Данная рубрика посвящена новостям фантастического книгоиздания на русском языке. Планы издательств, обложки к ещё не вышедшим книгам, издательские пресс-релизы, обзоры новинок прошедшей недели — всё это будет в единой рубрике. Также в последних числах каждого месяца будет появляться обзор «ожидания месяца» с краткими описаниями наиболее интересных на наш взгляд книг, запланированных на следующий месяц.
Для литературы, не относящейся к фантастической, есть следующие рубрики:
В январе 2017 года в издательстве «Азбука» выйдет сборник лучших произведений замечательного писателя Владимира Дмитриевича Михайлова. Начав творчество с нескольких чисто приключенческих повестей и рассказов, писатель довольно быстро сосредоточился на теме, которая в дальнейшем стала центральной в его творчестве: «Человек и Космос». И в первом своем романе «Дверь с той стороны», и в написанных в разные годы повестях и рассказах главным было не какое-то удивительное изобретение или открытие, а люди, их взаимоотношения, их мысли и поступки, их отношение друг к другу и миру, их поведение в нестандартной ситуации. И в нашу книгу мы постарались включить все лучшее, что этот мастер написал именно об этом.
цитата Аннотация
Владимир Дмитриевич Михайлов на одном из своих «фантастических» семинаров на Рижском взморье сказал следующие поучительные слова: «прежде чем что-нибудь напечатать, надо хорошенько подумать, не будет ли вам лет через десять стыдно за напечатанное». Неизвестно, как восприняли эту фразу присутствовавшие на семинаре начинающие писатели, но к творчеству самого Михайлова эти слова применимы на сто процентов.
Возьмите любую из его книг, откройте, перечитайте, и вы убедитесь, что такую фантастику можно перечитывать в любом возрасте. О чем бы он ни писал — о космосе, о Земле, о прошлом, настоящем и будущем, — герои его книг это мы с вами, со всеми нашими радостями, бедами и тревогами. В его книгах есть и динамика, и острый захватывающий сюжет, и умная фантастическая идея, но главное в них другое. Фантастика Михайлова человечна. В этом ее непреходящая ценность.
Михайлов — без сомнения — советский писатель-фантаст. В его произведениях нет слов о руководящей роли Партии, там не упоминается Ленин и СССР, но общество в его произведениях, безусловно, коммунистическое, и поэтому, к сожалению, перестройка, гласность, развал СССР наложили свой отпечаток на его творчество, оно изменилось, потеряло часть своей магии, стало иным. Поэтому я, несмотря на свою многолетнюю любовь к этому писателю, из произведений, написанных после 1985 года включил в сборник только повесть «Не возвращайтесь по своим следам». По поводу же романов из цикла «Ульдемир» могу сказать следующее: они не включены в книгу просто потому, что это невозможно в рамках именно сборника. Эти романы надо издавать отдельным томом и — быть может — мы когда-нибудь это сделаем.
Вот состав книги:
Оформление обложки Сергея Шикина. Иллюстрации Григория Гонкова. Составитель Александр Лютиков. 896 страниц. Тираж 3000 экз.
Главный редактор издательства "Азбука" Александр Жикаренцев представляет:
В апреле выходит первый том из трех антологий лучшей "советской" фантастики. Это был очень большой проект. Он готовился около двух с половиной лет. В основу его легла концепция знаменитых сборников "В мире фантастики и приключений". По их образу и подобию хотелось сделать два тома лучшей советской фантастики, ведь там были настоящие жемчужины, многие из которых уже много-много лет не переиздавались. В "Мире фантастики" уже вышли тома с лучшими вещами Булычева, вышел том лучшего Павлова, том крупной формы Савченко, том лучшего Гуляковского. Выходит том лучшего Владимира Михайлова. В этих антологиях была предпринята попытка собрать остальное — авторов, отдельных томов которых, скорее всего, в этой серии не будет. На самом деле, по отсутствию некоторых имен легко можно определить, какие советские фантасты у нас в серии еще, возможно, появятся (над этими томами уже ведется работа).
Но почему речь идет то о двух, то трех томах? Все просто. Изначально планировалось два тома. Первый том охватывал период с середины пятидесятых по начало семидесятых. Второй том — с начала семидесятых по 85-й год, когда в нашей стране все начало меняться. Но потом оказалось, что в два тома все, что хочется переиздать, не влезало. Хотелось взять у некоторых писателей побольше вещей, однако давать их подряд (рядом) не хотелось. Так и возник третий том, "добавочный", куда вошли добавочные вещи тех фантастов, которые уже были достаточно обильно представлены в основных двух томах, а также отдельные авторы, которые "не влезли" в первые тома, но которых очень бы хотелось представить. Этот том охватывает период с начала шестидесятых по 86-й год.
