Хроники Амбера / The Chronicles of Amber   [= Хроники Эмбера; Янтарные хроники]

цикл, 1970

Королевство Амбер не найдешь ни на одной карте. Оно таинственно, загадочно, но нет мира более реального, чем Амбер. Остальные миры, включая Землю — лишь его Тени. Исключение — Царство Хаоса. Оно и Амбер — как отрицательный и положительный полюса мира. Амбер — мир меча, Хаос — мир магии. Огненный...

#

Таинственный остров / L’Île mystérieuse

роман, 1875

Самыми страшными войнами являются гражданские, когда ненависть зашкаливает все пределы, когда брат идет против брата, когда попасть в плен может быть страшнее смерти. Именно в такой ситуации оказалась пятерка северян, чье стремление к свободе было сильнее страха погибнуть в плену или при попытке к...

#

Двадцать тысяч лье под водой / Vingt Mille Lieues sous les mers   [= 20000 lieues sous les mers; 20000 лье под водой; 80000 километров под водой; Восемьдесят тысяч вёрст под водой; 80000 вёрст под водой; 80000 километров под волнами океана; Сто тысяч вёрст]

роман, 1870

Во второй половине 19 века в морях и океанах на глаза мореплавателям стал попадаться необычный объект - светящийся веретенообразный предмет, превосходящий скоростью и размерами кита. Газеты, а за ними и ученые всего мира заинтересовались "морским чудовищем". Но судьба оказалась милостива только к...

#

С Земли на Луну / De la Terre à la Lune   [= С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут; Из пушки на Луну; От Земли до Луны]

роман, 1865

В годы гражданской войны в США в Балтиморе был основан "Пушечный клуб", участники которого занимались изобретением и производством всё более и более мощной и современной артиллерии. Однако, когда настало мирное время, новые пушки перестали быть нужны, и тогда председатель Импи Барбикен предложил...

#

Вокруг света за 80 дней / Le Tour du monde en quatre-vingts jours   [= В 80 дней вокруг света; Вокруг света в восемьдесят дней; Вокруг света в 80 дней]

роман, 1872

Эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари, согласно которому он должен обогнуть земной шар не более чем за 80 дней. В сопровождении своего слуги Паспарту Фогг отправляется в это не имеющее аналогов путешествие, используя всевозможные виды транспорта и преодолевая препятствия, что ставит перед ним сыщик Фикс.

#

Шпаги над звёздами

роман, 1997

Из века в век ведет человечество кровавую войну, теряя планету за планетой, с безжалостными врагами - поистине олицетворением сил тьмы, порождением самых древних преданий. И только Вечный, объединивший все человечество, может дать людям надежду на победу.

#

Восставший из пепла

роман, 2000

Человечество уже давно заселило великое множество миров. Но, увлекшись масштабной космической экспансией, люди забыли о том, что в глубинах Вселенной может затаиться могучий враг... И вот человек уже не в силах противостоять мощному натиску агрессора. Остается лишь уповать на Творца... И Творец...

#

И пришёл многоликий...   [= Ловушка для Алого князя]

роман, 2001

Подчинив себе множество разумных видов и создав мощную поливидовую цивилизацию, Алые князья не останавливаются. Их цель - порабощение человечества. Но поведение людей не подчиняется тем закономерностям, которые рассчитали и вывели Могущественные после тщательного их изучения. Поэтому они создают...

#

Научи меня умирать [под псевдонимом Мацуо Монро]

роман, 2005

Если ты потерял все, чем дорожил, и встал по ту сторону закона; если обезьяна ведет с тобой философские разговоры, а маньяк-начальник отрезает тебе ухо - не отчаивайся. Это твой путь к просветлению. Сядь на берегу моря, выпей виски и расслабься. Когда жизнь катится в пропасть, подтолкни ее. Когда...

#

Машина времени / The Time Machine   [= В глубь веков; Машина для перемещения во времени; Через 800 000 лет. Машина времени]

роман, 1895

Книга описывает путешествие изобретателя машины времени в будущее. Основа сюжета - увлекательные приключения главного героя в мире, находящемся через 800 тысяч лет, описывая который, автор исходил из негативных тенденций развития современного ему капиталистического общества, что позволило многим...

