Отфрид Пройслер «Маленькое привидение»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое | Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Сюжетные ходы: Фантастические существа (Призраки, привидения ) | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Детская литература
Добрая сказка о олюбознательном Маленьком Привидении, спасшем немецкий замок от шведского генерала, о его последующих приключениях. Сказка учит дружбе и взаимопомощи.
Особого внимания заслуживает очень поэтичное описание ночного замка.
Впервые на русском языке — в журнале «Мурзилка», №3-8, 1981, в пересказе с немецкого Ю. Коринца, Н. Бурловой, с иллюстрациями Л. А. Токмакова.
В 2013 году повесть была экранизирована.
Входит в:
— журнал «Мурзилка № 3, 1981», 1981 г.
— журнал «Мурзилка № 4, 1981», 1981 г.
— журнал «Мурзилка № 6, 1981», 1981 г.
— журнал «Мурзилка № 8, 1981», 1981 г.
- /языки:
- русский (37), немецкий (1), украинский (3)
- /тип:
- книги (36), периодика (4), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Н. Бурлова (23), В. Василюк (2), Э. Иванова (6), Ю. Коринец (29)
1985 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2008 г.
2009 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2014 г.
2018 г.
2019 г.
Периодика:
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
Аудиокниги:
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1981 г.
1992 г.
2004 г.
2009 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
zotovvg75, 22 сентября 2021 г.
Впервые прочитал «Маленькое Привидение» в детстве в журнале «Мурзилка». Помню свои восторженные впечатления от прочитанного, связанные наверное в первую очередь с необычностью главного персонажа. Ведь нашему воображению, а особенно детскому, всегда необходимо что-то таинственное, непохожее на обыденные вещи нашей жизни. Поэтому такой типаж как маленькое, безобидное привидение вполне оказался пригоден в таком качестве. И поскольку повесть была написана для детей и само привидение должно было видится нам как ребенок. Я почему-то испытал к этому существу чувство легкой жалости. Видимо это связано с его одиночеством, когда единственным другом является старый филин.
Для Маленького Привидения, окружающий мир за порогом ночи представлял собой манящую загадку. И как любой ребенок стремится узнать неизведанное, так и сказочное ночное существо захотело узнать мир при свете солнца, не предполагая в какую беду оно попадет. И в итоге Маленькое Привидение сделало для себя вывод, полезный и для всех нас-любознательность хорошая вещь, но надо уметь ценить и устоявшийся, естественный образ жизни, находя в этом свои маленькие радости.
[ 4 ]
tolstyi1010, 20 июня 2019 г.
- Какая жалость, что я не могу посмотреть на город и на реку при дневном свете, — сказало Маленькое приведение. — Я вижу их только ночью при свете луны.
В замке Ойленштайн живёт Маленькое Привидение. Оно спит днем, а ночью бродит по замку или отправляется в гости к своему другу филину Шуху. Но однажды Маленькое приведение проснулось днем. Мало того под солнечным светов оно из белого стало черным. И вот Маленькое Приведение отправляется в город Ойленберг чтобы найти причину смены своего распорядка.
Небольшая сказочная повесть немецкого писателя Отфрида Пройслера, которая входит в его трилогию маленьких мистических существ. С данным произведением знаком с детства. Теперь имея своих детей, решил собрать коллекцию детских книг, которыми сам зачитывался. Дошла очередь и до Пройслера. Прочитал буквально за пару часов. Нахлынули такие воспоминания. Данная книга пропитана добротой и юмором. И вот вроде нет здесь головокружительных приключений, нет устрашающих врагов и храбрых героев, но читается легко, за главного героя переживаешь, и дети учатся на примере Маленького приведения дружбе и никогда не опускать руки, даже если против тебя весь город.
Прочитайте своим детям трилогию Пройслера, или пусть они прочитают ее сами. Не пожалеете.
[ 10 ]
Календула, 16 ноября 2009 г.
Добрая детская сказка. Главный герой – любопытное Маленькое Привидение, однажды освободившее город от шведских захватчиков. Привидение любит гулять по крышам, беседовать со своим старым другом – филином Шуху. Огорчает его лишь то, что что оно никогда не видело мира при свете солнца, не видело всех его красок. Его мир серо-черный, озаренный холодным сеоребристым светом луны. Когда же ему предоставилась возможность увидеть солнечный свет и краски мира, оно поначалу обрадовалось, а потом огорчилось, поскольку день – довольно шумное и хлопотное время суток. Оно устроило грандиозный переполох в городке Ойленберге. Маленькое Привидение нашло новых друзей в лице трех ребятишек, которые и помогли ему в его беде.
Думаю, сказка учит нас ценить то, что мы имеем, и тому, что любопытство до добра не доводит.
Сказка довольно поэтична: удивительно описание ночного замка. Характер Привидения раскрывают многие ситуации. Типичен для сказки образ мудрого советчика – в данном случае это филин Шуху. Присутствует и волшебный предмет, помогающий герою – связка из тринадцати ключей, которые открывают все двери.
[ 5 ]
glupec, 11 ноября 2009 г.
Не настолько (ИМХО) интересная сказка, как «Колдунья» и «Водяной». Главным образом потому, что слишком много места занимают (в начале) блуждания Привидения по пустому замку, когда ничего не происходит. Взрослого, конечно, заинтересуют описания замка. А детям этого мало — им нужен сюжет (событийная нагрузка. Пресловутые «приключения». Которые в этой конкретно сказке — начинаются далеко не сразу...):shuffle:
То, что действие происходит