они невольно привлекают внимание Пака, духа волшебных холмов. Их новый друг приоткрывает детям историю Британских островов, вызывая к жизни старых богов, королев и простых людей, чтобы те поведали...

#

Питер Пэн в Кенсингтонском Саду / Peter Pan in Kensington Gardens   [= Питер Пэн в Кенсингтонском саду]

повесть, 1906

Лондон очень сильно отличается от других городов. Хотя бы тем, что в нём живёт настоящий король. Стоит ли удивляться тому, что в Лондоне случаются настоящие чудеса? Да и можно ли считать чудом, то что Питер Пэн не захотел взрослеть и сбежал из дома в Кенсингтонский Сад? Ведь если рассудить, это было...

#

Питер Пэн и Венди / Peter and Wendy   [= Питер Пэн; Питер Пен; Приключения Петера Пана; Peter Pan; Peter Pan and Wendy]

повесть, 1911

Где можно пережить увлекательные и опасные приключения с индейцами и пиратами, волшебными существами и дикими животными, причём сразу со всеми вместе и в одно и то же время? Не морщите лоб, вспоминая, мы не делаем из этого тайны. Конечно, на Нигдешнем острове. Как же могли Майкл и Джордж не...

#

Страна Оз / Oz books

цикл

#

История Доктора Дулитла / The Story of Doctor Dolittle   [= История доктора Дулиттла; Приключения доктора Дулиттла; Доктор Дулитл; Приключения доктора Дулитля; Доктор Дулитл и его звери; Удивительное путешествие доктора Дулиттла / Doctor Dolittle ]

повесть, 1920

Жил-был Джон Дулитл, Д-р, то есть, доктор. Однажды он научился понимать язык животных, и стал самым лучшим ветеринаром в мире. Но из-за того, что он любил содержать в доме множество животных, в том числе и опасных, за помощью к нему стали обращаться всё реже и реже. И Джон Дулитл, Д-р, стал совсем...

#

Манюня

роман, 2010

"Манюня" - светлый, пропитанный солнцем и запахами южного базара и потрясающе смешной рассказ о детстве, о двух девочках-подружках Наре и Манюне, о грозной и доброй Ба - бабушке Манюни, и о куче их родственников, постоянно попадающих в казусные ситуации. Это то самое тёплое, озорное и полное весёлых...

#

Манюня пишет фантастичЫскЫй роман

роман, 2011

Всем, кто уже успел узнать и полюбить смешных подружек-хулиганок Нару и Манюню, суровую, но обаятельную Ба - бабушку Манюни и ораву их шумных и несуразных родственников, а также тем, кому это ужасно приятное знакомство только предстоит, мы дарим книжку о новых приключениях Манюни! Если вы думаете...

#

Манюня, юбилей Ба и прочие треволнения

роман, 2012

Вы держите в руках новую (и, по словам автора, точно последнюю) книгу о приключениях Манюни, Нарки и прочих за­мечательных жителей маленького городка Берд. Спешите видеть! И читать. "Любая история имеет свое начало и свой конец. Перед вами - третья, заключительная книга о девочке Манюне и прочих ее...

#

Фрёкен Сталь — гроза разбойников / Fröken Ståhl, alla bovars skräck

повесть, 1966

Городок Гдеугодно – обычный шведский провинциальный городок. В этом городке живёт фрёкен Эмма Сталь. Наверняка ничего особенного, обыкновенная фрёкен, каких в Швеции немало, подумаете вы. А вот и нет! Фрёкен Сталь – самая удивительная фрёкен на свете! Она обладает превосходным чувством юмора...

#

Фрёкен Сталь и горе-грабители / Fröken Ståhl och kungens krona

повесть, 1967

"Мы самые хитрые злодеи в мире", - сказал главарь Лиги. - "Мы похитим золотую корону короля и станем очень богатыми". Но фрёкен Сталь так не думала...

#

Фрёкен Сталь и банда пожарников / Tut-tut här kommer ligan

повесть, 1968

Фрёкен Сталь в городке Гдеугодно знают все. Ни одно событие или приключение не обходится без её участия. Вот и на этот раз неугомонная фрёкен решила помочь своим знакомым разбойникам сменить… профессию. И что же она им предложила? Стать пожарными! К тому же в городке Гдеугодно уже давно нет своей...

#

Фрёкен Сталь, разбойники и паровоз / Järnvägar, sa fröken Ståhl

повесть, 1969

У Кренделя Петерсона, разбойника из провинциального шведского городка Гдеугодно, день рождения. И как вы думаете, что он получил в подарок? Паровоз с двумя вагонами! Да не игрушечными, а самыми настоящими. Жители городка в недоумении: как быть с таким подарком?.. И тут на помощь всем пришла фрёкен...

#

Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие / Hurra för Ludvig Lurifax!

повесть, 1965

В лесу обитает семья хитрых Ларссонов. Папа Ларссон учит своих детей всем премудростям непростой лисьей науки. Но вот незадача - младший сынишка, Людвиг Четырнадцатый, никак не поймёт, что лис должен обманывать других. Людвиг думает совсем иначе... Знаменитая, выдержавшая несколько переизданий и...

#

Медвежонок Паддингтон / A Bear Called Paddington   [= Медвежонок по имени Паддингтон]

сборник, 1958

#

Медвежонок Паддингтон. Новые приключения / More About Paddington

сборник, 1959

#

Медвежонок Паддингтон спешит на помощь / Paddington Helps Out

сборник, 1960

#

Медвежонок Паддингтон за границей / Paddington Abroad

сборник, 1961

#

Медвежонок Паддингтон тут и там / Paddington at Large

сборник, 1962

#

Медвежонок Паддингтон не сдаётся / Paddington Marches On

сборник, 1964

#

Медвежонок Паддингтон занят делом / Paddington at Work

сборник, 1967

#

Медвежонок Паддингтон в центре Лондона / Paddington Goes to Town

сборник, 1968

#

Медвежонок Паддингтон находит выход / Paddington Takes the Air

сборник, 1970

#

Медвежонок Паддингтон на высоте / Paddington on Top

сборник, 1974

#

Медвежонок Паддингтон сдаёт экзамен / Paddington Takes the Test

сборник, 1979

#

Малыш Николя / Le petit Nicolas   [= Маленький Николя]

сборник, 1960

#

Малыш Николя на переменках / Les récrés du petit Nicolas

сборник, 1961

#

Каникулы малыша Николя / Les vacances du petit Nicolas

сборник, 1962

#

Малыш Николя и его друзья / Le petit Nicolas et les copains

сборник, 1963

#

Неприятности малыша Николя / Le petit Nicolas a des ennuis   [= Joachim a des ennuis]

сборник, 1964

#

Папа, мама, бабушка и восемь детей в лесу / Mormor og de åtte ungene i skogen

повесть, 1958

#

Каникулы в хлеву / Marte og Mormor og Mormor og Morten   [= Невероятные каникулы]

повесть, 1959

#

Маленький подарок Антона / En liten takk fra Anton

повесть, 1960

#

Бабушкина дорога / Mormors promenade

повесть, 1961

#

Дорога уходит в даль...

роман, 1956

У девочки Саши папа - врач. И он вечно спешит по делам, пропадает то в больнице, то просто ходит по больным, которые даже не всегда готовы заплатить ему. А ведь у Саши так много вопросов к нему, на которые некому больше ответить. Вот и учителя и гувернантки меняются: и все они разные...

#

Вафельное сердце / Vaffelhjarte

роман, 2005

Год из жизни двух жителей бухты Щепки-Матильды, где всего-то три дома, — девятилетнего Трилле, который и рассказывает нам эту историю, и его соседки и одноклассницы Лены — вмещает немыслимо много событий и приключений: забавных, трогательных, опасных... Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе...