#

Посёлок

роман, 1988

Однажды на этой планете потерпел крушение космический корабль. Люди постарались не умереть во враждебной среде. И у них получилось. Так родился Поселок. Но с каждым годом их все меньше – тех, кто помнит, кто родился не здесь. И они понимают, что можно выжить, соединившись с этим миром – как их дети...

#

Огненный бассейн / The Pool of Fire   [= Огненная заводь]

роман, 1968

К Земле летит новый корабль с машинами пришельцев, которые отравят земную атмосферу и приспособят ее для триподов. Поэтому с пришельцами необходимо покончить до прибытия корабля. Одного из них люди захватили в плен и установили, что даже малые дозы спирта заставляют пришельцев терять сознание. Спирт...

#

Личный враг Бога

роман, 2001

Глеб живет в двух мирах: в реальном и виртуальном, информация о котором напрямую поступает в его мозг. Виртуальный мир, созданный для развлечения, настолько совершенен, что отличить его от реальности практически невозможно. Населенный воинами и магами, пиратами и торговцами, а также гномами...

#

1984 / 1984   [= Nineteen Eighty-Four]

роман, 1949

Одна из самых известных антиутопий в мировой литературе, написанная как жесточайшая критика тоталитарного общества. Роман, давший миру такие понятия как Большой Брат и двоемыслие, мыслепреступление и новояз, с каждым годом становится, увы, всё более и более актуальным.

#

Рыцари Сорока Островов

роман, 1992

Жесткая и увлекательная история приключений мальчишек и девчонок, "выброшенных" из нашего мира - и заброшенных в мир Сорока Островов. В мир, где им придется сражаться друг с другом. До победы - или до гибели. Игра? Почти игра. Только умирают проигравшие - по-настоящему!..

#

Конец Вечности / The End of Eternity

роман, 1955

"Вечность" - организация, возникшая в 27 столетии как структура для межвременной торговли, а потом переросшая в инструмент управления целыми эпохами... Миллионы веков с миллиардами человеческих душ, которые могут исчезнуть в мгновение ока по воле Вечных. Так бы и продолжалось дальше, если бы с...

#

Пикник на обочине

повесть, 1972

Человеческое общество столкнулось с чрезвычайными обстоятельствами глобального масштаба. После посещения пришельцами Земли появились... Зоны. Однако общество не готово к "подаркам" пришельцев.

#

Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon

роман, 1966

Чарли Гордон - идиот. В прямом смысле этого слова - с самого детства он болен фенилкетонурией, при которой умственная отсталость практически неизбежна. Сейчас ему около тридцати, он работает уборщиком в пекарне и ходит на занятия для умственно отсталых. И именно он стал первым в мире человеком...

#

Мастер и Маргарита

роман, 1967

В час необычайно жаркого весеннего заката, в самом центре Москвы двое литераторов присели на скамейке в тени лип - обсудить сугубо производственный, литературный вопрос. Знали бы они, что ни в коем случае не стоит заводить разговор с навязчивым иностранным незнакомцем, который вдруг вздумал поведать...

#

Непобедимый / Niezwyciężony

роман, 1964

Совершенство технического гения - крейсер «Непобедимый» - совершает посадку на планету Регис III. Год назад здесь исчез похожий звездолёт, не вышедший на связь после посадки. Экспедиция корабля стремится выяснить, что произошло. А Регис III пустынен, ничем не примечателен... и до странного тих...

#

Скотный двор / Animal Farm   [= Скотский уголок; Скотский хутор; Скотское хозяйство; Звероферма; Ферма животных; Ферма Энимал; Зверская Ферма; Скотоферма]

повесть, 1945

Ироничная и одновременно печальная история об осквернении идей социализма тиранами, рассказана автором в форме сказки, где в роли людей выступают животные заурядной британской фермы. Каждый зверь и каждая птица - социально-политический типаж, который мы можем встретить и в наше время, несмотря на...

#

Собачье сердце (Чудовищная история)

повесть, 1968

Светило мировой науки, профессор Филипп Филиппович спасает от смерти бездомного пса Шарика, чтобы провести на нём эксперимент по выявлению функций гипофиза. Вопреки ожиданиям, выясняется: гипофиз даёт не ожидаемое учёным омоложение, а полное очеловечивание. В поведении Шарика вскоре проявляются...

