Канализация, Газ & Электричество: Трилогия общественных работ / Sewer, Gas & Electric: The Public Works Trilogy

роман, 1997

2023 год. Над Манхэттеном люди и андроиды по заказу миллиардера Гарри Ганта возводят "Новый Вавилон" - самое высокое здание на планете, памятник светлой человеческой мечте, которой исполнилось пять миллионов лет. А в прогнившей насквозь канализации внизу, среди аллигаторов и крыс-мутантов затеваются...

#

Если очень долго падать, можно выбраться наверх / Been Down So Long It Looks Like Up to Me

роман, 1966

#

Томминокеры / The Tommyknockers   [= Проклятье подземных призраков; Призраки]

роман, 1987

Хронического алкоголика и талантливого писателя Гарденера посещает предчувствие. Он, уверенный в том, что его любимая женщина, Роберта Андерсон, в опасности, отправляется в городок Хэвен. Он выясняет, что Андерсон обнаружила на своем земельном участке некий металлический предмет, погребенный глубоко...

#

Вино из одуванчиков / Dandelion Wine

роман, 1957

Семейство Сполдингов, проживающее в маленьком американском городке, бережно хранит свои традиции. Одна из них – приготовление вина из одуванчиков, «пойманного и закупоренного в бутылки лета». А двенадцатилетний Дуглас Сполдинг решает сохранить память о летних днях по-своему: он ведет дневник...

#

Заповедник гоблинов / The Goblin Reservation

роман, 1968

Действие романа происходит в отдалённом будущем, когда человечество совершило немало важнейших открытий. В частности, межпланетные путешествия стали уже едва ли не обыденностью, да и машину времени удалось создать. Питер Максвелл, профессор кафедры сверхъестественных явлений, в результате сбоя...

#

Во дворе Дракона / In the Court of the Dragon   [= The Court of the Dragon; Случай в Драконьем дворе]

рассказ, 1895

Во время мессы французский архитектор замечает странность в поведении органиста и пытается понять, что такого странного в этом человеке, а затем тот начинает преследовать архитектора и чуть не губит его во дворе дракона. Или это всего лишь сон усталого сознания...

#

Тёмная Башня / The Dark Tower

роман-эпопея, 1982

Только у Роланда еще есть шанс спасти этот мир, ведь он последний из благородных рыцарей, некогда защищавших всех созданий от ужасной участи. Ему необходимо достигнуть Темной Башни, уникального места, где сосредоточена Сила. Его путь пролегает через мир, окутанный черной магией. И благородному...

#

Надвигается беда / Something Wicked this Way Comes   [= Жди дурного гостя; «...И духов зла явилась рать»; Что-то страшное грядёт]

роман, 1962

Жизнь, в сущности, довольно скучное дело. Обыденное. Иногда даже неунывающие мальчишки изменяют своему обычному оптимизму и скучают. Другое дело - карнавал! Здесь каждому найдется развлечение по душе. Карнавал может воплотить самые потаенные мечты. А если вдруг Ему это не удастся - то Он возьмется...

#

Павана / Pavane

роман, 1968

Действие романа начинается в 1968 году в Англии. Западная Европа (плюс колонии в Северной Америке и Австралазии), хоть номинально и поделена на королевства, фактически находятся под диктатурой Папы. Технический прогресс специально замедляется Церковью, Инквизиция до сих пор существует — в общем...

#

Опрокинутый мир / Inverted World   [= The Inverted World]

роман, 1974

Главный герой вышел из возраста ученичества. И ему предстоит первый в его жизни выход за пределы Города, странного громоздкого сооружения, передвигающегося на колесах. Рельсы собирает впереди и снимает сзади специальная Гильдия. Наш герой - из другой гильдии - Разведчиков Будущего. Ему предстоит...

#

Время перемен / A Time of Changes

роман, 1971

Действие происходит в отдаленном будущем на планете Борсен, заселенной потомками мигрантов с Земли, которая к тому времени практически погибла в результате экологических бедствий. На Борсене сложилась уникальная культура, в которой основополагающим моральным принципом является запрет на...

