Академия / Foundation   [= Основание; Основатели; Фонд; Установление; Организация; The 1,000 Year Plan]

роман, 1951

Ученый Гэри Селдон математически доказывает, что Тренторианская Империя, заполняющая собой всю Галактику, через несколько десятков лет перестанет существовать. В сердце самого могущественного государства за всю историю существования человека уже давно разрослись бюрократия и коррупция, из-за которых...

#

Мятежные ангелы / The Rebel Angels

роман, 1981

Наследство богатого мецената и коллекционера Фрэнсиса Корниша притягивает самых разномастных, если не сказать непримиримых персонажей: Симона Даркура — добросердечного священника и ученого; Клемента Холлиера — профессора, знатока темных аспектов средневековой психологии; Парлабейна —...

#

Идеальное несовершенство / Perfekcyjna niedoskonałość

роман, 2004

В конце XXI века Земля отправляет к странной астрофизической аномалии исследовательскую экспедицию, но, не добравшись до цели, корабль исчезает. Его находят спустя несколько столетий, в XXIX веке, и на борту погибшего судна оказывается лишь один астронавт, Адам Замойский. Он не помнит, что...

#

Море ржавчины / Sea of Rust   [= Ржавое море]

роман, 2017

Одинокий робот-старьёвщик бродит по пустошам, образовавшимся в результате войны, уничтожившей человечество. Этот красноречивый постапокалиптический "вестерн про роботов" создан известным писателем, сценаристом и кинокритиком. Прошло тридцать лет после апокалипсиса и пятнадцать лет с тех пор как...

#

Чёрный Отряд / The Black Company   [= Десять поверженных]

роман, 1984

Давным-давно, в самом начале эпохи Владычества, за столетия до основания империи Госпожи, Властелин победил своих самых опасных соперников и заставил их служить себе. Так у него появились десять злодеев, прозванных вскоре Десятью Взятыми. Белая Роза подняла народ против жестокого правления...

#

Неночь / Nevernight

роман, 2016

В стране, где светят три солнца и ночь никогда не наступает, юная Мия Корвере приходит в школу ассасинов, чтобы стать убийцей и отомстить тем, кто уничтожил её семью. Мия лишилась родных после того, как ее отец пытался поднять восстание и потерпел неудачу. Оставшись в одиночестве, без поддержки...

#

Опиумная война / The Poppy War

роман, 2018

Когда Рин блестяще сдала Кэцзюй, общеимперский экзамен по отбору талантливой молодежи для учёбы в Академиях, это стало шоком для всех: для экзаменаторов, которые не могли поверить, что сирота из Петушиной провинции смогла пройти без обмана; опекунов Рин, которые верили, что наконец-то смогут отдать...

#

Корабль-призрак / The Phantom Ship

роман, 1839

"Корабль-призрак" — это история о "Летучем Голландце". Герой романа Филипп Вандердеккен должен снять заклятие с отца, который находясь в шторм на корабле, в минуту отчаяния произнёс страшную клятву, возвёл хулу на бога. В романе причудливым образом переплетены судьбы реальных и мистических персонажей.

#

Мастер ужасок / Der Schrecksenmeister

роман, 2007

Действие нового романа великого замонийского писателя Хильдегуста Мифореза происходит в Следвайе, городе, где "здоровое считается больным, а больное здоровым". Речь идёт о конфликте между Эхо, высокоодарённым царапом, и Суккубиусом Айспином, ужасным мастером ужасок Следвайи, объединяющим в себе...

#

Изящное искусство смерти / Murder as a Fine Art

роман, 2013

В 1811 году Лондон был потрясен убийствами на Рэтклифф-хайвей, где в течение недели подверглись зверской расправе две семьи. Почти полвека спустя в город возвращается Томас Де Квинси, ярко описавший эту трагедию в своем эссе "Убийство как одно из изящных искусств". Через несколько дней после его...

#

Колдовская метка / Witchsign

роман, 2018

Драконы давно уничтожены, как и опасная магия. За континентом Винтерквельд неусыпно бдят Зоркие. Все дети обязаны пройти Испытание. В отдаленном северном городке живут брат с сестрой. Стейнер занят кузнечным делом, Хьелльрунн помогает по хозяйству. Но все меняется, когда Зоркие обнаруживают на...

#

Тьма века сего

роман, 2020

Германия, 1415 a.D. В Констанце в самом разгаре XVI Вселенский собор: европейские правители и духовенство впервые смогли объединиться для решения проблемы Папского раскола. Все внимание приковано к эпохальному событию, каждый день балансирующему на грани срыва, все силы Конгрегации и Империи...

#

Огненный мститель / Firefight

роман, 2015

Они говорили Дэвиду, что это невозможно… что даже Мстители никогда не уничтожали Высшего Эпика. И вот ... все изменилось. Теперь Дэвид понял, что у него еще есть вопросы. Важные вопросы. И нет никого в Ньюкаго, кто бы мог дать ему ответы, в которых он так нуждается. Однако ответы могут...

#

Звезда Напасть / Calamity

роман, 2016

Вслед за Ньюкаго команде мстителей удалось освободить от власти эпика Новый Вавилон. Однако цена за победу оказалась слишком высока — на темную сторону перешел Проф, лидер борцов с суперлюдьми. Осиротевшая команда решает отправиться за своим бывшим командиром в Ильтидию, бывшую Атланту...

#

Корона из ведьминого дерева / The Witchwood Crown

роман, 2017

«Корона из ведьминого дерева» — это роман-продолжение трилогии «Орден манускрипта» (Memory, Sorrow and Thorn), ставшего одним из лучших эпических произведений в жанре фэнтези. Тридцать лет назад Инелуки, Король Бурь, был повержен, а его армии рассеяны. С тех пор Остен Ард мирно существовал...

#

Гарри Поттер и методы рационального мышления / Harry Potter and the Methods of Rationality

роман, 2015, сетевая публикация

Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В результате в 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, теорией...