Была проведена гигантская работа по розыску наследников (к сожалению, очень многих авторов уже нет с нами). Огромное спасибо и большая признательность тем, кто нам помогал. И вот, наконец, в следующем году мы готовы представить этот проект на ваш суд. Ручаемся, все это замечательные произведения, с которыми по крайней мере стоит познакомиться, а большинство из них, мы уверены, любители фантастики будут перечитывать неоднократно. Это в некотором смысле лучшее из лучшего советской фантастики, причем некоторые вещи, как, к примеру, замечательный маленький роман Виктора Невинского "Под одним солнцем" (да, да, тот самый!), вообще издавались всего один раз и очень-очень давно. Конечно, в антологии не попали Стругацкие, Ефремов, Беляев. Книги этих авторов и так легко найти. Не попал Казанцев — по ряду причин, прежде всего по той, что сильной фантастической МАЛОЙ формы мы у него не нашли, а давать "абы что, чтоб было" не хотелось. По той же причине не попал Мартынов. Рассмотрим еще один пример. К примеру, не попал в эти тома Тупицын — яркий представитель советского "фантастического боевика". Но самая "сильная" (или выберем другие эпитеты — "яркая", "характерная") его вещь — это "В дебрях Даль-Гея", тогда как его малая проза очень и очень средняя, она очень плохо читается и сейчас интересна либо супер-знатокам, либо исключительно поклонникам автора. Включить "В дебрях Даль-Гея" не представлялось возможным из-за ее величины, а включать что-то малое не хотелось, поскольку главный критерий — это чтобы все произведения замечательно читались и сегодня, как читаются лучшие вещи Азимова, Хайнлайна, Саймака, Брэдбери и других Мастеров. Чтобы все эти рассказы-повести-минироманы (объем также был ключевым фактором, мы не брали очень большие произведения) хотелось перечитывать. Мы хотели отобрать именно такие, "вечные" произведения. Вам судить, получилось у нас это или нет. Еще один пример. У нас достаточно много Дмитрия Биленкина и Михаила Пухова. Это были замечательные фантасты, но выделять их в отдельные тома не хотелось — они в основном были знамениты благодаря "короткой" форме. Поэтому мы постарались включить побольше их творчества в эти антологии. Некоторые авторы, которые стали суперзвездами потом, начинали публиковаться еще в советское время (Логинов, Рыбаков, Столяров среди них), но это уже новое поколение писателей — расцвели они именно после 1985-го года. Поэтому мы их не включали. Как говорили Стругацкие, "это уже совсем другая история".
Оформление. Мы хотим оформить эти книги немного ностальгически. К каждому произведению планируется небольшой рисунок в самом начале. Обложки. Возможно, антологии выйдут в двух вариантах оформления обложек: один — типичный "МФ", второй — что-нибудь в ностальгическом духе — под Льва Рубинштейна, под оформление "В мире фантастики и приключений". Окончательного оформления у нас пока нет, мы над ним работаем.
Итак, встречайте звездный состав. Он еще не окончательный, возможны некоторые поправки и подвижки. Осталось еще несколько авторов, которые, скорее всего, будут включены, но с которыми пока не достигнута окончательная договоренность. Произведения расставлены по году их выхода, а не написания. Порядок тоже не окончательный, возможны уточнения.
ТОМ 1.
Владимир Савченко «Пробуждение профессора Берна» (1956)
А.Днепров «Крабы идут по острову» (1958)
Г.Альтов «Легенды о Звездных Капитанах» (1958-1960)
Владимир Савченко «Странная планета» (1959)
Игорь Росоховатский «Пришельцы из другого времени» (он же – «Встреча в пустыне») (1961)
В декабре в серии «Мир фантастики» издательство "Азбука" переиздаст в одном томе знаменитую трилогию Гарри Гаррисона «Эдем», написанную в жанре альтернативной истории. В самом деле, что произошло бы, если бы динозавры не вымерли? Закат эпохи динозавров отделяет от появления человека 65 миллионов лет, это гигантский промежуток времени, вполне возможно, что за это время нашелся бы какой-то вид динозавров, который развил бы в себе интеллект и создал свою, особую цивилизацию... А теперь дайте эту идею такому талантливому писателю, как Гарри Гаррисон и можете наслаждаться получившимся бестселлером.