#

Философский камень / The Philosopher's Stone

роман, 1969

Двое друзей-ученых пытаются проникнуть в тайны человеческого сознания, выяснить возможность духовного и физического бессмертия. Им удается выйти на более высокий уровень мышления и развить в себе новые парапсихические способности. Они увидели реальную картину мира, человеческой истории и столкнулись...

#

Другой / The Other

роман, 1971

#

Паломничество в Страну Востока / Die Morgenlandfahrt   [= Путешествие к земле Востока]

повесть, 1932

Аллегорическая повесть, романтическая сказка - жанр этого произведения определить довольно трудно. В "Паломничестве в Страну Востока" нарисован и описан магический образ Братства – тайного общества единомышленников, стремящихся достичь вершин духа и проникнуть в тайну бытия.

#

Голос Тех, Кого Нет / Speaker for the Dead   [= Глашатай мёртвых; Говорящий от Имени Мёртвых]

роман, 1986

Много лет прошло с момента уничтожения цивилизации жукеров. Во время колонизации планеты, названной Лузитания, на ней обнаружили еще одну расу разумных инопланетян - "свинксов", или "пеквенинос". Они намного уступают в развитии человечеству (равно как и уничтоженным жукерам), и люди видят в этом...

#

Дом в порубежье / The House on the Borderland   [= Дом на краю]

роман, 1908

История про англичанина, купившего дом в глубинке, который оказался порталом во времени и позволил герою пообщаться с давно пропавшей возлюбленной. Однако для этого пришлось отправиться не в прошлое, как можно было бы подумать, а в запредельное даже по меркам фантастики миллиардолетнее будущее, во...

#

Поправка-22 / Catch-22   [= Уловка-22]

роман, 1961

Враг не сдается! Авиабаза готовит самолеты, загружает бомбы, выдает полетные задания, - но враг все равно не сдается. И это очень хорошо. Никто, конечно, не скажет об этом вслух, но в душе все с этим согласны. Авиабаза работает, но хорошо, если только вхолостую, потому что бомба - дура, падает, куда...

#

Бесконечная шутка / Infinite Jest

роман, 1996

В недалеком будущем пациенты реабилитационной клиники Эннет-Хаус и студенты Энфилдской теннисной академии, а также правительственные агенты и члены террористической ячейки ищут мастер-копию «Бесконечной шутки», фильма, который, по слухам, настолько опасен, что любой, кто его посмотрит, умирает от...

#

Бродяги Дхармы / The Dharma Bums

роман, 1958

Джек Керуак дал голос целому поколению в литературе, за свою короткую жизнь успел написать около 20 книг прозы и поэзии и стать самым известным и противоречивым автором своего времени. Одни клеймили его как ниспровергателя устоев, другие считали классиком современной культуры, но по его книгам...

#

Девять миллиардов имён Бога / The Nine Billion Names of God   [= Девять миллиардов имён]

рассказ, 1953

В одном из тибетских монастырей монахи собирают все имена Бога, используя для этого специально изобретенный алфавит. Но в один прекрасный день они решают купить компьютер, который проделает эту работу гораздо быстрее...

#

Словарь Ламприера / Lemprière's Dictionary

роман, 1991

В своем дебютном романе, в одночасье вознесшем молодого автора на вершину британского литературного Олимпа, Лоуренс Норфолк соединяет, казалось бы, несоединимое: основание Ост-Индской компании в 1600 году и осаду Ла-Рошели двадцать семь лет спустя, выпуск "Классического словаря античности Ламприера"...

#

Атлас, составленный небом / Атлас описан небом

роман, 1993

В предместье одного сербского городка возвышается странный дом. В отличие от окружающих его строений, крытых черепицей, крышей ему служит бесконечность неба. Под столь прекрасной сенью обитают необычные постояльцы – они могут поймать лунный свет, стряхнуть с персикового дерева бриллианты или магией...