#

Имя Зверя. История жизни Франсуа Вийона, или Деяния поэта и убийцы / Imię bestii. Historia życia Francois Villona, czyli dzieje poety i mordercy

сборник, 2005

"Даже если бы Вийон не существовал, то я бы создал его на страницах своих книг" Яцек Комуда. По мастерству создания атмосферы и колорита средневековья Яцек Комуда похож на Умберто Эко в его шедевре "Имя розы". Необычно колоритный сборник рассказов о судьбе Франсуа Вийона — одного из самых великих...

#

Мыс Трафальгар / Cabo Trafalgar

роман, 2004

Трафальгарское сражение - крупнейшее морское сражение Наполеоновских войн между английским и испано-французским флотами, которое состоялось 21 октября 1805 года у мыса Трафальгар. Битва длилась 12 часов и в ней участвовало 33 корабля союзников и 27 - англичан, под предводительством знаменитого...

#

Perfect State   [= Идеальный Штат]

повесть, 2015, сетевая публикация

Бог-Император Кайроминас – повелитель целого мира, который он объединил под своей властью. Он сокрушил всех врагов, освоил тайные искусства и теперь проводит время, сражаясь с заклятым врагом, пытающимся вторгнуться на его территорию. Но только не сегодня. Сегодня Кай идет на свидание. Исполняя...

#

Печальная история братьев Гроссбарт / The Sad Tale of the Brothers Grossbart

роман, 2009

Эту сказку знает каждый ребенок: старуха медленно отрезает девочке волосы и отдает зверю на съедение до самого рассвета. А потом девочка находит в лесу дорогу домой – лысая, как младенец, но целая и невредимая. Обрадованный отец греет ей воду для мытья и больше не заставляет так много трудиться, а...

#

Её величество кошка / Sa majesté des chats

роман, 2019

Что было бы, начни кошки править цивилизацией? И о чем на самом деле грезят эти пушистые домашние тираны? Кошка Бастет всерьез полагает, что время людей закончилось и пришло время взять ответственность за судьбы мира в свои лапы. Она полна решимости перевернуть существующий порядок, и у нее для...

#

Ложная слепота / Blindsight

роман, 2006

В новостях это явление окрестили "светлячками", так как инопланетные зонды синхронно и ярко вспыхнули, как будто нас сфотографировали. Поняв, что мы не одни во Вселенной, люди наспех собрали команду специалистов в надежде найти и сфотографировать тех, кто послал "светлячков". Определили куда...

#

Мстительница / Revenger

роман, 2016

Далекое будущее, человечество распространилось на тысячи миров. После финансового краха, банковской системой управляют инопланетяне. Человечество промышляет разграблением умерших миров. Книга о космических приключениях сестёр Несс и о том, как их жизнь меняется после встречи с космическими пиратами.

#

Чарующее безумие. Клод Моне и водяные лилии / Mad Enchantment: Claude Monet and the Painting of the Water Lilies

документальное произведение, 2016

#

Лабиринт Мечтающих Книг / Das Labyrinth der Träumenden Bücher

роман, 2011

Книгород, Город Мечтающих Книг, мекка писателей, издателей и читателей, был спален дотла, но вновь возродился из пепла в еще большем блеске! Великий цамонийский писатель Хильдегуст Мифорез возвращается в Книгород спустя двести лет, и снова его ведет след таинственного манускрипта. Но на сей раз...

#

Леонардо да Винчи и «Тайная вечеря» / Leonardo and the Last Supper

документальное произведение, 2012

#

Снег, зеркало, яблоко / Snow, Glass, Apples   [= Снег, зеркало, яблоки]

рассказ, 1994

Глаза у неё были чёрные, как два уголька, волосы ещё чернее, а губы краснее крови. Ей было шесть лет, когда она впервые увидела свою мачеху - мудрую женщину и колдунью. Но мачеха тогда и не подозревала, кто на самом деле эта девочка…

#

Я больше не верю курсиву / Distrust That Particular Flavor

сборник, 2012

В сборник включены статьи и эссе отца киберпанка о современной культуре, появившиеся в печати и в Сети за последние тридцать лет, в том числе - репортаж из Сингапура для Wired, статья для The New York Times Magazine о том, что не так с Интернетом, эссе для Rolling Stone о том, как наша жизнь обрела...

#

Книга огня

роман, 2014

Беда обрушилась на города Пяти Герцогств…. Огненные драконы, без всякой видимой причины, выжигают их один за другим. Население в ужасе. Воины и боевые алхимики оказались бессильны – драконов не берет ни оружие, ни магия. Выяснилось, что три города драконы почему-то облетают стороной. Алхимик Вальтер...

#

Огненный шторм

роман, 2014

Величайший из драконов, получивший имя Пожирателя Мира, уничтожает города Пяти Герцогств. Людям нечего ему противопоставить. И оружие, и магия бессильны. К тому же многие из людей непрочь и сами поживиться на беде близких. Недаром считается, что между человеком и драконом много общего. Но глаза...

#

Штормовой прилив / Stormtide

роман, 2019

Герои бегут из цепких лап Империи. Но покинув зловещий остров Владибогдан, недолго наслаждаются обретенной свободой. Разделенные волей судьбы и разбросанные по всему континенту, они должны выжить и поднять восстание, чтобы убить Императора. У каждого на то свои причины: вернуться на родину, добиться...

#

Клуб Дюма / El club Dumas   [= «Клуб Дюма или Тень Ришелье», «Клуб Дюма. Девятые врата», «Клуб Дюма. Тень Ришелье»]

роман, 1993

Охотник за книгами Лукас Корсо приблизительно в одно время получает два выгодных заказа. Друг просит его проверить подлинность части рукописи "Трёх мушкетёров" Александра Дюма, а известный библиофил поручает сравнить три сохранившихся экземпляра редкого трактата по демонологии. В обоих случаях...

