Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «ZaverLast» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 23 ноября 2021 г. 12:27

                                                                                                    * * *

Многие, вероятно, уже знакомы с данными публикациями, а кто-то возможно не читал. Ниже-публикуемые материалы были выложены мной год назад и перенесены в авторскую колонку с форумской темы о творчестве Г.Ф. Лавкрафта. Материалы представляют собой две статьи — два противоположных полярных мнения о проблеме расизма и ксенофобии Лавкрафта, опубликованные в последние годы в американских источниках информации. Первая статья написана ведущим исследователем Лавкрафтовской биографии С.Т. Джоши, а вторая — американским литературным критиком и издателем Уэсом Хаусом. Также в авторскую колонку будут перенесены все материалы по Лавкрафтианскому Оккультизму, ранее опубликованные мной на форуме.

/От переводчика/

_____________________________________________________

.

РАСИЗМ И ПРИЗНАНИЕ Г.Ф. ЛАВКРАФТА (2020).

"H.P. Lovecraft's Racism and Recognition".

.

Автор: © 2020 С.Т. Джоши.

Статья из ежеквартального американского журнала "The Truth Seeker" (vol.147), сентябрь/декабрь, 2020.

Перевод: © 2020 ZaverLast.

.

.

Посмертная карьера Г.Ф. Лавкрафта (1890–1937) столь же причудлива, как и любой из его когда-либо написанных ужасов. Совершенно неизвестный в свое время, за исключением читателей дешевых «бумажных журналов», таких как «Weird Tales» и «Astounding Stories», и неспособный обеспечить публикацию хотя бы одной книги своих рассказов за всю жизнь, он пережил возрождение интереса, практически беспрецедентное в истории литературы. В результате было опубликовано почти все, что он написал — не только его знаменитые «странные истории», но и его эссе, стихи и особенно тысячи сохранившихся писем. Поклонники, критики и ученые изучали мельчайшие аспекты его жизни, работы и мысли, а его произведения появились более чем на тридцати языках по всему миру.




Статья написана 21 ноября 2021 г. 18:01

                                                                                                   <•÷•÷•>

Эссе «КУЛЬТЫ НЕВОЛЬНОГО ОРАКУЛА: (НЕПРЕДНАМЕРЕННОЕ) РЕЛИГИОЗНОЕ НАСЛЕДИЕ Г.Ф. ЛАВКРАФТА» (2010).

«Cults of an Unwitting Oracle: The (Unintended) Religious Legacy of H.P. Lovecraft».

.

Публикация из независимого международного онлайн-журнала критики и анализа, освещающего аспекты поп-культуры «POPMATTERS».

Авторство: сотрудники редакции электронного журнала «PopMatters» (PopMatters Staff).

______________________________________________________

                                                                                                    <•÷•÷•>

Наследие, чем-то напоминает детей. Мы желаем им всего наилучшего, но очень мало их контролируем. И хотя в большинстве случаев мы счастливы, что они у нас есть, некоторые из них в конечном итоге становятся конфузом или приводят в растерянность. Возьмём, к примеру, необычный случай Говарда Филлипса Лавкрафта (1890-1937), который, был бы он ещё жив, отметил 20-го августа 2010-го года своё 120-летие. Среди различных творческих наследий, претендующих на авторство Лавкрафта, одно оказалось целым набором очаровательных личностей и увлекательных субкультур, находящих религиозное вдохновение в этом весьма креативном, хотя и нерелигиозном родителе.

Человек из Провиденса, штат Род-Айленд, писатель ужасов, самопровозглашённый атеист и «механистический материалист», который провёл большую часть своей жизни, высмеивая религию в своих многочисленных дошедших до нас письмах, Лавкрафт изобрёл одну из самых абсурдных и пугающих псевдо-мифологий (часто называемую «Мифами Ктулху») в истории современной литературы. «Боги» этой придуманной мифологии, иногда называемые Древними, с такими именами как Ктулху, Йог-Сотот, Ньярлатхотеп и Шуб-Ниггурат, часто «раскрываемые» в его вымышленной книге «Некрономикон», которая неоднократно появляется в его работах как священный текст тайных учений, по словам самого Лавкрафта были созданы как пародии на божества из древних легенд,




Статья написана 6 ноября 2021 г. 11:24

ВХОДИТ ЛИ ЛАВКРАФТ В КАНОН?

"Does H.P. Lovecraft belong in the canon?" (2013).

.

Автор: Джесс Невинс (род.в 1966) — американский писатель рассказов в жанре странной фантастики, автор "Энциклопедии Фантастической Викторианы" (2005), "Энциклопедии Супергероев Золотого Века" (2017), и работ по Викторианской эпохе. Невинс прокомментировал многие из комиксов Алана Мура, начиная с "Лиги Выдающихся Джентльменов"; в том числе несколько комиксов издательства "DC Comics" из мини-серий "Другие Миры" Алана Дэвиса и "Придёт Царствие" Марка Уайда и Алекса Росса, а также комментировал мини-серию комиксов Нила Геймана и Энди Куберта "1602" из вселенной издательства "Marvel", и прочие проекты. В настоящее время работает библиотекарем-референтом в публичной библиотеке Общественного Колледжа Одинокой Звезды (ранее Колледж Томболла) в штате Техас, США. Его книга "Фантастика ужасов в 20-ом веке: Исследование Самого Пугающего Жанра Литературы" (2020) получила награду от Американской Библиотечной Ассоциации как одна из выдающихся справочных работ года.