#

Тоня Глиммердал / Tonje Glimmerdal

роман, 2009

Жизненный девиз Тони - «скорость и уверенность!», а описать ее можно как «сплав Эмиля, Пеппи и Рони». Она живет свободной жизнью в маленькой деревне Глиммердален в Западной Норвегии, где есть горы, паромы и кемпинги, но нет других детей. Ее лучший друг - 74-летний сосед Ганнвальд, который заодно...

#

Приключения в лесу Ёлки-на-Горке / Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen   [= Вертихвост, или Полная песен, пряников, похищений и подвигов жизнь Пригорка-сорок-норок]

повесть, 1953

Миккель-Лис очень досаждал всем обитателям леса Ёлки-на-Горке - особенно маленьким мышатам. Вместе с добрым и сильным другом - медведем по прозвищу Папаша Бамсе - они решили перевоспитать злого Лиса и сделать его таким же хорошим, как и они все.

#

Люди и разбойники из Кардамона / Folk og røvere i Kardemomme by   [= Люди и разбойники из города Кардамона]

повесть, 1955

В городе Кардамон живут добрые и работящие люди. Они обожают петь и веселиться, ну и, конечно, все они работают. Ну а на окраине, в большом старом доме, жили трое разбойников, которые ну никак не желали зарабатывать на жизнь честным трудом. Каждый день они строили планы, как бы похитрее обмануть...

#

Звёздная пыль / Stardust   [= Stardust: Being a Romance within the Realms of Faerie]

роман, 1998

Как часто сказка оказывается рядом с нами. Но далеко не каждый оказывается в этой сказке. Молодой Тристран Терн из деревни Застенье и не подозревал, что, отправившись выполнить желание возлюбленной, он станет участником невероятных событий, повстречает на своём пути ведьм, единорогов и прочих...

#

История с кладбищем / The Graveyard Book   [= Книга кладбищ]

роман, 2008

Человек по имени Джек должен убить всех членов одной английской семьи. Мать, отец и старшая дочь не доставили ему никаких проблем, а вот маленький ребенок успел сбежать на находящееся неподалёку кладбище. Среди мертвых он нашел новую семью и свой новый дом...

#

Коралина / Coraline   [= Коралайн]

повесть, 2002

Девочка Коралина вместе со своей мамой и папой переезжает в старинный дом, который населён довольно странными жильцами. В дальнем углу гостиной она обнаруживает большую запертую деревянную дверь, открывает её и оказывается в квартире, которая внешне ничем не отличается от её собственной. Почти не...

#

Джельсомино в Стране лжецов / Gelsomino nel paese dei bugiardi   [= Джельсомино в Стране Лгунов; Приключения Джельсомино; Джельзомино]

повесть, 1959

Джельсомино был почти обыкновенным мальчиком. Этим "почти" был его голос, который был не просто громким. Он мог сбивать голосом даже груши. Собственно по этой причине односельчане выгнали его из села, и он отправился путешествовать, в результате попал в весьма необычную страну...

#

Джип в телевизоре / Gip nel telvisore

повесть, 1962

Так случилось что мальчик по имени Джип попал в телевизор. Как ему вернуться оттуда в реальную жизнь? ведь для этого нужно, чтобы в какой-то момент оказался включенным всего один телевизор на всем земном шаре?

#

Планета Новогодних Ёлок / Il pianeta degli alberi di Natale

повесть, 1962

Дедушка дарит Марко деревянную лошадку-качалку. С этого и начинаются приключения мальчика, путешествие на Планету Новогодних Елок и множество необыкновеных событий, произошедших с ним на этой планете.

#

Торт в небе / La torta in cielo   [= Торт с неба]

повесть, 1966

Что произойдёт с ядерной бомбой, если на неё упадёт кусочек пирожного? Да-да, пирожного с шоколадом и заварным кремом. Оказывается, вместо радиоактивного облака может получиться огромных размеров торт...

#

Ученик волшебника

повесть, 1957

Нарисованный, а затем с помощью волшебства оживший кот Васька вполне унаследовал некоторые недостатки своего "родителя" - Васи Вертушинкина. Вот и попали они вместе в не очень приятную историю...

#

Остров Капитанов   [= Капитан Тин Тиныч]

повесть, 1977

В этой волшебной повести маленький кораблик, сделанный из соснового полешка, попадает в сказочную страну, где по морям рыщут коварные пираты, а отважные и благородные капитаны отправляются в опасное путешествие. За невероятными приключениями капитанов следит первоклассник Валька, тот самый, который...

#

Девочка по имени Глазастик   [= Глазастик и хрустальный ключ; Глазастик и ключ-невидимка]

повесть, 1986

По приказу коварного короля Сборщики Улыбок отобрали у всех жителей королевства улыбки, а злой чародей Мираклюс превратил их в золотые колокольчики. От грусти и печали королевские подданные худеют и бледнеют, и становятся такими лёгкими, что могут взлететь от порыва ветра. Добрый волшебник Алеша...

#

Астрель и Хранитель Леса   [= Астрель, принцесса Сумерки]

повесть, 1989

Однажды вечером волшебник Алёша обнаруживает у себя дома таинственное письмо с просьбой о помощи. Вместе с говорящим котом Васькой он отправляется в Сказочный Город, чтобы спасти принцессу Астрель от злого чародея Каргора и короля, который заточил Астрель - принцессу Сумерки в замке. Бестолковые...

#

Пока бьют часы   [= Пока бьют часы: Невероятные события в семнадцати главах и ещё три правдивые истории, расказанные Великим Садовником, Невидимым Трубачом и мальчиком по имени Щепка]

повесть, 1995

Жестокие невидимки правят королевством и отважная девочка Татти должна спасти братьев, отказавшихся помогать королю делать колпаки-невидимки

#

Ходячий замок / Howl's Moving Castle

роман, 1986

Там, где красивые девушки, там и колдовство! Колдовство старой завистливой Болотной Ведьмы, колдовство обворожительного молодого чародея Хоула, колдовство младших сестер... А как насчет колдовства ходячего замка? Мало того, что он "ходит", так еще и может выпустить наружу в принципиально разные миры...

#

Воздушный замок / Castle in the Air

роман, 1990

Жил да был в далекой южной стране юноша по имени Абдулла. Он торговал на базаре коврами, но больше всего на свете любил строить воздушные замки, грезить о чудесах и мечтать о женитьбе на прекрасной принцессе. Но не успел Абдулла и впрямь обзавестись волшебным ковром-самолетом и познакомиться с самой...

#

Дом с характером / House of Many Ways   [= Дом ста дорог]

роман, 2008

В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно — и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена...

#

Заколдованная жизнь / Charmed Life

роман, 1977

Крестоманси - так называется должность чародея, следящего за порядком в мире. Он состоит на службе у Британского правительства и у него есть целый штат магов-помощников. Но никогда не уследишь за всем, что происходит на земле. Кто-нибудь обязательно норовит использовать волшебство в корыстных, а то...

#

Волшебники из Капроны / The Magicians of Caprona

роман, 1980

Не все спокойно в итальянском герцогстве Капрона. И хорошо, если ты волшебник, но что делать, если колдовать у тебя не очень получается… Зато Тонино Монтана понимает язык животных. Вот и приходится ему вместе с черным котом Бенвенуто разгадывать загадки, распутывать тайны и спасать жителей Капроны...

#

Ведьмина неделя / Witch Week

роман, 1982

Этот мир во всем похож на наш, только там, во-первых, гораздо больше волшебства, и, во-вторых, за колдовство отправляют на костер. Но вот приближается Хэллоуин — самое волшебное время в году, и в школе-интернате, где учатся дети сожженных и арестованных ведьм и колдунов, начинают происходить...

#

Девять жизней Кристофера Чанта / The Lives of Christopher Chant

роман, 1988

Кристофер Чант — совсем не обычный мальчик. Только пока он об этом не знает. Ему очень одиноко на свете — маму он видит редко, а папу — еще реже, и оба такие чопорные и так заняты своими делами, что хоть из дому беги. Но из огромного, богатого особняка в Лондоне не очень-то сбежишь. И тогда...

#

Сказочное невезение / Conrad's Fate

роман, 2005

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял...

#

Волшебное наследство / The Pinhoe Egg

роман, 2006

Прошло чуть меньше года с тех пор, как Мур Чант поселился в замке Крестоманси и открыл в себе талант к магии. Жизнь идет своим чередом, Крестоманси неутомимо надзирает за тем, чтобы никто не использовал волшебство во зло. Но обитатели замка, все как один могущественные кудесники и чародеи, даже не...

#

Академия пана Кляксы / Akademia Pana Kleksa

повесть, 1946

Академия пана Кляксы - удивительное место. Здесь учатся только дети, чьи имена начинаются на А, где нет нудных уроков, где кормят цветной едой и много-много чего другого. Пан Клякса - великий учёный и мудрец, хранитель огромных знаний и великих тайн, изобретатель волшебных вещей. Может ли быть...

#

Путешествие пана Кляксы / Podróże pana Kleksa   [= Путешествия пана Кляксы]

повесть, 1961

Пан Клякса отправляется на поиски чернил, чтобы помочь жителям Сказандии записывать сказки. Путешествие проходит по диковинным и необычным землям, а пана Кляску ожидают удивительные и местами опасные приключения.

#

Сладость на корочке пирога / The Sweetness at the Bottom of the Pie

роман, 2009

В старинном английском поместье Букшоу обитают последние представители аристократического рода - эксцентричный полковник де Люс и три его дочери. Летом 1950 года тягучее болото сельской жизни нарушают невероятные события: убийство незнакомца и арест полковника. Пока старшие дочери, как положено...

#

Сорняк, обвивший сумку палача / The Weed That Strings the Hangman's Bag

роман, 2010

В тихом омуте черти водятся» — эта пословица точно характеризует эксцентричную семейку, обитающую в старинном поместье Букшоу. Отец, повернутый на марках, чокнутая тетушка и две сестрицы: ханжа и синий чулок — как прикажете развлекаться юной сыщице в такой компании? Расследование нелепой смерти...

#

Копчёная селёдка без горчицы / A Red Herring Without Mustard

роман, 2011

В старинном английском поместье Букшоу обитают последние представители аристократического рода - эксцентричный полковник де Люс и три его дочери. Пока полковник лихорадочно ищет способы спасти семью от разорения, распродавая коллекцию марок и фамильное столовое серебро, две старшие доченьки, Офелия...

#

О, я от призраков больна / I Am Half-Sick of Shadows

роман, 2011

Полковник де Люс, пытаясь свести концы с концами, отдает Букшоу в аренду для съемок кинофильма. В главной роли — не просто звезда, а легенда, любимица публики Филлис Уиверн. Однако не проходит и двух суток, со дня прибытия съемочной группы, как пронырливая Флавия находит труп мисс Уиверн... ...

#

Я вещаю из гробницы / Speaking From Among the Bones   [= Seeds of Antiquity]

роман, 2013

Невероятное событие нарушает пасторальную идиллию милой английской деревушки Бишоп-Лейси. Команда археологов приезжает, чтобы сделать открытие века, произвести раскопки могилы святого Танкреда. Одного этого уже достаточно, чтобы дать пищу для сплетен на сто лет вперед. Но в том месте, где должна...

#

Тайна сгоревшего коттеджа / The Mystery of the Burnt Cottage   [= Тайна коттеджа, который сгорел]

повесть, 1943

В маленьком английском городке Питерсвуд произошел пожар: сгорел коттедж мистера Хика. Пятеро подростков, создав детективный клуб, берутся раскрыть причину этого происшествия. В список подозреваемых попадает и сам хозяин коттеджа.

#

Тайна пропавшей кошки / The Mystery of the Disappearing Cat   [= Тайна кошки, которая исчезала; Тайна исчезнувшей кошки; Тайна пропавшей кошки]

повесть, 1944

Пятеро Тайноискателей - Фатти, Пип, Бетси, Ларри, Дейзи и их верный друг и помощник скотч-терьер Бастер живут в английском городке Питерсвуде. Здесь они расследуют многие загадочные происшествия. Но им все время мешает местный полицейский Гун...

#

Тайна секретной комнаты / The Mystery of the Secret Room   [= Тайна комнаты, которую ото всех скрывали; Тайна заброшенного дома]

повесть, 1945

На окраине маленького городка в заброшенном доме время от времени появляются странные посетители. Кто они и что замышляют? Разгадать эту тайну берутся «Пять юных сыщиков и верный пес»...

#

Тайна подброшенных писем / The Mystery of the Spiteful Letters   [= Тайна опасных писем; Тайна угрожающих писем; Тайна анонимных писем]

повесть, 1946

Юные сыщики идут по следу преступника, который терроризирует жителей их родного городка анонимными письмами.

#

Тайна пропавшего ожерелья / The Mystery of the Missing Necklace   [= Тайна ожерелья, которое пропало; Тайна жемчужного ожерелья]

повесть, 1947

Это вторая книга повестей про Пятерых Тайноискателей. В ней друзья-детективы находят украденное ожерелье, разгадывают удивительные письма и раскрывают секрет одного из питерсвудских домов.

#

Необычайные приключения Робинзона Кукурузо / Надзвичайні пригоди Робінзона Кукурузо та його вірного друга і однокласника Павлуші Завгороднього в школі, дома та на безлюдному острові поблизу села Васюківки   [= Приключения Робинзона Кукурузо; Необычайные приключения Робинзона Кукурузо и его верного друга одноклассника Павлуши Завгороднего в школе, дома и необитаемом острове поблизости села Васюковки / Пригоди Робінзона Кукурузо]

повесть, 1964

В обычном украинском селе живут двое закадычных друзей-пятиклассников. И то, что с ними происходит, нельзя назвать иначе как приключениями, про которые другие могут только мечтать.

#

Незнакомец из тринадцатой квартиры / Незнайомець з тринадцятої квартири, або Злодії шукають потерпілого   [= Незнайомець з 13-ї квартири; Незнакомец из тринадцатой квартиры, или Похитители ищут потерпевшего...]

повесть, 1966

Двое неразлучных друзей из села Васюковка едут в гости в Киев, где им приходится искать незнакомца из квартиры номер тринадцать. А потом, после всех городских приключений они решают организовать свой сельский театр.

#

Тайна трёх неизвестных / Таємниця трьох невiдомих, або Повiсть про те, як посварилися Iван Васильович з Павлом Денисовичем i що з того вийшло   [= Таємниця трьох невідомих]

повесть, 1970

Началась эта история со ссоры двух неразлучных друзей, которых помирили затем события, произошедшие во время наводнения в их родном селе.

#

В стране солнечных зайчиков / В Країні Сонячних Зайчиків

повесть, 1959

Весело и счастливо жили обитатели волшебной страны, пока не напали на них заокеанские пришельцы - пираты из страны Хулигании. При этом казалось, что пришельцам помогает какая-то непонятная злая сила, делающая их непобедимыми. Мудрый дедушка, спасая детей, уводит их жить в лесную чащу. Быстро растет...

#

Незнакомка из Страны Солнечных Зайчиков / Чарівне дзеркальце, або Незнайомка з Країни Сонячних Зайчиків   [= Незнайомка з Країни сонячних зайчиків; Терентій з Країни Сонячних Зайчиків]

повесть, 1988

Вася и Валера решили подшутить над учительницей, посадив ей на стул ежа. Но не подозревали, что столкнутся в лесу с настоящими волшебными приключениями!