#

Семь смертей Эвелины Хардкасл / The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle   [= The 7½ Deaths of Evelyn Hardcastle]

роман, 2018

На бал-маскараде в Блэкхит-хаусе, имении семейства Хардкасл, произойдет убийство: на пике праздника, под аккомпанемент величественного салюта, погибнет красавица Эвелина, единственная дочь и наследница Хардкаслов. Но умрет она не единожды: пока Айден Слоун, один из приглашенных на праздник гостей...

#

Дорога тайн / Avenue of Mysteries

роман, 2015

Когда Хуан Диего вырастет, он уедет в США и станет знаменитым писателем. А в мексиканском детстве судьба ведет «читателя свалки» от приюта «Дом потерянных детей» к «Дива-цирку» с его дрессированными львами и воздушными гимнастами. Только Хуан Диего понимает, что говорит его младшая сестра Лупе —...

#

Повелитель императоров / Lord of Emperors

роман, 2000

Люди живут, трудятся и отдыхают, властвуют и покоряются, строят и меняют планы... Судьбы их сплетаются и расходятся, но и мозаичник Криспин, и врач Рустем, и император Валерий, и царь царей Ширван, и все остальные, сколько бы их ни было, рано или поздно склонятся перед Повелителем, которому не в...

#

Иди и жди морозов / Idź i czekaj mrozów

роман, 2016

В мире, в котором в пуще верховодят лешие, в озерах обитают утопленницы, а ночью посреди хат шастают призраки и упыри, молоденькая Венда должна обеспечить безопасность обитателей Волчьей долины. Ей придется помериться силами не только с богами или исчадиями ночи, а с более сильными соперниками...

#

Воды дивных островов / The Water of the Wondrous Isles

роман, 1897

Похищенная и воспитанная колдуньей Заряночка убегает из одинокой хижины на берегу волшебного озера, чтобы увидеть огромный мир и людей в нём. Но то, что начиналось как поиск личной свободы, превращается в путешествие вглубь собственной души, где свет и тьма бьются на равных.

#

Дом окон / House of Windows

роман, 2009

Когда Роджер Кройдон, профессор английской литературы и знаменитый исследователь творчества Чарльза Диккенса, бесследно исчезает, все подозрения падают на его молодую жену, Веронику Кройдон. Вдова хранит молчание, пока в поместье Кройдонов, странный и загадочный Дом Бельведера, не приезжает молодой...

#

Смерть Артура / Le Morte D'Arthur

роман-эпопея, 1485

Артуровские легенды - предания и легенды, в центре которых король Артур — одна из самых знаменитых фигур в литературе Средневековья. Он прославлен в романах и хрониках, в стихах и прозе на всех основных европейских языках той эпохи. Историческим прототипом легендарного монарха послужил, по-видимому...

#

Анафем / Anathem

роман, 2008

Стивенсон создает планету далекого будущего, похожую на Землю, под названием Арб, где ученые, философы и математики – сами по себе религиозный орден - заперты за стенами монастырей. Их роль – хранить знание, одновременно защищая его от превратностей иррационального светского внешнего мира. Среди...

#

Потерянный рай / Paradise Lost

поэма, 1667

Этот эпический труд повлиял на огромное количество писателей и поэтов. Желая по мере сил переосмыслить историю Первочеловека, Джон Мильтон сумел отразить в поэме политическую и общественную жизнь своего времени, а также запечатлеть себя для потомков. Неистовый романтизм или тихая благость...

#

Кракен / Kraken

роман, 2010

Не верите, что магия бывает другой, не такой как у Поттера или Гэндальфа? Не думаете, что Апокалипсис может случиться? А как насчет нескольких сразу? А Ваш город тоже живой, так же как и Лондон? Соприкоснитесь с необычной атмосферой предапокалиптического Лондона. Когда на свет выходят самые...

#

Вокзал потерянных снов / Perdido Street Station

роман, 2000

В гигантском мегаполисе Нью-Кробюзон, будто бы вышедшем из-под пера Кафки и Диккенса при посредничестве Босха и Нила Стивенсона, бок о бок существуют люди и жукоголовые хепри, русалки и водяные, рукотворные мутанты-переделанные и люди-кактусы. Каждый занят своим делом: хепри ваяют статуи из цветной...

#

Тайна «Libri di Luca» / Libri di Luca

роман, 2007

Владелец букинистической лавки «Libri di Luca», расположенной в центре Копенгагена, найден мертвым. По закону дело наследует единственный сын Луки Кампелли – преуспевающий адвокат Йон. В подвале лавки он узнает тайну своего отца: Лука Кампелли являлся главой могущественного «Общества книголюбов»...

#

Экстрим / The Extremes

роман, 1998

В маленьком техасском городке Абилин от пули психопата погибли несколько мирных граждан и агент ФБР, муж Терезы Саймонс. В этот же самый день в британском городке Булвертон, на другом краю мира, еще один психопат устроил похожую бойню. Есть ли связь между этими двумя событиями? Чтобы ответить на...

#

Джек/Фауст / Jack Faust

роман, 1997

В конце 16 века демон Мефистофель делает Фаусту предложение, от которого тот не может отказаться и в награду получает доступ к технологиям, которые весьма и весьма далеки от средневековых. А ведь Фауст верит в то, что человечество использует эти знания в хороших целях, но уже через несколько лет...

#

Сошествие во ад / Descent into Hell

роман, 1937

Лилит - первая жена Адама - в очень древнее время возомнила себя равной Адаму и была отринута Богом. С тех пор она скитается по свету в виде суккуба, обольщая мужчин. Волею Всевышнего Лилит в наше время оказалась в местечке Баттл-Хилл под Лондоном, где начинают происходить таинственные события...

#

Призраки в Сети / Spirits in the Wires

роман, 2003

На бескрайних просторах Интернета происходят странные вещи: появляются и исчезают веб-сайты, знакомые ссылки ведут в неожиданные уголки киберпространства, а виртуальные собеседники меняют голоса и лица. Но что за призраки бродят по Сети? И каково это - внезапно стать одним из них? Движимый местью...