#

Пищеблок

роман, 2018

Во время проведения Олимпиады-1980 в пионерский лагерь «Буревестник» прибыла «олимпийская» смена пионеров и вожатых из числа студентов. Один из пионеров, Валерка Лагунов, становится свидетелем того как другой пионер, Лёва Хлопов, пьёт кровь у спящего мальчика. Оказывается, в лагере обитают вампиры...

#

Лабиринт отражений

роман, 1997

Отпусти меня глубина… Виртуальный мир – это теперь не просто абстрактное слово, а целый город под названием Диптаун куда хочет попасть каждый. Ведь там можно все - примерять любые маски, играть, работать, общаться, творить, как что-то благое, так и сеять негатив. Теперь сидящие за монитором люди...

#

Диптаун

цикл, 1997

Диптаун – это виртуальный город, созданный скорее волей случая, нежели гением человечества. Тем не менее, он живёт и развивается, обрастая собственными кафе и ресторанами. Здесь даже без труда можно найти работу, а уж о высочайшей степени развития развлекательной индустрии можно даже умолчать, столь высок её уровень…

#

Фальшивые зеркала

роман, 1999

В виртуальном мире возможно все - невозможно только умереть. Так было раньше - теперь не так. Где-то в лабиринтах Глубины объявился таинственный Некто, обладающий умением убивать по-настоящему. Но смерть людей в Глубине - это смерть и самой Глубины. И тогда на улицы Диптауна выходят дайверы...

#

Прозрачные витражи

повесть, 2000

Молодая юрист-стажёр Карина отправляется на первую в своей жизни инспекцию виртуальной тюрьмы Диптауна. По слухам там творится что-то странное. Но действительность оказывается ещё более пугающей, чем можно было бы предположить сначала – из заключенных искусственно пытаются сделать дайверов...

#

Задача трёх тел / 三体

роман, 2006

В 60-х человечество сделало первую попытку связаться с другими цивилизациями. Но никто не ответил. Полвека спустя учёный мир на Земле сотрясает серия таинственных событий. В распадах частиц на ускорителях исчезает любая система, реликтовое излучение пульсирует, хаотично меняя температуру, а фото и...

#

Тёмный лес / 黑暗森林

роман, 2008

400 лет оставалось до прибытия инопланетян на землю. Но их шпионы уже здесь. Свернутые в протон суперкомпьютеры следят за каждым шагом землян и саботируют прогресс в науке, создавая помехи в экспериментах. Единственная надежда на спасение - проект "Отрешенные". Четверо избранных получат в свое...

#

Вечная жизнь Смерти / 死神永生

роман, 2010

Эра Устрашения, приход которой описан во второй части трилогии, не покончила с драматическим противостоянием Земли и Трисоляриса. Однако опасность ещё более грозная нависла над земной цивилизацией - с тех пор, как из Солнечной Системы и её окрестностей во Вселенную несколько раз отправлены были...

#

Возрождение времени / 三体X：观想之宙   [= Three Body X: Aeon of Contemplation / The Redemption of Time]

роман, 2011

В самый разгар межзвёздной войны Юнь Тяньмин оказывается на передовой. Умирающий от рака, он был заморожен и отправлен в космос. Его подбирает флот Трисоляриса. После десятилетий жестоких пыток, Юнь сдаётся и начинает сотрудничать с инопланетянами. Он помогает поработить Землю. Получив здоровое...

#

Геном

роман, 1999

Мир далекого будущего, где человечество практически утратило свои корни, но крепко укрепилось в космосе, где живут и развиваются тысячи необычных форм жизни. Ради этого люди изменили себя, изменили свой генотип. Они стали людьми-спец. Они ограничили свои чувства и получили взамен лишь толику веры в...

#

Шаровая молния / 球状闪电

роман, 2004

Шаровая молния - одно из самых загадочных явлений природы. Ее странные свойства привлекают интерес исследователей уже не первое столетие. Но, несмотря на все усилия, пока шаровая молния по-прежнему хранит свой секрет. И вот в погоне за разгадкой этого секрета объединяют свои усилия три человека...

