Собственно, анонсировал он его уже давно -- и вот, наконец-то завершил.
иконку не видно, но картинка кликабельна
Холмс сейчас в тренде и явно будет оставаться "модным" еще несколько лет, так что шансы увидеть "Пятое сердце" на русском немаленькие. :)
UPD. "Давно" -- это действительно давно: в июле 2010 года. По ссылке вы можете прочесть (правда, только на английском) много интересных подробностей о писательской кухне Симмонса -- из первых рук.
Симмонс поступает в высшей мере по хамски и неэтично по отношению к этим двум великим авторам, выставляя напоказ их лживыми, подлыми, завистливыми идиотами и наркоманами, полное пренебрежение их именами
Из отзывов к "Друду". Отзывов таких не много, но они есть.
А теперь несколько фактов.
Стэйплхерстская катастрофа
Диккенс действительно расстался со своей женой.
Эллен Тернан действительно играла в его жизни весьма значительную роль.
Диккенс в 1860-м
Уилки Коллинз действительно принимал лауданум. И даже видел "Второго Уилки" (Ghost Wilkie).
Портрет Уилки Коллинза
Не был женат. С 1858 года жил с вдовой Кэролин Грэйвз. Затем та вышла замуж за Джозефа Чарльза Клоу. Через два года вернулась к Коллинзу.
В то же время жил с Мартой Рудд, от него у Марты было три ребёнка. В последние годы жизни жил одновременно с Рудд и Грэйвз.
_ _ _
При этом все эти факты, на мой взгляд, не делают книги Диккенса и Коллинза не лучше, не хуже.
(В скобках добавлю, что "Друд", конечно, ни разу не фантастика и не мистика. Хороший мэйнстримный роман. Но "жанровому читателю" везде видятся скарабеи в мозгу, египетские мумии в трущобах и призраки неубитых девушек на лестнице. Даже лауданум не нужен).
"Сон Диккенса" кисти Роберта Уильяма Басса. Диккенс изображён в своём кабинете в Гэдсхилл Плэйс
По крайней мере, в июле Симмонс писал, что планирует заняться именно этой книгой осенью, когда решит проблемы со здоровьем и разберётся с текущими проектами. Среди героев "Пятого сердца" -- Генри Джеймс и... Шерлок Холмс! (а судя по одной фразе -- ещё и некто С.Клеменс ).
Идея "Пятого сердца" совершенно не привлекает нынешнего издателя, который купил у Симмонса права на "Flashback" (самый свежий роман, выйдет весной 2011 года). Другие издатели тоже не в восторге от заявки на этот роман. Но Симмонс всё-таки собирается его написать: "Мне нравится идея!"
облако тэгов
).