#

Томас Рифмач / Thomas the Rhymer   [= Томас-Рифмач; Томас-Бард]

роман, 1990

"Глянул я окрест и душа моя уязвлена стала. Любимая фантастика утопает в крови, некое несуществующее Добро с невероятной жестокостью мочит столь же небывалое Зло… И за этими разборками авторы напрочь забывают о существовании обычной доброты", - говорил Святослав Логинов на седьмом "Росконе". В...

#

Макулатура / Pulp   [= Чтиво]

роман, 1994

К циничному прозябающему детективу-реалисту однажды обращается за помощью сама Леди Смерть. Вдобавок к этому клиенты начинают сыпаться как снег на голову, один другого страннее. Клубок запутывается, но либо жизнь, либо смерть всё расставит по местам...

#

Бару Корморан, предательница / The Traitor Baru Cormorant   [= The Traitor]

роман, 2015

Завтра Бару Корморан выйдет на пляж и увидит на горизонте алые паруса. Империя Масок нагрянет, вооружившись монетами и чернилами, доктринами и компасами, мылом и ложью. Чужаки завоюют Тараноке, родной остров Бару, перепишут его культуру, запретят его обычаи и отнимут одного из ее отцов. Но Бару...

#

Физика невозможного / Physics of the Impossible

научно-популярная книга, 2008

Известный физик Митио Каку исследует кажущиеся сегодня неправдоподобными технологии, явления или приборы с точки зрения возможности их воплощения в будущем. Рассказывая о нашем ближайшем будущем, ученый доступным языком говорит о том, как устроена Вселенная. Что такое большой взрыв и черные дыры...

#

Острые предметы / Sharp Objects

роман, 2006

Камилла Паркер, не особо удачливый репортер одной из не особо успешных газет Чикаго, мечтает о блестящей карьере. И вот девушке выпадает счастливый шанс, способный резко повысить ее журналистский статус, — Камиллу посылают корреспондентом в маленький городок, где жертвой маньяка стали несколько...

#

Ересь внутри / The Heresy Within

роман, 2014

Танкуил Даркхарт — арбитр Инквизиции, охотник на ведьм, задача которого — обнаруживать и уничтожать еретиков. Мрачному арбитру предстоит выполнить особую миссию: бог-император, заподозрив предательство в высших кругах Инквизиции, поручает ему вычислить отступника. Для этого Танкуилу придется...

#

Повелитель мух / Lord of the Flies

роман, 1954

В результате авиакатастрофы группа детей оказывается на необитаемом острове. Вдали от цивилизации и заботы старших дети вынуждены вести борьбу за выживание, борьбу, которая обнажит их души и покажет, кто следует путями природы, а кто - путями рассудка.

#

Завещание Оскара Уайльда / The Last Testament of Oscar Wilde   [= Последнее завещание Оскара Уайльда]

роман, 1983

Книга представляет собой апокриф предсмертного дневника Оскара Уайльда. С исключительным блеском переданы в ней не только взгляды Уайльда, но и сам характер мышления писателя. В Англии роман удостоен премии Сомерсета Моэма.

#

Письма к брату Тео

документальное произведение

#

Тринадцатая сказка / The Thirteenth Tale

роман, 2006

Маргарет Ли работает в книжном магазине своего отца. Она увлекается литературой и опубликовала несколько биографий давно умерших писателей. Неожиданно она получает приглашение написать биографию известной писательницы Виды Винтер, которая знаменита тем, что не сказала во время интервью ни слова...

#

Мир по дороге

роман, 2014

После семи лет в самых страшных забоях Самоцветных гор Волкодав отвоёвывает свободу. Проведя примерно год среди спасших его вилл, он пускается в путь, чтобы отдать должное погибшим друзьям и поквитаться с обидчиками. Ему кажется, что тщательно обдуманное путешествие продлится всего лишь несколько...

#

Случай из практики

роман, 2010

Маги бывают разные - чёрные, белые, красные... На самом деле не совсем так: маги бывают традиционные (так и хочется сказать - "отраслевые"), специализирующиеся на какой-то одной дисциплине, и независимые - которые знают и умеют понемногу обо всём. И вот именно из таких магов - Флоссия Нарен...

#

Друд, или Человек в чёрном / Drood

роман, 2009

9 июня 1865 года Чарльз Диккенс, самый знаменитый писатель в мире, путешествуя на поезде со своей тайной любовницей, попадает в ужасную железнодорожную катастрофу — и становится совершенно другим человеком. Встретив на месте аварии незнакомца в чёрном, представившегося Эдвином Друдом, Диккенс...

#

Пятое сердце / The Fifth Heart

роман, 2015

В 1885 году Кловер Адамс, жена историка Генри Адамса, покончила с собой при подозрительных обстоятельствах, и семья белых англосаксонских протестантов, из чресел которой произошли два президента США, просто не может взять и похоронить эту мрачную тайну. Восемью годами позже Генри Джеймс и Шерлок...

#

Карта неба / El mapa del cielo

роман, 2012

"Карта неба" — вторая часть "Викторианской трилогии" испанского писателя Феликса Пальмы, начатой романом "Карта времени". Действие обеих книг происходит в Лондоне в XIX веке, в эпоху великих научных открытий, которые раздвигали границы возможного и внушали людям мысль о том, что самые смелые их...

#

Стеклянная карта / The Glass Sentence

роман, 2014

Давно, почти век назад, на нашу Землю пришла беда. Прервалась связь времен, вселенская катастрофа расколола время на части, карта мира переменилась, и с той поры разные части света живут каждая в своем времени. Родители Софии путешественники, они пролагают пути между разделившимися эпохами. Но...

#

Кричащая лестница / The Screaming Staircase

роман, 2013

Лондон, примерно полвека после появления Проблемы: массового появления призраков, которые в лучшем случае пугают детей, а в худшем убивают человека одним своим прикосновением. Агентств по борьбе с потусторонним в Англии немногим меньше, чем защищающих от Гостей железных набивок на пороги и...