#

Альтист Данилов

роман, 1980

"Альтист Данилов" — роман о вечных ценностях, о большой любви как основе творчества. В этом поэтическом и воздушном, как музыка, произведении переплелось все: и безудержный полет фантазии, и острая социальная сатира с реальными свидетельствами, пусть и недавней, нашей истории. Главный герой — демон...

#

Уолден / Walden   [= Уолден, или Жизнь в лесу]

роман, 1854

Два года, два месяца и два дня провел Генри Торо в хижине на берегу Уолденского пруда, в добровольной изоляции от общества, занимаясь земледелием, рыбалкой, чтением, отказавшись от ненужных ему изобретений современной цивилизации. Результатом затворничества стала книга «Уолден, или Жизнь в лесу» ...

#

Флатландия: роман во многих измерениях / Flatland: A Romance of Many Dimensions

роман, 1884

Главный герой этого романа - Квадрат, живущий в плоской стране - Флатландии. После пространного рассказа об обычаях и социальной иерархии Квадрат рассказывает о сне, в котором он увидел одномерную страну Лайнландию и общался с её королём. Каждое тысячелетие в контакт с плоским миром вступает...

#

Выбор катастроф. От гибели Вселенной до энергетического кризиса / A Choice of Catastrophes: The Disasters That Threaten Our World

научно-популярная книга, 1979

Слово "катастрофа" обычно ассоциируется с трагической развязкой. Именно о катастрофах, которые могут привести человечество к гибели, идет речь в этой книге. Но так ли уж они неизбежны? Может быть, надо реально оценить опасность и обдуманно сделать выбор?

#

Последний звездолёт с Земли / The Last Starship from Earth   [= Последний звездолёт Земли; Последний корабль с планеты Земля]

роман, 1968

В этой альтернативной истории Иисус Христос повел войска в поход на Рим и поработил его, что позволило компенсировать средневековый развал и послужило толчком в развитии прогресса - уже в XIX веке найдены способы заселять планеты чужих звезд. Но на Земле царит консервативная церковная диктатура...

#

Спин / Spin

роман, 2005

В романе «Спин» рассказывается о жизни врача Тайлера Дюпре и его непростых отношениях со своими друзьями, братом и сестрой Джейсоном и Дианой Лоутонами. Вся его жизнь проходит на фоне колоссального события, получившего имя Спин, изменившего всю жизнь человечества. Когда Тайлеру было 12 лет, Землю...

#

Канонические марсианские хроники / The Martian Chronicles: The Complete Edition

цикл, 1946

Марс... Красная планета, всегда манившая нас, людей с Земли. И, всё-таки, мы смогли туда отправиться. Мы смогли ступить на планету, когда-то наполненную жизнью. Но здесь оказались и свои обитатели, для которых Красная планета была домом... Об отношениях марсиан и людей, их судьбах, покорении...

#

Страж / The Watcher

роман, 1982

Мартин Грегори, страстно влюбленный в свою жену, приготовил ей сюрприз ко дню рождения. Но закончился этот "сюрприз" более чем трагически - Мартин убил принадлежавших им собак. Но почему он совершил этот поступок? Что вызвало такую жестокость? Дать ответ на этот вопрос очень сложно...

#

Мать Тьма / Mother Night   [= Порожденье тьмы ночной; Матерь Тьма]

роман, 1962

В романе Курта Воннегута "Мать Тьма" повествование идет от имени американского шпиона в фашистской Германии, где он работал на радио и в своих передачах настолько успешно зачитывал нацистскую антиеврейскую пропаганду, что в итоге по совершенным злодеяниям приравнялся к самому Гитлеру. Он, Говард У...

#

Бесчисленные времена / Times Without Number   [= Времена без числа]

роман, 1962

В 1588 г. Непобедимая Армада разгромила английский флот. На территории Западной Европы и Северной Америки властвует могучая Испанская Империя. Но через 300 лет была изобретена машина времени, и появилась возможность изменить Историю...