#

В стране лунных зайчиков / В Країні Місячних Зайчиків

повесть, 1994

#

Спаситель океана, или Повесть о странствующем слесаре

повесть, 1974

Фантастическая повесть-сказка, в которой смешались реальная жизнь и самые невероятные происшествия. А началось все с того, что в доме, где жили герои повести, появился новый жилец — слесарь-водопроводчик. И хотя профессия, у него была самая обычная и на первый взгляд мало романтичная, этот молодой...

#

Путешествие дядюшки Тик-Так / Father Tingtang's Journey   [= Дядюшка Тик-Так, тигр Р-р-р-р и другие]

повесть, 1968

О том, как дядюшка Тик-Так и тигром Р-р-р-р отправились на лодке по реке Времени в путешествие к концу радуги и что из этого получилось.

#

Ключи от времени / La porta del tempo [под псевдонимом Улисс Мур]

роман, 2004

Молодая семья Кавенант с близнецами Джейсоном и Джулией одиннадцати лет покупает роскошную виллу на берегу моря. Спустя неделю после переезда родителям приходится уехать по делам в Лондон, и дети остаются на вилле одни под присмотром старого садовника Нестора. К ним присоединяется местный мальчишка...

#

Лавка забытых карт / La bottega delle mappe dimenticate [под псевдонимом Улисс Мур]

роман, 2005

Временной портал, скрытый за старой дверью, приводит близнецов Джейсона и Джулию и их друга Рика в Древний Египет. В лабиринтах времени непросто найти правильный путь. Тем более, кто-то еще стремится разгадать тайну старой виллы Арго и помешать друзьям.

#

Дом зеркал / La casa degli specchi [под псевдонимом Улисс Мур]

роман, 2005

В Килморской бухте царит странная атмосфера. Тут стоит статуя короля, который никогда не существовал, местный вокзал пустует, железная дорога ведёт в никуда, её рельсы внезапно обрываются, здесь невозможно выйти в Интернет и не работают мобильные телефоны. Что на этот раз ждёт героев? Приключения...

#

Чернильное сердце / Tintenherz

роман, 2003

Однажды дождливым вечером в дом страстного книгочея-переплётчика Мо и его столь же любящей книги дочери Мегги приходит странный гость и предупреждает о грозящей им опасности. Некий злодей разыскивает "Волшебного языка" (так называет Мо гость), чтобы забрать у него какую-то книгу. Семейство покидает...

#

Чернильная кровь / Tintenblut

роман, 2005

«Мегги страстно желает приникнуть в мир, скрытый под обложкой книги «Чернильное сердце». Но когда она наконец там оказывается, неожиданно оказывается, что жизни девочки и населяющих Чернильный мир героев угрожает вполне реальная опасность.

#

Чернильная смерть / Tintentod

роман, 2007

Большой финал серии Tintenwelt. Мегги и ее родители живут на заброшенной ферме, лежащей восточнее Омбрии. В этом мирном месте забываются все страхи и переживания минувших дней. Но все же что-то тревожит Мегги, когда она стоит у окна и, всматриваясь в темноту, ожидает Фарида. Несколько дней спустя Мо...

#

Амулет Самарканда / The Amulet of Samarkand

роман, 2003

Ученику волшебника Натаниэлю необходимо украсть могущественный артефакт - Амулет Самарканда. Для этого он обращается к джинну четвертого уровня Бартимеусу. Но вот незадача: при выполнении возложенного на него задания джинн случайно узнает настоящее имя мальчика, что недопустимо, так как знание...

#

Глаз голема / The Golem's Eye

роман, 2004

Четырнадцатилетнему волшебнику Натаниэлю поручено ликвидировать Сопротивление, которое устраивает в Лондоне беспорядки и подрывает власть магов. Поэтому ему приходится вновь прибегнуть к помощи джинна Бартимеуса.

#

Врата Птолемея / Ptolemy's Gate

роман, 2005

Семнадцатилетний Натаниэль самый молодой министр информации Британии. И именно он должен агитационными листками оправдывать вторжение британских магов в Америку. Недовольных простолюдинов становится все больше и не за горами массовые волнения, которые грозят перерасти в переворот. Однако все это...

#

Кольцо Соломона / The Ring of Solomon

роман, 2010

За всю историю человечества задания, которые вы, людишки, поручали мне, Бартимеусу Урукскому, разнообразием не отличались: или помочь убить кого-нибудь, или слямзить чего-нибудь, а нередко - и то, и другое сразу. Я говорил, что мне доводилось беседовать с самим царем Соломоном? Ну так вот, тогда я...

#

Кричащая лестница / The Screaming Staircase

роман, 2013

Лондон, примерно полвека после появления Проблемы: массового появления призраков, которые в лучшем случае пугают детей, а в худшем убивают человека одним своим прикосновением. Агентств по борьбе с потусторонним в Англии немногим меньше, чем защищающих от Гостей железных набивок на пороги и...

#

Шепчущий череп / The Whispering Skull

роман, 2014

В «Агентство Локвуд и Компания» обращаются представители фирмы «Сладкие сны. Земляные работы и расчистка» с предложение о работе. Дело в том, что данная фирма проводит зачистку кладбища от Источников. И недавно они наткнулись на захоронение, которое не отмечено ни на одном плане. В могиле похоронен...

#

Призрачный двойник / The Hollow Boy

роман, 2015

В Челси небывалое нашествие призраков. Весь район полностью перекрыт, жителей выселяются из домов, зреет недовольство. Туда стянуты практически все сотрудники ДЕПИК и все агенты Лондона, кроме оперативников из агентства Локвуда, которые продолжают заниматься своими повседневными делами.

#

Крадущаяся тень / The Creeping Shadow

роман, 2016

Покинув агентство «Локвуд и компания», Люси Карлайл отправляется в свободное плавание. Теперь она работает фрилансером. Однако прошлое ее не оставляет. К ней за помощью обращается Локвуд, чтобы нанять для одного интересного заказа, который предполагает наличие агента с хорошим слухом.

#

Пустая могила / The Empty Grave

роман, 2017

Какую тайну скрывает Марисса Фиттис? Неужели она жива и все это время ее могила была пустой? Чтобы ответить на эти вопросы Локвуд с друзьями собирается проникнуть в Мавзолей основательницы первого крупнейшего агентства Лондона по борьбе с призраками.

#

Друг-апрель   [= Друг апрель]

роман, 2010

В романе «Друг-апрель» автор с необыкновенным вниманием к мелочам показывает становление личности, переживание героем первой любви, его упрямую борьбу с обстоятельствами и «непреложными законами жизни». Дядька Аксёна как-то рассказал ему о непреложных законах жизни, которые, что бы ты ни делал...

#

Кусатель ворон

роман, 2014

«Кусатель ворон» - это классическая «роуд стори», приключения подростков во время путешествия по Золотому кольцу. И хотя роман предельно, иногда до абсурда, реалистичен, в нем есть одновременно и то, что выводит повествование за грань реальности. Но прежде всего это высококлассная проза. ...

#

Герда

роман, 2014

Роман "Герда" это история взросления, которое часто происходит вдруг, не потому что возраст подошел, а потому что здесь и сейчас приходится принимать непростое решение, а подсказки спросить не у кого. Это история любви, хотя вы не встретите ни самого слова "любовь", ни прямых описаний этого чувства...

#

ЧЯП

повесть, 2016

Синцов не хотел ехать в Гривск, он вообще никуда не хотел ехать летом. Лето – время лени, безделья, компьютерных игр и иногда книжек, в общем мечта предыдущих девяти месяцев. Но не в этот раз. А в этот раз лето – испытание на силу воли и твердость, устойчивость к лишениям, что значит гостить у...

#

Эрагон / Eragon

роман, 2003

Жизнь пятнадцатилетнего Эрагона меняется, когда он находит в горах таинственный синий камень. Вскоре оказывается, что это настоящее драконье яйцо, и из него вылупляется настоящий дракон. Вернее, дракониха, которую Эрагон называет Сапфирой. Вместе они вынуждены покинуть уютный и тихий Карвахолл и...

#

Как приручить дракона / How to Train Your Dragon

роман, 2003

Иккинг Кровожадный Карасик III, Надежда и Опора и Наследный Принц Племени Лохматых Хулиганов, горестно утирает нос рукавом, ибо ему предстоит совершить первое достойное деяние в жизни - поймать своего дракона, будущего спутника на всю жизнь. Что будет совсем непросто, так как вместо Иккинга...

#

Как стать пиратом / How to Be a Pirate

роман, 2004

«Мы — викинги. А это работка опасная!» — говорил герой суперпопулярного анимационного фильма «Как приручить дракона», основанного на книгах одноименной серии Крессиды Коуэлл. Вторую из этих книг вы как раз держите в руках. Так вот, быть викингом и правда нелегко. Потому что настоящий викинг должен...

#

Как разговаривать по-драконьи / How to Speak Dragonese   [= Как говорить по-драконьи]

роман, 2005

Иккинг Кровожадный Карасик III просто обязан стать героем. Ведь он, во-первых, викинг, а они все герои, а во-вторых, сын вождя племени Лохматых Хулиганов, а тут уж и вовсе нельзя оплошать. Но Иккингу всегда лучше удавалось работать головой, чем мускулами. Придумать Хитроумный, Но Рискованный План и...

#

Как перехитрить дракона / How to Cheat a Dragon's Curse

роман, 2006

Этой лютой зимой Иккингу Кровожадному Карасику III предстоит по морозу отправиться в Геройский Поход. У него нет выхода: его друг умирает, и спасти его может только... картошка. Этот загадочный овощ привез из Америки отец Норверта Сумасброда, а Норверт вряд ли согласится помочь: у него на Иккинга...

#

Как разбудить дракона / How to Twist a Dragon's Tale   [= Как накрутить дракону хвост]

роман, 2007

Далеко на западе, на острове зловещего племени Магманьяков, вот-вот пробудится Вулкан. Но не так страшен сам Вулкан, как те, кого он разбудит... Иккингу Кровожадному Карасику III предстоит совершить Героический Поход на остров Магманьяков, чтобы не дать Вулкану взорваться, и перехитрить саму Судьбу.

#

Беглецы / Rymlingarna

повесть, 2018

Любимый дедушка Готфрида оказался в больнице. Он постоянно ворчит, ругается и размышляет о том, попадет ли на небеса. Готфрид старается как можно чаще его навещать, иногда даже втайне от родителей. У дедушки есть мечта – в последний раз навестить летний домик, где они с бабушкой когда-то были очень...

#

Fly by Night. Хроники Расколотого королевства / Fly by Night   [= Королевство запретных книг]

роман, 2005

"Fly by Night" - это захватывающая детективная история, которая разворачивается в Расколотом королевстве, отдаленно напоминающем Англию XVIII века. Двенадцатилетняя сирота Мошка Май бежит из родного города в столицу королевства Манделион, случайно устроив пожар на мельнице своего дяди. Ее...

#

Недобрый час. Хроники Расколотого королевства / Twilight Robbery   [= Fly Trap]

роман, 2011

С одиннадцатилетней сиротой Мошкой Май вы могли познакомиться еще в книге "Flybynight". На этот раз Мошка снова ищет приключений. И она их находит вместе со своим другом — поэтом, аферистом и обманщиком Эпонимием Клентом. Действие книги происходит так бурно, сюжет так закручен, что оторваться...

#

Колодец желаний / Verdigris Deep   [= Well Witched]

роман, 2007

В то утро Райан проснулся с паршивым ощущением — день не задался с самого начала. Увидев в зеркале чужое лицо, он чуть не свернул себе шею. А еще ему повсюду мерещилась вода. С лучшими друзьями тоже творились странные вещи: Челли начала читать мысли других людей, а рядом с Джошем перегорали и...

#

Остров чаек / Gullstruck Island   [= The Lost Conspiracy]

роман, 2009

На Острове Чаек все не то, чем кажется: вулканы ссорятся, жуки-забвенчики поют опасные песни, а иногда рождаются Скитальцы — люди, которые могут отпускать свои чувства и разум в полет. В деревне Плетеных Зверей живут две сестры — старшая, Скиталица Арилоу, и младшая Хатин, ее верная помощница. Обе...

#

Стеклянное лицо / A Face Like Glass

роман, 2012

В подземном городе Каверна живут самые искусные мастера в мире. Они создают невероятные вещи: сыры, помогающие увидеть будущее, и духи, внушающие доверие тому, кто ими пользуется, даже если он вот-вот перережет вам горло. В подземном городе Каверна живут удивительные люди. Их лица бесстрастны...

#

Песня кукушки / Cuckoo Song

роман, 2014

Сюжет книги основан на старинных кельтских мифах о подменышах. Подменыши, по легенде, — это существа, которых нечистая сила оставляет родителям взамен похищенных человеческих детей. Героиня книги — девочка. Терезе (Трисс) 11 лет. У нее есть мама, папа, сестра Пенелопа. Идеальная вроде бы семья...

#

Дерево лжи / The Lie Tree

роман, 2015

Отец Фейт — священник, путешественник и любитель древностей. Фейт обожает отца, а он доверяет ей свои секретные исследования. Отец берет ее с собой в пещеру, где сажает в землю привезенное издалека дерево. Это Дерево Лжи. На следующий день отец погибает, и Фейт предстоит узнать, было ли это...

#

Богатыристика Кости Жихарева

роман, 2013

Жил-был в городке Кислорецке, что стоит на реке Кислице, один мальчик. Звали его Костя Жихарев. Хороший был мальчик. Никогда не дрался – врачи запрещали. Надоело им, травматологам, Костиных приятелей лечить... Но был у Кости и один недостаток: уж больно он послушный. Скажут ему ребята во дворе...

#

Скверное начало / The Bad Beginning

повесть, 1999

Первая история о детях-сиротах: Вайолет, Клаус и малышке Солнышко Бодлер. Потеряв в пожаре родителей, наша троица остаётся на временном попечении добряка мистера По. Но судьба уготовила им новое испытание и имя этому испытанию - Граф Олаф, дальний родственник семьи Бодлер, готовый исполнить роль...

#

Змеиный Зал / The Reptile Room

повесть, 1999

Если вы так отважны, что все-таки решили открыть эту книгу, - вам следует узнать, что благодаря своей любви к чтению и изобретательству (а вовсе не своему везению) сироты Бодлер сумели разрушить злодейские планы Графа Олафа. Впереди у них интересная и счастливая жизнь в доме Дяди Монти, полном...

#

Огромное окно / The Wide Window

повесть, 1999

Поверьте, очень хотелось бы сообщить вам, что Вайолет, Клауса и Солнышко Бодлер перестали преследовать несчастья, и они зажили спокойной, веселой жизнью вдали от коварного Графа Олафа и его отвратительных помощников... Не станем вас обманывать: чем дальше, тем больше злоключений выпадает на долю...

#

Маленькие тролли и большое наводнение / Smatrollen och den stora oversvamningen   [= Малютки тролли и страшное наводнение]

повесть, 1945

Маленький муми-тролль вместе со своей мамой отправляются на поиски нового дома и своего отца. Им предстоит встретиться с муравьиным львом, с загадочными хатифнаттами, пережить наводнение и много других (опасных и не очень) приключений.

#

Шляпа Волшебника / Trollkarlens hatt   [= Шляпа мага, Муми-тролль и шляпа Чародея, Цилиндр Чародея]

повесть, 1948

Однажды в начале весны Муми-тролль и его друзья обнаруживают в своей тихой мирной долине волшебную шляпу, которую потерял могущественный Волшебник. Как оказалось, годится эта шляпа не только на то, чтобы доставать из неё кроликов, и скоро в долине Муми начинают происходить странные и даже зловещие события...