#

Зов Кукушки / The Cuckoo's Calling [под псевдонимом Роберт Гэлбрейт]

роман, 2013

После падения известной модели с балкона своего дома к частному детективу Корморану Страйку обращается брат убитой, который не верит в версию самоубийства и просит провести расследование.

#

Сердца в Атлантиде / Hearts in Atlantis [роман в новеллах]

роман, 1999

Сборник косвенно взаимосвязанных, нетипичных для "Короля Ужасов" повестей о первой любви, проблемах взросления и поиске своего места в жизни.

#

Многобукаф. Книга для

сборник, 2007

#

Шесть прогулок в литературных лесах / Sei passeggiate nei boschi narrativi [сборник лекций]

сборник, 1994

Шесть лекций, прочитанных Умберто Эко в 1994 году в Гарвардском университете, посвящены проблеме взаимоотношений литературы и реальности, автора и текста.

#

Маятник Фуко / Il pendolo di Foucault

роман, 1988

Рукопись полковника Арденти, предлагающая очередную сенсационную разгадку тайны ордена тамплиеров, не вызывает у трёх сотрудников издательства научно-популярной литературы никакого интереса. Даже ценность приложенного старого документа вызывает сомнения, так как он ещё нуждается в трактовке. Почему...

#

Кеноби / Kenobi

роман, 2013

Тьма окутала далекую-далекую Галактику. Император захватывает власть, в чем ему помогает Энакин Скайуокер, некогда один из самых блистательных рыцарей-джедаев. Перейдя на темную сторону Силы, Энакин превратился в безжалостного боевика Императора, Дарта Вейдера. Татуин… Захолустная планета, с...

#

Опечатка: Терри Пратчетт / A Slip of the Keyboard: Terry Pratchett   [= Foreword; Предисловие]

статья, 2014

Предисловие Геймана к нон-фикшн сборнику Пратчетта "Опечатка".

#

Терри Пратчетт: Дух фэнтези / Terry Pratchett: The Spirit of Fantasy

документальное произведение, 2011

История экстраординарной жизни одного из самых любимых писателей в мире! В мире продано около 100 миллионов экземпляров переведённых на 37 языков романов Терри Пратчетта. Целый легион фанатов из года в год читает и перечитывает книги сэра Терри. Все знают Плоский мир, первый роман о котором...

#

Двадцать тысяч лье под водой / Vingt Mille Lieues sous les mers   [= 20000 lieues sous les mers; 20000 лье под водой; 80000 километров под водой; Восемьдесят тысяч вёрст под водой; 80000 вёрст под водой; 80000 километров под волнами океана; Сто тысяч вёрст]

роман, 1870

Во второй половине 19 века в морях и океанах на глаза мореплавателям стал попадаться необычный объект - светящийся веретенообразный предмет, превосходящий скоростью и размерами кита. Газеты, а за ними и ученые всего мира заинтересовались "морским чудовищем". Но судьба оказалась милостива только к...

#

Маракотова бездна / The Maracot Deep   [= The Maracot Deep: The Lost World Under the Sea; Глубина Маракота; Маракотова бездна (главы I-V); Пучина Маракота; Затерянный мир под водой]

роман, 1927

Легенда об Атлантиде - идеальном государстве, в котором сбылась мечта человечества о счастье, всегда волновала умы и души. И каково же было изумление ученых, решивших исследовать глубочайшую океанскую впадину, когда именно там они обнаружили атлантов - потомков тех, кто выжил во время катастрофы и...

#

Сэр Найджел Лоринг / Sir Nigel Loring

цикл, 1891

Вторая половина XIV века. Англия и Франция истощают свои силы в кровопролитных битвах Столетней войны. Но и в эти ужасные времена рождаются люди, благородству и отваге которых можно только позавидовать. Один из них - сэр Найджел Лоринг, чей девиз "Делай, что должен, и будь что будет. Вот заповедь рыцаря".

#

Убийца, мой приятель / My Friend the Murderer   [= Мой друг, убийца; Знакомьтесь, убийца]

рассказ, 1882

Вульф Том Мелони, главарь бандитов, пойманных при расследовании убийства на Блюмендайкском каньоне и сдавший своих приятелей, попадает в тюрьму на Западе Австралии. Об этом узнает тюремный доктор и под предлогом простуды преступника оказывается в его камере. Мелони рассказывает ему свою историю...

#

Владелец Чёрного замка / The Lord of Chateau Noir   [= Сеньор Шато-Нуар; Хозяин Шато-Нуара; Хозяин «Чёрного замка»; Чёрный замок]

рассказ, 1894

Немецкий полк разместился в норманском городке Лэз-Андэли, а его аванпосты и пикеты разместились в ближайших окрестностях. Французских войск поблизости не было, но, несмотря на это, каждый день среди оккупантов случались потери: то убитый часовой, то пропавший солдат. Полковник фон Грамм постепенно...

#

Умеющая слушать / Lyssnerskan

рассказ, 1971

Тетушка Герда всегда умела слушать, писала длинные письма родственникам и дарила на праздники собственноручно и с любовью сделанные подарки. Но после пятидесяти все изменилось: письма стали безликими, тетушка Герда забывала о днях рождения, а приходя с опозданием, без конца мучительно извинялась. Ей...

#

Клуб «Тёмные времена» / Lady Helen and the Dark Days Club   [= The Dark Days Club]

роман, 2015

Лондон 1812 год. Накануне представления перед королевой у леди Хелен Врексхолл исчезает горничная. Леди Хелен отправляется на её поиски. В ходе расследования она встречается лорда Карлстона, одного из немногих, кто может остановить преступников - клику демонов, проникших во все классы общества. Леди...

#

Короли Жути / Kings of the Wyld

роман, 2017

Двадцать лет назад «Сага» гремела на весь обитаемый мир, от Крайнии на западе до Великой Зеленой пучины на востоке. Клэй Пузочес (со щитом Черное Сердце из древесины ходячего дерева), Золотой Гэбриель (с друинским мечом Веленкор, по преданию некогда прорубившим проход между мирами), Матрик Черепобой...

