Ошибки и недостатки в ...

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Техподдержка и развитие сайта» > Тема «Ошибки и недостатки в изданиях»

Ошибки и недостатки в изданиях

 автор  сообщение


магистр
Ссылка на сообщение 30 августа 2008 г. 22:37  
Тема создана для помощи лаборантов в выявлении ошибок и пропусков в базе изданий.
Если у Вас есть на руках книга, а в нашей базе она отсутствует, или информация о ней неправильная, то Вы можете оставить здесь правильную и полную информацию.

Просто сообщение о неправильности слать не надо!!

Какая информация об издании нужна:

1. Название книги (то, что написано на обложке и\или в выходных данных книги)
2. Автор (если он один). (Или составитель сборника, если это сборник)
3. Состав произведений с названиями, указанными в книге. В порядке следования. Предисловия, послесловия и т.д. влючаются (если указаны — их авторы тоже)
4. Переводчик (для каждого произведения)
5. Год выхода книги
6. Тип обложки (твёрдая, мягкая,дутая, +супер)
7. Тираж
8. Издательство (бывает несколько, названия нужны точные — так, как указаны в выходных данных)
9. Кол-во страниц
10. ISBN (у старых книг его нет!)
11. Серия (если книга издавалась в какой-либо издательской серии)
12. Для отсутствующих книг — обложка (скан). Приложить файлом или оставить ссылку, где она есть. Размеры — ширина не менее 200
13. Желательно указать тип произведения (роман, рассказ, повесть, статья и т.д.)
Пример издания — http://fantlab.ru/edition24452

Обязательно давайте ссылку на издание в нашей базе, или (если его нет) на произведение.

P.S. админов у нас прилично, но всё же ограниченное количество, поэтому издания будут правиться не сразу. Но будут.8-)


авторитет
Ссылка на сообщение 24 октября 2009 г. 20:39  

цитата Vint76

остальные данные


http://fantlab.ru/edition31839
Страниц: 430

К сожалению, больше нечего сообщить


магистр
Ссылка на сообщение 25 октября 2009 г. 02:30  

цитата Vint76


Эмм, а куда Аэлита из содержания пропала о_О


магистр
Ссылка на сообщение 25 октября 2009 г. 03:34  
Отсутствует замечательный сборник, настольная книга моего детства. К сожалению, оторваный от моей книги корешок безвозвратно утерян. Ах да, к этой антологии сборник никакого отношения не имеет.
1. Сказки старой Англии
2. Составитель Т.Васильева
3-4, 13.
Редьярд Киплинг. Сказки Пака.
  1. А. Слобожан. Предисловие, стр. 5-9
  2. Песня Пака (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 10-11
  3. Меч Виланда (повесть/рассказ, перевод А. Слобожана), стр. 12-31
  4. Гимн деревьям (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 32-33
  5. Что царства, троны, столицы… (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 34
  6. Центурион Тридцатого (повесть/рассказ, перевод А. Слобожана), стр. 35-51
  7. Британско-Римская песнь (стихотворение, перевод Г.Усовой), cтр. 52
  8. На Великой Стене (повесть/рассказ, перевод А. Слобожана), стр. 53-72
  9. Песнь Митре (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 73
  10. Крылатые Шлемы (повесть/рассказ, перевод А. Слобожана), стр. 74-96
  11. Песня пиктов (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 97-98
  12. Песня Пчелиного мальчика (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 99-100
  13. Бегство из Димчерча (повесть/рассказ, перевод А. Слобожана), стр. 101-116
  14. Песенка о трёх частях Англии (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 117
  15. Детская песенка (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 118-119
  16. Амулет (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 120
  17. Холодное Железо (повесть/рассказ, перевод А. Слобожана), стр. 121-141
  18. Холодное железо (стихотворение, перевод Г.Усовой), cтр. 142-143
  19. С Востока на Запад (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 144
  20. Нож и Меловые Холмы (повесть/рассказ, перевод А. Слобожана), стр. 145-164
  21. Песня пастухов (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 165-166
  22. Песня астролога (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 167-168
  23. Доктор медицины (повесть/рассказ, перевод А. Слобожана), стр. 169-188
  24. Наши предки (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 189-190
  25. Рождественская песнь (стихотворение, перевод Г.Усовой), стр. 191-192
  26. А. Слобожан. Примечания, стр. 193-204

Клайв Стейплз Льюис и Джон Рональд Руэл Толкин.
  1. Н.Трауберг. О сказках Льюиса и Толкина, стр. 207-208
  2. К.С.Льюис. Племянник Чародея (повесть/рассказ, перевод Н.Трауберга), стр. 209-306
  3. Дж. Р. Р. Толкин. Фермер Джайлс из Хэма (сказка, перевод Г. Усовой), стр. 307-362
  4. Дж. Р. Р. Толкин. Лист Кисти Ниггля (сказка, перевод М. Каменковича), стр. 363-389
  5. Послесловие. "Лист Кисти Ниггля" — Толкин о Толкине. (отрывки из писем), стр. 390-392

5. 1992 г.
6. твёрдая, формат 60х80/16
7. 50000экз.
8. Москва "Аргус" — "Мастер"
9. 400 стр.
10. ISBN: 5-87896-001-X ISBN13: 978-5-87896-001-4
11. серия "Венок Сказок"
12. файл (титул+форзац)


миродержец
Ссылка на сообщение 25 октября 2009 г. 23:21  

цитата arhitecter

Эмм, а куда Аэлита из содержания пропала о_О

глюк был, исправил
–––
Минздрав сообщает, что, оказывается, дышать через сигарету не так вредно, как раньше казалось - ведь там хотя бы есть фильтр....


миродержец
Ссылка на сообщение 27 октября 2009 г. 00:48  

цитата Dimas_86

На Ozone есть антология Море исчезающих времён
Кортасар и Маркес есть на сайте, наверно книгу можно добавить в базу

добавлено, антология — http://www.fantlab.ru/work174572
издание — http://www.fantlab.ru/edition38111


миродержец
Ссылка на сообщение 27 октября 2009 г. 20:10  

цитата arhitecter

Сказки старой Англии

спасибо, добавлено.
издание — http://www.fantlab.ru/edition38283
антология — http://www.fantlab.ru/work174854


философ
Ссылка на сообщение 30 октября 2009 г. 00:22  
Касательно этого издания http://fantlab.ru/edition3958

Неверно указан состав. На самом деле:

Человек Без Лица перевод Е. Коротковой
Тигр! Тигр! перевод В. Баканова

Рассказы

Убийственный Фаренгейт
Аттракцион
Пи-человек
Старик (в здешней библиографии проходит как "Упрямец" http://fantlab.ru/work9376 )
Выбор — все в переводе В. Баканова

Немного об авторе В. Баканов

И прилагаю одну иллюстрацию из книги. Иллюстратор — И. Мельников
–––
— Мой уважаемый оппонент профессор Минотавр расскажет вам о биосфере этой удивительной планеты


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 30 октября 2009 г. 00:51  
то saddlefast инфу про книжу "Человек без лица" 1992 года взял, подправил в карточке.


философ
Ссылка на сообщение 30 октября 2009 г. 00:52  
С.Соболев , спасибо, но уж тогда ссылки на остальные рассказы надо бы сделать работающими:-)
–––
— Мой уважаемый оппонент профессор Минотавр расскажет вам о биосфере этой удивительной планеты


философ
Ссылка на сообщение 30 октября 2009 г. 01:02  
С.Соболев , спасибо, теперь все красиво!! :cool!:
–––
— Мой уважаемый оппонент профессор Минотавр расскажет вам о биосфере этой удивительной планеты


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 30 октября 2009 г. 01:03  
то saddlefast это ты успел увидеть промежуточный сохраненный вариант страницы :))


философ
Ссылка на сообщение 30 октября 2009 г. 01:10  
С.Соболев , кстати, я подумал — раз тут стали иллюстрации выкладывать, может, постепенно начнем о художниках-иллюстраторах собирать информацию? Вот например об иллюстраторе этой книжки Бестера — Игоре Мельникове http://www.pereplet.ru/avtori/melnikov.html

А вот — лишь некоторые НФ-книжки, им оформленные http://bibliography.ufacom.ru/include/aut...

Это же так интересно! И важно помнить этих людей — художников!
–––
— Мой уважаемый оппонент профессор Минотавр расскажет вам о биосфере этой удивительной планеты


магистр
Ссылка на сообщение 3 ноября 2009 г. 02:53  
Это издание. Содержание неполное. Оригинал имеется.

1. Франц Кафка. Замок. Новеллы и притчи. Письмо отцу. Письма Милене
2. Составитель Е.Кацева. Автор: Франц Кафка.
3-4, 13.
  1. Д. Затонский. Предисловие, стр. 3-14
  2. Франц Кафка. Замок (роман, перевод Р. Райт-Ковалевой), стр. 16-280
  3. Франц Кафка. Новеллы и притчи
    1. Приговор (повесть/рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 282-292
    2. Превращение (повесть/рассказ, перевод С. Апта), стр. 292-338
    3. В исправительной колонии (повесть/рассказ, перевод С. Апта), стр. 338-364
    4. Сельский врач (повесть/рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 364-379
    5. Отчёт для академии (повесть/рассказ, перевод Л. Черной), стр. 370-379
    6. Маленькая женщина (повесть/рассказ, перевод М. Аберзауз), стр. 379-385
    7. Голодарь (повесть/рассказ, перевод С. Шлапоберской), стр. 385-394
    8. Певица Жозефина, или Мышиный народ (повесть/рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 394-409
    9. Стук в ворота (повесть/рассказ, перевод Н. Касаткиной), стр. 409-410
    10. Железнодорожные пассажиры (микрорассказ, перевод С. Апта), стр. 410-411
    11. Правда о Санчо Пансе (микрорассказ, перевод С. Апта), стр. 411
    12. Прометей (микрорассказ, перевод С. Апта), стр. 411
    13. Посейдон (микрорассказ, перевод В. Станевич), стр. 411-412
    14. Ночью (микрорассказ, перевод В. Станевич), стр. 412-413
    15. К вопросу о законах (микрорассказ, перевод В. Станевич), стр. 413-414
  4. Франц Кафка. Письмо Отцу (перевод Е. Кацевой), стр. 415-458
  5. Франц Кафка. Письма Милене (перевод А. Карельского), стр. 460-544
  6. Приложение. Из разговора Густава Яноуха с Францем Кафкой. (перевод Е. Кацевой), стр. 545-568
  7. Е.Кацева. А. Карельский. Примечания, стр. 569-575

5. 1991 г.
6. твёрдая, формат 84х108/32
7. 150000экз.
8. Политиздат
9. 576 стр.
10. ISBN: 5-250-01695-2
11. -
12. прикреплённый файл (торец+форзац+развороты+иллюстрации)

В художественном оформлении использованы рисунки Франца Кафки


магистр
Ссылка на сообщение 3 ноября 2009 г. 05:52  
Это издание. Дополняю страницу с оригинала, так как в содержании полный хаос. Да и обложка кривая.

1. Артур Конан Дойль. Избранное в четырех томах. Том 1
2. Составитель: Ю. Кузнецов. Автор: Артур Конан Дойль
3-4, 13.
  1. Ю. Кузнецов. Сага о великом сыщике, стр. 5-11
  2. Артур Конан Дойл. Этюд в багровых тонах (роман, перевод Н. Треневой), стр. 13-119
  3. Артур Конан Дойл. Знак четырёх (роман, перевод М. Литвиновой), стр. 121-227
  4. Артур Конан Дойл. Приключения Шерлока Холмса
    1. Скандал в Богемии (повесть/рассказ, перевод Н. Войтинской), стр. 231-253
    2. Союз рыжих (повесть/рассказ, перевод М. и Н. Чуковских), стр. 254-276
    3. Установление личности (повесть/рассказ, перевод Н. Войтинской), стр. 277-293
    4. Тайна Боскомской долины (повесть/рассказ, перевод М. Бессараб), стр. 294-316
    5. Пять апельсиновых зёрнышек (повесть/рассказ, перевод Н. Войтинской), стр. 317-334
    6. Человек с рассечённой губой (повесть/рассказ, перевод М. и Н. Чуковских), стр. 335-356
    7. Голубой карбункул (повесть/рассказ, перевод М. и Н. Чуковских), стр. 357-375
    8. Пёстрая лента (повесть/рассказ, перевод М. и Н. Чуковских), стр. 376-399
    9. Палец инженера (повесть/рассказ, перевод Н. Емельяниковой), стр. 400-419
    10. Знатный холостяк (повесть/рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 420-441
    11. Берилловая диадема (повесть/рассказ, перевод В. Штенгеля), стр. 442-464
    12. «Медные буки» (повесть/рассказ, перевод Н. Емельяниковой), стр. 465-487
  5. Хескет Пирсон. Шерлок Холмс, стр. 487-494

5. 1993 г.
6. твёрдая, формат 84х108/32
7. Данных о тираже в книге нет, такие дела.
8. Зодiак-ЕКО
9. 496 стр.
10. ISBN: 5-7707-4284-4 (т. 1); ISBN: 5-7707-4288-7
11. Серия «Генії детективної литератури»
12. прикреплённый файл (титул+торец+форзац+развороты+иллюстрации)


миродержец
Ссылка на сообщение 3 ноября 2009 г. 13:25  

цитата arhitecter

1. Артур Конан Дойль. Избранное в четырех томах. Том 1

Спасибо, издание исправлено.
Художник в издании указан?