Эти три романа на русском языке выходили неоднократно, первый раз еще в рижском "Полярисе", но это издание по-своему уникально. Во-первых, все три романа издаются в одном томе (так уже было в сериях "Шедевры фантастики" и "Весь Гаррисон", но в тех изданиях были очень плохо сделаны приложения, да и иллюстраций не было вообще). Во-вторых, в этой книге приведен полный комплект иллюстраций Билла Сандерсона и впервые они публикуются в подходящих для их внимательного изучения размерах! В-третьих, приложения, наконец, сделаны как надо, со всеми знаками языка иилан', словарями и иллюстрированным описанием животного мира. Чуть ниже вы найдете примеры страниц со всем этим великолепием.
цитата Издательская аннотация
Сага о земном мире, пошедшем в своем развитии не тем путем, каким он следует до сих пор. Глобальная катастрофа, из-за которой вымерли на планете гигантские ящеры, обошла Землю стороной, и рептилии, в процессе эволюции обретя разум, создали собственную цивилизацию, нисколько не похожую на людскую. Выращенные из семян города, матриархат, коллективный разум, генетически перестроенные животные… И мир людей, противостоящий им, — чуждый, враждебный и агрессивный. Кто выживет в постоянных битвах — люди или иилане’, как на языке этого мира называют расу рептилий? Кому принадлежит будущее? Трилогия Гарри Гаррисона — признанная классика жанра и имеет бессчетное число почитателей во всем мире. Издание проиллюстрировано работами английского художника Билла Сандерсона.
Титульные полосы, карта и шмуцтитулы:
Начальные страницы всех глав книги оформлены графически:
А вот несколько страниц из приложений:
И, конечно же, описание животного мира романов:
1024 страницы. Тираж 3000 экз. Перевод с английского Юрия Соколова. Оформление обложки Сергея Шикина, иллюстрация на обложке Виталия Еклериса. Иллюстрации в книге Билла Сандерсона. Составитель книги Александр Жикаренцев.
"Мир фантастики" издательства "Азбука" — серия, чей лозунг "отборная фантастика в красивых изданиях". У серии нет никаких принципиальных ограничений по составу авторов и жанровым предпочтениям. Российский ли автор, советский, или и вовсе переводной — не важно. Все они могут быть изданы. Социальная фантастика, героическое фэнтези, космическая опера — никаких ограничений. Всё многообразие фантастики в широком смысле слова.
Но серия не предполагает издания полного или близкого к нему собрания сочинений того или иного автора. Несколько томов лучших произведений — это максимум. "Мир фантастики" не замена "Отцам-основателям" или "Звездам мировой фантастики". Он ближе всего к "Шедеврам фантастики", но рассчитан не на тех, кто долгие годы собирает свою библиотеку. Прежде всего "Мир фантастики" предназначен для новых читателей, а потому не стоит удивляться переизданиям классики жанра.
Джеймс Типтри-младший
Впервые на русском языке выйдет сольный том великого (без преувеличения) фантаста Джеймса Типтри-младшего. В 800-900 страничную книгу войдут лучшие вещи писателя. Часть произведений будет в "классических" переводах (отредактированных специально для этого издания), остальное переведено с нуля. Джеймс Типтри-младший — один из немногих писателей, с творчеством которого российский читатель практически незнаком, но на Западе при этом он стоит наравне с классиками жанра. Его повести и рассказы получали "Хьюго", "Небьюлы" и "Локусы", публиковались в антологиях "Лучшее за год" и всех ключевых фантастических журналах. К сожалению, на русском переводов Типтри-мл. практически не было. И вот теперь "Азбука" исправляет это недоразумение.
Ориентировочный срок выхода книги — лето 2017, и ближе к выходу будет отдельный большой анонс этого уникального издания.
Уильям Гибсон
Киберпанк — последнее из направлений фантастики, не охваченное серией. Но уже в январе увидит свет увесистая книга творца киберпанка Уильяма Гибсона со всеми романами "Трилогии киберпространства", а также рассказами сборника "Сожжение Хром".
Классика киберпанка в одном томе для тех, кто до сих пор не успел с ней ознакомиться.