#

Путь тени / The Way of Shadows

роман, 2008

В мире Мидсайру царят жестокие нравы. Если не убьешь ты, то убьют тебя. Маленький воришка Азот убедился в этом на собственной шкуре, иначе бы он ни за что не пошел в ученики к Дарзо Блинту, наемному убийце. Как всякий вступивший на этот путь, юный ученик меняет имя. Теперь он не Азот, а Кайлар, и...

#

Странник / The Vagrant

роман, 2015

Молчаливый герой идёт из царства инфернальных тварей, которые вырвались с изнанки мира, провели маленькую победоносную войну и теперь учатся существовать и сосуществовать в мире, который принадлежал людям. И идёт он в оплот света, яркого, обжигающего и неумолимого, две тысячи лет готовившегося...

#

Дерево лжи / The Lie Tree

роман, 2015

Отец Фейт — священник, путешественник и любитель древностей. Фейт обожает отца, а он доверяет ей свои секретные исследования. Отец берет ее с собой в пещеру, где сажает в землю привезенное издалека дерево. Это Дерево Лжи. На следующий день отец погибает, и Фейт предстоит узнать, было ли это...

#

Множественные умы Билли Миллигана / The Minds of Billy Milligan   [= Таинственная история Билли Миллигана]

роман, 1981

Каждый человек время от времени задумывается: а нормален ли я? Имея в виду при этом, конечно, не собственную «похожесть» на остальных, а здравость своего рассудка и собственную адекватность реальности. И естественно, каждый считает себя всё-таки нормальным, даже если и говорит обратное. Что ж, за...

#

Татарская пустыня / Il deserto dei Tartari

роман, 1940

Молодой офицер Джованни Дрого отправляется на службу в крепость на самой границе с огромной пустыней. Он исполнен надежд сделать блистательную военную карьеру, тем более, что по слухам, совсем скоро начнется война с варварами-татарами, обитающими в пустыне. Крепость готовится к нападению, но войны...

#

История Англии / The History of England

цикл

#

Тень ветра / La Sombra del Viento

роман, 2001

1945 год. Барселона. В руки десятилетнего Даниеля попадает таинственная книга, которая совершенно меняет его жизнь. Рискуя своей жизнью, он ищет автора этой книги. Пытаясь разгадать тайны, связанные с этой книгой, он погружается в лабиринт интриг и секретов, скрытых в темной душе города.

#

Совершенство / The Sudden Appearance of Hope [под псевдонимом Клэр Норт]

роман, 2016

Мое имя — Хоуп Арден. Хотя вы вряд ли меня помните, даже если мы встречались уже тысячу раз. Все началось, когда мне исполнилось шестнадцать. Папа стал забывать подвезти меня в школу, мама — позвать к ужину, а для лучшей подруги я превратилась в незнакомку. Не важно, что я говорю, что делаю, какие...

#

Ветер и вечность. Предвещает погоню

роман, 2021

«Худшее позади…». Как часто повторяют эти слова на излете смутных времен, войн, катастроф, эпидемий. Худшее позади, и отсидевшиеся в укромных местах принимаются строить планы на будущее, только эти планы отнюдь не всегда достойны и разумны. Худшее позади, и уцелевшие и дождавшиеся спешат жить и...

#

Ветер и вечность. Солнце над башней

роман, не опубликовано

#

Вечный кролик / The Constant Rabbit

роман, 2020

Англия, 2022 год. В Великобритании проживает чуть менее миллиона человекоподобных кроликов, появившихся в результате события, известного как Спонтанное Очеловечивание 1965 года. Они умеют ходить, говорить, водить машины и любят читать Вольтера. Питер Нокс вместе со своей дочерью тихо-мирно живут в...

#

Карп и дракон

роман, 2020

В Японии царит Эпоха Воюющих Провинций. Все сражаются со всеми, горят крепости и монастыри, вороны пируют на полях боев. Монах-воин Кэннё, настоятель обители Хонган-дзи, не может больше видеть этот ужас. Он просит будду Амиду сделать что-нибудь, что прекратило бы кровопролитие, и милосердный будда...

#

Хор больных детей / A Choir of Ill Children

роман, 2003

Это история городка Кингдом Кам, затерянного в болотах на Юге Америки. После исчезновения матери и самоубийства отца Томасу, наследнику единственной фабрики в городе, приходится самому заботиться о своих братьях, сросшихся тройняшках с отдельными телами, но общим мозгом. Вот только город, где живет...

#

Скорбь ноября / November Mourns

роман, 2005

#

Смилла и её чувство снега / Frk. Smillas fornemmelse for sne

роман, 1992

"Можно пытаться преодолеть депрессию разными способами. Можно слушать органные мессы Баха… Можно с помощью бритвенного лезвия выложить на карманном зеркальце полоску хорошего настроения из порошка, а потом вдыхать его через коктейльную трубочку. Можно звать на помощь. Например, по телефону, чтобы...

#

Фламандская доска / La tabla de Flandes   [= Фламандская доска. Тайна чёрной королевы, Фламандская доска. Седьмая печать]

роман, 1990

"Фламандская доска", как и другие романы Переса-Реверте, написан в жанре интеллектуального детектива. Парадоксальный и многоплановый, завораживающий перемещением действия из одного временного и культурного пласта в другой, с головокружительно закрученным сюжетом, роман открывает для читателя мир...

#

SACRÉ BLEU. Комедия д'искусства / Sacré Bleu

роман, 2012

В июле 1890 года Винсент Ван Гог отправился в кукурузное поле и выстрелил себе в сердце. Почему художник в расцвете творческих сил пытался лишить себя жизни..., а затем прошёл милю до дома врача, чтобы получить помощь? Кто такой скрюченный маленький "цветной человечек", который, как рассказывал Ван...

#

Шаровая молния / 球状闪电

роман, 2004

Шаровая молния - одно из самых загадочных явлений природы. Ее странные свойства привлекают интерес исследователей уже не первое столетие. Но, несмотря на все усилия, пока шаровая молния по-прежнему хранит свой секрет. И вот в погоне за разгадкой этого секрета объединяют свои усилия три человека...