#

Сговор остолопов / A Confederacy of Dunces

роман, 1980

Игнациус Ж. Райлли - интеллектуал, идеолог, лодырь, посмешище, обжора. Гаргантюа, презирающий современность за недостаток должной теологии и геометрии. Опустившийся Фома Аквинский, который ведет свою безнадежную войну против всех: Фрейда, гомосексуалистов, гетеросексуалов, протестантов и...

#

Игра в бисер / Das Glasperlenspiel

роман, 1943

Книга лауреата Нобелевской премии Германа Гессе «Игра в бисер» стала откровением для читателей всей планеты. Гессе создал страну, в которую попадают самые талантливые ученые и целеустремленные люди. Все институты этой страны подчинены Игре, собирающей в единое целое наиболее совершенные творения...

#

Три самозванца / The Three Impostors   [= The Black Crusade; The Three Impostors or The Transmutations; Три обманщика]

роман, 1895

Это история похищения уникальной монеты "Золотой Тиберий". Мы узнаем историю того, как она попала к мистеру Дайсону, а также выслушаем рассказы лиц, участвовавших в этом преступлении

#

Учение дона Хуана, путь знаний индейцев Яки / The Teachings of Don Juan, A Yaqui Way of Knowledge

роман, 1968

«Учение дона Хуана» — первая книга «спиритуального сериала» Карлоса Кастанеды, познакомившего весь мир с духовным наследием мексиканских индейцев.

#

Электропрохладительный кислотный тест / The Electric Kool-Aid Acid Test

документальное произведение, 1968

Основой этого документального повествования является известный американский писатель Кен Кизи и группа Весёлые Проказники, стоящие у истоков так называемой психоделической революции. Наркотики и рок музыка, восточные религии и культы, свободная любовь - вот атмосфера, в которой создавалась...

#

Зелёный лик / Das grüne Gesicht

роман, 1916

Много лет назад барон Пфайль был так поражён портретом Агасфера в музее Лейдена, что теперь тем более поразительно, как может быть так, что такого портрета в музее и в помине не было. Почему же тогда так отчётлив в памяти барона ужасный оливково-зелёный лик с чёрной повязкой на лбу и бездонными...

#

Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории / The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory

документальное произведение, 1999

Редкостно сочетая научное осмысление и изложение столь же элегантное, как и объяснения, даваемые теорией, Брайан Грин срывает завесу таинства с теории струн, чтобы представить миру Вселенную, состоящую из 11 измерений, в которой ткань пространства рвется и самовосстанавливается, а вся материя от...

#

Утончённый мертвец / Exquisite Corpse

роман, 1995

В "Изысканном трупе" Каспар исследует секс, сюрреализм, гипнагогические образы, восковые скульптуры, организацию "Мнение Масс", искусство наци, гипноз и безумие. Он ведет хронику кровавых обстоятельств распада Братства Серапионов. Помимо этого он пишет о своей одержимости безумной страстью и...

#

Под покровом небес / The Sheltering Sky

роман, 1949

Трое американцев ищут чего-то нового и отправляются в глубь Сахары, переезжая с одного места в другое. Вскоре семейная пара Морсби разлучается со своим приятелем Таннером и остаётся вдвоём.

#

Рассказы о пилоте Пирксе / Opowieści o pilocie Pirxie

цикл

Сборник "Рассказы о Пилоте Пирксе" - это отдельные моменты из жизни человека, мечтающего о путешествиях к звездам. Он проходит путь от обычного курсанта, преодолевая все преграды, поставленные перед ним на пути к мечте, размышляя в это время о том, что ему выпало, до первого пилота, чья жизнь не...