#

Множественные умы Билли Миллигана / The Minds of Billy Milligan   [= Таинственная история Билли Миллигана]

роман, 1981

Каждый человек время от времени задумывается: а нормален ли я? Имея в виду при этом, конечно, не собственную «похожесть» на остальных, а здравость своего рассудка и собственную адекватность реальности. И естественно, каждый считает себя всё-таки нормальным, даже если и говорит обратное. Что ж, за...

#

Ложная слепота / Blindsight

роман, 2006

В новостях это явление окрестили "светлячками", так как инопланетные зонды синхронно и ярко вспыхнули, как будто нас сфотографировали. Поняв, что мы не одни во Вселенной, люди наспех собрали команду специалистов в надежде найти и сфотографировать тех, кто послал "светлячков". Определили куда...

#

451° по Фаренгейту / Fahrenheit 451   [= 451 градус по Фаренгейту]

роман, 1953

451 градус по Фаренгейту - температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Главный герой - Монтэг - пожарник, но смысл этой профессии давно изменился. Дома теперь строятся из термостойких сплавов, а пожарники занимаются тем, что сжигают книги. Не произведения определенных авторов - запрещена...

#

О дивный новый мир / Brave New World   [= Прекрасный новый мир; Счастливый новый мир]

роман, 1932

"О дивный новый мир" — изысканная и остроумная антиутопия о генетически программируемом "обществе потребления", в котором разворачивается трагическая история Дикаря — "Гамлета" этого мира.

#

История твоей жизни / Story of Your Life

повесть, 1998

Луиза Бэнкс становится одним из немногих лингвистов, которых допускают до изучения языка инопланетян, вошедших в контакт с людьми. Постепенно, изучая его, она начинает понимать, что мышление инопланетян кардинально отличается от человеческого, в том числе и несколько иными отношениями со временем...

#

Линия Грёз

роман, 1996

Мир далекого будущего. Мир после Смутной войны, в которой погибли миллиарды. Мир, где человечество с боем прорывается на далекие миры и бесстрашно противостоит всем разумным расам Галактики. Мир, которым правит один-единственный человек - Император. Мир, где дозволено все, где играют без правил, где...

#

Императоры иллюзий

роман, 1996

Кей Альтос - герой, бессмертный в прямом смысле, и за его бессмертие дорого заплачено. Так уж повелось в мире, где возможность воскресать превращена в ходкий товар. А еще он - человек без родины, человек без иллюзий, и в жизни его есть лишь одна вера - в точный прицел и удачу в космическом поединке...

#

Линия Грёз

цикл, 1996

Философский роман о поисках Бога и своего Я в антураже космической оперы. В мире, где возможны космические полеты со сверхсветовой скоростью, абсолютное бессмертие покупается за деньги, Демиург-создатель Вселенной запросто гуляет среди обычных людей, исполнитель желаний спрятан на таинственной...

#

За Разломом Орла / Beyond the Aquila Rift

рассказ, 2005

Корабли возят пассажиров и грузы по скоростным тоннелям, оставленным древними инженерами Млечного Пути. Система обширна, маршруты сложны, и переходы между линиями не на 100% надёжны. Один из страхов навигаторов — очутиться на линии, не отмеченной на картах. Так можно попасть за Разлом Орла —...

#

Звёзды — холодные игрушки

роман-эпопея, 1997

Человечество, пройдя путь капитализма, совершив гениальные прорывы в науке, все же смогло пробиться сквозь вуаль неведения и увидеть собственными глазами, как живет и развивается вселенная в самых далеких ее уголках, какими удивительными созданиями она полна, и сколько путей может иметь развитие...

#

Звёздная тень

роман, 1998

Место под солнцем лишь одно, даже если солнц - миллионы. Каждая цивилизация галактики имеет свое пpедназначение. Каждая yникальна и неповтоpима. Hо что стоит yникальность, если в ней нет свободы? Чего стоит место под солнцем, если тебе не позволено yйти в тень? И что стоит свобода, если она даpована...

#

Звёзды — холодные игрушки

роман, 1997

Сильные Расы решили уничтожить человечество. Пётр Хрумов вместе с друзьями отправляется в Глубокий Космос, чтобы найти там спасение и отменить смертный приговор.