                                                                                                                

                                                                                                                   * * *

Впервые статья "Входит ли Лавкрафт в канон?" была опубликована в онлайн-журнале "Лос-Анджелесское Книжное Обозрение" (Los Angeles Review of Books). Материал представляет собой критическую статью Джесса Невинса на издание популярного аннотированного сборника лучших произведений Г.Ф. Лавкрафта "Классические Истории Ужаса", выпущенного в твёрдой обложке в 2013-ом году издательством Оксфордского Университета "Oxford University Press" (первая публикация состоялась в 1982-ом). Этот 450-ти страничный академический сборник представляет собой тщательно подобранную антологию классических рассказов Г.Ф. Лавкрафта, а также включает в себя введение от известного британского профессора современной литературы Роджера Лакхерста; хронологическую биографию Говарда Лавкрафта; подробные пояснительные примечания к произведениям; избранную библиографию и эссе "Сверхъестественный Ужас в Литературе". В предисловии Лакхерста к изданию "Классических Историй Ужаса" пересматривается расизм, нигилизм и блеск писателя-романиста Г.Ф. Лавкрафта.

______________________________




Статья написана 21 октября 2021 г. 12:30

                                                                                              *~*~*~*

Случайно разыскал оригинальную статью видного английского оккультиста, церемониального мага и сторонника телемической религии, поэта и писателя Кеннета Гранта, в которой автор рассказывает о своём отношении к Говарду Филлипсу Лавкрафту. Впервые эта статья была опубликована в 1971-ом году, в еженедельном британском научно-популярном журнале "Человек, Миф и Магия: Иллюстрированная Энциклопедия Сверхъестественного" (№84). Кеннет Грант был единственным практикующим эзотериком среди большого списка очень серьёзных и уважаемых писателей, известных учёных и экспертов (более двухсот), сотрудничавших в 1970-71 годах с уникальным журналом "Человек, Миф и Магия" (всего вышло 112 выпусков; были переизданы в сборниках с твёрдой обложкой в 2014 году), для которого он написал несколько важных статей по эзотерике. Несмотря на то, что за прошедшие пол-века с момента выхода этой небольшой публикации, практически каждая строчка текста разошлась на известные тезисы и цитаты по работам многих современных писателей-эзотериков, журналистов и исследователей творчества Лавкрафта, думаю что для полноты информации этот материал должен обязательно присутствовать в данной тематической колонке.

/От переводчика/

_______________________________________

"СНОВИДЕНИЯ ИЗ КОСМОСА: КЕННЕТ ГРАНТ О ГОВАРДЕ ФИЛЛИПСЕ ЛАВКРАФТЕ" (1971).

"Dreaming Out of Space: Kenneth Grant on HP Lovecraft".

.

Magazine "Man, Myth and Magic: An Illustrated Encyclopedia of the Supernatural", no. 84 (1971).

.




Статья написана 4 октября 2021 г. 11:00

ХТОДИАК, ЛАВКРАФТИАНСКИЙ ЗОДИАК.

"The Cthodiac, a Lovecraftian Zodiac" (2015).

.

Автор и Иллюстратор: Аладдин Р. Коллар (Aladdin R. Collar, США).

Полномасштабные изображения представлены внизу: ↓↓↓↓

                                                                                                                                            **~**~**

.

"Мудрость ХТОДИАКА проистекает из представлений о гелио-центрических концепциях, которые, в свою очередь, основаны на древних гео-центрических принципах; по сути, эта карта служит гидом для лучшего понимания того, какой именно бог не обращает на вас абсолютно никакого внимания. Часто сообщаемые высказывания ужаса обычно содержат такие откровения, как: «Я лишь Пыль», «Надежды нет», «Человечество является Случайностью» или «Сейчас, как никогда, больше ничто не имеет значения». Пророческая сила безграничного ужаса в равной степени распространяется на всех, потому что все одинаковы. Кратковременны, эгоистичны и жалки; едва ли разумны. Вы были бы предсказуемы даже без использования звёзд, которые, так уж случилось, предвидят каждое ваше действие. Но всё это, конечно, чисто символически; здесь нечему учиться, и ничего невозможно обрести...", — автор Аладдин Р. Коллар (С Уважением к Говарду Филлипсу Лавкрафту, Амброзу Бирсу, Роберту Чемберсу, Артуру Мейчену, Лорду Дансени и Кларку Эштону Смиту); релиз создан в июле 2015-го года.

.

Итак, какой же у вас Астрологический Знак Лавкрафтианского ХТОДИАКА?







  Подписка

Количество подписчиков: 72

⇑ Наверх