#

Мемуары папы Муми-тролля / Muminpappans memoarer   [= Muminpappas bravader, Бравада Папы Муми-тролля, Мемуары Муми-папы]

повесть, 1950

Муми-папа начинает писать свои мемуары с целью дать знать всем обитателям долины Муми-троллей о своём таланте и обратить их внимание на то, как мало отклика и понимания этот талант находил у публики. Мемуары начинаются с описания самых ранних детских лет Муми-папы, повествуют о его первых...

#

Опасное лето / Farlig midsommar   [= Опасный канун]

повесть, 1954

В горах проснулся небольшой вулкан, в бухте волнуется море, обитатели леса чувствуют себя неспокойно... Да что же это за лето наступило! Одни хлопоты! За ночь муми-дом затопило до самой крыши! Неужели настал конец света? Нет. Просто пришло время перемен, и муми-семейству пришлось перебраться в...

#

Волшебная зима / Trollvinter   [= Зима Муми-тролля]

повесть, 1957

Вопреки обычаю и самой своей природе, малютка Муми-троль совсем не спит этой зимой. Однако выясняется, что когда большинство обитателей долины Муми спят, здесь происходят потрясающие вещи. Ну а если не спать, то можно получить замечательные впечатления. Правда, болеть зимой очень неприятно...

#

Папа и море / Pappan och havet   [= Муми-папа и море]

повесть, 1965

Муми-тролли уехали из дома! Они решили поселиться на острове посреди моря, где нет ничего, кроме старого маяка, и вдоволь насладиться романтикой и приключениями, которые наверняка будут их там ожидать! Вот только в действительности все вышло совсем не так, как представлялось в мечтах. Остров...

#

В конце ноября / Sent i november   [= В глубине ноября]

повесть, 1970

Муми-троллей нет дома, они уплыли на остров, описанный в предыдущей книге. Между тем в их дом проодлжают приходить одинокие существа в поисках утешения и уюта - Хомса, Филифьонка, Хемуль, старый Онкельскрут, а также хорошо знакомые нам Снусмумрик и Мюмла. Им, очень разным, приходится как-то...

#

Рони, дочь разбойника / Ronja rövardotter   [= Ронья, дочь разбойника]

повесть, 1981

Рония, дочь вожака разбойников Маттиса, всю свою короткую жизнь прожила в лесной глуши в старом расколотом молнией на две части замке, и не видела никого, кроме отца с матерью и шайки своего отца. У нее было много друзей в своей шайке, ей было весело и интересно исследовать лес и замок... ...

#

Братья Львиное сердце / Bröderna Lejonhjärta

повесть, 1973

В Швеции живут два брата. Младший, Карл, тяжело болеет. Старший, Юнатан, утешает его, обещая, что если он умрет, то попадет в волшебную, прекрасную страну Нангиялу. Но случилось так, что Юнатан, спасая брата от пожара, гибнет сам. После смерти Карла братья встречаются в сказочной Нангияле. Но и там...

#

Ида и Эмиль из Лённеберги   [= Эмиль и малышка Ида]

цикл

#

Пеппи поселяется на вилле «Курица» / Pippi Långstrump   [= Пеппи Длинный чулок; Пеппи Длинныйчулок; Пиппи Длинныйчулок]

повесть, 1945

Взрослые жители маленького шведского городка, в котором поселилась Пеппи Длинныйчулок, долго не могли смириться с тем, что маленькая девочка живет без присмотра (ведь к ней легко могут забраться воры), не получает должного воспитания и образования. И хотя Пеппи так и не стала ходить в школу, она в...

#

Пеппи собирается в путь / Pippi Långstrump går ombord   [= Пеппи Длинный чулок садится на корабль; Пиппи Длинныйчулок садится на корабль]

повесть, 1946

Пеппи, Томми и Анника день за днем проводят в увлекательных занятиях - участвуют в школьной экскурсии, веселятся на ярмарке и даже терпят "кораблекрушение" на необитаемом острове - и кажется, что идиллия никогда не кончится. Но однажды на пороге виллы "Курица" появляется капитан "Попрыгуньи" и...

#

Пеппи в стране Веселии / Pippi Långstrump i Söderhavet   [= Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии; Pippi Långstrump på Kurrekurreduttön; Пеппи Длинный чулок на острове куррекурредутов; Пиппи Длинныйчулок на острове куррекурредутов]

повесть, 1948

Как говорит пословица, не было бы счастья, да несчастье помогло. Томми и Аннику корь уложила в постель на целых две недели, но зато родители отпустили их в плавание на шхуне "Попрыгунья" вместе с Пеппи и ее отцом Эфроимом, негритянским королем. Итак, прощай, строгая фрекен Розенблюм - и здравствуй, солнечная Веселия!

#

Знаменитый сыщик Калле Блюмквист / Mästerdetektiven Blomkvist   [= Знаменитый сыщик Калле Блюмквист играет; Калле Блюмквист играет; Калле Блюмквист-сыщик; Суперсыщик Калле Блумквист; Калле Блумквист играет; Суперсыщик Келле Блумквист]

повесть, 1946

Калле Блюмквист мечтает о карьере легендарного сыщика. Целыми днями он думает о том, как будет ловить преступников и распутывать сложнейшие дела... Но вот беда - Калле живёт в маленьком и сонном городишке, где самое большое преступление - когда Хромой Фредерик в воскресный день стащил из ризницы...

#

Знаменитый сыщик Калле Блюмквист рискует / Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt   [= Калле Блюмквист рискует; Суперсыщик Калле Блумквист рискует жизнью; Калле Блумквист рискует жизнью; Суперсыщик Келле Блумквист рискует жизнью]

повесть, 1951

Розыскная работа - это прекрасно! Но ведь и друзей забывать нельзя, а город так тих! Калле решает временно бросить сыскное дело - объявлена война Алой и Белой Розы. И весёлая компания друзей отправляется в самые настоящие Прерии, раскинувшиеся за городом, где проходят сражения рыцарей и штурмы...

#

Калле Блюмквист и Расмус / Kalle Blomkvist och Rasmus   [= Калле Блумквист и Расмус; Келле Блумквист и Расмус]

повесть, 1953

Маленького Расмуса, (как "сына богача"), похищают. На след киднепперов выходит мальчик-детектив Калле. Хоть конец и хороший, всё-таки проливается кровь...

#

На острове Сальткрока / Vi på Saltkråkan   [= Мы — на острове Сальткрока]

повесть, 1964

Небогатый писатель и четверо его детей снимают на лето дачу на крошечном островке, затерявшемся среди шхер Балтийского моря. И после многих передряг и забавных приключений понимают, что не в силах расстаться ни с этим островом, ни с его обитателями.

#

Мио, мой Мио! / Mio min Mio

повесть, 1954

Маленького мальчика Мио никто не любил и все обижали. Но однажды он оказался в стране Дальней и его жизнь разительно переменилась – оказывается он давно потерянный сын и наследник правителя этой страны. В ней он любим, у него появляются друзья и верный конь. Однажды рыцарь Като решил захватить...

#

Расмус-бродяга / Rasmus på luffen

повесть, 1956

Герой книги - девятилетний сирота Расмус. Больше всего на свете ему хочется найти новых родителей. Расмус убегает из приюта, становится на время бродягой и переживает опасные приключения вместе с новым другом Счастливчиком Оскаром.

#

Снова о детях из Бюллербю / Mera om oss barn i Bullerbyn   [= Снова про детей из Бюллербю; И снова о нас, детях из Бюллербю; Снова о детях из Буллербю]

повесть, 1949

Продолжение коротких зарисовок из жизни шестерых детей маленькой шведской деревушки Бюллербю (в переводе "Шумная деревня").