#

Господа магильеры

цикл

Магильеры бывают разные. Фойрмейстеры способны щелчком пальцев превратить человека в пылающий факел. Штейнмейстеры — обрушить стены любой крепости. Вассермейстеры — превратить водяные брызги в шрапнель. Люфтмейстеры — передать слова на расстоянии. Магильеров мало кто любит и почти все — боятся. Но...

#

Ферзь — одинокая фигура

роман, 2017, сетевая публикация

Люди - нехитрые механизмы. Так считают главные герои: Володя и Дим. Они - пситехники: мастера психологического анализа и воздействия. При контакте с людьми они легко видят скрытые мотивы, комплексы, болевые точки; без труда вызывают доверие и выводят на откровенный разговор, узнают о человеке даже...

#

Сирены Титана / The Sirens of Titan

роман, 1959

История, описываемая в романе Курта Воннегута "Сирены Титана", происходит в недалеком будущем, когда только появился первый частный космический корабль. Его владельцем стал богач Уинстон Румфорд. Он полетел в космос со своей собакой Казаком, не боясь попасть в один из "хроно-синкластических...

#

Сад расходящихся тропок / El jardín de senderos que se bifurcan   [= Сад, где ветвятся дорожки]

рассказ, 1941

Доктор Ю Цун - в прошлом преподаватель английского языка в Циндао, а ныне немецкий агент, оказавшийся на грани разоблачения и, вероятно, смерти. Ему нужно передать важные сведения, касающиеся парка британской артиллерии, своему руководству… Некогда его предок Цюй Пэн создал необычайный лабиринт...

#

Путь меча

роман, 1996

В мире, одновременно похожем и не похожем на средневековую Землю, обитают два вида разумных существ: благородные Блистающие и их Придатки. Вы называете Придатков "людьми"... ну а кто мы такие, думаю, уже сами догадались. Если не догадались - ничего говорить не буду. Скажу лишь, что я - Блистающий...

#

Тайная история / The Secret History

роман, 1992

Действие романа "Тайная история", разошедшегося в США пятимиллионным тиражом, разворачивается в небольшом колледже в Вермонте, куда девятнадцатилетний Ричард Пэйпен приезжает из Калифорнии изучать древнегреческий язык. Новые друзья Пэйпена — четверо молодых людей и одна девушка — умны, раскованны...

#

Саламбо / Salammbô

роман, 1862

Действие разворачивается на фоне восстания наёмников в Карфагене в III веке до нашей эры. Саламбо - жрица богини Танит - нехотя становится вовлечённой в эти кровавые события…

#

Иные песни / Inne pieśni

роман, 2003

Господин Иероним Бербелек — бывший стратегос, нынче — один из совладельцев торговой фирмы. Человек, предпочитающий сон активному времяпровождению, подчинение — властвованию. Но во вселенной, в которой мысль первична и в буквальном смысле слова организует материю, есть люди, заинтересованные в...

#

Судья и палач / Der Richter und sein Henker   [= Судья и его палач]

роман, 1952

Утром третьего ноября 1948 года Кленин, полицейский из Тванна, обнаружил на обочине дороги из Ламбуэне синий "мерседес", в котором находился убитый выстрелом в висок лейтенант полиции Шмид…

#

Испанский крест / Spanienkreuz

рассказ, 2007

В 1939-м году барон фон Рихтхофен, командир легиона "Кондор", ступил на порог одного странного берлинского дома. Он пришёл с необычной миссией к сестре своего лейтенанта, павшего под Герникой. Впрочем, барон и не подозревал, насколько необычной окажется эта встреча...

#

Солнечная лотерея / Solar Lottery   [= World of Chance]

роман, 1955

В этом обществе царит настоящая демократия. Любой гражданин в любой момент может стать обладателем верховной власти, если его гражданская карточка выиграет главный приз на Колесе Фортуны. В этой новой должности он может править всего несколько минут, а может- лет пятнадцать-двадцать... ведь пути...

#

Алое восстание / Red Rising

роман, 2014

Дерроу - Ныряльщик, один из сотни мужчин и женщин, живущих в обширных пещерах под поверхностью Марса. Поколение за поколением эти люди проводят всю свою жизнь, добывая ценные элементы, необходимые для того, чтобы планета могла быть терраформирована. Знания, что однажды люди смогут ходить по...

#

Ветер и вечность. Песня Четырёх

роман, 2024, не опубликовано

#

Танец марионеток / Taniec marionetek

роман, 2018

Это не очередная книга о спасении мира. В этой игре ставка не больше, чем жизнь, человечеству не грозит катастрофа, в худшем случае — повышение процентных ставок. Добро пожаловать в мир, где демоны неграмотны, некроманты никогда не трезвеют, а герои всегда готовы рисковать жизнью. Чужой. Этот...

#

Бесконечная шутка / Infinite Jest

роман, 1996

В недалеком будущем пациенты реабилитационной клиники Эннет-Хаус и студенты Энфилдской теннисной академии, а также правительственные агенты и члены террористической ячейки ищут мастер-копию «Бесконечной шутки», фильма, который, по слухам, настолько опасен, что любой, кто его посмотрит, умирает от...

#

Иерусалим / Jerusalem

роман, 2016

Один из самых грандиозных, амбициозных, сложных, непредсказуемых, оригинальных и невероятных романов англоязычной литературы последних лет. «Иерусалим» — это настоящий калейдоскоп литературных форм и стилей: от жесткого реализма до экстравагантной детской сказки, от современной театральной пьесы...

#

2666 / 2666

роман, 2004

Легендарный роман о городе Санта-Тереза, расположенном на мексикано-американской границе, где сталкиваются заключенные и академики, американский журналист, сходящий с ума философ и таинственный писатель-отшельник. Этот город скрывает страшную тайну. Здесь убивают женщин, количество погибших...