#

Двойник / Double Star   [= Дублёр; Мастер перевоплощений; Двойная звезда; Звёздный двойник]

роман, 1956

Герой романа - талантливый, но не слишком удачливый актер, Лоренц Смит - человек очень далекий от политики, по существу типичный обыватель по взглядам, втягивается в историю, где ему приходится более, чем играть выдающегося политика его времени так, чтобы его не могли отличить от настоящего самые...

#

Кукловоды / The Puppet Masters   [= Повелители марионеток; Хозяева марионеток]

роман, 1951

С виду ничего необычного: в сельскохозяйственной глубинке, в самом сердце США, скучающие фермеры затеяли мистификацию - инсценировали прилёт неведомых инопланетян. На том и успокоились, к моменту приезда представителей спецслужб в местных СМИ уже дали опровержение. Но сотрудников...

#

Мародёр

роман, 2007

Место действия - Урал, время действия - Конец. Альянс с позволения властей решил навести "порядок" в нашей стране силами солдатских ружей. Государство рассыпается как карточный домик, погребая под своими завалами тысячи и тысячи своих граждан, рвущих друг друга за последнюю еду. Да и люди ли они...

#

Неприятная профессия Джонатана Хога / The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag   [= Неприятная профессия Джонатана Хоуга; Странная история мистера Джонатана Хога] [также под псевдонимом John Riverside]

повесть, 1942

Джонатан Хог не помнит, что он делает днем. Совсем! И прибегает к помощи частных детективов, чтобы выяснить это. То, что те выясняют, может напугать кого угодно...

#

Малыш

повесть, 1971

Человечество возмужало, достигло своего могущества. Люди уже исследуют планеты далеких звездных систем. Но чем выше могущество, тем больше и ответственность. На весы нравственности и ума взвешивается и судьба отдельного человека, который, быть может, и не человек вовсе, и судьба неизвестной...

#

Трикстер, Гермес, Джокер / Stone Junction   [= Stone Junction: an Alchemical Potboiler]

роман, 1989

Это эпос об отщепенцах современности, о магах новейших времен - о бандитах и мечтателях с большой дороги, о виртуозах вне закона, о престидижитаторах, благородных наркобаронах, картежниках и алхимиках наших дней. Пока читатель предвкушает философско-литературные радости, которые сулит название...

#

Левая рука Тьмы / The Left Hand of Darkness

роман, 1969

Причудлива планета Зима - планета, на которой нет диких млекопитающих, нет летающих видов животных. И населена она однополыми людьми, впадающими раз в месяц в репродуктивное состояние. Не просто приходится хайнскому посланнику, ведь ему необходимо найти общий язык с разумной расой. На него...

#

Сажайте, и вырастет

роман, 2005

Двое закадычных друзей приехали из провинции в город половить рыбку в мутной воде перестройки. Поначалу всё шло хорошо, хотя в своём бизнесе партнёры не были чисты перед законом. Но однажды государство заинтересовалось их деятельностью. И тогда друзья разработали блестящий, как им казалось, план...

#

Песня моряка / Sailor Song   [= Песнь моряка]

роман, 1992

«Песню моряка» Кизи написал после многолетнего молчания — и это возвращение в литературу было поистине триумфальным. С блестящим мастерством и неповторимым сарказмом он рисует гротескный, причудливый мир и населяет его героями, чьи судьбы глубоко трогают читателя.

#

Моби Дик, или Белый кит / Moby-Dick; or, The Whale   [= The Whale]

роман, 1851

Классическая история о противоборстве безумного капитана Ахава и легендарного белого кита по прозвищу "Моби Дик".

#

Главный полдень

повесть, 1969

Книга, открывающая цикл «Дом скитальцев», написана как бы от лица участников событий. Сюжет поначалу развивается неторопливо, буднично. Но инопланетное вторжение, начавшееся как тайная операция, благодаря героическим усилиям детей и взрослых, теряет покров тайны, и захватчики вынуждены отступить...