#

Весело живётся в Бюллербю / Bara roligt i Bullerbyn   [= В Бюллербю всегда весело; Весело живётся в Буллербю]

повесть, 1952

#

Дети с улицы Бузотёров / Barnen på Bråkmakargatan   [= Дети с Горластой улицы]

повесть, 1958

#

Лотта с улицы Бузотёров / Lotta på Bråkmakargatan   [= Лотта с Горластой улицы]

повесть, 1961

#

Мадикен / Madicken

повесть, 1960

Начало двадцатого века, Швеция. На небольшом хуторке Юнибаккен живут папа, мама и две девочки - Мадикен и Лисбет, жизнь которых наполнена необыкновенными приключениями. Очаровательная детская повесть Астрид Линдгрен несет в себе автобиографические мотивы и, несмотря на мягкий юмор, полна светлой грусти по ушедшим временам.

#

Мадикен и Пимс из Юнибаккена / Madicken och Junibackens Pims

повесть, 1976

Продолжение приключений двух сестричек - Мадикен и Лисбет с хутора Юнибаккен. Девочки понемногу взрослеют и впервые в жизни сталкиваются с социальной несправедливостью.

#

Черстин и я / Kerstin och jag

повесть, 1945

#

Расмус, Понтус и Глупыш / Rasmus, Pontus och Toker   [= Расмус, Понтус и Растяпа]

повесть, 1957

В повести описаны забавные приключения 11-летнего школьника Расмуса Перссона и его друзей.

#

Крошка Нильс Карлсон / Nils Karlsson-Pyssling

сборник, 1949

В этом сборнике перемежаются безмятежно-беззаботные и лирично-печальные рассказы. Две стороны творчества Линдгрен.

#

Бойкая Кайса / Kajsa Kavat och andra barn   [= Kajsa Kavat; Бойкая Кайса и другие дети; Отважная Кайса и другие дети]

сборник, 1950

Маленькая Кайса живёт одна с бабушкой, но всего за неделю до Рождества бабушка ломает ногу. Кто же теперь пойдёт на ярмарку продавать сладости и подготовит дом к празднику? И тут Кайса и принимается за дело… Сборник рассказов Астрид Линдгрен о самых разных детях, счастливых и не очень. Но почти все...

#

Солнечная полянка / Sunnanäng

сборник, 1959

Печальные рассказы, непосредственно затрагивающие тему ухода из жизни. Адресованы скорее взрослым читателям.

#

Говорящий свёрток / The Talking Parcel   [= Battle for Castle Cockatrice]

повесть, 1974

Двое британских школьников приехали на каникулы в Грецию. Во время прогулки по побережью в компании двоюродной сестры они нашли сверток, из которого доносился вежливый диалог. А дальше закружился калейдоскоп приключений, в котором нашлось место чудесным травам и предателю, русалкам и василискам...

#

Ослокрады / The Donkey Rustlers   [= Похитители ослов]

повесть, 1968

Девид и Аманда Зяблики каждый год приезжают с родителями на лето на остров Мелисса, где живёт их друг Яни. Но в этом году с Яни случилось несчастье: у него умер отец, а жадный мэр Ишакис хочет лишить его дома в уплату долга отца. Девид и Аманда не собираются бросать друга в беде и придумывают остроумный план...

#

Приключения Карандаша и Самоделкина

повесть, 1964

В небольшом, но очень красивым городе живут два маленьких человечка. Они волшебники. Одного зовут Карандаш и у него вместо носа волшебный карандаш. Всё что он нарисует своим носом – тут же оживает и превращается из нарисованного в настоящее. Второй – Самоделкин. Это маленький железный человечек, у...

#

Волшебная школа Карандаша и Самоделкина   [= Волшебная школа]

повесть, 1984

Маленькие волшебники – Карандаш и Самоделкин открывают школу волшебников. В этой школе они учат маленьких детей волшебству. Но неожиданно в школу пробираются разбойники – пират Буль-Буль и шпион Дырка, что бы выгнать оттуда Карандаша и Самоделкина и превратить школу волшебников в школу разбойников...

#

Отпуск крокодила Гены

повесть, 1993

#

Истории про Веру и Анфису   [= Про девочку Веру и обезьянку Анфису]

цикл

#

Колобок идёт по следу

повесть, 1987

В заведующему Неотложным Пунктом Добрых Дел Колобку обратилась за помощью бабушка пропавшего дошкольника Лёши. Колобок и его помощник Булочкин начинают поиск исчезнувшего ребёнка.

#

Похищение века   [= Рассказ о похищении века]

повесть

Детективному агентству Колобка и Булочкина предстоит раскрыть «Похищение века» — кражу тележки с мороженым. В ходе расследования Булочкин и пострадавший мороженщик Коржиков съедают несколько пачек мороженого с ущербом для здоровья.

#

Ограбление Третьяковской галереи

повесть

В штате детективного бюро «Неотложный Пункт Добрых Дел» пополнение — к Колобку и Булочкину присоединилась лаборантка Колбочкина. Устроив засаду в Третьяковской галерее, они ловят злоумышленника, пытавшегося украсть картины. Вместо наказания преступнику решено назначить перевоспитание — длительный...

#

Операция «Браконьер»   [= Следствие ведут колобки]

повесть

Сотрудники детективного бюро «Неотложный Пункт Добрых Дел» отправляются в Вышневолоцкий район Тверской области для противодействия браконьерам и туристам, наносящим вред природе. Колобок находит нетривиальное решение задачи — воззвать к сознательности туристов и прибегнуть к их помощи в борьбе с...

#

Пропажа белого слона   [= «Пропажа белого слона...», то есть нет «Поклажа белого слона...», то есть опять нет «Пропажа белого слона»]

повесть

В Московском зоопарке чрезвычайное происшествие — украден белый слон по кличке Балдахин. За расследование берутся сотрудники детективного бюро «Неотложный Пункт Добрых Дел». Колобок быстро определяет экзотический способ, которым совершено преступление. Однако сложность делу придает то...

#

Меховой интернат   [= Девочка-учительница]

повесть, 1984

Повесть-сказка о приключениях, происходящих в интернате, в котором ученики зверьки, а учитель девочка, учащаяся в четвёртом классе.

#

Гарантийные человечки

повесть, 1974

Часы, холодильник, пылесос, радиоприёмник - внутри каждого такого прибора есть маленькие человечки, которые следят за техникой в течении всего гарантийного срока службы. Однажды компания таких трудяг попала вместе со своей бытовой техникой на дачу, где им пришлось пережить некоторые приключения и даже войну - с местными мышами.

#

Школа клоунов

повесть, 1983

В этой школе нет долгих уроков, строгих учителей и "двоек". Зато в не много смеха, веселых игр и приключений! Здесь даже чудеса проходят. А знания как-то сами собой укладываются в голову учеников без всякой зубрежки.

#

Красная Рука, Чёрная Простыня, Зелёные Пальцы

повесть, 1990

Коллекция коротких историй-страшилок, печатавшихся в трех номерах журнала "Пионер", по настоящему жутких. Персонажи этих историй - светящаяся ночью Красная рука и летающая Черная простыня (способные задушить кого угодно), Зеленые пальцы (которые "защекочивают до смерти"), Гроб на колесиках...

#

Вредные советы

стихотворения

#

Вредные советы — 2

стихотворения

#

38 попугаев

цикл

Если у вас дома нет ростомера или, на худой конец, рулетки, то вам никак не измерить свой рост. А откуда же ростомерам взяться в африканских джунглях? И это значит, что мартышка, попугай, слоненок и удав так никогда и не узнают, на сколько они выросли за лето. А вот и нет! Кто сказал, что измеряться...