#

Барды Костяной равнины / The Bards of Bone Plain

роман, 2010

Роман от автора "The Bell at Sealey Head". C ее "изысканным пониманием ремесла фантаста" (Publisher"s Weekly) Патриция Маккиллип приглашает читателей в место, которое может существовать лишь в мистической мудрости поэзии и музыки. Студент Фелан Кле исследует Костяную равнину, которую изучают уже...

#

Люди как боги / Men Like Gods   [= Люди-боги; Яко боги]

роман, 1923

Группа людей внезапно транспортируется в утопический мир, где они в конечном счете причиняют тамошним обитателям большие неприятности, и те задумываются над дилеммой - либо убить визитеров, либо отправить их назад, в привычный земной мир.

#

Человек с одним из многих лиц / A Man With One of Those Faces

роман, 2016

Главный герой Пол Малкроун по просьбе сердобольного персонала дома престарелых приходит к клиентам, теряющим память, чтобы изобразить их родственников. У него настолько «обычное» лицо, что люди признают в нем своего, даже если ждали в качестве визитера любимую бабушку. В первый раз его попытались...

#

Медвежий угол / Björnstad   [= The Scandal]

роман, 2016

Захолустный Бьорнстад - Медвежий город - затерян в северной шведской глуши: дальше только непроходимые леса. Когда-то здесь кипела жизнь, а теперь царят безработица и безысходность. Последняя надежда жителей - местный юниорский хоккейный клуб,...

#

Дарвиния / Darwinia

роман, 1998

В марте 1912 года все изменилось на Земле. Небо над Европой залил свет, и внезапно прекратилось радиосообщение со Старым светом и с кораблями, находившимися в восточной части Атлантического океана. Первый корабль, подошедший к берегам Ирландии после этого события, обнаружил знакомые очертания...

#

Естественная история драконов / A Natural History of Dragons

роман, 2013

«За Вами, любезный читатель, остается выбор, продолжить ли чтение. Моя книга предназначена робким и трепетным не в большей степени, чем само по себе изучение повадок драконов. Однако же, бывает и так, что эти исследования окупаются сторицей. Быть неподалеку от дракона, даже мельком, даже рискую...

#

Маскарад лжецов / Company of Liars

роман, 2008

1348 год, самый страшный год в истории Англии. Великая чума пришла из Европы на Британские острова, не щадя ни судей, ни воров, ни облаченных в рясы священников. Странная компания путешествует по разоренной чумой стране - старик-калека, торгующий фальшивыми мощами; музыкант; бродячий фокусник;...

#

Девятое ава / The Ninth of Av

рассказ, 2000

#

Илион / Ilium

роман, 2003

В «Илионе» до поры до времени соседствуют три сюжетные линии. Во-первых, это рассказ о Троянской войне, которую мы видим глазами Хокенберри - филолога из 20 века, написавшего когда-то монографию о «гневе Ахиллеса». Олимпийские боги, пользующиеся всеми чудесами нанотехнологии, отправляют его и других...

#

Олимп / Olympos

роман, 2005

Многие современные ученые называют человеческую культуру живым существом, и Симмонс изучает поведение этого существа, однако понять до конца, зачем восстали из мертвых Ахилл и Аякс, и что делают стаи Калибанов из шекспировской «Бури» в районе Средиземного моря без второго тома «троянской эпопеи»...

#

Вода в решете. Апокриф колдуньи / Woda na sicie. Apokryf czarownicy

роман, 2018

Действие романа происходит в некой стране, напоминающей Италию начала эпохи Возрождения. Бывшая куртизанка, а ныне деревенская знахарка, обвиняемая в колдовстве, предстаёт перед трибуналом инквизиции, расследующим убийство монаха. В ходе расследования перед нами предстают две версии истории...

#

Люди ночи / The Scholars of Night

роман, 1988

Николас Хансард — талантливый историк из небольшого колледжа в Новой Англии. Это внешняя часть его карьеры, а скрытая состоит в работе на Белую группу — «научно-исследовательское и консультативное агентство» с теневыми связями в правительстве. В сотрудничестве с ними Хансард разоблачает тайны старых...

#

Луна над Сохо / Moon Over Soho

роман, 2011

Для своего отца я был «ответственным за винил»: менял пластинки, пока тот расслаблялся, попивая чай. По этой причине мне не сложно отличить Argo от Tempo*. И именно поэтому, когда доктор Валид вызвал меня в морг, чтобы послушать труп, я узнал мелодию, которую тот исполнял. С жертвой произошло что-то...

#

Верхний ярус / The Overstory

роман, 2018

Художник получает в наследство огромную пачку фотографий, на которых запечатлен один гигантский каштан. Студентка умирает от удара током, но ее воскрешают призраки из воздуха и света. Ученая делает открытие о том, что деревья способны общаться друг с другом. Во время Вьетнамской войны солдат...

#

Страж. Ведьмин яр

графический роман, 2023

#

Забытые боги / Forgotten Gods

артбук, 2020

Погрузитесь в мир искусства, где каждая страница становится мостом в другую реальность. «Забытые Боги» — это не просто книга, это путешествие в сердце магии, вдохновленное таинственной встречей Йоанна Лосселя с оленем в лунном свете. Откройте для себя иллюстрации, золотом переливающиеся на каждой...

#

Профессия: ведьма. Том 1

комикс, 2024

В. Редная — хулиганистая адептка Старминской Школы Чародеев, Пифий и Травниц. Её главные достоинства, они же недостатки — отвага, любопытство, настойчивость и острый язычок. Поэтому когда дружественному государству понадобилась помощь мага, именно Вольхе выпала сомнительная честь отправиться с...

#

Николас Эймерик, инквизитор / Nicolas Eymerich, inquisitore

роман, 1994

1352 год. Эймерика назначают главным инквизитором Арагона. Преодолевая сопротивление, он сталкивается с мистическими событиями: в городе появляются тела странных двуликих детей, а в небе он замечает фигуру огромной женщины. Так начинается его первое расследование, эхо которого пронесется сквозь...

#