магистр
Ссылка на сообщение 3 ноября 2009 г. 14:13  

цитата rvv

Художник в издании указан?

О. М. Зенич

Сейчас остальные тома доделаю.


магистр
Ссылка на сообщение 3 ноября 2009 г. 15:32  
Аналогично предыдущему. Вот издание.

1. Артур Конан Дойль. Избранное в четырех томах. Том 2
2.
Составитель: Ю. Кузнецов.
Автор: Артур Конан Дойль
Художник: О. М. Зенич
3-4, 13.
  1. Артур Конан Дойл. Записки о Шерлоке Холмсе (сборник)
    1. Артур Конан Дойл. Серебрянный (повесть/рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 7-30
    2. Артур Конан Дойл. Желтое лицо (повесть/рассказ, перевод Н. Вольпин), стр. 31-48
    3. Артур Конан Дойл. Приключения клерка (повесть/рассказ, перевод Н. Колпакова), стр. 49-65
    4. Артур Конан Дойл. «Глория Скотт» (повесть/рассказ, перевод Г. Любимовой), стр. 66-83
    5. Артур Конан Дойл. Обряд дома Месгрейвов (повесть/рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 84-102
    6. Артур Конан Дойл. Рейгетские сквайры (повесть/рассказ, перевод Т. Рузской), стр. 103-121
    7. Артур Конан Дойл. Горбун (повесть/рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 122-138
    8. Артур Конан Дойл. Постоянный пациент (повесть/рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 139-154
    9. Артур Конан Дойл. Случай с переводчиком (повесть/рассказ, перевод Н. Вольпин), стр. 155-172
    10. Артур Конан Дойл. Морской договор (повесть/рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 173-203
    11. Артур Конан Дойл. Последнее дело Холмса (повесть/рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 204-221
  2. Артур Конан Дойл. Возвращение Шерлока Холмса (сборник)
    1. Артур Конан Дойл. Пустой дом (повесть/рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 225-246
    2. Артур Конан Дойл. Подрядчик из Норвуда (повесть/рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 247-268
    3. Артур Конан Дойл. Пляшущие человечки (повесть/рассказ, перевод М. и Н. Чуковских), стр. 269-292
    4. Артур Конан Дойл. Одинокая велосипедистка (повесть/рассказ, перевод Н. Санникова), стр. 293-311
    5. Артур Конан Дойл. Случай в интернате (повесть/рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 312-341
    6. Артур Конан Дойл. Чёрный Питер (повесть/рассказ, перевод Н. Емельяниковой), стр. 342-361
    7. Артур Конан Дойл. Конец Чарльза Огастеса Милвертона (повесть/рассказ, перевод под редакцией М. Литвиновой), стр. 362-377
    8. Артур Конан Дойл. Шесть Наполеонов (повесть/рассказ, перевод М. и Н. Чуковских), стр. 378-397
    9. Артур Конан Дойл. Три студента (повесть/рассказ, перевод Н. Явно), стр. 398-414
    10. Артур Конан Дойл. Пенсне в золотой оправе (повесть/рассказ, перевод Н. Санникова), стр. 415-435
    11. Артур Конан Дойл. Пропавший регбист (повесть/рассказ, перевод Ю. Левченко), стр. 436-454
    12. Артур Конан Дойл. Убийство в Эбби-Грэйндж (повесть/рассказ, перевод Л. Борового), стр. 455-476
    13. Артур Конан Дойл. Второе пятно (повесть/рассказ, перевод ), стр. 477-501
  3. Адриан Конан Дойл. Истинный Конан Дойл, стр. 502-510

5. 1993 г.
6. твёрдая, формат 84х108/32
7. Данных о тираже в книге нет, такие дела.
8. Зодiак-ЕКО
9. 512 стр.
10. ISBN: 5-7707-4285-2 (т. 2); ISBN: 5-7707-4288-7
11. Серия «Генії детективної литератури»
12. прикреплённый файл (титул+торец+форзац+развороты+иллюстрации)


магистр
Ссылка на сообщение 3 ноября 2009 г. 17:07  
Аналогично предыдущему. Вот это издание.