Роберт Шекли
Как и планировалось с самого начала, в серии будут собраны избранные произведения Шекли в двух томах. Первый из них выйдет уже совсем скоро, и его состав можно посмотреть на странице издания. Второй планируется к выходу уже в следующем году. Естественно, все творчество автора в двухтомник не войдет, но самые лучшие произведения как раз уместятся в двух томах под 1000 страниц каждый.
Урсула Ле Гуин
В серии уже были изданы цикл о Земноморье, впервые с правильной разбивкой по томам (классическая трилогия в первом и поздние тексты во втором), а также полное издание Хайнского цикла в трех томах. Однако, подборка избранного Ле Гуин на этом не заканчивается и впервые в одном томе будет издана не столь известная как другие циклы Ле Гуин трилогия "Легенды Западного побережья", финальный роман которой в 2008 стал лауреатом "Неьбюлы".
Гарри Гаррисон
Будет продолжено переиздание избранного у Гаррисона, и, в частности, уже готов том с трилогией "Эдем". Отличием данного издания от предыдущих будут иллюстрации Б. Сандерсона, причем, в отличии от предыдущего издания в "Звездах мировой фантастики", они будут полностраничными. Более подробный обзор издания в начале следующей недели можно будет прочитать в авторской колонке Edred'a, после чего здесь появится ссылка на него.
Владимир Михайлов
Владимир Михайлов — еще один советский писатель-фантаст, продолживший писать и после распада Союза. Точный состав тома "Дверь с той стороны" пока не анонсирован, известно лишь что в нем будет роман "Дверь с той стороны", а также лучшие повести и рассказы автора. О возможности выхода второго тома с популярным циклом о капитане Ульдемире пока ничего не известно.
Владимир Савченко
Первый том избранных произведений этого незаслуженно забытого в постсоветские годы писателя-фантаста вышел совсем недавно. В него вошел ключевой для творчества автора роман "Открытие себя" и лучшие повести разных лет. Однако, в 90-е годы Владимир Савченко начал новый проект — цикл "Вселяне", первый роман из которого вышел в 1992 году. Вторая же книга, законченная в 2002-м, так и не была опубликована. И вот теперь в серии "Мир фантастики" оба романа серии будут изданы в одном томе.
Евгений Гуляковский
Также как и в случае Владимира Савченко, первый из двух томов избранного уже увидел свет. Произведения в нем — классическая советская космическая фантастика. Вторым же томом станет станет дилогия "Чужие пространства"/"Чужая планета", впервые собранные вместе. "Чужие пространства" — один из столпов русского фантастического боевика, и именно в этом качестве и включены в серию.
Дальнейшие планы серии
Скрыты в тенях, но выйдут на свет, возможно, под новый год...
В конце ноября — начале декабря из печати выйдет очередная книга из серии "Мир фантастики", и это будет первый том из запланированного двухтомного собрания лучших произведений Роберта Шекли, знаменитого американского писателя, мастера иронической и юмористической фантастики, одного из самых оригинальных фантастов всех времен и народов. На родине его ценили издатели, но широкой популярности у читателей он не обрел. Зато с самых первых публикаций в СССР в 60-х годах он мгновенно завоевал гигантскую армию поклонников в нашей стране, которые не забывают Шекли до сих пор.
цитата Аннотация
По признанию собратьев по фантастическому цеху, Шекли был первейшим возмутителем спокойствия в научной фантастике. Юмор, ирония, которыми наполнены его рассказы, повести и романы, настолько неповторимы, что достаточно выхватить из текста хотя бы несколько строчек, чтобы сразу же сказать — это Шекли. Да и сам автор нисколько не скрывал своего отношения к литературе: «Я всю жизнь старался быть не слишком серьезным. Я не считаю себя политическим мыслителем и пытаюсь все доносить до читателей в легкой, неназойливой форме. Ирония — это мой стиль. Я не выбирал иронию как природную основу своего мышления, так вышло. Мне кажется, людям интереснее насмешка, а не поучение, занимательная история, а не многословное рассуждение. Если же то, что я говорю, остается непонятым или понятым не до конца, если люди просто читают забавную историю и при этом отдыхают, меня это вполне устраивает».
Как я уже написал выше — это первый том из запланированных двух. Поэтому не беспокойтесь о отсутствии в этом томе таких вещей как "Билет на планету Транай" — они наверняка будут во втором томе. Второй том выйдет где-нибудь в начале следующего года. Вот содержание первого тома:
Оформление обложки С. Шикина. Иллюстрация на обложке В. Еклериса. Иллюстрации А. Филиппова.
992 страницы. Составитель книги Александр Жикаренцев.