#

Страна Слепых / The Country of the Blind   [= В стране слепых; Страна слепцов]

рассказ, 1904

Что случится с человеком в мире, где не знают о существовании зрения? Что случится с человеком, обладающим неким особым чувством, в существовании которого сомневаются окружающие? - сомневаются, но при этом очень боятся того, что такое чувство действительно имеется в природе и дает преимущество его...

#

Страна багровых туч

повесть, 1959

На Венере обнаружено необычайно богатое месторождение руд, которые с большим трудом и огромными денежными затратами добываются на Земле. Этому месторождению дали название - "Урановая Голконда". Попытки высадить на Венере исследовательские зонды ничего не дали. Через некоторое время сигнал переставал...

#

2001: Космическая одиссея / 2001: A Space Odyssey   [= Космическая одиссея 2001 года; 2001: Одиссея Один]

роман, 1968

Три витка на спирали развития человечества: питекантроп осваивает орудия труда, покоривший притяжение родной планеты человек осваивает Солнечную систему, человек будущего выходит за пределы бесконечности. Торжество разума, триумф человека... И таинственные монолиты...

#

2010: Одиссея Два / 2010: Odyssey Two

роман, 1982

Лунный монолит уже успел стать всеобщим достоянием, в отличие от того, который находится на орбите Юпитера. К нему отправляется экспедиция Советского Союза, в которой присутствуют и американские коллеги наших космонавтов. Им предстоит проникнуть на покинутый командой «Дискавери» и постараться узнать...

#

2061: Одиссея Три / 2061: Odyssey Three

роман, 1988

Новое время и новые события. Старый мир ушел с пришествием Нового Солнца. Это одновременно и ухудшило, и улучшило жизнь землян. Появились новые силы внутри Человечества, стали колонизировать спутники Люцифера. Все, кроме Европы, на котором потерпел крушение самый современный корабль людей. Что же...

#

Космическая одиссея / A Space Odyssey   [= Монолит]

цикл

Человек... Когда-то, он взял в свои руки камень и топор, и, благодаря ним, завладел целой планетой. Теперь более совершенными орудиями он создает себе дорогу к звездам. Только вот, а задумывались мы, кто мог натолкнуть нас на такие поступки? Может быть, цивилизация, которая так далеко ушла от своего...

#

Черновик

роман, 2005

Однажды вы приходите домой и обнаруживаете, что в вашей квартире живет другой человек, ваша собака вас не узнает. Потом вас начинают забывать знакомые и родственники и пропадают ваши документы. Что происходит? Ответ на этот вопрос ищет герой романа Сергея Лукьяненко.

#

Пламя над бездной / A Fire upon the Deep

роман, 1992

На самом краю известного космоса, где Быстрая зона мысли переходит в Трансцендентность и цивилизации становятся Силами, люди из колонии Страума обнаружили загадочный Архив — огромную ценность в объединённом мире будущего, основанном на информации и трафике. При его распаковывании была освобождена...

#

Проект «Аве Мария» / Project Hail Mary

роман, 2021

Райланд Грейс приходит в себя на борту космического корабля. Он не помнит своего имени и понятия не имеет, как здесь оказался. Единственное, что он знает наверняка, это то, что он спал, а сейчас проснулся и компанию ему составляет парочка мертвецов. Воспоминания приходят обрывочными картинками.....

#

Марсианин / The Martian

роман, 2014

В результате несчастного случая при эвакуации марсианской экспедиции астронавт Марк Уотни, которого другие члены экипажа сочли погибшим, чудом выжил и остался на Марсе. Следующий корабль прилетит через четыре года, и всё это время ему необходимо продержаться в суровых условиях красной планеты...

#

Куколки / The Chrysalids   [= Отклонение от нормы; Отступление от нормы; Хризалиды / Re-Birth]

роман, 1955

В городе, которым правят религиозные фанатики, убивающие каждого, кто не такой как все, живет группа телепатов. С каждым новым днем им становится все труднее скрывать свой дар, поэтому они решают покинуть родной дом и отправиться в неизведанные края….

#

День триффидов / The Day of the Triffids   [= Revolt of the Triffids; Die Triffids]

роман, 1951

Однажды небо Земли осветили зеленые падучие звезды – планета прошла через облако странных кометных осколков (а может быть, просто взорвалось на орбите что-то секретное военно-космическое?). Почти каждый человек вышел посмотреть на чудесное зрелище, и все они наутро проснулись слепыми. Зрячих...

#

К югу от границы, на запад от солнца / 国境の南、太陽の西 / Kokkyo no minami, taiyo no nishi

роман, 1992

Через двадцать пять лет в жизнь преуспевающего владельца джазового бара возвращается мистическая возлюбленная его детства - и почти забытая страсть вспыхивает вновь. Но призрак смерти неотступно следит за ним... "Касабланка" по-японски. Роман об экзистенциальной любви, которой не суждено сбыться.

#

Противостояние / The Stand   [= Армагеддон; Последний рубеж; Исход; Конец света; Позиция; Остановка]

роман, 1978

Из секретной лаборатории министерства обороны США в результате трагической случайности вырвался на свободу опаснейший вирус. Последствия оказались катастрофическими - страна почти обезлюдела. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны идеалам прошлого, другие примкнули к...

#

О муравьях и динозаврах / 当恐龙遇上蚂蚁

роман, 2004

Роман — финалист польской премии Книга года. 145 миллионов лет назад. Мезозойская эра. Меловой период. Великие империи муравьев и динозавров мирно сосуществуют. Действуя сообща, они достигли больших успехов, но несмотря на это, различия между ними остаются слишком велики. Сможет ли их союз...

#

Песня кита / 鲸歌   [= The Whale's song]

рассказ, 1999

Дядя Уорнер был наркоторговцем. Его тайная фабрика находилась где-то в укромном уголке Колумбии, а продукция ее поставлялась в Соединенные Штаты. Однако в последнее время с провозом товара стало туго: полиция и береговая охрана начали применять специальные детекторы, определявшие наркотики...

#

Конец микрокосмоса / 微观尽头

рассказ, 1999

Сегодня вечером в центре управления ядерного центра Лоб-Нор присутствуют два человека, всемирно известных физика. Один из них уверен, что кварк - действительно элементарная частица, другой - что предела делению материи не существует. Сегодняшний эксперимент должен показать, кто из них прав, а кто...

#

Нити / 纤维

рассказ, 2001

Какого цвета Земля, если смотреть на нее из космоса? Любой скажет: Земля голубая с белыми облаками. Но вот Дэвид Скотт, американский военный летчик, по собственному опыту может сказать: это совершенно не обязательно, Земля может быть какого угодно цвета. А в доказательство, может быть, даст вам...

#

Судьба / 命运

рассказ, 2001

Пара молодоженов, проводя медовый месяц в космосе на стареньком корабле, внезапно обнаруживает вблизи Земли крупный астероид - и он со всей определенностью упадет на Землю в ближайшие недели! Времени на размышления нет: срочно выстрелить в небесный камень одним из двигателей корабля и тем самым...

#

Посыльный / 西洋   [= Посланник]

рассказ, 2001

Он появился из будущего, чтобы перед самой смертью приоткрыть завесу тайны будущего, старику играющему на скрипке.

#

Бабочка / 混沌蝴蝶

рассказ, 2002

Взмах крыльев бабочки в Пекине через месяц может вызвать ураган в Нью-Йорке - утверждает математическая теория хаоса. До определенного момента это считалось не более чем красивой метафорой. Однако подобные расчеты стали реальностью, когда появились достаточно мощные суперкомпьютеры. А значит...

#

Утром / 朝闻道

рассказ, 2002

Как только первобытный человек впервые взглянул на ночное небо и задумался о том, что за точки светятся на нем, один из датчиков, установленных на Земле еще в палеозойскую эру, подал сигнал тревоги. И это было совершенно оправданно: в масштабе Вселенной пройдет совсем немного времени до того...

#

Бремя воспоминаний / 人生

рассказ, 2010

Что будет, если бы мы до рождения знали, что ждет нас в жизни? Пожалуй, многие предпочли бы тогда вообще не появляться на свет...

#

Круг / 圆

рассказ, 2014

В 227 г. до н.э. Цзин Кэ, ученый и фехтовальщик при дворе правителя царства Янь, получает от наследника Даня приказ убить правителя царства Цинь, Ин Чжэна, будущего императора объединенной Поднебесной, но (в отличие от нашего варианта реальности) саботирует заговор. Цинь впервые подчиняет себе...

#

Блуждающая Земля / 流浪地球   [= Странствующая Земля]

повесть, 2000

Астрофизики построили математическую модель Солнца. Эта модель дала прогноз о том, что Солнце скоро превратится в красный гигант. Земле и всему живому на ней грозит неминуемая гибель. Единственное спасение - межзвездная эмиграция к Проксиме Центавра. Можно отправиться туда на звездолетах, но можно...

#

Гора / 山

рассказ, 2006

Фэн Фань - альпинист, он фанатично любит горы. Однажды при восхождении на Эверест по его вине погибают друзья и любимая девушка. Фэн Фань даёт обещание никогда больше не видеть горы. Но ему ещё раз предстоит взойти на гору, чтобы вступить в контакт с инопланетным кораблем. Это будет необычная гора - гора из морской воды.

#

Солнце Китая / 中国太阳

рассказ, 2002

Шуй Ва - простой полуграмотный паренёк, который вырос в бедном регионе Китая. Этот человек умел ставить перед собой правильные цели и умел их добиваться. Вот он берет узелок из рук матери и покидает свою родную деревню. Так началась его дорога к звёздам.

#

Ради блага человечества / 赡养人类

рассказ, 2005

Киллер по имени Гладкоствольный получает заказ от тринадцати самых богатейших людей планеты. Он должен устранить трёх самых бедных и слабых людей, для которых деньги не имеют значения. В это время на орбите Земли флотилия пришельцев готовит вторжение на Землю.

#

Проклятье 5.0 / 太原之恋

рассказ, 2010

Некая молодая женщина любила мужчину по имени Са Би. Однажды их отношения закончились, и женщина испытывала по этому поводу горькую ненависть. Она была опытной програмисткой, и чтобы отомстить Са Би, она написала вирус, который заражал компьютеры и сыпал проклятья в адрес Са Би. Шли годы...

#

Микро-эра / 微纪元

рассказ, 2001

Аномалия на Солнце угрожает всему живому на планете Земля. Чтобы спасти человечество, с Земли стартуют корабли-ковчеги. Спустя 25 тысяч лет после старта в Солнечную систему возвращается последний из ковчегов. На борту всего один человек, его зовут Прародитель. Экспедиция не смогла найти подходящую...

#

Пожиратель / 吞食者   [= 人和吞食者]

рассказ, 2002

К Земле движется огромный космический корабль в форме тора. Его зовут Пожиратель. На борту корабля - ящеры, вселяющие ужас. Пожиратель полностью истощает планеты, высасывает органические и неорганические ресурсы. Человечество инопланетные захватчики собираются использовать в пищу, а остатки людей...

#

Забота о Боге / 赡养上帝   [= Позаботиться о Боге]

рассказ, 2005

Случилось так, что однажды на Землю, с космических кораблей, спустились Боги. Когда-то давно они сотворили человечество, но сейчас это обычные беспомощные старики...

#

Пушечное ядро / 地球大炮

повесть, 2003

Человечество начало осваивать Антарктиду. И Китай - тоже. Но от Китая до Антарктиды очень далеко, а что если пробурить канал в Антарктиду через центр Земли? Так начался проект "Порог Антарктиды". Однако реализация проекта привела к катастрофам и создатели проекта теперь прокляты человечеством.

#

Конец детства / Childhood's End   [= Конец Детства]

роман, 1953

Почти прямо на финише космической гонки СССР и США на Землю прибывают корабли иной цивилизации, получившей имя Сверхправителей, и с этого момента дорога в космос человечеству закрыта. Не из враждебности, нет - просто земляне ещё слишком плохо развиты, чтоб адекватно воспринять открытый космос. Но...

#

Эпоха Сверхновой / 超新星纪元

роман, 2003

Мир больше никогда не будет прежним. Беспрецедентное и грандиозное историческое событие — вспышка Сверхновой, начало отсчёт новой эпохи. Излучение звезды убьёт всех взрослых старше 13 лет в течение года. Возможно ли за такой короткий срок подготовить детей к самостоятельной жизни? Каким будет новый...

#