#

Кошмарики

сборник, 2009, сетевая публикация

Эта аудиокнига – настоящая находка для тех, кто любит попугаться и посмеяться. Она и смешная и «ужасная» одновременно. Другими словами – ужасно смешная. А ведь давно известно, что страх перестает быть страхом, когда над ним смеются. Чтобы в этом убедиться, достаточно послушать любую из этих «очень...

#

Синевласка, или Бензоколонка у старого кладбища

сборник, 2000

Читателя этой книги ждут потрясающие воображение `кошмарики`, веселые и грустные `страшилки` и даже трогательные `ужастики` про любовь. Кровожадные вампиры и коварные колдуны, зловещие ведьмы и монстры-инопланетяне, мертвые невесты и добровольные палачи,противные перепончатые чудовища и даже...

#

Тайна комнаты с чёрной дверью

сборник, 2019

Страшилки дети любят и одновременно боятся. Но бояться хорошо и безопасно в меру. Если вдруг попал в неприятную ситуацию, надо собраться, постараться быстро сообразить как действовать, и страх начнёт отступать. А скоро вы начнёте с удовольствием рассказывать страшилки своим приятелям. Читайте книгу...

#

Дядя Фёдор, пёс и кот

повесть, 1973

Хороший мальчик дядя Фёдор! Дядя - потому что серьезный и самостоятельный. И родители у него хорошие. Папа и мама. Да вот только мама животных не любит. А дядя Фёдор любит, и кота полюбил говорящего, Матроскина. И решил убежать от родителей в деревню, чтобы там дом найти и корову завести. А там...

#

Зима в Простоквашино

повесть, 1997

Кот Матроскин и пёс Шарик сидят каждый в своём углу и ссорятся из-за того, что Шарик купил себе вместо валенок кеды. Стороны держат связь через Печкина, который доставляет телеграммы с одного конца избушки на другой. Скучно... Но вот радостное известие - Дядя Фёдор приедет отмечать Новый Год! А значит, приключения продолжаются!

#

Дядя Фёдор и лето в Простоквашино   [= Каникулы в Простоквашино]

повесть, 2004

Дядя Фёдор на отдых едет в Простоквашино. Однако в деревне не всё ладно. Вас снова ждёт встреча с полюбившимися героями и неожиданными событиями!

#

Сказки и картинки   [= Сказки в картинках; Сказочные истории и сказочные повести; В мире сказок В. Сутеева; 100 картинок и сказок в подарок; 100 картинок (истории в картинках)]

сборник, 1981

Эта книга живет на свете уже много-много лет. И если ты возьмешь ее в руки и покажешь своей бабушке, она воскликнет: "Ой! Ну надо же! Я тоже читала ее в детстве!" Эту книгу придумал, написал и нарисовал Владимир Григорьевич Сутеев, известный художник-мультипликатор, и назвал ее "Сказки и...

#

Маленький Водяной / Der kleine Wassermann

повесть, 1956

Добрая сказка от немецкого сказочника. Бесшабашный, веселый, озорной водяной постоянно ввязывается в различные переделки. Он очень любознателен, интересуется всем буквально с пеленок. Водяной вызывает симпатию у маленького читателя своим легким характером, веселостью, живостью. Он ни минуты не...

#

Маленькое привидение / Das kleine Gespenst

повесть, 1966

Добрая сказка о олюбознательном Маленьком Привидении, спасшем немецкий замок от шведского генерала, о его последующих приключениях. Сказка учит дружбе и взаимопомощи. Особого внимания заслуживает очень поэтичное описание ночного замка.

#

Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет / Der Räuber Hotzenplotz   [= Разбойник Хотценплотц; Как поймать разбойника]

повесть, 1962

Разбойник Хотценплоц украл кофемолку у бабушки Касперля. Чтобы вернуть пропажу, Касперль и его друг Сеппель разработали план поимки разбойника. Но план провалился. И друзья переживут опасные приключения, прежде чем вернутся домой.

#

Разбойник Хотценплотц и хрустальный шар / Neues vom Räuber Hotzenplotz   [= И снова Хотценплотц; Новые приключения разбойника Хотценплотца; Новые проделки разбойника Хотценплотца; Весёлые проделки разбойника Хотценплотца]

повесть, 1969

#

Разбойник Хотценплотц и муравейник с начинкой / Hotzenplotz 3   [= Хотценплотц-3; Приключения разбойника Хотценплотца]

повесть, 1973

#

Крабат / Krabat   [= Волшебник Крабат; Крабат, или Легенды старой мельницы]

роман, 1971

XVII век. Европа. Странствуя по свету, юноша Крабат обнаруживает старую мельницу на берегу Черной Реки. Здесь живут таинственный Мастер и его подмастерья-мальчишки. Крабат решает остаться с ними. Слишком поздно он понимает, что мельница заколдована, а Мастер – настоящий черный маг…

#

Тайный дневник Адриана Моула начатый в 13 с половиной лет / The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13¾   [= Тайный дневник Адриана Моула, тринадцати лет и девяти месяцев от роду]

роман, 1982

Жизнь непроста, когда тебе 13 лет, – особенно если на подбородке вскочил вулканический прыщ, ты не можешь решить, с кем из безалаберных родителей жить дальше, за углом школы тебя подстерегает злобный хулиган, ты не знаешь, кем стать – сельским ветеринаром или великим писателем, прекрасная...

#

Страдания Адриана Моула / The Growing Pains of Adrian Mole   [= Тяжкое отрочество Адриана Моула]

роман, 1984

#

Дневник Адриана Моула, 1986 / The Adrian Mole Diary 1986

роман, 1985

#

Воин Рэдволла / Redwall   [= Рэдволл; Меч Рэдволла]

роман, 1986

Маленький и неуклюжий мышонок Матиас рос сиротой. Судьба привела его в аббатство Рэдволл, где он нашел приют. Однако, мирная жизнь скоро кончится и мышонку предстоит пройти полный опасностей путь, чтобы спасти свой дом и стать отважным воином

#

Война с Котиром / Mossflower   [= «Котир»; Война с замком Котир]

роман, 1988

Стылой зимой пришел в Лес Цветущих Мхов Мартин, и был тут же схвачен стражей коварной дикой кошки, держащей в страхе всю округу. Но она еще не знает, какую роковую ошибку совершила, связавшись с одиноким странником, ибо только ему суждено поднять лесных обитателей на бой против жестокой Цармины

#

Поход Матиаса / Mattimeo   [= «Маттимео»; Сын Воина]

роман, 1989

Маленький сын Матиаса рос непоседой. И отец, и мать, и все обитатели аббатства Рэдволл никак не могли совладать с юным проказником, однако в аббатство снова пришла беда, и Маттимео суждено будет измениться, чтобы спасти тех, кто ему дорог.

#

Война с горностаями / Thunder Oak

роман, 1997

Когда-то в незапамятные времена Поднебесный был самым обычным островом. Но какая-то таинственная сила заставила людей бросить свои дома и исчезнуть бесследно. Вскоре на острове появились новые хозяева - горностаи. Жестокие и хитрые, они победили в войне за власть, а остальные звери смирились с...

#

Замок Бурь / Castle Storm

роман, 1998

На острове Поднебесный, где правят жестокие горностаи, Серебряк, предводитель отряда ласок, находящихся вне закона, продолжает искать способ вернуть людей на остров. Со своим небольшим отрядом Серебряк отправляется на юг и переживает множество приключений, отыскивая древний замок под названием Замок...

#

Под парусом / Windjammer Run

роман, 1998

Серебряк со своим отрядом ласок выходят в открытое море в поисках людей, таинственно покинувших землю Поднебесного много лет назад. По их следам отправляется страдающий от морской болезни шериф Врун, которому правители-горностаи приказали любой ценой остановить ласок. Кроме того, за ними гонится...

#

Маленький свободный народец / The Wee Free Men   [= Вольный народец; Маленький свободный народ]