1. Артур Конан Дойль. Избранное в четырех томах. Том 3
2.
Составитель: Ю. Кузнецов.
Автор: Артур Конан Дойль
Художник: О. М. Зенич
3-4, 13.
  1. Артур Конан Дойл. Собака Баскервилей (роман, перевод Н. Воложиной), стр 7-150
  2. Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон (сборник)
    1. Артур Конан Дойл. В Сиреневой Сторожке (повесть/рассказ, перевод Н. Вольпин), стр. 153-182
    2. Артур Конан Дойл. Картонная коробка (повесть/рассказ, перевод В. Ашкенази), стр. 183-203
    3. Артур Конан Дойл. Алое кольцо (повесть/рассказ, перевод Э. Бер), стр. 204-221
    4. Артур Конан Дойл. Чертежи Брюса-Партингтона (повесть/рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 222-251
    5. Артур Конан Дойл. Шерлок Холмс при смерти (повесть/рассказ, перевод В. Штенгель), стр. 252-266
    6. Артур Конан Дойл. Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс (повесть/рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 267-286
    7. Артур Конан Дойл. Дьяволова нога (повесть/рассказ, перевод А. Ильф), стр. 287-309
    8. Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон (повесть/рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 310-326
  3. Артур Конан Дойл. Архив Шерлока Холмса (сборник)
    1. Артур Конан Дойл. Камень Мазарини (повесть/рассказ, перевод А. Поливановой), стр. 329-345
    2. Артур Конан Дойл. Вампир в Суссексе (повесть/рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 346-363
    3. Артур Конан Дойл. Три Гарридеба (повесть/рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 364-381
    4. Артур Конан Дойл. Человек на четвереньках (повесть/рассказ, перевод М. Кан), стр. 382-402
    5. Артур Конан Дойл. Львиная грива (повесть/рассказ, перевод Н. Баранович), стр. 403-421
    6. Артур Конан Дойл. Москательщик на покое (повесть/рассказ, перевод ), стр. 422-437
  4. Рекс Стаут. Уотсон была женщиной, стр. 438-445

5. 1993 г.
6. твёрдая, формат 84х108/32
7. Данных о тираже в книге нет, такие дела.
8. Зодiак-ЕКО
9. 448 стр.
10. ISBN: 5-7707-4286-0 (т. 3); ISBN: 5-7707-4288-7
11. Серия «Генії детективної литератури»
12. прикреплённый файл (титул+торец+форзац+развороты+иллюстрации)


миродержец
Ссылка на сообщение 3 ноября 2009 г. 17:30  

цитата arhitecter

1. Артур Конан Дойль. Избранное в четырех томах. Том 2

Издание исправлено.


магистр
Ссылка на сообщение 3 ноября 2009 г. 18:31  
Четвёртый том совсем плох.

1. Артур Конан Дойль. Избранное в четырех томах. Том 4
2.
Составитель: Ю. Кузнецов.
Автор: Артур Конан Дойль
Художник: О. М. Зенич
3-4, 13.
  1. Артур Конан Дойль. Торговый дом Гердлстон (роман, перевод И. Гуровой, Т. Озерской), стр. 5-366
  2. Артур Конан Дойль. Рассказы
    1. Артур Конан Дойль. Тайна замка Горсорп-Грэйндж (повесть/рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 369-386
    2. Артур Конан Дойль. Необычайный эксперимент в Кайнплатце (повесть/рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 387-403
    3. Артур Конан Дойль. Литературная мозаика (повесть/рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 404-422
    4. Артур Конан Дойль. Наши ставки на дерби (повесть/рассказ, перевод Н. Высоцкой), стр. 423-445
    5. Артур Конан Дойль. Номер 249 (повесть/рассказ, перевод Н. Высоцкой), стр. 446-478
    6. Артур Конан Дойль. Исчезнувший экстренный поезд (повесть/рассказ, перевод Н. Высоцкой), стр. 479-495
    7. Артур Конан Дойль. Б. 24 (повесть/рассказ, перевод В. Ашкенази), стр. 496-509
    8. Артур Конан Дойль. Школьный учитель (повесть/рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 510-525
    9. Артур Конан Дойль. Ужас расщелины Голубого Джона (повесть/рассказ, перевод В. Штенгеля), стр. 526-542
  3. И. Катарский «Торговый дом Гердлстон» (рецензия), стр. 543

5. 1993 г.
6. твёрдая, формат 84х108/32
7. Данных о тираже в книге нет, такие дела.
8. Зодiак-ЕКО
9. 544 стр.
10. ISBN: 5-7707-4287-9 (т. 4); ISBN: 5-7707-4288-7
11. Серия «Генії детективної литератури»
12. прикреплённый файл (титул+торец+форзац+развороты+иллюстрации)
Страницы: 123...144145146147148    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Техподдержка и развитие сайта» > Тема «Ошибки и недостатки в изданиях»

 
  Новое сообщение по теме «Ошибки и недостатки в изданиях»

тема закрыта!



⇓ ⇑ Наверх