fantlab ru

Лю Цысинь «Посыльный»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.75
Оценок:
68
Моя оценка:
-

подробнее

Посыльный

西洋

Другие названия: Посланник

Рассказ, год (год написания: 2000)

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

Он появился из будущего, чтобы перед самой смертью приоткрыть завесу тайны будущего, старику играющему на скрипке.

© Kons
Примечание:

Неофициальный перевод (Дмитрия Малиновского) на русский язык — в группе https://vk.com/club83926979


Входит в:

— сборник «时间移民», 2014 г.



Издания: ВСЕ (3)

Море сновидений
2024 г.
О муравьях и динозаврах
2024 г.

Издания на иностранных языках:

时间移民
2014 г.
(китайский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Этот рассказ... он как будто прикосновение к чему-то очень важному, очень личному. Он не столько о путешествиях во времени (хотя и о них тоже), сколько о тревогах гения, о сомнениях в будущем человечества. Игра на скрипке, дождь, тихий Принстон — все это создает какую-то щемящую атмосферу одиночества и поиска. И потом этот загадочный посыльный... Диалоги с ним немногословны, но в них чувствуется такая глубина! Они как будто отражают внутреннюю борьбу главного героя. Финал немного неожиданный, но в то же время логичный. Осталось приятное послевкусие, чувство тихой грусти и... надежды.

Оценка: 7
– [  -1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Элегическая история об Эйнштейне, который играет на скрипке.одолженной пришельцем из будущего, и струны ее невероятно тонки и прочны, но со временем утолщаются. Просто печальный и светлый рассказ.

Оценка: 8
– [  -2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Похоже на пересказ мэма в стиле анекдота. Ужасное произведение, пятно на очень хорошем писателе

Оценка: 2
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Второй из прочитанных рассказов китайского фантаста Лю Цысиня понравился даже меньше первого. Он — никакой. Возможно, всё дело в том, что написан он был для китайского читателя, а не для европейского. В этом случае ещё можно представить, что финал окажется неожиданным. Сюжет весьма и весьма прост, если не сказать примитивен — пожилой человек на склоне своих лет пытается отгородиться от внешнего мира, рассуждает о единой теории поля и беспокоится о том, есть ли у человечества будущее после изобретения атомной бомбы. А по вечерам играет на скрипке. И вот он замечает, что у него появился слушатель, молодой парень. Чуть позже они начинают общаться и выясняется, что этот парень слишком много знает о том, что произойдёт в скором времени. Принимая во внимание название рассказа, совсем не сложно догадаться, кем окажется этот парень...

И вы ведь тоже на первых абзацах догадаетесь, кем именно окажется этот старик?

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх