Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Yelin на форуме (всего: 997 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Другие окололитературные темы > Бонусы для понимающих > к сообщению
Отправлено 21 ноября 2011 г. 04:44
Раньше нравилось, а теперь надоело.
Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению
Отправлено 14 ноября 2011 г. 11:59
Ну если этот металл — ртуть, то температура может быть гораздо ниже :-)
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 10 ноября 2011 г. 17:05

цитата tkatchev

Ересь!

На вкус на цвет все фломастеры разные :-)
Нет, там много параллелей и с Олдями и с Алферовой и даже с мусанифовским "Во имя рейтинга". Но получилось лучше — по мне так и достовернее. И стиль мне нравится больше.

цитата


      — Фебби, тебе знакомо имя — Кассандра?
      — Кассандра? Она очень талантлива.

      — .... но ты ведь можешь сделать так, чтобы ей не верили?
      Аполлон удивился.
      — Зачем? Ей и так никто не верит.
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 10 ноября 2011 г. 07:27
Прочитала "Три стороны моря" Борянского. На фоне других "античных" романов — Олдей, Алферовой и проч. выглядит весьма симпатично. Хорошая история, рассказанная хорошим языком — нужные слова расставлены в правильном порядке. Иногда напрягает желание автора увязать в единое целое всю древнюю мифологию во всех ее вариантах, да и дон Румата там торчит совершенно ни к месту, но в целом вышло даже лучше, чем у Олдей, логичнее, красивее, правильнее.
Другие окололитературные темы > Посоветуйте, чем и как подсадить ребенка на фантастику? > к сообщению
Отправлено 8 ноября 2011 г. 05:58
Нашему 9 лет. Ему больше всего нравятся энциклопедии. Про динозавров, про насекомых, атласы всякие и прочее. Из художественной литературы — страшилки. Читает детский фольклор в обработке Э.Успенского, рассказы Роньшина, "Здесь вам не причинят никакого вреда" Жвалевского и Мытько. А вслух я ему читаю Даррелла. И мемуары Фейнмана — полный восторг :-)
Другая литература > Детективная литература > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2011 г. 08:27
Взялась читать детективы Дэвида Дикинсона о лорде Пауэрскорте. Первый очень понравился — и темой, и сюжетом, и героями. Но дальше стало хуже. Главный герой никаких новых черт не приобрел, наоборот утратил и те живые черточки, что были раньше, превратился в карикатуру на идеального джентльмена. Если бы это было пародией, я бы поняла, но тонны ничем не разбавленного авторского пафоса заставляют думать, что это все серьезно. В четвертой книге пафос зашкаливает, логика и не ночевала (один из членов супер-пупер тайного братства убивает несогласных максимально зрелищными способами, а остальные даже не пытаются его остановить, хотя по идее, им надо хранить тайну), а единственным персонажем, вызывающим сочувствие, осталась дама, назначенная автором на роль мегеры, причем все ее мегерство состоит в том, что она ни в грош не ставит тех, кто лжет ей в лицо, и не стесняется им об этом говорить.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 27 октября 2011 г. 15:28
prokurator
http://www.fantlab.ru/work58596
http://www.fantlab.ru/work59262
Повесть — это рассказ, переписанный спустя много лет одним и соавторов.
Другие окололитературные темы > Пересылка книг по почте: советы бывалых > к сообщению
Отправлено 20 октября 2011 г. 13:39
Постоянно получаю и отправляю книги. Если еду к маме в деревню, и собираюсь что-нибудь перевезти в новый дом, то обычно отправляю почтой. Приезжаем домой — посылки нас уже дожидаются. За 10 лет почта потеряла только одну книгу, которую мама мне посылала. Деньги ей вернули.
На почте нас давно знают, так что проблем обычно не возникает. Правда, у них там сейчас постоянные кадровые проблемы. В начале года уволились все операторы, сейчас смотрю, заведующая сама почту разносит. По-моему, им можно только посочувствовать...
Издания, издательства, электронные книги > Электронные книги > к сообщению
Отправлено 8 октября 2011 г. 15:50

цитата glaymore

Чтобы росли тиражи, нужно увеличивать число читателей, а число писателей, напротив, сокращать -)

Золотые слова. Может додумаются, по совету Лема — штрафовать за каждую новую книгу...
Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению
Отправлено 6 октября 2011 г. 21:18
Купила дитю две авантовские энциклопедии — "Химия" и "Биология".
Оказывается, раздел "Хелицеровые" в "Биологии", написал Кирилл Еськов. Раздел, правда, маленький, всего 8 страниц, но все равно — приятный сюрприз:-)
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 6 октября 2011 г. 09:28
Tikirey
А.Барон "Эпсилон Эридана"
А.Лазарчук, И.Андронати "Сироты небесные"
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 6 октября 2011 г. 07:16
eduard_kk

цитата

1. все происходит в районе Каспия, ученный изобрел устройство на основе петли Мёбиуса и предмет или человек после воздействия прибора получает способность проходить сквозь материю.

"Экипаж "Меконга"?
Другие окололитературные темы > Можно ли понять, что автор (книга) плохой (-ая), ознакомившись с ним (ней) лишь бегло? > к сообщению
Отправлено 17 сентября 2011 г. 08:43
Зависит от конкретной книги. Перумова — что просматривать, что прочитывать внимательно — результат один. То же и со Стругацкими. Но бывают и исключения. Проглядываю "Я, хобо" Жарковского — какая-то жуткая мешанина из разностилевых обрывков. Начинаю вчитываться — совершенно адекватный и точный язык. Проглядываю "Диктатора" Снегова — пафосная фигня. Начинаю читать — гениальный роман о выборе и ответственности.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2011 г. 08:22
У Браславского много таких книг
http://www.fantlab.ru/work114434
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 10 сентября 2011 г. 12:52
Knyazek
В.Фирсов "Срубить Крест"
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 6 сентября 2011 г. 18:32
"Добывайки" М.Нортон ?
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 6 сентября 2011 г. 15:12
ArK
Есть цикл фанфиков Н.Ипатовой, некоторые именно кроссоверы
http://zaborische.narod.ru/library/conten...

Слава храбрецам!
Последняя битва отменяется.
Время жёлтых цветов.
Дети отчаяния.
Театральная сказка.
Техподдержка и развитие сайта > Развитие раздела изданий. Очень нужно Ваше мнение! > к сообщению
Отправлено 6 сентября 2011 г. 12:23
Мне Фантлаб полезен именно страницами изданий. Поэтому я за то, чтобы вносить их все и с максимальной полнотой.
Другая литература > Детективная литература > к сообщению
Отправлено 5 сентября 2011 г. 10:50
londinium
Энтони Беркли Кокс, Сирил Хейр, Патриция Вентворт.
Из последних прочитанных понравилась книга Д.Дикинсона "Спи, милый принц"
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 3 сентября 2011 г. 16:37
Gytha Ogg
По-моему, это "Числа и знаки" Бурносова
http://www.fantlab.ru/work11875
Издания, издательства, электронные книги > Как издавали фантастику в СССР > к сообщению
Отправлено 28 августа 2011 г. 12:17

цитата Karavaev

В советские времена, конкретней в 80е годы, эту серию считали самой отстойной.

Кстати, авторы вполне достойные издавались — я смотрю страничку серии: Колупаев, Биленкин, Гансовский, Булычев, Ларионова.
И их реально можно было найти в библиотеках, иногда даже просто в книжных. Я именно эти книжки помню, а не раритеты, которых у нас не было и быть не могло.
Просто разбавлялось это совершенно нечитаемым Щербаковым и прочей фигней.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 23 августа 2011 г. 20:36
don_nik
Что-то в этом роде было в романе Юрьева "Белое снадобье"
http://www.fantlab.ru/work46894
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 21 августа 2011 г. 18:30
ааа иии
Да, я читала — "Осторожно, волшебное". Но не запомнила ничего, кроме названия...
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 21 августа 2011 г. 16:21
Вот, я же помню, что видела эту книжку...
http://www.fantlab.ru/work79197
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 21 августа 2011 г. 16:14
Ну если в сборниках, то еще Галина Панизовская — повесть "Выход из одиночества". Еще вспоминаются по сборникам — Людмила Козинец, Наталья Никитайская, Аэлита Ассовская, если по советским антологиям посмотреть — найдется и еще.
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 21 августа 2011 г. 15:47
Вики рекомендует еще Татьяну Гнедину, Элеонору Мандалян, Наталью Соколову, Наталью Суханову.
Выходили книги у Елены Грушко и Светланы Ягуповой.
Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 14 августа 2011 г. 17:01
olvegg
Да, это я, пожалуй, погорячилась, к Бестеру он довольно снисходительно относится :-)
Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 14 августа 2011 г. 14:30
pitiriman
Да, к фантастам он очень суров. Бестера или там Старджона просто в порошок стирает.
Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 14 августа 2011 г. 14:25
Славич
Ну, "новую волну" он скорее хвалил. То есть, не так чтобы совсем восхищался, но признавал, что они пишут несколько лучше, чем авторы "золотого века".
Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 14 августа 2011 г. 13:34

цитата

«Экспедиция „Тяготение“ Х. Клемента, это совершенно однопараметровое произведение, ибо любые неожиданные и необычные ситуации в ней возникают только из-за изменения параметра гравитации на тяжелой планете. Эта история представляет интерес для тех, кто готов признать, что культура плоских многоногих гусениц может быть аналогичной культуре земного Средневековья, что такие создания могут иметь человеческую ментальность, что они способны быстро научиться английскому языку и т. п. Мне такой сюжет неинтересен. Очевидно, что изменение физических параметров особых хлопот автору не доставило; безусловен и закономерен вывод о необходимости плоской конструкции существ, эволюция которых происходила в таких гравитационных условиях; но вот реконструкция их психики — это задача сверхматериальная, и она оказалась автору не под силу.

В произведении «Conviction» («Убеждение») Б. Олдисса всерьез рассматривается следующая ситуация: Земля претендует на право членства в Галактической Федерации, но ее шансы ничтожны, так как развитые цивилизации других планет не доверяют человечеству; однако это доверие все же удается завоевать, благодаря тому, что человек, представляющий человечество на галактическом форуме, использует некий трюк (он, в частности, делает вид, что может мгновенно связаться с Землей, и тем самым внушает высокому Форуму мнение о необычайно высокой степени технического развития земной цивилизации). Правда, этот трюк в конце концов разгадали, но он заставил Форум благожелательно отнестись к дерзости землян, готовых все поставить на одну карту. В любом смысле такую ситуацию нельзя рассматривать серьезно, потому что если бы действительно человечество когда-нибудь претендовало бы на «членство в Галактической Федерации», то никакие престидижитаторские трюки — как тактические приемы — не принимались бы во внимание. Подобные трюки были бы уместны в каком-нибудь кабаре, но никак не в космической ООН.

В таком примерно духе...
Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 14 августа 2011 г. 13:27
Славич
Неправдоподобие с научной точки зрения и с точки зрения психология, бедная фантазия, убогий язык.
Причем это не в отношении тамошних МТА, он ругал довольно известные и премированные произведения. Хвалил, сколько помню, только Ф.Дика и У.Миллера-мл.
Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 14 августа 2011 г. 13:18

цитата Славич

кого критиковал Лем, за что, и с каких позиций?

По-моему, все это высказано в "Фантастике и футурологии" без всяких экивоков. Понятно, что американцы обиделись:-)))
Произведения, авторы, жанры > Опубликованные в Интернете статьи и рецензии на фантастические произведения > к сообщению
Отправлено 11 августа 2011 г. 06:15
http://berezin-fb.livejournal.com/17592.h...
Воспоминания о Мирере и Леме

цитата

Именно благодаря тому, что собрание сочинений Лема редактировал Александр Исаакович, я познакомился с Лемом. Это было случайно – я пришёл к Шуре в то время, когда он с Лемом работал надо одним из томов собрания сочинений. Наши встречи с Лемом проходили уже в финале Советской истории (1989-91 гг.) Мы говорили и по-польски и по-русски, хотя Лем русский язык предпочитал, считая, что он говорит по-русски лучше, чем я по-польски. Мы быстро нашли общий язык ещё и потому, что Лем был психиатром и много занимался психодиагностикой, правда, применяя в основном проективные тесты, и из проективных тестов предпочитая тест Роршаха. Но мы говорили с ним не только о психиатрии. Лем с удовольствием вспоминал Львов, где он родился, а я этот город хорошо знал.
Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Танец с Драконами (Осторожно спойлеры) > к сообщению
Отправлено 6 августа 2011 г. 20:52

цитата Dragn

4 пальца еще и непонятно откуда взявшиеся. А вдруг они вообще инопланетяне)

С виду — обычный "маленький народец", обобщенные альвы, брауни, пикси и всяческие обитатели полых холмов.

цитата

Всех без исключения фейри отличает нечеловеческая, неземная красота, омраченная, однако, каким-нибудь уродством. Скажем, женщины-элле — писаные красавицы, но если зайти со спины, выяснится, что затылки у
них — полые. Шотландские Глестинги (Родственники Фавнов и Сатир) носят длинные одежды, чтобы скрыть свои козлиные копыта. Шетландские хромушки хромы. Иными словами, фейри всегда можно отличить от человека по какому-либо телесному недостатку. У некоторых всего одна ноздря или один глаз, у других вообще нет носа, у третьих из ртов торчат клыки, у четвертых ноги и руки с перепонками, у пятых такие длинные груди, что их приходится закидывать за спину.
Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Танец с Драконами (Осторожно спойлеры) > к сообщению
Отправлено 6 августа 2011 г. 19:18
geralt9999 Серия — сама по себе проблема:-)))
Я все боюсь, что будет как с Камшой — первый том отличный, пятый — вода водой, а окончания нет и не предвидится :-(
Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Танец с Драконами (Осторожно спойлеры) > к сообщению
Отправлено 6 августа 2011 г. 18:31

цитата geralt9999

многие обвиняют Песнь в недостаточной фэнтезийности

Там очень хорош был контраст между почти совершенно реалистичным миром — и постепенным проявлением магии. Ударные сцены — вылупление драконов, воскресение леди Кейтилин — они очень хорошо ложатся в известную формулу "чудо, тайна, достоверность". К пятому тому от нее ничего не осталось — ни чуда, ни тайны, да и достоверности уже никакой :-(
Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Танец с Драконами (Осторожно спойлеры) > к сообщению
Отправлено 6 августа 2011 г. 17:56
Не знаю. "Волчьи сны" хороши как уникальный феномен, но когда это поставлено на поток — впечатление совершенно не то :-(
То же и с "маленьким народом" — одно дело легенды и сказки, странные артефакты, и совсем другое, когда это все привязывается к конкретным существам.
Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Танец с Драконами (Осторожно спойлеры) > к сообщению
Отправлено 6 августа 2011 г. 17:46
Они именно что упоминаются. И этого достаточно. Им вовсе не надо появляться в кадре...
Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Танец с Драконами (Осторожно спойлеры) > к сообщению
Отправлено 6 августа 2011 г. 17:15

цитата Dragn

Вряд ли они похожи на эльфов. Их объединяет связь с лесом, и то не сказать, что очень похоже.

Маленький рост, большие уши, долгая жизнь — чем не эльфы. Ну называются по-другому, но суть-то та же.

цитата Dragn

они не ликантропы, а только вселяются в животных
Таких в литературе тоже хватает.
Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Танец с Драконами (Осторожно спойлеры) > к сообщению
Отправлено 6 августа 2011 г. 15:38
Фэнтезийная составляющая и должна увеличиваться, поскольку магия возрождается вместе с драконами. А вот лесные эльфы и оборотни — это уже стандарт и банальность.
Другая литература > книги о первобытном обществе > к сообщению
Отправлено 5 августа 2011 г. 05:20
ФАНТОМ Ну про людей там только "Жизнь древнего человека", и в "Книге о мамонтах есть немного". Зато у Аугусты есть еще книжка "Великие открытия", там про историю раскопок всяких австралопитеков и питекантропов, с научно-художественными вставками.
Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Танец с Драконами (Осторожно спойлеры) > к сообщению
Отправлено 2 августа 2011 г. 21:53
ameshavkin Спасибо :-(
Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Танец с Драконами (Осторожно спойлеры) > к сообщению
Отправлено 2 августа 2011 г. 21:48
А вот я не поняла, там в конце город обстреливают трупами заложников или просто умерших от холеры?
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 10 июля 2011 г. 18:52
Frigorifico
В оригинале еще сложнее и закрученнее, переводчик слегка упрощает:-)
И да, чувство юмора у автора — довольно своеобразное.
Издания, издательства, электронные книги > Книжный Клуб Фантастика > к сообщению
Отправлено 7 июля 2011 г. 21:19
С.Соболев
Мне отзыв понравился. Попробую почитать в оригинале.
http://vano-net.livejournal.com/42114.html
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 6 июля 2011 г. 10:55
Попыталась сравнить официальный перевод "Черной книги смерти" Далквиста с тем, который я делала сама.
В официальном переводе все в основном точно и правильно, ляпов немного, и они как правило мелкие, хотя и забавные, например "puppet mistress" почему-то переведено как "марионетка и любовница", хотя из контекста явно вытекает "кукловод" (повелительница марионеток).
Еще странность: фраза

цитата

“Proud, angry, bitter, and as unpredictable as a drunken Lord.”
переведена как

цитата

Гордая, злая, ожесточенная и непредсказуемая, как напившийся Господь.
— все правильно, но в моей книге слово lord написано с маленькой буквы.
А вот этот ляп — явный и неприятный спойлер:

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

"That Trapping loathed his in-laws"
переводится как
"Ненависть Траппинга к его приемным детям"

in-laws — в данном случае — братья жены, а не дети. Понятно, в каком направлении думал переводчик, но тут этот спойлер совершенно ни к чему.
Издания, издательства, электронные книги > Книги Гос. издательства детской литературы (Детгиз) конца 50-х, начала 60-х годов, редакторы > к сообщению
Отправлено 1 июля 2011 г. 20:08

цитата bvi

Обручев В. Плутония; Земля Санникова, 1958

Ответственный редактор М.А.Зубков
Произведения, авторы, жанры > Опубликованные в Интернете статьи и рецензии на фантастические произведения > к сообщению
Отправлено 27 июня 2011 г. 16:14

цитата vvladimirsky

- Андрей Щербак-Жуков. Наше "Ё". (Рецензия на сборник Евгения Лукина "Ё" на сайте газеты "Ex Libris НГ").

Он нарочно путает имена и названия???
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 26 июня 2011 г. 19:19
kraamis
Так и называется — "Момо", автор Михаэль Энде
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 22 июня 2011 г. 07:53
coffein
Ур, сын Шама
⇑ Наверх