#

Путешествие к Арктуру / A Voyage to Arcturus

роман, 1920

Маскалл от любопытства и скуки соглашается сопровождать товарищей в их путешествии на планету Арктур. Очнувшись в одиночестве и не обнаружив друзей, он самостоятельно начинает исследовать неведомый край. Первые обитатели преисполнены мира и доброты. Оказывается, на Арктуре боги до сих пор живут...

#

Я, Хобо: Времена смерти

роман, 2006

...Они рождаются в генетических секвенсорах, пятнадцатилетними. Никто из них никогда не был на Земле. По приказу Императора они тянут в Глубокий Космос Трассу - Дистанция за Дистанцией, декапарсек за декапарсеком, от звезды к звезде, от одного зеленого мира к другому... У них нет выбора: цена...

#

Ночи под каменным мостом / Nachts unter der steinernen Brücke. Ein Roman aus dem alten Prag   [= Ночью под каменным мостом]

роман, 1953

Четырнадцать историй, объединенных одним местом действия - Прагой рубежа XVI-XVII веков.

#

Города красной ночи / Cities of the Red Night   [= The Red Night Trilogy; Cities of the Night]

цикл

#

Проект революции в Нью-Йорке / Projet pour une révolution à New York

роман, 1970

"Проект революции в Нью-Йорке" представляет собой сценарий фильма о террористстах и маньяках, не отличимых от политических террористов. В "традиционной" для Алена Роб-Грийе манере подробный, обстоятельный рассказ о действующей в Нью-Йорке подпольной организации плавно перетекает в детальное описание...

#

Страсти по Лейбовицу / A Canticle for Leibowitz   [= Гимн Лейбовичу; Гимн Лейбовицу; Гимн по Лейбовитцу]

роман, 1959

«Гимн Лейбовицу» — постапокалиптическая книга. Произошла война, цивилизация отброшена сильным пинком назад, возник негатив к науке, а слишком умных выскочек отправляли к праотцам. Лейбовиц — специалист по ядерному оружию, после холокоста потерял семью и ударился в религию. Основал орден католической...

#

Свод наставлений / Manual de Instrucciones   [= Книга инструкций]

сборник, 1962

"И что в том плохого, если изо дня в день нам встречаются одни и те же вещи, которые нисколечко не меняются." Всевозможные инструкции на все случаи жизни можно найти в этом небольшом сборнике мини-рассказов: можно ли подниматься по лестнице задом, нужно ли гнусавить, выучившись на певца, что делать...

#

Когда я был настоящим / Remainder

роман, 2005

Молодой житель Лондона попадает в аварию и, оказавшись в реанимации, вскоре получает от некой фирмы восемь с половиной миллионов фунтов на условиях неразглашения обстоятельств катастрофы. Выписавшись из больницы, герой планомерно расходует время и деньги на то, чтобы вновь стать "настоящим" и...

#

Малайсийский гобелен / The Malacia Tapestry

роман, 1976

Малайсия - это место, где нет места никаким переменам; это город-государство, где все новое преследуется и уничтожается; это написанная яркими красками, но почти неизменная картина жизни. Тут живы диковинные старозаветные звери, крылатые люди и маги. Здесь ходит по улицам, друзьям и знакомым...

#

Танцоры на Краю Времени / Dancers at the End of Time

роман-эпопея

Это "история Джерека Карнелиана, несведущего в тонкостях морали, и миссис Амелии Ундервуд, неукоснительно следующей ей". Рассказывать сюжет этой книги, все равно, что пытаться описать вкус прекрасного вина. Лучше попробовать... Единственно, что хочется к этому добавить - это наличие в этом мире...

#

Страсть новой Евы / The Passion of New Eve

роман, 1977

Странный постапокалиптический мир то ли реальный, то ли иллюзорный... Здесь идет непрерывная война и льются реки крови. Здесь обитают в пустыне «новые амазонки» - грозные жрицы культа многогрудой черной богини, умеющей превращать мужчин в женщин. Здесь творит собственный новый язык безумный...

#